��ҳ���
������(��)�ףϣң̣ģţӣɣǣΥ��ǥ�����makiras�ޥ��饹�ؤ褦��������

¿�������ʤ򳤳������ʤ��Ƥ��뤿�ᡢ�����κ��ʤ����ܤε��ʤˤϱ��ʤ���ʬ�⤴�����ޤ��Τǡ����λݤ�λ��ĺ������ǤΤ������򤤤������ޤ��ȹ����Ǥ��� ��������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���������ޤ��� ����ޤǤΥ����ɷ�ѡ�����������������ߴ�λʬ�ϱĶ���¨��ȯ���פ��Ƥ���ޤ�

��������饷ͭ�������HP�ط���������¥�ʤɱĶȤΤ����äǤΤ�Ϣ����
���ڤ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���������������ꤤ�פ��ޤ���

�ףϣң̣ģţӣɣǣΡ����𶶥��硼�롼��
�ϣУţΡ����ˡ�����11������17��

����Ƥ����ѤΤ����ͤء�
��¿����Ź�ޤ����Ź�ˤ���Ź�����������꤬�Ȥ��������ޤ��� ���𶶤Υ��ǥ�����ϡ����ꥸ�ʥ�Υ���ɻɽ���ܥ����塼���ܥ󡢥��ߥ���졼�����������Υ��å����ܥ�֥졼�ɡ��ե�󥸥ơ��פ䥢�������åڥ���ӻ塢�ܥ���ѡ��Ĥʤ�¿��¿�ͤʥ��ѥ�������������ǥ��졼���������갷�äƤ���ޤ���Ⱦ���ʾ�����ʤ򥢥����衼���åѽ������¤����ĺ���Ƥ��뤿�ᡢ ���ܤ�˥�����ʤˤ�ź��ʤ���ʬ���������ޤ����Ȥ򡢤��餫���� ��λ�����������ޤ����ޤ��������Ѥ�ü����PC�䥹�ޥե��ˤʤɤ����뤵Ĵ���䡢 ��Ź�Ǥλ��Ƥξ������ǼºݤΥ��顼��¿���θ������������ޤ����Ȥ�λ��ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ���

���ǥ�����ζ��ߤϼ���ѥ�ܥ�֥졼�ɤ�����ɻɽ���ܥ�����Ǥ�5,000��ʾ�ΰ���Ū�ʼ��·���Ǥ��� ������OK�λ��򰷤����ס֤��Τޤ�������λ����줬6�ݤ��Dz�ǽ�סֺ���͡�����Ź����å��͸����������ò���

�ä˥���ɻɽ���ܥ󲷤�ϥ�ɥᥤ�ɡ������ѻ��䥢�������꡼�ѡ��ĥ᡼�����ͤ��ȥ���å��ͤ�¿�������줷�Ƥ��������Ƥ��ޤ���

* ��������OK
* ����ľ͢��
* ���ꥸ�ʥ�ǥ�����¿��
* ��������ξ�б�

���ߥ���졼��������ꥢ��ơ��ץ��å���ơ��פ�ե�󥸥ơ��פ���5,000��ʾ���·���Ƥ��ޤ���

���𶶤ǻ������ʤ���ǥ�����
��������OK�åϥ�ɥᥤ�ɻ�ࡦ�ɽ���ܥ�����Ź
���Τޤ�����Ǥ�����������갷���ϥ�ɥᥤ�ɺ�ȡ����ѥ�롦���쥯�ȥ���å׸����������б���
�����å�OK��¨�������졦Ź�ޤǼ�ʪ��ǧ��ǽ
����ʤ�Ǻ�ߤ���ޤ��󤫡�
������Ǥ������õ���Ƥ��� ��¾�����ʤ��ǥ������ߤ��� �������åȤǻ����줿�� �����ꤷ�ƻ�����Ǥ���Ź�ޤ��ʤ�
makiras�ʤ���Ǥ��ޤ�
�������ʾ������Ѳ�ǽ ������ľ͢����¾�����ʤ��ǥ����� ��1�����������OK ����������ɤ�����б� ������Ź�ޤǼ�ʪ��ǧ��ǽ
������������Ф�Ƥ��ޤ�
���ϥ�ɥᥤ�ɺ�� �����������꡼����� �����ѥ��֥��� �����쥯�ȥ���å� ��Ź�������Ѥλ�����ô����
�ʤˤ����������䡢������ʤɤ������ޤ����顢����礻�ե������ꤪ���ڤˤ���礻�������ޤ��� ��������Ź�Υ������Ȥ褯���뤴�����ޤȤ�Ƥ���ޤ��Τǡ������ͤˤɤ�����

�㤴�����
���Ϥ��ܥ�ʤ�ʣ�����㤤�夲�ǥ��å�̵���ǡ��������򤴴�˾�Τ����ͤ�ɬ��������˥ꥯ�����Ȥ򤴵����������ޤ���
����ʸ��ʣ����ʬ����Ƥ��ޤä���硢Ʊ������˾�Τ����ͤ�ɬ��������ˤ��λݤ򤴵������������ޤ���

��褯����Q&A��
1.���硼�롼��ϰ��̤οͤ� �㤤ʪ�Ǥ���Ρ�
���𶶱ؤ�������7ʬ�Υ��ǥ�����Ϸ��ˤ������ˡ��׻������ͭ���11������17���ޤǤ����Ѥ��������ޤ������Ÿ�����Į��Ź�ޥӥ����쥤�Ϸ�����ˤΤߤαĶȤǡ��׻���������������ޤ��Τǥ��󥹥������shopbistarai�Υ��������ˤƤ���ǧ���������ޤ���

2.50cmñ�̤Υ�ܥ��Ϣ³ 5m��Ĺ���ǹ���������
���㤤ʪ�����˿�������Ƥ�����������ʸ��ǧ�β��̤Ρ��������ǥ�ܥ󥫥åȤʤ��Τ���˾�򤴵���ĺ���ޤ���������¨�������ΰ٤���ʸ����ѹ��䵭��˺��� ɬ�������äˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���

3.ȯ���ˤĤ���
������ʤɤ��ޤ����������Τ������ޤ������ͤ�ɬ����ޥ������ؤ򤴻��꤯��������
�����ͥ��椦�ѥ��åȤ�3������ǤΤ�����Ȥʤ�ޤ���

4.�᡼���ءʥ����ͥ��椦�ѥ��åȡˤ� �ɤΤ��餤�ͤ����Ρ���
A������������2.5����ޤ�Ʊ����ǽ�Ǥ������ʥڡ����ˤ����褽��Ʊ����ǽ�ʿ��̤�����ʸ�ս�Ǥ������������ޤ������ߤ򥪡��С����ޤ�����ã����Ƚ�Ǥ��ֵѤ���Ƥ��ޤ����ᡢ�Ǥ���¤�Ʊ���Ǥ���褦�ƥ����åչ��פ�Ť餷�ƥѥå��󥰤��Ƥ���ޤ�����������Ķ��������2�̡ʥ����ͥ��椦�ѥ��å��ɲ�����280�ߡˤȤʤ�ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

5.���ʤ����ʤϽ���ޤ�����
�Ϥ���������Ǥ�������礻�ե�����⤷���Ϥ����äˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���顼���פäƤ���ʷ�ϵ��Ȱ㤦�����᡼���Ȱ㤦�ʤɤξ������ѿ������������ޤ��󤬡������餫���ȯ���κݤ������ڤӡ����ֵѤκݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ������ֵѤ�����������ˡ��������Τߤ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���
Ź��¦�θ��������ɤʤɤξ��ϡ�¨����ȯ���Ǥ��б������Ƥ��������ޤ���

6.�ʤ�������¨��ȯ���Ǥ���Ρ�
���٤Ƥ����ʤκ߸ˤϤ��٤ƻ��Ÿ�����Į��bistaraiŹ���Ҹ˵ڤ����𶶤Υ��ǥ�����ˤ������ޤ��ΤǤ���ʸ�򤤤��������衢Ź�ޥ����åդ����ܹ��⤫��ȯ�����Ƥ���ޤ���

7.�����ʾ��Ѳġ�
��Ź�����ʤϤ��٤ƥ��ꥸ�ʥ�ǥ�����⤷���ϸ��Ϥ����ľ��͢���Τ���㤹�٤ƾ��Ѳġ�Ǥ����Ѥ��������ޤ�����������饯����������դΥǥåȥ��ȥå���ܥ�������ơ������ϤʤɤϾ������Ѥ��ԲĤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���

8.Ʊ�����ʤκ����٤Ͼ�ˤ���Ρ�
���ʤ��Ȥ���¤���åȤ��ɲä�̵ͭ�����������������󤬰ۤʤ뤿�ᡢ�����٤ʤɤΤ��䤤��碌��,�����äǤ����ڤˤ��䤤��碌�������ޤ���

9.������Ϥ��Ƥ���Ρ�
���𶶥��硼�롼��ڤӻ��Ÿ�����Į�ӥ����쥤�ˤ�ľ�ܤ���Ź�Ǥ�¨�������줬��ǽ�Ǥ���
�ʳ���WORLDESIGN�Υۡ���ڡ����������˲�����������ե�����ˤ��������������ޤ����ޤ�ľ�ĥ���饤�󥹥ȥ��� makiras�ڤ� bistarai�Ǥ�1���߰ʾ��10%���դΤޤȤ��㤤�����ݥ�/���壳���߰ʾ�ǻȤ��벷�ݤ�Ψ���ݤ����飶�ݤ��Υ����ݥ󥳡��ɤ�ȯ�Ԥ������Ƥ���ޤ���

������ңףϣң̣ģţӣɣǣ�
��1110053 ��������������3-34-3��߷�ӥ�102
TEL:03-6883-8329 FAX:03-6883-8329
��ɽ��:�������ʻ�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������ʻ�(������ҡ�WORLDESIGN����ŷ����å�makiras������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������ʻ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ���
������ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ�����
���б���ȯ����TOP�ڡ��������������̤�Ȥʤ�ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�������´����������ꤤ�������ޤ�


�ĶȻ��֡��Ķ�����11��00��17:00(����ޤǤΤ���ʸʬ������ʧ����ǧʬ������ȯ���Ȥʤ�ޤ�)
�Ķȡ���Ͷ������ʤɤΤ�Ϣ���ϰ��ڤ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ�

���������ԥ󥯿��Ϥ��٤ߤ����Ƥ��������ޤ���
����¾��Ĺ���ٲ����ϥȥåץڡ����ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

makiras���ʤˤĤ��ơ���������ˡ
�����ʤ�����
makiras�����ʤϤ����ȯŸ�Ӿ���軰�����¤����Ƥ���ޤ���
�����ᡢ�ϥ�ɥᥤ�ɡ�ŷ���Ǻ�Τ���ˡ�������������顢�����κ�꤬�Ӱ���ʬ�������礬�������ޤ������ܤι��ȵ��ʤȤϰ�̣�㤦���ϥ�ɥᥤ�����ʤǤ��뤳�Ȥ򤢤餫���ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


����������ˡ
makiras�����ʤϼ��ŷ���Ǻ���Ѥ����ϥ�ɥᥤ�����ʤ�¿������˽����¤�������򤪴��ᤷ�Ƥ���ޤ�����������¾�ΰ���ȹ�碌�������Ͽ���������ܤ�θ����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���
���٤�������������ˡ�����������ʤ��褦�Ǥ�����ͥå�����΢�֤��ˤ�������Ƥ����������������ޤǼ������������Ǥ��ꤤ�������ޤ���
�������Ϸڤ�ˤ��Ƥ��������������˷��������Ʊ��������Ƥ����������Ȥ򤪴��ᤤ�����ޤ���


������ˤĤ���
�������WORLDESIGN�����ǥ�����makiras�ޥ��饹�ǤϾ�����åȣ����߰ʾ�Dz������ԤʤäƤ���ޤ����ܺ٤Ϥ����ä䤪�䤤��碌�ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
�����ҤǤϡ���ʧ���ʥ���ӥ˷�ѳƼ�˵ڤӤ������δ��¤ϣ����֤ޤǤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ������Ѷ�������ޤ���8���ܰʹߤ⤴�����ǧ�����ʤ���硢��ö����󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2110990 �饯�ƥ�ʣͣ��ˣɣң���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������������+����������ˤ�����ޤ�
��3980�߰ʾ������̵��������������330�ߤϤ�����ޤ���
�����ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
��1�濫������������ۤ�55,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ�硢������������220�ߡ��ǹ��ˤ�ɬ�פˤʤ�ޤ���

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9999�� 330��
10000 ������29999�� 440��
30000 ������99999�� 660��
100000 ������300000�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
��᡼���ء� �����Χ280�ߥ����ͥ��椦�ѥ��å� �����ʥڡ����侦��̾�ˡ�᡼���زġ�ȵ��ܤξ��ʤΤ��б����Ƥ���ޤ� ��A���������߸���2.5cm�ޤǤǤ�����ʣ�����ʤ�1�̤Υ᡼���ؤ�Ʊ����ǽ�ȤʤäƤ���ޤ������ʥڡ����˲����ޤǥ᡼���ؤ��б����Ƥ��뤫�ʤɵ��ܤ��Ƥ���ޤ��Τ��ܰ¤ˤ��Ƥ�����Ʊ���ǤΤ��㤤ʪ�򤪳ڤ��ߤ��������ޤ����᡼�����Բġ�ʣ���Υ᡼���ؤˤ�ȯ���ξ��Ϥ�����ǽ�������Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѣ�12���ޤǤΤ�����ʬ�ϱĶ���¨��ȯ��
���쥸�åȥ����ɢ�12���ޤǤΤ���ʸ�ϱĶ���¨��ȯ��

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 900�� 900�� 900��
3,980��4,999�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 900��
5,000��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�
�����ۡ͡��������ݥ�����ȡ���������Բġ�������
����ȯ���Υ����ߥ�
��˻����������ͥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ�������ޤǤΤ��������˻���ʳ��ϱĶ���¨��ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ�������ޤǤΤ���ʸʬ����˻���ʳ��ϱĶ���¨��ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280��
3,980��4,999�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 280��
5,000��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������¨��ȯ���Τ��ᡢ����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ����äˤƤ��ꤤ�������ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
������¨��ȯ���Τ��ᡢ����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ����äˤƤ��ꤤ�������ޤ���




���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ��б����ꤤ�������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0368838329

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
111-0053

����
��������������3-34-3-102

�����ֹ�
03-6883-8329

FAX�ֹ�
03-6883-8329


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������¨��ȯ���Τ��ᡢ����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ����äˤƤ��ꤤ�������ޤ���

��makiras�����ʤϤ����ȯŸ�Ӿ���軰�����¤����Ƥ���ޤ���
�ʰ����Ϲ����ʡ���Ƚ�ˤ���¤�˾��ʤ������Ǥ⤢��ޤ�����
�����ᡢ�ϥ�ɥᥤ�ɡ�ŷ���Ǻ�Τ���ˡ��������������
�������礬�������ޤ��������ܤι��ȵ��ʤȤϰ�̣�㤦��
�ϥ�ɥᥤ�����ʤǤ��뤳�Ȥ򤢤餫���ᤴλ��������������ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ�����夲�ޤ���

���Ƥκݤξ���������������ƸĿͤο���ª�����ʤɤˤ�ꡢ�ºݤο�������Ʊ���褦�˥���饤���Ǹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤ�¿���������ޤ��� ������ξ塢���������������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ��� �����ʤ���˾�ξ��ϲ����򤴻��Ȥ��������ޤ���

�����ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ϡ�
1���ְ����
info@worldesign.co.jp�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������������������ô�ˤ�ľ���˸򴹤ޤ��Ϥ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���

����������ʤ��ä������᡼���Ȱ�ä��ʤɤ�
������¦����ͳ�ˤ�뤴�����ξ���
������������Ϥ���ô���������ޤ��ݡ������򤪴ꤤ�����夲�ޤ���



���ʤˤĤ���
�嵭�򻲾Ȥ��Ƥ�������
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ңףϣң̣ģţӣɣǣ�

��1110053 ��������������3-34-3��߷�ӥ�102
TEL:03-6883-8329 FAX:03-6883-8329
��ɽ��:�������ʻ�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������ʻ�(������ҡ�WORLDESIGN����ŷ����å�makiras������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������ʻ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� 11:00 �� 17:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

������(��)�ףϣң̣ģţӣɣǣΥ��ǥ�����makiras�ޥ��饹�ؤ褦��������

¿�������ʤ򳤳������ʤ��Ƥ��뤿�ᡢ�����κ��ʤ����ܤε��ʤˤϱ��ʤ���ʬ�⤴�����ޤ��Τǡ����λݤ�λ��ĺ������ǤΤ������򤤤������ޤ��ȹ����Ǥ��� ��������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���������ޤ��� ����ޤǤΥ����ɷ�ѡ�����������������ߴ�λʬ�ϱĶ���¨��ȯ���פ��Ƥ���ޤ�

��������饷ͭ�������HP�ط���������¥�ʤɱĶȤΤ����äǤΤ�Ϣ����
���ڤ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���������������ꤤ�פ��ޤ���

�ףϣң̣ģţӣɣǣΡ����𶶥��硼�롼��
�ϣУţΡ����ˡ�����11������17��

����Ƥ����ѤΤ����ͤء�
��¿����Ź�ޤ����Ź�ˤ���Ź�����������꤬�Ȥ��������ޤ��� ���𶶤Υ��ǥ�����ϡ����ꥸ�ʥ�Υ���ɻɽ���ܥ����塼���ܥ󡢥��ߥ���졼�����������Υ��å����ܥ�֥졼�ɡ��ե�󥸥ơ��פ䥢�������åڥ���ӻ塢�ܥ���ѡ��Ĥʤ�¿��¿�ͤʥ��ѥ�������������ǥ��졼���������갷�äƤ���ޤ���Ⱦ���ʾ�����ʤ򥢥����衼���åѽ������¤����ĺ���Ƥ��뤿�ᡢ ���ܤ�˥�����ʤˤ�ź��ʤ���ʬ���������ޤ����Ȥ򡢤��餫���� ��λ�����������ޤ����ޤ��������Ѥ�ü����PC�䥹�ޥե��ˤʤɤ����뤵Ĵ���䡢 ��Ź�Ǥλ��Ƥξ������ǼºݤΥ��顼��¿���θ������������ޤ����Ȥ�λ��ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ���

���ǥ�����ζ��ߤϼ���ѥ�ܥ�֥졼�ɤ�����ɻɽ���ܥ�����Ǥ�5,000��ʾ�ΰ���Ū�ʼ��·���Ǥ��� ������OK�λ��򰷤����ס֤��Τޤ�������λ����줬6�ݤ��Dz�ǽ�סֺ���͡�����Ź����å��͸����������ò���

�ä˥���ɻɽ���ܥ󲷤�ϥ�ɥᥤ�ɡ������ѻ��䥢�������꡼�ѡ��ĥ᡼�����ͤ��ȥ���å��ͤ�¿�������줷�Ƥ��������Ƥ��ޤ���

* ��������OK
* ����ľ͢��
* ���ꥸ�ʥ�ǥ�����¿��
* ��������ξ�б�

���ߥ���졼��������ꥢ��ơ��ץ��å���ơ��פ�ե�󥸥ơ��פ���5,000��ʾ���·���Ƥ��ޤ���

���𶶤ǻ������ʤ���ǥ�����
��������OK�åϥ�ɥᥤ�ɻ�ࡦ�ɽ���ܥ�����Ź
���Τޤ�����Ǥ�����������갷���ϥ�ɥᥤ�ɺ�ȡ����ѥ�롦���쥯�ȥ���å׸����������б���
�����å�OK��¨�������졦Ź�ޤǼ�ʪ��ǧ��ǽ
����ʤ�Ǻ�ߤ���ޤ��󤫡�
������Ǥ������õ���Ƥ��� ��¾�����ʤ��ǥ������ߤ��� �������åȤǻ����줿�� �����ꤷ�ƻ�����Ǥ���Ź�ޤ��ʤ�
makiras�ʤ���Ǥ��ޤ�
�������ʾ������Ѳ�ǽ ������ľ͢����¾�����ʤ��ǥ����� ��1�����������OK ����������ɤ�����б� ������Ź�ޤǼ�ʪ��ǧ��ǽ
������������Ф�Ƥ��ޤ�
���ϥ�ɥᥤ�ɺ�� �����������꡼����� �����ѥ��֥��� �����쥯�ȥ���å� ��Ź�������Ѥλ�����ô����
�ʤˤ����������䡢������ʤɤ������ޤ����顢����礻�ե������ꤪ���ڤˤ���礻�������ޤ��� ��������Ź�Υ������Ȥ褯���뤴�����ޤȤ�Ƥ���ޤ��Τǡ������ͤˤɤ�����

�㤴�����
���Ϥ��ܥ�ʤ�ʣ�����㤤�夲�ǥ��å�̵���ǡ��������򤴴�˾�Τ����ͤ�ɬ��������˥ꥯ�����Ȥ򤴵����������ޤ���
����ʸ��ʣ����ʬ����Ƥ��ޤä���硢Ʊ������˾�Τ����ͤ�ɬ��������ˤ��λݤ򤴵������������ޤ���

��褯����Q&A��
1.���硼�롼��ϰ��̤οͤ� �㤤ʪ�Ǥ���Ρ�
���𶶱ؤ�������7ʬ�Υ��ǥ�����Ϸ��ˤ������ˡ��׻������ͭ���11������17���ޤǤ����Ѥ��������ޤ������Ÿ�����Į��Ź�ޥӥ����쥤�Ϸ�����ˤΤߤαĶȤǡ��׻���������������ޤ��Τǥ��󥹥������shopbistarai�Υ��������ˤƤ���ǧ���������ޤ���

2.50cmñ�̤Υ�ܥ��Ϣ³ 5m��Ĺ���ǹ���������
���㤤ʪ�����˿�������Ƥ�����������ʸ��ǧ�β��̤Ρ��������ǥ�ܥ󥫥åȤʤ��Τ���˾�򤴵���ĺ���ޤ���������¨�������ΰ٤���ʸ����ѹ��䵭��˺��� ɬ�������äˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���

3.ȯ���ˤĤ���
������ʤɤ��ޤ����������Τ������ޤ������ͤ�ɬ����ޥ������ؤ򤴻��꤯��������
�����ͥ��椦�ѥ��åȤ�3������ǤΤ�����Ȥʤ�ޤ���

4.�᡼���ءʥ����ͥ��椦�ѥ��åȡˤ� �ɤΤ��餤�ͤ����Ρ���
A������������2.5����ޤ�Ʊ����ǽ�Ǥ������ʥڡ����ˤ����褽��Ʊ����ǽ�ʿ��̤�����ʸ�ս�Ǥ������������ޤ������ߤ򥪡��С����ޤ�����ã����Ƚ�Ǥ��ֵѤ���Ƥ��ޤ����ᡢ�Ǥ���¤�Ʊ���Ǥ���褦�ƥ����åչ��פ�Ť餷�ƥѥå��󥰤��Ƥ���ޤ�����������Ķ��������2�̡ʥ����ͥ��椦�ѥ��å��ɲ�����280�ߡˤȤʤ�ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

5.���ʤ����ʤϽ���ޤ�����
�Ϥ���������Ǥ�������礻�ե�����⤷���Ϥ����äˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���顼���פäƤ���ʷ�ϵ��Ȱ㤦�����᡼���Ȱ㤦�ʤɤξ������ѿ������������ޤ��󤬡������餫���ȯ���κݤ������ڤӡ����ֵѤκݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ������ֵѤ�����������ˡ��������Τߤ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���
Ź��¦�θ��������ɤʤɤξ��ϡ�¨����ȯ���Ǥ��б������Ƥ��������ޤ���

