��ҳ���

������һ���̤��
��336-0931 ��̸��������޻��ж踶�������ܣ����ݣ�����������
TEL:050-5050-9057 FAX:0274239497
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��Ϻ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���⡡��Ϻ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ֿ��ˤĤ��ޤ���
�������˺��������˾���ʤ��餪�٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ�������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƥ᡼����ֿ�������ȯ���������٤�Ƥ��ޤ����Ȥ��������ޤ�����λ����������

�ݾڤˤĤ��ޤ���
�ݾ��о�
�����ĥ��������Ρʥѡ��Ľ����ˤ�̤���Ѿ��֤Ǥ���»�ʥ�������)���Ф���򴹡������б���

�̾���Ѥˤ���Զ�硧
���㥹�������ϥ�ɥ롦�����С������å�����»�ξ�硢�򴹥ѡ��Ĥ�̵����1��ΤߡˤǤ��󶡡�

�ݾ��оݳ�
��ʤɤˤ��ҥӡ���졢���ߡ��ե졼����������Ĥ�
�谷�����դˤ����»�����ס�����
�������Ū�ʳ��λ��ѡ��谷�����դˤ����»
�Ҷ���ҵڤӱ�����Ҥʤɤμ谷�������դˤ����»
*���ʤ��Զ�礬���������ɤ����ˤĤ��Ƥ���ŹȽ�Ǥ˽स�ޤ�

�ʵ��ݾ�
�ݾ��о�
���㥹�������ϥ�ɥ롦�����С������å���ޤ�ѡ���
�ݾ�����
�򴹥ѡ��Ĥ��󶡥����ӥ���ʵ��ݾڤ������ޤ���

���̵��
*2���ܤ���Τ������ϡ��ѡ�����������򤪵��ͤ���ô���Ƥ��������ޤ���

�����ա��򴹺�ȤϤ����ͼ��Ȥ˹ԤäƤ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2807885 �饯�ƥ�ʥޥۥ�����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�������ضȼԡ�
�������
��ޥȱ�͢
�椦�ѥå�
����ʪ���礭����������ˤ�겼�������줫�α�����ҤǤ��Ϥ����ޤ��������ͤ���α�����Ҥλ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����������ɽ�� �����Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ���
Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������:�������ɽ

������ء��������ɽ

�����ϰ�����ϡ��̾�������¾�˲�������������û�����ޤ���
�̳�ƻ ������ �ܾ븩 ����� ���㸩 ��� �Ų��� ���θ� ���Ÿ� ʼ�˸�
�纬�� ������ ���縩 ������ ���縩 ��� ��ɲ�� ���θ� ���츩 Ĺ�긩
���ܸ� ��ʬ�� �ܺ긩 �����縩 ���츩
��ƻ�ܸ� �Զ跴 ���� �������
�̳�ƻ ������ ����Į 630��
������ ����Į����ƿ�������Į���ŷ�� 530��
������ ����Į�������ٻ�Į 1,010��
��ʸ�� ��ʸĮ
������ ���� ��������� 140��
�����ˡ��
�������¼
�ܾ븩 �д��� �����͡������͡�Ĺ���� 310��
������ 350��
������ ����Į���硢����Į���� 350��
���޻� �������͡����ͷ��硢���ʹ�������������硢�������� 320��
����»� ���͡����𡢱����͡��Ŀ�����桢������������׳������¡�������滳��Ĺ�ꡢ���ۡ���Ȫ�����ʿ�������������� 530��
����� ����Į ���� 1,310��
������¼ ������ 1,720��
����¼ ���� 1,370��
����¼ ���� 1440��
������
����¼ ������ 1,850��
��¢��¼ ��¢���� 1,440��
Ȭ��Į Ȭ���� 2,200��
�ĥ���¼ �ĥ��� 1,850��
�� �� 1,620��
���޸�¼ ���� 2,280��
���� 3,120��
���㸩 ���ϻ� ���� 1,050��
������ ���籺¼
��� ����� ����Į��������� 480��
�Ų��� Ǯ���� ���� 840��
���θ� ������ �켰Į������ 160��
��¿�� ����¿Į���ֲ��硢����¿Į���� 740��
���Ÿ� Ļ���� ����Į������Į������Į������Į�����Į 320��
����� ����Į�ϼ���
����Į�¶�ֺ���
ʼ�˸� ɱϩ�� ����Į 530��
�纬�� ������ ���� 950��
������ ������ ���� 530��
����� ���� 630��
������� ���� 530��
������ ����Į
�޲��� ������Į�������硢�����硢���硢���硢ϻ��
���縩 ����� ������Į 950��
�����Ի� ����Į 630��
ʡ���� ����Į 1,050��
��ƻ�� ɴ��Į
������ �ɱ�Į���ȡ��ɱ�Į����� 320��
˭�ķ� ������Į 740��
������ ���ػ� ϻϢ�硢������ 60��
���ܻ� ���� 420��
���� ����
����� ʿ��
���ӷ� ���Į���硢���ĮȬ�硢���ۻ�Į���硢ʿ��Į������ 530��
���練 ��������Į�޺��硢��������Į���硢��������Į���� 630��
����� ������ 420��
��ȱ�� 320��
���� ���硢����̵���硢���̵���� 420��
��� ���硢���硢���� 630��
���縩 ����� ����Į 840��
������ ̶��Į�б���
��� �⾾�� ����Į������Į 530��
��� ľ��Į 1,050��
��Ʀ�� ��Ʀ��Į���ھ�Į 530��
�ھ�Į˭����ݤ���ھ�Į˭��ȱ����ھ�Į˭��������ھ�Į˭�縧 840��
�ݵ��� ����Į���� 530��
����Į������ 450��
����Į
����Į 500��
��¿�ٷ� ¿����Į 600��
��л� Ϳ��Į ��1840�ߡ�
�Ѳ����� �˿�Į 280��
��˭�� �ʹ�Į�֡��硢�ʹ�Į���� 450��
��ɲ�� �����ͻ� ����Į 320��
������ ����Į��ͳ��Į����Į�����´֡����͡����ġ�������Ĺ�ա�������桢�����籺���� ��ȪΤ��������ڡ������¡������¡�����������ϡ��ӷ����ᡢ�µ��� 630��
�罧�� Ĺ��Į���� 120��
������� �ܶ��硢ɴǷ����Ⱥ 630��
����
������
����Į 670��
������ �绰��Į���屺Į������Į���ܷ�Į���ȳ�Į������ 630��
���ҷ� ����Į
ȬȨ�ͻ� ���� 320��
���θ� ���ӻ� ������Į������������Į���硢������Į������

320��

���츩 ���Ż� ������ 270��
�ƻ�Į������
����Į�����硢����Į���硢����Į�����硢����Į���� 370��
Ĺ�긩 Ĺ��� �˲���Į������Į 790��
����Į 950��
������ ������Į���� 790��
����� �������Į 1,050��
�̾����� ���Ͳ�Į
�����ݻ� ����Į
����Į 530��
������ ����Į�����ȡ���ʡĮ�����ȡ�����Į 740��
ʿ�ͻ� ����Į 740��
����¼ 840��
����� ʡ��Į������Į����Ƿ��Į���ٹ�Į�������Į���ײ�Į���ĥα�Į����Ƿ��Į����Į������Į����ʡ��Į������Į������Į����αĮ 1,050��
���ϻ� ���� 950��
������ ����
���ܸ� ŷ��� ��걺Į 630��
��ŷ��� ������Į����
��ʬ�� ����� �⾾���������񡢱��� 320��
���ݱ����д֡���塢�����屺���ҿ� 270��
�ḫ���� 420��
�ŵ׸��� �ݸ��� 210��
����췴 ɱ��¼ 180��
�ܺ긩 �䲬�� �籺Į 530��
�����縩 ��Ƿɽ�� ���� 1,370��
���ӷ� ����Į������Į��������Į
������ ���� 2,420��
���練 ζ��Į������¼������¼��������Į����Ƿ��Į��ŷ��Į������Į������Į����̾Į��Ϳ��Į���Į
�����練 ����¼������¼ 1,050��
��������� ����Į������Į��ΤĮ�����Į
�п巴 Ĺ��Į����� 420��
���츩 �������� ���� 1,470��
�ܸ���� ʿ�ɡ�������� 3,150��
���� 3,420��
������
�ܸŷ� ¿�ɴ�¼ 3,780��
�翬�� ������¼��������¼ 4,730��
����¼ 1,950��
�ϲ���¼���´�̣¼����̾��¼ 1,740��
������Į 3,260��
��ʿ��¼ 1,950��
����̾¼ 1,840��
��� ���� 3,260��
���� ��ǰ�׹� 1,520��
Ȭ�Ż��� ����Į 3,470��
����Į�����͡�����Į�����١�����Į�����硢����Į�����롢����Į��ȷ�֡�����Į���Ⱦȴ� 3,570��
����޻� ��Ϣ�ŷ� 1,740��
��Ƭ�� �˹�¼
������ȯ����������
��1���ϰ�ˤ����������Ѥ��ޤ����ܤ����ϥ᡼��Ǥ��䤤��碌����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������
�ڶȼԡ� �������
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ȯ�����Τߥ���󥻥��б��������ޤ���

�ڥ���󥻥�Ǥ��ʤ���������
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����48���ְ���ˤ�Ϣ������������
������ʸ�ְ㤤�����䥵�����Υ��᡼���㤤�ʤɡ������ͤΤ��Թ�ξ��
�����ʤ�ȯ������λ���Ƥ�����
�����������ʡ������󤻤���λ���Ƥ�����
�������������Ѥ��������Ƥ�����
�������ͤ����ʤ��»����»���줿���
�����ʤ�Ȣ�����»����»���˴����줿���
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ�����
�����ҤΤ�����˽��ä�ĺ���ʤ����
���ƾ��ʥڡ������äˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ�������

*����󥻥�Ϥ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�������ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥������ʾ�������5��ˤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥�����200�ߤ򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϴ���Ū�˼����դ��Ƥ���ޤ���

*�������Թ�:���᡼���Ȱ㤦���㤤�ְ㤤�����ʽвٸ�Υ���󥻥���

�����������������������ޤ����顢��Ź�Τ��䤤��碌�ե�����ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ���




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ҥ��ꥸ�ʥ뾦�ʤ˸¤�ޤ���
��̤������̤���Ѥξ���(�����ν�����»�����ʤ����)�˸¤�ޤ���
�����Ϥ�����7������ˤ�Ϣ��������������硣
�����ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ��ʤ���硣


��Ź�Ǥϡ�����ȯ����³����λ��Τ����ͤΤ��Թ�ʿ��䥵�����δְ㤤���ˤˤ�륭��󥻥�Ϥ������Ǥ����ͤޤ���
�򴹤򤴴�˾�ξ�硢�����Ѥ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
*�������Թ�:���᡼���Ȱ㤦���㤤�ְ㤤�����ʽвٸ�Υ���󥻥�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�����������������������ޤ����顢��Ź�Τ��䤤��碌�ե�����ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʤ����꤬���ä���硢��§�Ȥ����������ʤΤ������ˤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ��䤤��碌�ե�����⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
����Ź��������ɤ���Ƚ�Ǥ��ޤ�����ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�����ʤ�������ɤǤ��뤫�ɤ����ˤĤ��Ƥ���ŹȽ�Ǥ˽स�ޤ���

�ڤ��б��ξ���
�����ʡ����ʤ���»���Ƥ���
�����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���­���Ƥ���
����ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���

�嵭�Τ褦���������ߤ��ޤ�����硢®�䤫�˳������ʤθ򴹤μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���
�����Ҥ����򴹤��б��������Ƚ�Ǥ������˸¤ꡢ�����ʡ����ֶ�(����󥻥�)�μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����䤤��碌�ե�����⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���̾���Ѥˤ��������ʤ��Զ�礬��������ΤΤ��б��������ޤ���
�����ʤ��Զ�礬���������ɤ����ˤĤ��Ƥ���ŹȽ�Ǥ˽स�ޤ���
���ݾڴ�����Τ��б��������ޤ���
�����ʤ��Զ�礬�����������ˤ�����餺����Ź�ˤ�Ϣ����������������������б������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��б��ξ���
�����ʡ����ʤ���»���Ƥ���
�����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���­���Ƥ���
����ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���
�嵭�Τ褦���������ߤ��ޤ�����硢®�䤫�˳������ʤθ򴹤μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������





������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
050-5050-9057

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�䤤��碌�ե����फ��Τ�Ϣ���ξ�硢����ʸ���Ρ֤���ʸ�ֹ�ס����ɤξ��ʡפ������ξ塢��Ϣ������������




��������

͹���ֹ�
270-0221

����
���ո����ĻԸ�����1992-1 �������̱�������� HWC003 ��ˡ����

�����ֹ�
05050509057

FAX�ֹ�
05050509057


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�б���ǽ���֤�᤮�Ƥ���Τ�Ϣ�����б������ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

����ž�������ӥ���Ҥ�𤷤ƤΤ��Ϥ��ξ�硢���Ϥ���λ�����»���Զ���������»�����Զ���ޤ�ˤ���Ź�Ǥ��б��򤤤������ͤޤ���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������һ���̤��

��336-0931 ��̸��������޻��ж踶�������ܣ����ݣ�����������
TEL:050-5050-9057 FAX:0274239497
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��Ϻ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���⡡��Ϻ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ֿ��ˤĤ��ޤ���

�������˺��������˾���ʤ��餪�٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ�������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƥ᡼����ֿ�������ȯ���������٤�Ƥ��ޤ����Ȥ��������ޤ�����λ����������

�ݾڤˤĤ��ޤ���

�ݾ��о�
�����ĥ��������Ρʥѡ��Ľ����ˤ�̤���Ѿ��֤Ǥ���»�ʥ�������)���Ф���򴹡������б���

�̾���Ѥˤ���Զ�硧
���㥹�������ϥ�ɥ롦�����С������å�����»�ξ�硢�򴹥ѡ��Ĥ�̵����1��ΤߡˤǤ��󶡡�

�ݾ��оݳ�
��ʤɤˤ��ҥӡ���졢���ߡ��ե졼����������Ĥ�
�谷�����դˤ����»�����ס�����
�������Ū�ʳ��λ��ѡ��谷�����դˤ����»
�Ҷ���ҵڤӱ�����Ҥʤɤμ谷�������դˤ����»
*���ʤ��Զ�礬���������ɤ����ˤĤ��Ƥ���ŹȽ�Ǥ˽स�ޤ�

�ʵ��ݾ�
�ݾ��о�
���㥹�������ϥ�ɥ롦�����С������å���ޤ�ѡ���
�ݾ�����
�򴹥ѡ��Ĥ��󶡥����ӥ���ʵ��ݾڤ������ޤ���

���̵��
*2���ܤ���Τ������ϡ��ѡ�����������򤪵��ͤ���ô���Ƥ��������ޤ���

�����ա��򴹺�ȤϤ����ͼ��Ȥ˹ԤäƤ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2807885 �饯�ƥ�ʥޥۥ�����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

�������ضȼԡ�
�������
��ޥȱ�͢
�椦�ѥå�
����ʪ���礭����������ˤ�겼�������줫�α�����ҤǤ��Ϥ����ޤ��������ͤ���α�����Ҥλ���Ϥ������Ǥ��ޤ���
����������ɽ�� �����Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ���
Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������:�������ɽ

