![]() |
![]() |
| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
ưʪ�Ѱ�����Ź������ȵ��ľ�
�����ֹ桡������A-113��
1.Ź�ޤε��Ĥζ�ʬ���̡�
��ưʪ�Ѱ�����Ź�������
2.Ź������ȼԤλ�̾����̾�Ρ�
��������Ҿ���ưʪ�±�
3.Ź�����Ԥλ�̾��
����Ͽ����� ��ƣ ������
4.����Ź�ޤ˶�̳��������
��������Ͽ����Ԥ��̵ڤӻ�̾��
����Ͽ����� ��ƣ ������
5.��갷�������ʤζ�ʬ��
�������ʡ��ؼ������ʡ���������ʤ������
6.���̻����б���ˡ�˴ؤ�����⡧
�����á����ˤ�
7.�ĶȻ��ֵڤӱĶȻ��ֳ������̤˱����뤳�Ȥ��Ǥ�����ֵڤ��������̤˱����������ֹ椽��¾��Ϣ���衧
���ĶȻ��֡����������������ʽ���������
������������10:00��16:00
��rakuten@matsunami.org
ʿ�Ǥ����̤Τ�����Ω�Ƥ��ꡢ�������鿽���夲�ޤ���
���ߡ�¾�ͤλ�̾�����ꡦϢ������������Ѥˤ��֤ʤꤹ�ޤ���ʸ�ס֤���������ʸ�ס�ž�䡦���������Ū�Ȥ�������ʸ�����ΰ����ʹ٤������Ƥ���ޤ���
���ҤǤϡ������ΰ����ʹ٤��ɻߤ��뤿�ᡢ�ʲ����б���Ȥ餻�Ƥ��������Ƥ��ޤ���
������ʸ������ä���ˤƳ�ǧ�����Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
������Ͽ�������ֹ���륢�ɥ쥹��Ϣ������줺�����ܿ��ͳ�ǧ���Ǥ��ʤ����ϡ�����ʸ�ϥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
�����Τ�����ξ����ˤ�ꤴ��ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ڤʤꤹ�ޤ�������������ʸ�����Ԥ�줿����
���Ҥϡ������ʤʤꤹ�ޤ�������������ʸ����Ƚ�Ǥ�����硢�ޤ������ι٤ˤ�����Ҥ��軰�Ԥض���Ū��»����ȯ��������硢�Ŀ;��ɣХ��ɥ쥹��ط����ؤ���𤷡��ٻ����ﳲ�Ϥ�����Ф������ޤ���
�ޤ�������������ʸ��Ԥä��Ԥ��Ф���»����������᤹���礬����ޤ���
��ž����Ū����ʸ�ؤ��б��ˤĤ��ơ�
��ž�䡦���������Ū�Ȥ�������ʸ�ϸǤ����Ǥꤤ�����ޤ���
��������ʸ�ʤɡ��Լ��������������뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����뤵����ĺ����礬�������ޤ���
��ž�䡦�����䤬ȯ�Ф������ˤϡ�����Τ���ʸ���Ǥꤵ���Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
��������ͤ�����θĿ����¤����뾦�ʤˤĤ��ޤ��ơ� Ʊ�콻�ꤢ�Ƥ�ʣ���������ʸĺ�������⥭������ĺ����礬�������ޤ���
�����Ҿ��ʤ�ž�䡦������(¾�����ȤǤν��ʡ�������)�˴ؤ���ȥ�֥�ˤĤ��Ƥϰ�����Ǥ���餤�ޤ���
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� Diners ��� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2521191 �饯�ƥ�ʥޥĥʥߥȡ����ա��ĥ�ơ�������ĥ�����ϥ�ϡ����ա�
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��ʧ�����
- �����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ȯ���塢��ʸ�ԥ�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ������ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��������14������ˤ���ʧ������������
��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ- �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ��롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
����������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
������ȯ����������
2026ǯ10�� �� �� �� �� �� �� �� 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11�� �� �� �� �� �� �� �� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ��� �� �����б��Τ� �� ȯ���б��Τ�
- ���ײ�ǽ�����
- �ڶȼԡ� ������
- �����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