6.�ʤ�������¨��ȯ���Ǥ���Ρ�
���٤Ƥ����ʤκ߸ˤϤ��٤ƻ��Ÿ�����Į��bistaraiŹ���Ҹ˵ڤ����𶶤Υ��ǥ�����ˤ������ޤ��ΤǤ���ʸ�򤤤��������衢Ź�ޥ����åդ����ܹ��⤫��ȯ�����Ƥ���ޤ���

7.�����ʾ��Ѳġ�
��Ź�����ʤϤ��٤ƥ��ꥸ�ʥ�ǥ�����⤷���ϸ��Ϥ����ľ��͢���Τ���㤹�٤ƾ��Ѳġ�Ǥ����Ѥ��������ޤ�����������饯����������դΥǥåȥ��ȥå���ܥ�������ơ������ϤʤɤϾ������Ѥ��ԲĤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���

8.Ʊ�����ʤκ����٤Ͼ�ˤ���Ρ�
���ʤ��Ȥ���¤���åȤ��ɲä�̵ͭ�����������������󤬰ۤʤ뤿�ᡢ�����٤ʤɤΤ��䤤��碌��,�����äǤ����ڤˤ��䤤��碌�������ޤ���

9.������Ϥ��Ƥ���Ρ�
���𶶥��硼�롼��ڤӻ��Ÿ�����Į�ӥ����쥤�ˤ�ľ�ܤ���Ź�Ǥ�¨�������줬��ǽ�Ǥ���
�ʳ���WORLDESIGN�Υۡ���ڡ����������˲�����������ե�����ˤ��������������ޤ����ޤ�ľ�ĥ���饤�󥹥ȥ��� makiras�ڤ� bistarai�Ǥ�1���߰ʾ��10%���դΤޤȤ��㤤�����ݥ�/���壳���߰ʾ�ǻȤ��벷�ݤ�Ψ���ݤ����飶�ݤ��Υ����ݥ󥳡��ɤ�ȯ�Ԥ������Ƥ���ޤ���

�ĶȻ���

������ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ�����
���б���ȯ����TOP�ڡ��������������̤�Ȥʤ�ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ�������´����������ꤤ�������ޤ�


�ĶȻ��֡��Ķ�����11��00��17:00(����ޤǤΤ���ʸʬ������ʧ����ǧʬ������ȯ���Ȥʤ�ޤ�)
�Ķȡ���Ͷ������ʤɤΤ�Ϣ���ϰ��ڤ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ�

���������ԥ󥯿��Ϥ��٤ߤ����Ƥ��������ޤ���
����¾��Ĺ���ٲ����ϥȥåץڡ����ˤƤ��Τ餻�������ޤ���

makiras���ʤˤĤ��ơ���������ˡ

�����ʤ�����
makiras�����ʤϤ����ȯŸ�Ӿ���軰�����¤����Ƥ���ޤ���
�����ᡢ�ϥ�ɥᥤ�ɡ�ŷ���Ǻ�Τ���ˡ�������������顢�����κ�꤬�Ӱ���ʬ�������礬�������ޤ������ܤι��ȵ��ʤȤϰ�̣�㤦���ϥ�ɥᥤ�����ʤǤ��뤳�Ȥ򤢤餫���ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


����������ˡ
makiras�����ʤϼ��ŷ���Ǻ���Ѥ����ϥ�ɥᥤ�����ʤ�¿������˽����¤�������򤪴��ᤷ�Ƥ���ޤ�����������¾�ΰ���ȹ�碌�������Ͽ���������ܤ�θ����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���
���٤�������������ˡ�����������ʤ��褦�Ǥ�����ͥå�����΢�֤��ˤ�������Ƥ����������������ޤǼ������������Ǥ��ꤤ�������ޤ���
�������Ϸڤ�ˤ��Ƥ��������������˷��������Ʊ��������Ƥ����������Ȥ򤪴��ᤤ�����ޤ���

������ˤĤ���

�������WORLDESIGN�����ǥ�����makiras�ޥ��饹�ǤϾ�����åȣ����߰ʾ�Dz������ԤʤäƤ���ޤ����ܺ٤Ϥ����ä䤪�䤤��碌�ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