������ء��������ɽ

�����ϰ�����ϡ��̾�������¾�˲�������������û�����ޤ���
�̳�ƻ ������ �ܾ븩 ����� ���㸩 ��� �Ų��� ���θ� ���Ÿ� ʼ�˸�
�纬�� ������ ���縩 ������ ���縩 ��� ��ɲ�� ���θ� ���츩 Ĺ�긩
���ܸ� ��ʬ�� �ܺ긩 �����縩 ���츩
��ƻ�ܸ� �Զ跴 ���� �������
�̳�ƻ ������ ����Į 630��
������ ����Į����ƿ�������Į���ŷ�� 530��
������ ����Į�������ٻ�Į 1,010��
��ʸ�� ��ʸĮ
������ ���� ��������� 140��
�����ˡ��
�������¼
�ܾ븩 �д��� �����͡������͡�Ĺ���� 310��
������ 350��
������ ����Į���硢����Į���� 350��
���޻� �������͡����ͷ��硢���ʹ�������������硢�������� 320��
����»� ���͡����𡢱����͡��Ŀ�����桢������������׳������¡�������滳��Ĺ�ꡢ���ۡ���Ȫ�����ʿ�������������� 530��
����� ����Į ���� 1,310��
������¼ ������ 1,720��
����¼ ���� 1,370��
����¼ ���� 1440��
������
����¼ ������ 1,850��
��¢��¼ ��¢���� 1,440��
Ȭ��Į Ȭ���� 2,200��
�ĥ���¼ �ĥ��� 1,850��
�� �� 1,620��
���޸�¼ ���� 2,280��
���� 3,120��
���㸩 ���ϻ� ���� 1,050��
������ ���籺¼
��� ����� ����Į��������� 480��
�Ų��� Ǯ���� ���� 840��
���θ� ������ �켰Į������ 160��
��¿�� ����¿Į���ֲ��硢����¿Į���� 740��
���Ÿ� Ļ���� ����Į������Į������Į������Į�����Į 320��
����� ����Į�ϼ���
����Į�¶�ֺ���
ʼ�˸� ɱϩ�� ����Į 530��
�纬�� ������ ���� 950��
������ ������ ���� 530��
����� ���� 630��
������� ���� 530��
������ ����Į
�޲��� ������Į�������硢�����硢���硢���硢ϻ��
���縩 ����� ������Į 950��
�����Ի� ����Į 630��
ʡ���� ����Į 1,050��
��ƻ�� ɴ��Į
������ �ɱ�Į���ȡ��ɱ�Į����� 320��
˭�ķ� ������Į 740��
������ ���ػ� ϻϢ�硢������ 60��
���ܻ� ���� 420��
���� ����
����� ʿ��
���ӷ� ���Į���硢���ĮȬ�硢���ۻ�Į���硢ʿ��Į������ 530��
���練 ��������Į�޺��硢��������Į���硢��������Į���� 630��
����� ������ 420��
��ȱ�� 320��
���� ���硢����̵���硢���̵���� 420��
��� ���硢���硢���� 630��
���縩 ����� ����Į 840��
������ ̶��Į�б���
��� �⾾�� ����Į������Į 530��
��� ľ��Į 1,050��
��Ʀ�� ��Ʀ��Į���ھ�Į 530��
�ھ�Į˭����ݤ���ھ�Į˭��ȱ����ھ�Į˭��������ھ�Į˭�縧 840��
�ݵ��� ����Į���� 530��
����Į������ 450��
����Į
����Į 500��
��¿�ٷ� ¿����Į 600��
��л� Ϳ��Į ��1840�ߡ�
�Ѳ����� �˿�Į 280��
��˭�� �ʹ�Į�֡��硢�ʹ�Į���� 450��
��ɲ�� �����ͻ� ����Į 320��
������ ����Į��ͳ��Į����Į�����´֡����͡����ġ�������Ĺ�ա�������桢�����籺���� ��ȪΤ��������ڡ������¡������¡�����������ϡ��ӷ����ᡢ�µ��� 630��
�罧�� Ĺ��Į���� 120��
������� �ܶ��硢ɴǷ����Ⱥ 630��
����
������
����Į 670��
������ �绰��Į���屺Į������Į���ܷ�Į���ȳ�Į������ 630��
���ҷ� ����Į
ȬȨ�ͻ� ���� 320��
���θ� ���ӻ� ������Į������������Į���硢������Į������

320��

���츩 ���Ż� ������ 270��
�ƻ�Į������
����Į�����硢����Į���硢����Į�����硢����Į���� 370��
Ĺ�긩 Ĺ��� �˲���Į������Į 790��
����Į 950��
������ ������Į���� 790��
����� �������Į 1,050��
�̾����� ���Ͳ�Į
�����ݻ� ����Į
����Į 530��
������ ����Į�����ȡ���ʡĮ�����ȡ�����Į 740��
ʿ�ͻ� ����Į 740��
����¼ 840��
����� ʡ��Į������Į����Ƿ��Į���ٹ�Į�������Į���ײ�Į���ĥα�Į����Ƿ��Į����Į������Į����ʡ��Į������Į������Į����αĮ 1,050��
���ϻ� ���� 950��
������ ����
���ܸ� ŷ��� ��걺Į 630��
��ŷ��� ������Į����
��ʬ�� ����� �⾾���������񡢱��� 320��
���ݱ����д֡���塢�����屺���ҿ� 270��
�ḫ���� 420��
�ŵ׸��� �ݸ��� 210��
����췴 ɱ��¼ 180��
�ܺ긩 �䲬�� �籺Į 530��
�����縩 ��Ƿɽ�� ���� 1,370��
���ӷ� ����Į������Į��������Į
������ ���� 2,420��
���練 ζ��Į������¼������¼��������Į����Ƿ��Į��ŷ��Į������Į������Į����̾Į��Ϳ��Į���Į
�����練 ����¼������¼ 1,050��
��������� ����Į������Į��ΤĮ�����Į
�п巴 Ĺ��Į����� 420��
���츩 �������� ���� 1,470��
�ܸ���� ʿ�ɡ�������� 3,150��
���� 3,420��
������
�ܸŷ� ¿�ɴ�¼ 3,780��
�翬�� ������¼��������¼ 4,730��
����¼ 1,950��
�ϲ���¼���´�̣¼����̾��¼ 1,740��
������Į 3,260��
��ʿ��¼ 1,950��
����̾¼ 1,840��
��� ���� 3,260��
���� ��ǰ�׹� 1,520��
Ȭ�Ż��� ����Į 3,470��
����Į�����͡�����Į�����١�����Į�����硢����Į�����롢����Į��ȷ�֡�����Į���Ⱦȴ� 3,570��
����޻� ��Ϣ�ŷ� 1,740��
��Ƭ�� �˹�¼