- �����͡�����ءʥݥ�����ȡ�ء�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ءʥݥ�����ȡ��ȯ���ˤĤ��Ƣ�
����ʸ���ˤ������ǧ����������
��1�Ĥ��㤤ʪ�����ǡ������ؾ��ʡۤȡڥ���ءʥݥ�����ȡ�ˡ۾��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�������������Ϥ���ʸ�����ƥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
���������ؾ��ʤȥ���ءʥݥ�����ȡ�˾��ʤ�ɬ�����㤤ʪ������ʬ�����̡��ˤ���ʸ����������
��1�Ĥ��㤤ʪ�����Ǥ���ʸ��2Ȣ�ޤǤǤ���
����3Ȣ�ʾ�Τ���ʸ�Ϥ��㤤ʪ������ʬ���Ƥ���ʸ����������
������롦���ʤ뤳�ȤϽ���ޤ��� ��
��ʶ����������»�ʤɤΥȥ�֥뤬��������硢����ϰ����פ��ޤ���
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
- ������[��������]
- �ڶȼԡ� ������
- �����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
- �����͡�������660�ߤȤʤ�ޤ���(�����츩�Ͼʤ�)
1�ĤΤ��㤤ʪ�������ǹ�8,880�߰ʾ头�������������ޤ��ȡ�������̵���Ȥʤ�ޤ���(���̳�ƻ�����츩�Ͼʤ�)
���̳�ƻ�����츩��1��Τ���ʸ�ˤĤ�����1,100�ߤǤ�
������˾�ξ��ϡڹ�������ۤ��������ܺ٤�ɽ���ۤ�ꡢ
����ʸ��30ʬ�ְ���ˤ����ͤ����Ȥǥ����ꤤ���ޤ���
����ʸ�Υ������ˡ���ǧ�����
��1�Ĥ��㤤ʪ�����������ؾ��ʤȥ���ءʥݥ�����ȡ�˾��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�������������Ϥ���ʸ�����ƥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
���������ؾ��ʡפȡ֥���ءʥݥ�����ȡ�ˡ��ʤ�ɬ�����㤤ʪ������ʬ�����̡��ˤ���ʸ����������
- ����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �� �̶彣 ��彣 ���� �ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩�� 0��8,799�� 1100�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1100�� 8,800��999,999,999�� 1100�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1100��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
���������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
����
������˾�ξ��ϡڹ�������ۤ��������ܺ٤�ɽ���ۤ�ꡢ
����ʸ��30ʬ�ְ���ˤ����ͤ����Ȥǥ����ꤤ���ޤ���
����ʸ�Υ������ˡ���ǧ�����
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
����������ǥ����ܥ���ɽ������Ƥ��ʤ����
����ŷ�����ͤξ��
�嵭�����ƤϤޤ��硢��ʸ�ֹ�ܤξ���Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
���䤤��碌��ĺ���ޤ����餴��ʸ�������ǧ�������ޤ���
��Ź�Ϥ���ʸ���ǧ�塢�缡ȯ���Τ����ۤ�ʤ�Ƥ���ޤ���
ȯ���μ��ۤ��ʤ�Ǥ����硢�����������뤳�ȤϽ���ޤ���
���餫���ᤴλ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������˥��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
��Ź�Υݥꥷ���˱�äƤ����ͤ�꾦�ʤ�����ĺ�����Τ���ȯ����������������ʧ����������������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����ʤˤĤ��Ƥξܺ�
https://www.rakuten.ne.jp/gold/matsunami/kaisya/siharai.html#henpin
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
ȯ����������������ʧ�����������������
��������
��������ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ˤƤ������դ�����������
���������Թ�ˤ���
����
�����ͤ��Թ�ǤθϤ��������Ƥ���ޤ���Τǡ����ʤΤ�������Ƥ��������ޤ���
�����ʤˤĤ��Ƥξܺ�
https://www.rakuten.ne.jp/gold/matsunami/kaisya/siharai.html#henpin
���ʤ��˾����ݡ����ˤƤ������դ�����������
�����������Զ��ˤ���ֶ�
��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
����
���Ϥ��������ʤ��Զ�礬���ä���硢����Ū�ˤ�Ʊ�����ʤθ��ʤ��Ϥ������Ƥ��������ޤ���
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ��Ǥ��ʤ����˸¤ꡢ�����˱����Ƥ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���
�����������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ����顢��������壷����������ҤޤǤ�Ϣ����������
������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���
â�����ȥ�֥�侦���Զ��ξ��Ǥ��äƤ⡢���������8���ʾ�вᤷ�����䡢�Ϥ������ʡ��˾ࡦ����ܡ�����˴����Ƥ��ޤä����ϡ� ��»��������ǧ�Ǥ��ʤ��������ʡ������Ǥ��ޤ���λ������������
�����������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
���ʤ��Զ�礬���ä��ʤ�Ź���Թ�Ǹ�˾�ξ��ϡ����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺����§�б�������˥��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ��б������Ƥ��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
�����������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ����顢��������壷����������ҤޤǤ�Ϣ����������
������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���
â�����ȥ�֥�侦���Զ��ξ��Ǥ��äƤ⡢���������8���ʾ�вᤷ�����䡢�Ϥ������ʡ��˾ࡦ����ܡ�����˴����Ƥ��ޤä����ϡ� ��»��������ǧ�Ǥ��ʤ��������ʡ������Ǥ��ޤ���λ������������
������롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
052-833-2324
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
����
���ü��ջ���:��������������(���������)10:00��15:00
���ˤ�뤪��礻�⤪�������Ƥ���ޤ���
(�ĶȻ��ֳ��Υ��ˤ�뤪�䤤��碌�ϡ���Ķ�����ˤ��ֿ����Ƥ��������ޤ�)
��������˾�ξ��ϡڹ�������ۤ��������ܺ٤�ɽ���ۤ�ꡢ
����ʸ��30ʬ�ְ���ˤ����ͤ����Ȥǥ����ꤤ���ޤ���
����ʸ�Υ������ˡ���ǧ�����
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
��������
���ֹ�
467-0027
����
���θ�̾�Ų��Կ����������5-2-11��������ͳ�ˤ�������褬�ۤʤ�ޤ���
�����ֹ�
052-833-2324
FAX�ֹ�
052-833-2633
����
�ڤ����ա� ��������ͳ�ˤ�������褬�ۤʤ�ޤ���
��������塢7������˥ޥ��ڡ����ޤ��ϲ�����ꤴϢ���ꤤ�������ޤ���
Ϣ����TEL:052-833-2324
���ü��ջ���:��������������(���������)10:00��15:00
���ˤ�뤪��礻�⤪�������Ƥ���ޤ���
E-mail:rakuten@matsunami.org
��������:��������������(���������)10:00��16:00
(�ĶȻ��ֳ��Υ��ˤ�뤪�䤤��碌�ϡ���Ķ�����ˤ��ֿ����Ƥ��������ޤ�)
������롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
���ʤϡ�̤�����Τ�Τ˸¤餵����ĺ���ޤ��� �ޤ����̵͡��ѥ������ȥ쥤����ĺ�����ݤ����ʤϡ�����·�ä����֤���̤�����ʥӥˡ������Ⳬ���Ƥ��ʤ����֡ˤΤߤ�����������ĺ���ޤ���
��������������塢7������ˤ�Ϣ����ĺ������ΤΤߤȤ�����ĺ���ޤ���
�ʤ�������ʬ���������ֶ������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
���������������ݤ˾��ʤ˽�����ߤʤɤ��Ǥ��ʤ��褦