�����ҤǤϡ���ʧ���ʥ���ӥ˷�ѳƼ�˵ڤӤ������δ��¤ϣ����֤ޤǤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ������Ѷ�������ޤ���8���ܰʹߤ⤴�����ǧ�����ʤ���硢��ö����󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2110990 �饯�ƥ�ʣͣ��ˣɣң���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������������+����������ˤ�����ޤ�
��3980�߰ʾ������̵��������������330�ߤϤ�����ޤ���
�����ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
��1�濫������������ۤ�55,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ�硢������������220�ߡ��ǹ��ˤ�ɬ�פˤʤ�ޤ���

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9999�� 330��
10000 -29999�� 440��
30000 -99999�� 660��
100000 -300000�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

��᡼���ء� �����Χ280�ߥ����ͥ��椦�ѥ��å� �����ʥڡ����侦��̾�ˡ�᡼���زġ�ȵ��ܤξ��ʤΤ��б����Ƥ���ޤ� ��A���������߸���2.5cm�ޤǤǤ�����ʣ�����ʤ�1�̤Υ᡼���ؤ�Ʊ����ǽ�ȤʤäƤ���ޤ������ʥڡ����˲����ޤǥ᡼���ؤ��б����Ƥ��뤫�ʤɵ��ܤ��Ƥ���ޤ��Τ��ܰ¤ˤ��Ƥ�����Ʊ���ǤΤ��㤤ʪ�򤪳ڤ��ߤ��������ޤ����᡼�����Բġ�ʣ���Υ᡼���ؤˤ�ȯ���ξ��Ϥ�����ǽ�������Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѣ�12���ޤǤΤ�����ʬ�ϱĶ���¨��ȯ��
���쥸�åȥ����ɢ�12���ޤǤΤ���ʸ�ϱĶ���¨��ȯ��

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 900�� 900�� 900��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 900��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�

�����͡�

���������ݥ�����ȡ���������Բġ�������
����ȯ���Υ����ߥ�
��˻����������ͥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ�������ޤǤΤ��������˻���ʳ��ϱĶ���¨��ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ�������ޤǤΤ���ʸʬ����˻���ʳ��ϱĶ���¨��ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280�� 280��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 280��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������¨��ȯ���Τ��ᡢ����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ����äˤƤ��ꤤ�������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

������¨��ȯ���Τ��ᡢ����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ����äˤƤ��ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ��б����ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0368838329

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

111-0053

����

��������������3-34-3-102

�����ֹ�

03-6883-8329

FAX�ֹ�

03-6883-8329

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������¨��ȯ���Τ��ᡢ����ʸ��Υ���󥻥�Ϥ����äˤƤ��ꤤ�������ޤ���

��makiras�����ʤϤ����ȯŸ�Ӿ���軰�����¤����Ƥ���ޤ���
�ʰ����Ϲ����ʡ���Ƚ�ˤ���¤�˾��ʤ������Ǥ⤢��ޤ�����
�����ᡢ�ϥ�ɥᥤ�ɡ�ŷ���Ǻ�Τ���ˡ��������������
�������礬�������ޤ��������ܤι��ȵ��ʤȤϰ�̣�㤦��
�ϥ�ɥᥤ�����ʤǤ��뤳�Ȥ򤢤餫���ᤴλ��������������ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ�����夲�ޤ���

���Ƥκݤξ���������������ƸĿͤο���ª�����ʤɤˤ�ꡢ�ºݤο�������Ʊ���褦�˥���饤���Ǹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤ�¿���������ޤ��� ������ξ塢���������������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ��� �����ʤ���˾�ξ��ϲ����򤴻��Ȥ��������ޤ���

�����ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ������ϡ�
1���ְ����
info@worldesign.co.jp�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������������������ô�ˤ�ľ���˸򴹤ޤ��Ϥ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���

����������ʤ��ä������᡼���Ȱ�ä��ʤɤ�
������¦����ͳ�ˤ�뤴�����ξ���
������������Ϥ���ô���������ޤ��ݡ������򤪴ꤤ�����夲�ޤ���

���ʤˤĤ���

�嵭�򻲾Ȥ��Ƥ�������

© Rakuten Group, Inc.