������ȯ����������

��1���ϰ�ˤ����������Ѥ��ޤ����ܤ����ϥ᡼��Ǥ��䤤��碌����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ȯ�����Τߥ���󥻥��б��������ޤ���

�ڥ���󥻥�Ǥ��ʤ���������
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����48���ְ���ˤ�Ϣ������������
������ʸ�ְ㤤�����䥵�����Υ��᡼���㤤�ʤɡ������ͤΤ��Թ�ξ��
�����ʤ�ȯ������λ���Ƥ�����
�����������ʡ������󤻤���λ���Ƥ�����
�������������Ѥ��������Ƥ�����
�������ͤ����ʤ��»����»���줿���
�����ʤ�Ȣ�����»����»���˴����줿���
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ�����
�����ҤΤ�����˽��ä�ĺ���ʤ����
���ƾ��ʥڡ������äˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ�������

*����󥻥�Ϥ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥������ʾ�������5��ˤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

����ʸ��⤫�饭��󥻥�����200�ߤ򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϴ���Ū�˼����դ��Ƥ���ޤ���

*�������Թ�:���᡼���Ȱ㤦���㤤�ְ㤤�����ʽвٸ�Υ���󥻥���

�����������������������ޤ����顢��Ź�Τ��䤤��碌�ե�����ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ҥ��ꥸ�ʥ뾦�ʤ˸¤�ޤ���
��̤������̤���Ѥξ���(�����ν�����»�����ʤ����)�˸¤�ޤ���
�����Ϥ�����7������ˤ�Ϣ��������������硣
�����ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ��ʤ���硣


��Ź�Ǥϡ�����ȯ����³����λ��Τ����ͤΤ��Թ�ʿ��䥵�����δְ㤤���ˤˤ�륭��󥻥�Ϥ������Ǥ����ͤޤ���
�򴹤򤴴�˾�ξ�硢�����Ѥ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

*�������Թ�:���᡼���Ȱ㤦���㤤�ְ㤤�����ʽвٸ�Υ���󥻥�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�����������������������ޤ����顢��Ź�Τ��䤤��碌�ե�����ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʤ����꤬���ä���硢��§�Ȥ����������ʤΤ������ˤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ��䤤��碌�ե�����⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
����Ź��������ɤ���Ƚ�Ǥ��ޤ�����ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�����ʤ�������ɤǤ��뤫�ɤ����ˤĤ��Ƥ���ŹȽ�Ǥ˽स�ޤ���

�ڤ��б��ξ���
�����ʡ����ʤ���»���Ƥ���
�����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���­���Ƥ���
����ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���

�嵭�Τ褦���������ߤ��ޤ�����硢®�䤫�˳������ʤθ򴹤μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���
�����Ҥ����򴹤��б��������Ƚ�Ǥ������˸¤ꡢ�����ʡ����ֶ�(����󥻥�)�μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����䤤��碌�ե�����⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���̾���Ѥˤ��������ʤ��Զ�礬��������ΤΤ��б��������ޤ���
�����ʤ��Զ�礬���������ɤ����ˤĤ��Ƥ���ŹȽ�Ǥ˽स�ޤ���
���ݾڴ�����Τ��б��������ޤ���
�����ʤ��Զ�礬�����������ˤ�����餺����Ź�ˤ�Ϣ����������������������б������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��б��ξ���
�����ʡ����ʤ���»���Ƥ���
�����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���­���Ƥ���
����ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���
�嵭�Τ褦���������ߤ��ޤ�����硢®�䤫�˳������ʤθ򴹤μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

050-5050-9057

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�䤤��碌�ե����फ��Τ�Ϣ���ξ�硢����ʸ���Ρ֤���ʸ�ֹ�ס����ɤξ��ʡפ������ξ塢��Ϣ������������

������

͹���ֹ�

270-0221

����

���ո����ĻԸ�����1992-1 �������̱�������� HWC003 ��ˡ����

�����ֹ�

05050509057

FAX�ֹ�

05050509057

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�б���ǽ���֤�᤮�Ƥ���Τ�Ϣ�����б������ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

����ž�������ӥ���Ҥ�𤷤ƤΤ��Ϥ��ξ�硢���Ϥ���λ�����»���Զ���������»�����Զ���ޤ�ˤ���Ź�Ǥ��б��򤤤������ͤޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