ɬ���ʥܡ��������Ƥ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���ʤ˽�����ߤ������硢���ʤ����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ȥ�֥�侦���Զ��ξ��Ǥ��äƤ⡢���������8���ʾ�вᤷ�����䡢�Ϥ������ʡ��˾ࡦ����ܡ�����˴����Ƥ��ޤä����ϡ� ��»��������ǧ�Ǥ��ʤ��������ʡ������Ǥ��ޤ���λ������������
�����������ĺ�������������Ȥʤä��ݤ��б��ˤĤ���
��������������������������������������������������
Ĺ���Ժߡ����輭�ࡦ���������ʤɤˤ���ضɤβ�ʪ�ݴɴ��֤�������ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź����������ޤ���
�����Ȥʤ�ޤ������ϡ�����̵���Τ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ͤ��Թ�����ʰ����Ȥ��ڱ�������ʬ�ۤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʪ���Ϥ��ʤ����ϡڤ���ʪ�䤤��碌�ֹ�ۤˤ����������γ�ǧ��ԤäƤ���������
�Ǵ�����ã�ɤغ���ã����ꤤ�פ��ޤ���
�Ժ�ɼ��̵��������ͳ�������ˤʤä����ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢
����ã���פ��������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���⤷���Ϥ�����ѹ����������ȯ��������Ź�ؤ�Ϣ������������
��ȯ����ˤ�Ϣ��ĺ������礴�б��Ǥ����ͤ��ǽ�����������ޤ���
���椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ�ˤξ��ϡ�ȯ������������ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���
���ʤꤹ�ޤ�������������������ʸ�ؤ��б�
����������������������������������������
¾�ͤλ�̾�����ꡦϢ������������Ѥˤ��֤ʤꤹ�ޤ���ʸ�פ�֤���������ʸ�����ΰ����ʹ٤������Ƥ��ޤ���
���ҤǤϡ������ΰ����ʹ٤��ɻߤ��뤿�ᡢ�ʲ����б���Ȥ餻�Ƥ��������Ƥ��ޤ���
������ʸ������ä���ˤƳ�ǧ�����Ƥ����������Ȥ�����ޤ���
������Ͽ�������ֹ���륢�ɥ쥹��Ϣ������줺�����ܿ��ͳ�ǧ���Ǥ��ʤ����ϡ�����ʸ�ϥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
�����Τ�����ξ����ˤ�ꤴ��ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ʤꤹ�ޤ�������������ʸ�����Ԥ�줿���
���Ҥϡ������ʤʤꤹ�ޤ�������������ʸ����Ƚ�Ǥ�����硢�ޤ������ι٤ˤ�����Ҥ��軰�Ԥض���Ū��»����ȯ��������硢�Ŀ;��ɣХ��ɥ쥹��ط����ؤ���𤷡��ٻ����ﳲ�Ϥ�����Ф������ޤ���
�ޤ�������������ʸ��Ԥä��Ԥ��Ф���»����������᤹���礬����ޤ���
��

| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | 10:00 �� 16:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����ڤӱ��Ĥ˴ؤ������ˤĤ��ơʵ��Ĥ����ƤˤĤ��ơ�
ưʪ�Ѱ�����Ź������ȵ��ľ�
�����ֹ桡������A-113��
1.Ź�ޤε��Ĥζ�ʬ���̡�
��ưʪ�Ѱ�����Ź�������
2.Ź������ȼԤλ�̾����̾�Ρ�
��������Ҿ���ưʪ�±�
3.Ź�����Ԥλ�̾��
����Ͽ����� ��ƣ ������
4.����Ź�ޤ˶�̳��������
��������Ͽ����Ԥ��̵ڤӻ�̾��
����Ͽ����� ��ƣ ������
5.��갷�������ʤζ�ʬ��
�������ʡ��ؼ������ʡ���������ʤ������
6.���̻����б���ˡ�˴ؤ�����⡧
�����á����ˤ�
7.�ĶȻ��ֵڤӱĶȻ��ֳ������̤˱����뤳�Ȥ��Ǥ�����ֵڤ��������̤˱����������ֹ椽��¾��Ϣ���衧
���ĶȻ��֡����������������ʽ���������
������������10:00��16:00
��rakuten@matsunami.org
�ڽ��ס�ž�䡦�ʤꤹ�ޤ�������������������ʸ�ؤ��б��ˤĤ���
ʿ�Ǥ����̤Τ�����Ω�Ƥ��ꡢ�������鿽���夲�ޤ���
���ߡ�¾�ͤλ�̾�����ꡦϢ������������Ѥˤ��֤ʤꤹ�ޤ���ʸ�ס֤���������ʸ�ס�ž�䡦���������Ū�Ȥ�������ʸ�����ΰ����ʹ٤������Ƥ���ޤ���
���ҤǤϡ������ΰ����ʹ٤��ɻߤ��뤿�ᡢ�ʲ����б���Ȥ餻�Ƥ��������Ƥ��ޤ���
������ʸ������ä���ˤƳ�ǧ�����Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
������Ͽ�������ֹ���륢�ɥ쥹��Ϣ������줺�����ܿ��ͳ�ǧ���Ǥ��ʤ����ϡ�����ʸ�ϥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
�����Τ�����ξ����ˤ�ꤴ��ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ڤʤꤹ�ޤ�������������ʸ�����Ԥ�줿����
���Ҥϡ������ʤʤꤹ�ޤ�������������ʸ����Ƚ�Ǥ�����硢�ޤ������ι٤ˤ�����Ҥ��軰�Ԥض���Ū��»����ȯ��������硢�Ŀ;��ɣХ��ɥ쥹��ط����ؤ���𤷡��ٻ����ﳲ�Ϥ�����Ф������ޤ���
�ޤ�������������ʸ��Ԥä��Ԥ��Ф���»����������᤹���礬����ޤ���
��ž����Ū����ʸ�ؤ��б��ˤĤ��ơ�
��ž�䡦���������Ū�Ȥ�������ʸ�ϸǤ����Ǥꤤ�����ޤ���
��������ʸ�ʤɡ��Լ��������������뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����뤵����ĺ����礬�������ޤ���
��ž�䡦�����䤬ȯ�Ф������ˤϡ�����Τ���ʸ���Ǥꤵ���Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
��������ͤ�����θĿ����¤����뾦�ʤˤĤ��ޤ��ơ� Ʊ�콻�ꤢ�Ƥ�ʣ���������ʸĺ�������⥭������ĺ����礬�������ޤ���
�����Ҿ��ʤ�ž�䡦������(¾�����ȤǤν��ʡ�������)�˴ؤ���ȥ�֥�ˤĤ��Ƥϰ�����Ǥ���餤�ޤ���
����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
Diners
���
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2521191 �饯�ƥ�ʥޥĥʥߥȡ����ա��ĥ�ơ�������ĥ�����ϥ�ϡ����ա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
�����ˤĤ���
������ȯ����������
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
���ײ�ǽ�����
�ڶȼԡ�
������
�����������ӥ�̾��
�椦�ѥ��å�
�����͡�
����ءʥݥ�����ȡ�ء�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ������ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ءʥݥ�����ȡ��ȯ���ˤĤ��Ƣ�
����ʸ���ˤ������ǧ����������
��1�Ĥ��㤤ʪ�����ǡ������ؾ��ʡۤȡڥ���ءʥݥ�����ȡ�ˡ۾��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�������������Ϥ���ʸ�����ƥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
���������ؾ��ʤȥ���ءʥݥ�����ȡ�˾��ʤ�ɬ�����㤤ʪ������ʬ�����̡��ˤ���ʸ����������
��1�Ĥ��㤤ʪ�����Ǥ���ʸ��2Ȣ�ޤǤǤ���
����3Ȣ�ʾ�Τ���ʸ�Ϥ��㤤ʪ������ʬ���Ƥ���ʸ����������
������롦���ʤ뤳�ȤϽ���ޤ��� ��
��ʶ����������»�ʤɤΥȥ�֥뤬��������硢����ϰ����פ��ޤ���
��������ɽ
�����Χ���⡧0��
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
������[��������]
�ڶȼԡ�
������
�����������ӥ�̾��
�椦�ѥå�
�����͡�
������660�ߤȤʤ�ޤ���(�����츩�Ͼʤ�)
1�ĤΤ��㤤ʪ�������ǹ�8,880�߰ʾ头�������������ޤ��ȡ�������̵���Ȥʤ�ޤ���(���̳�ƻ�����츩�Ͼʤ�)
���̳�ƻ�����츩��1��Τ���ʸ�ˤĤ�����1,100�ߤǤ�
������˾�ξ��ϡڹ�������ۤ��������ܺ٤�ɽ���ۤ�ꡢ
����ʸ��30ʬ�ְ���ˤ����ͤ����Ȥǥ����ꤤ���ޤ���
����ʸ�Υ������ˡ���ǧ�����
��1�Ĥ��㤤ʪ�����������ؾ��ʤȥ���ءʥݥ�����ȡ�˾��ʤ�Ʊ���ˤ���ʸ�������������Ϥ���ʸ�����ƥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
���������ؾ��ʡפȡ֥���ءʥݥ�����ȡ�ˡ��ʤ�ɬ�����㤤ʪ������ʬ�����̡��ˤ���ʸ����������
��������ɽ
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
����롦���ʡ��ֶ⡦�ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
�������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
����
������˾�ξ��ϡڹ�������ۤ��������ܺ٤�ɽ���ۤ�ꡢ
����ʸ��30ʬ�ְ���ˤ����ͤ����Ȥǥ����ꤤ���ޤ���
����ʸ�Υ������ˡ���ǧ�����
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
����������ǥ����ܥ���ɽ������Ƥ��ʤ����
����ŷ�����ͤξ��
�嵭�����ƤϤޤ��硢��ʸ�ֹ�ܤξ���Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
���䤤��碌��ĺ���ޤ����餴��ʸ�������ǧ�������ޤ���
��Ź�Ϥ���ʸ���ǧ�塢�缡ȯ���Τ����ۤ�ʤ�Ƥ���ޤ���
ȯ���μ��ۤ��ʤ�Ǥ����硢�����������뤳�ȤϽ���ޤ���
���餫���ᤴλ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������˥��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
��Ź�Υݥꥷ���˱�äƤ����ͤ�꾦�ʤ�����ĺ�����Τ���ȯ����������������ʧ����������������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����ʤˤĤ��Ƥξܺ�
https://www.rakuten.ne.jp/gold/matsunami/kaisya/siharai.html#henpin
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
ȯ����������������ʧ�����������������
��������
��������ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ˤƤ������դ�����������
�������Թ�ˤ���
����
�����ͤ��Թ�ǤθϤ��������Ƥ���ޤ���Τǡ����ʤΤ�������Ƥ��������ޤ���
�����ʤˤĤ��Ƥξܺ�
https://www.rakuten.ne.jp/gold/matsunami/kaisya/siharai.html#henpin
���ʤ��˾����ݡ����ˤƤ������դ�����������
���������Զ��ˤ���ֶ�
��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
����
���Ϥ��������ʤ��Զ�礬���ä���硢����Ū�ˤ�Ʊ�����ʤθ��ʤ��Ϥ������Ƥ��������ޤ���
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ��Ǥ��ʤ����˸¤ꡢ�����˱����Ƥ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���
�����������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ����顢��������壷����������ҤޤǤ�Ϣ����������
������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���
â�����ȥ�֥�侦���Զ��ξ��Ǥ��äƤ⡢���������8���ʾ�вᤷ�����䡢�Ϥ������ʡ��˾ࡦ����ܡ�����˴����Ƥ��ޤä����ϡ�
��»��������ǧ�Ǥ��ʤ��������ʡ������Ǥ��ޤ���λ������������
���������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
���ʤ��Զ�礬���ä��ʤ�Ź���Թ�Ǹ�˾�ξ��ϡ����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺����§�б�������˥��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ��б������Ƥ��������ޤ���
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
�����������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ����顢��������壷����������ҤޤǤ�Ϣ����������
������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���
â�����ȥ�֥�侦���Զ��ξ��Ǥ��äƤ⡢���������8���ʾ�вᤷ�����䡢�Ϥ������ʡ��˾ࡦ����ܡ�����˴����Ƥ��ޤä����ϡ�
��»��������ǧ�Ǥ��ʤ��������ʡ������Ǥ��ޤ���λ������������
����롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
052-833-2324
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
����
���ü��ջ���:��������������(���������)10:00��15:00
���ˤ�뤪��礻�⤪�������Ƥ���ޤ���
(�ĶȻ��ֳ��Υ��ˤ�뤪�䤤��碌�ϡ���Ķ�����ˤ��ֿ����Ƥ��������ޤ�)
��������˾�ξ��ϡڹ�������ۤ��������ܺ٤�ɽ���ۤ�ꡢ
����ʸ��30ʬ�ְ���ˤ����ͤ����Ȥǥ����ꤤ���ޤ���
����ʸ�Υ������ˡ���ǧ�����
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
������
���ֹ�
467-0027
����
���θ�̾�Ų��Կ����������5-2-11��������ͳ�ˤ�������褬�ۤʤ�ޤ���
�����ֹ�
052-833-2324
FAX�ֹ�
052-833-2633
����
�ڤ����ա�
��������ͳ�ˤ�������褬�ۤʤ�ޤ���
��������塢7������˥ޥ��ڡ����ޤ��ϲ�����ꤴϢ���ꤤ�������ޤ���
Ϣ����TEL:052-833-2324
���ü��ջ���:��������������(���������)10:00��15:00
���ˤ�뤪��礻�⤪�������Ƥ���ޤ���
E-mail:rakuten@matsunami.org
��������:��������������(���������)10:00��16:00
(�ĶȻ��ֳ��Υ��ˤ�뤪�䤤��碌�ϡ���Ķ�����ˤ��ֿ����Ƥ��������ޤ�)
����롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
���ʤϡ�̤�����Τ�Τ˸¤餵����ĺ���ޤ���
�ޤ����̵͡��ѥ������ȥ쥤����ĺ�����ݤ����ʤϡ�����·�ä����֤���̤�����ʥӥˡ������Ⳬ���Ƥ��ʤ����֡ˤΤߤ�����������ĺ���ޤ���
��������������塢7������ˤ�Ϣ����ĺ������ΤΤߤȤ�����ĺ���ޤ���
�ʤ�������ʬ���������ֶ������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
���������������ݤ˾��ʤ˽�����ߤʤɤ��Ǥ��ʤ��褦
ɬ���ʥܡ��������Ƥ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���ʤ˽�����ߤ������硢���ʤ����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ȥ�֥�侦���Զ��ξ��Ǥ��äƤ⡢���������8���ʾ�вᤷ�����䡢�Ϥ������ʡ��˾ࡦ����ܡ�����˴����Ƥ��ޤä����ϡ� ��»��������ǧ�Ǥ��ʤ��������ʡ������Ǥ��ޤ���λ������������
�����������ĺ�������������Ȥʤä��ݤ��б��ˤĤ���
��������������������������������������������������
Ĺ���Ժߡ����輭�ࡦ���������ʤɤˤ���ضɤβ�ʪ�ݴɴ��֤�������ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź����������ޤ���
�����Ȥʤ�ޤ������ϡ�����̵���Τ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ͤ��Թ�����ʰ����Ȥ��ڱ�������ʬ�ۤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʪ���Ϥ��ʤ����ϡڤ���ʪ�䤤��碌�ֹ�ۤˤ����������γ�ǧ��ԤäƤ���������
�Ǵ�����ã�ɤغ���ã����ꤤ�פ��ޤ���
�Ժ�ɼ��̵��������ͳ�������ˤʤä����ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢
����ã���פ��������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���⤷���Ϥ�����ѹ����������ȯ��������Ź�ؤ�Ϣ������������
��ȯ����ˤ�Ϣ��ĺ������礴�б��Ǥ����ͤ��ǽ�����������ޤ���
���椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ�ˤξ��ϡ�ȯ������������ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���
���ʤꤹ�ޤ�������������������ʸ�ؤ��б�
����������������������������������������
¾�ͤλ�̾�����ꡦϢ������������Ѥˤ��֤ʤꤹ�ޤ���ʸ�פ�֤���������ʸ�����ΰ����ʹ٤������Ƥ��ޤ���
���ҤǤϡ������ΰ����ʹ٤��ɻߤ��뤿�ᡢ�ʲ����б���Ȥ餻�Ƥ��������Ƥ��ޤ���
������ʸ������ä���ˤƳ�ǧ�����Ƥ����������Ȥ�����ޤ���
������Ͽ�������ֹ���륢�ɥ쥹��Ϣ������줺�����ܿ��ͳ�ǧ���Ǥ��ʤ����ϡ�����ʸ�ϥ���뤵���Ƥ��������ޤ���
�����Τ�����ξ����ˤ�ꤴ��ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�ʤꤹ�ޤ�������������ʸ�����Ԥ�줿���
���Ҥϡ������ʤʤꤹ�ޤ�������������ʸ����Ƚ�Ǥ�����硢�ޤ������ι٤ˤ�����Ҥ��軰�Ԥض���Ū��»����ȯ��������硢�Ŀ;��ɣХ��ɥ쥹��ط����ؤ���𤷡��ٻ����ﳲ�Ϥ�����Ф������ޤ���
�ޤ�������������ʸ��Ԥä��Ԥ��Ф���»����������᤹���礬����ޤ���