��ҳ���

ͭ�²��������
��3740015 ���ϸ����ӻ� ��������Į4433
TEL:0120-090-115 FAX:0276-55-1327
��ɽ��:�ȱ� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ȱ� ����(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ȱ� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��Ź������ٶȴ��֡�ǯ��ǯ�ϤʤɡˤˤϤ����Ѥ��������ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2428477 �饯�ƥ�ʣͣ��ạ̃�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�-
�����͡�

������ʧ�����ۤϰʲ����̤�Ǥ���
��������ס���������������
����������30,900��̤����330��
������������30,900�߰ʾ�ϼ����̵���Ǥ���
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ�ξ塢����³������������


�����Ϥ��Ϥ��ʤ����������������ˤ���ʧ����������

������Ҥ��󶡤����ѥ����ƥ�Ǥ�������������ã�˻Ǥ������Ϥ��ʤȰ����ؤ��ǹ�����򤪻�ʧ�����Ƥ��������ޤ�����������Ǥ����Ѥ���ǽ�Ǥ�������ʤɤΰ����ϰ�ǤϤ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���

���ʤ��������Ѥ�����30���ߤޤǤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�30900�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡�
�ޤ���

�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������

�ޤ���
����͹�ء�RSL��

check!��������ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��RSL�Ȥϡ� RSL�ʳ�ŷ�����ѡ��������ƥ������ˤȤϡ���ŷ���󶡤������������ӥ��Ǥ�����ŷ����ͭ�����Ҹˤ��龦�ʤ�ȯ������ޤ���ȯ������������ˡ���̾�Ȱۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

����ʸ���龦�ʤ�ȯ���ޤ�
check!�����ˡ�ˤ��ȯ���ޤǤδ��֤��Ѥ��ޤ�
�����ǧ��ɬ��̵������ûȯ���Ǥ�������ˡ
�����ˡ 13:00�ޤǤΤ���ʸ 13:00�ʹߤΤ���ʸ
���쥸�åȥ�����(��1) ���㤤ʪ���������
��û���Ϥ��������򤷤����Τ�
����ȯ��(��2)
���㤤ʪ���������
��û���Ϥ��������򤷤����Τ�
��Ķ���ȯ��(��2)
������
��1 �����Ѥ���륯�쥸�åȥ����ɤΥ�������ʿ����ˣΣǤξ��ϡ������ɤ�����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ�����礬�������ޤ������κݤ�ȯ�������ߥ󥰤ϡ����쥸�åȥ����ɤκƿ������̲᤹�롢���Ϥ����ͤ˷����ˡ�ѹ��ξ���������줿���郎12:00������Ǥ��ä���������ȯ����12:00�ʹߤǤ��ä�������Ķ�����ȯ���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��2 ��ûȯ���򤴴�˾�ξ���ɬ�������㤤ʪ�����ȤǺ�û���Ϥ�������������������

�����ǧ��ɬ�פǡ�ȯ���ޤǤ˻��֤�����������ˡ

��Կ��� ���������� ���֥󥤥�֥���
12:00�ޤǤΤ���ʸ 12:00�ʹߤΤ���ʸ
����(��1) ���������(��2)
��Ķ��� 12:00�ޤǤ������ǧ��ȯ�� ����Τ�����
���Ķ����ʹ� 12:00�ʹߤ������ǧ��ȯ�� 12:00�ޤǤ������ǧ��ȯ��
12:00�ʹߤ������ǧ��ȯ��
��1 ����ʸ������Ź�ٶ����Ǥ��ä���硢����ɽ����ͽ�����Ķ����ؤȿ����֤��ޤ���
��2 ������ˡ����������¤˴ؤ��뤴����Υ᡼�����ʸ���Ȥ��̤Υ����ߥ󥰤Ǥ����ꤷ�Ƥ���ޤ���ɬ������˴ؤ��뤴����Υ᡼��������ä���ˤ������򤪴ꤤ���ޤ���

������˾���֤����Ǥ��ޤ���

ȯ�����餪�Ϥ��ޤǤ�����
Υ�����������ϰ�����������Ҥ�����嵭�ϰ���̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤��פ���١����������������򤪵��ͤΤ���˾���ƤǾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤˤϼ�ưŪ�˺�û�Ǥ�����������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ��嵭�ϰ�ˤ�����ξ���ɬ������ʸ�᡼������Ƥ��ǧ����褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 2200��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�



�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ʤ����ʤ����ѤǤ��ޤ���


check!���㤤���ξ��ʤ��ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��뤫���ǧ����ˤϡ�
���Ƥξ��ʥڡ����Ρإ���åԥ󥰥����Ȥ������٥ܥ����ն��ɽ��������ޤ�����PC�ڡ����Τߡ�


�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���


�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���ɽ�����줿�Ŀ��ޤ�Ʊ����ǽ��

��ư�������ؤ��ѹ�����ޤ���
  1. �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ����б��ξ��ʤ򤴹����κݡ��᡼���ؤ����򤵤줿���
  2. Ʊ����ǽ���̤�Ķ������ʸ�ξ��
  3. ���ץ����������åԥ󥰤ˤ�구����礭����Ķ�������

�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤΥ���������Ȥ��ơ����礬A4������������2.5cm�ޤǤ����¤�����ޤ����������������ؤ����Ƥؤ��ѹ��Ȥʤ�١�����ʸľ����Ϥ���ư�ۿ��᡼��Ȥ������ۤ��ۤʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ����������

���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б�����٤˳��ޤ��˴��䰵�̤���Ȥ��ä������ʤξ��֤�»�ʤ��б��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤϼ��ΰ���ɬ�פʤ��ݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ���
check!�����ؤȤΰ㤤



���ջ���
  • �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء����б����ʤι������˥ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء����������򤵤줿��硢��ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • ����ʸ�����Ƥˤ�ꡢ�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء��б���ǽ������Ķ�������ϥ��������¡�A4������������2.5cm������1kg�ʾ�Τɤ줫�˳�������ˤ˿������ϡ���ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤΤ��Ϥ������ϡ���Ź�вٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
  • ���ΰ��򤤤������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ������ʤμ�������ǧ�Ϥ����ͤȱ�����ҤȤǹԤäƤ��������ޤ������ܿ��Ͱʳ��ʲ�²���ʪ���������ˤμ�������ʻ���Ƥ���ǧ����������
  • ̾���佻������������ä���硢��Ź�ؤ���������ޤ�������ã���˾������硢���Ϥ���ǽ���α��������ȡ�����ã�������򤪵��ͤˤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
  • ��ȡ���ʶ��������ޤ�����»�������ϡ��������ٳ�3000�ߡ��ǹ��ˤޤǤ�����оݤȤʤ�ޤ�����3001�ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ��ϡ����ҡ�������Ҥ�����ݾڤϤ������ޤ��󡣤�λ���ξ太�������߲�������

����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������ʸ�����Ƥˤ�äƼ�ư�ǡ�������ˡ�ٵڤӡ���������٤��ѹ��ˤʤ�ޤ���ɬ�����ѥ����ɤ���ɤξ头���Ѳ�������

�� �����ջ��� ��
�������������ܰ¤Ͻвٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
�����ݥ��������Ǥ����ʿ�ʹ������͹�ؼ�������ʪ�������ˤ���ȡ����ã�Ȥʤ�ޤ���
�����������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���������ؤȰۤʤꡢ����������Ӥλ���Ͻ���ޤ���
������������򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤǤΤ���ʸ�򥪥������פ��ޤ���
���������ȼԤϤ����ꤤ�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�



�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ʤ����ʤ����ѤǤ��ޤ���


check!���㤤���ξ��ʤ��᡼���ؤ��б����Ƥ��뤫���ǧ����ˤϡ�
���Ƥξ��ʥڡ����Ρإ���åԥ󥰥����Ȥ������٥ܥ����ն��ɽ��������ޤ�����PC�ڡ����Τߡ�


�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���


�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���ɽ�����줿�Ŀ��ޤ�Ʊ����ǽ��

��ư�������ؤ��ѹ�����ޤ���
  1. �椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ����б��ξ��ʤ򤴹����κݡ��椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ����򤵤줿���
  2. Ʊ����ǽ���̤�Ķ������ʸ�ξ��
  3. ���ץ����������åԥ󥰤ˤ�구����礭����Ķ�������

�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤΥ���������Ȥ��ơ�3�չ��60cm���⡦����3cm���⡦1kg��������¤�����ޤ����������������ؤ����Ƥؤ��ѹ��Ȥʤ�١�����ʸľ����Ϥ���ư�ۿ��᡼��Ȥ������ۤ��ۤʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ����������

���椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б�����٤˳��ޤ��˴��䰵�̤���Ȥ��ä������ʤξ��֤�»�ʤ��б��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤϼ��ΰ���ɬ�פʤ��ݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ���
check!�����ؤȤΰ㤤



���ջ���
  • �椦�ѥ��åȡʥ᡼���ء����б����ʤι������˥᡼�������������򤵤줿��硢��ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • ����ʸ�����Ƥˤ�ꡢ�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ء��б���ǽ������Ķ�������ϥ��������¡�3�չ��60cm������3cm��1kg�ʾ�Τɤ줫�˳�������ˤ˿������ϡ���ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • �᡼���ؤΤ��Ϥ������ϡ���Ź�вٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
  • ���ΰ��򤤤������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ������ʤμ�������ǧ�Ϥ����ͤȱ�����ҤȤǹԤäƤ��������ޤ������ܿ��Ͱʳ��ʲ�²���ʪ���������ˤμ�������ʻ���Ƥ���ǧ����������
  • ̾���佻������������ä���硢��Ź�ؤ���������ޤ�������ã���˾������硢���Ϥ���ǽ���α��������ȡ�����ã�������򤪵��ͤˤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
  • ��ȡ���ʶ��������ޤ�����»�������ϡ����ҡ�������Ҥ�����ݾڤϤ������ޤ��󡣤�λ���ξ太�������߲�������

����������ɽ�� �������Χ���⡧390��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������ʸ�����Ƥˤ�äƼ�ư�ǡ�������ˡ�ٵڤӡ���������٤��ѹ��ˤʤ�ޤ���ɬ�����ѥ����ɤ���ɤξ头���Ѳ�������

�� �����ջ��� ��
�������������ܰ¤Ͻвٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
�����ݥ��������Ǥ����ʿ�ʹ������͹�ؼ�������ʪ�������ˤ���ȡ����ã�Ȥʤ�ޤ���
�����������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���������ؤȰۤʤꡢ����������Ӥλ���Ͻ���ޤ���
������������򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤǤΤ���ʸ�򥪥������פ��ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�

��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

������ʸ���龦�ʤ�ȯ���ޤǢ�
�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ���
����13���ޤǤ���ʸ �� ��ʸ����ޤ�ʤ���硢��û2����в�
����13���ʹߤ���ʸ �� ��ʸ����ޤ�ʤ���硢��û3����в�
���ٶȴ�����νв٤Ϥ������ޤ���


��2021ǯ6��1����� �����ɲ������Ƴ���ˤĤ��Ƣ�

���������ʥ����륹������Ū�ʴ�������αƶ��ˤ�ꡢ2021ǯ6������ʬ�δ֡�EMS�����ɲ����⤬�û�����ޤ���
��2���ӡʥ������˥������ơ����ơ�����졦�衼���åѡˤ��оݤȤʤ�ޤ���




�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

ȯ����ȼ��ʤ�

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ


����
����������˥���󥻥�ܥ���ɽ������ʤ���硢�оݾ��ʤκ߸˾�����ȯ���ν����ʳ��ˤ�äơ�����󥻥�β��ݤ��ۤʤ�ޤ���
������󥻥�Τ���˾�ˤĤ��Ƥϡ��֥���󥻥롿�ֶ⡿�򴹤˴ؤ���Ϣ����פؤ����̤���������
������ȯ����Υ���󥻥�ϸ�§�Ȥ��Ƥ��������Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ���ͳ

����Ź�βἺ�ˤ��������ͳ�٤˳������ʤ�������ͳ�ϡ������ͤ��Թ�ˤ��������ͳ�Ȥ��������ݾڡ���Ŷ���оݤȤʤ�ޤ��󡣾��ʤ�������ȯ�����������������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ�
�ʲ��������Բĥ�������ʻ���Ƥ���ǧ��������

���ʡ��ֶ��ǽ�ʻ���
  • ���פˤʤä�
  • �������㤤
  • �ְ㤨����ʸ����
  • ��ʪ�ο��䥤�᡼���㤤(��1)

��1 �����Ⱦ�˷Ǻܤ���Ƥ��뾦�ʲ����ο��ϲ�ǽ�ʸ¤긽ʪ�ȶ�Ť��Ƥ���ޤ����������ͤ������Ѥ���Ƥ����˥������������Ķ��ˤ�ä��礭����̣���ۤʤ��礬�������ޤ���

�����ջ��ࡪ

���������Թ�����ʤξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��� (���᡼���㤤���������㤤���ְ㤨����ʸ���� ��)

����»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��Ƥ��������ˤ��������������Ƥ����١�������ͳ���������ޤ�����

������̵��������������줿���⡢���ʤκݤˤ����������������������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������

�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿�������»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�����ʤǤ��ʤ����ʤ����ʤ��줿��硢Ϣ���ʤ����ʤ��줿���ˤϡ���ʧ���ˤ������Ȥ������ޤ���

���������������ʤ�����ʤ���硢�����ͤ��ֶ⤬����ʤ���礬�������ޤ���




���ʤǤ��ʤ����ʡʰʲ������ƤϤޤ���ˤ����ʤǤ��ޤ����
  • ��������������4���ʾ�в����Ƥ��ޤä�����
  • ���ʤ���»/��»���줿���
  • ����Ω���ʡ������ʡ������꾦��
  • ���åȹ����Ǥ�ñ������ (��������)
  • ���䥿�Х��ʤɡ��˥�����������������
  • �������ѥå��������ϥ󥬡������Ĥ���(���ߤ��)������»/�����줿����
  • ���Ϥ���������䥯�꡼�˥����򤵤줿����
  • �ƾ��ʥڡ��������ʤ򤪼�������ʤ��ݤε��������뾦��
  • ������Ū�ǥ������㤤�俧�㤤��¿���������줿���
  • �����ͤ�������/�����Ѥˤʤ�줿����(­�ޡ���ʪ�λ������ޤ�)
�����ջ��ࡪ
������Ǥϸ�§�Ȥ��Ƥ����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹤ϹԤäƤ���ޤ���
�̤ξ��ʤ䥵�����򤪵��ξ��ϡ����ʼ�³���Ȥ��̤˹�����³����Ԥä�ĺ���ޤ��褦��ꤤ�����夲�ޤ���

�ֶ���ˡ�ˤĤ���

���ֶ���ˡ�������Ϥ������������򤵤줿����ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

���쥸�åȥ����ɷ��/��Կ�������ʧ��/���֥󥤥�֥����ʧ��/���������ѡ���ʧ��/��ʧ����Ѥξ��

��ŷ�Ծ��ꤴ��ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹�����ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾���򤪻Ǥ�����᡼�뤬��������ޤ��Τǡ�������ˤ������ä��ֶ⿽����³���򤪤��ʤäƤ���������


��������

������θ��¤ؾ�������꿶����߼�����򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����߼������3����̤��-330�ߡ�3���߰ʾ�-550��


�����ջ��ࡪ
��ʣ�����ξ��ʤ���ʸ���������椫�餴���ʤ���뾦��ʬ�򺹤���������׶�ۤ�3,980�߰ʾ�Ȥʤ���ϡ���Ź�������ȯ�������ݤ������Ϥ��������ô���ޤ����ʢ����졢Υ�������ǹ�9,800�߰ʾ��
���������������ȼ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���



�б���ǽ����
���������4������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������������������������

��������
��������ô

����
�����ʡ��ֶ��ǽ���֤�᤮������ʸ�ϸ�§�Ȥ��Ƥ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�γ�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
��§�Ȥ��Ƥ����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹤ϹԤäƤ���ޤ���
�̤ξ��ʤ䥵�����򤪵��ξ��ϡ����ʼ�³���Ȥ��̤˹�����³����Ԥä�ĺ���ޤ��褦��ꤤ�����夲�ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����Ź�βἺ�ˤ�����ʡ��ֶ���ͳ��

�ʲ��Υ��������ͤˡ���Ź�������ȼԤ������ˤ���������줿���ʤ������ʤǤ��ä���硢���������ͤ��Ф�����Ź�����ڤ��ݾڡ���Ŷ���פ��ޤ���

���ʡ��ֶ��ǽ�ʻ���
  • �����������ʤȤϰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���
  • ����ʪ��­��Ƥ��ʤ�
  • ���ʤ���»���»��������(��1)

��1 ��»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��ƤϹ������ˤ��������������Ƥ���١�������ͳ�˳������ޤ���

����Ź�βἺ�ˤ�����ʤ�����ֶ�ξ�硢���ʤ���������ʤκ����ˤ�����������������Ź����ô���ޤ���

�������ͤμ����������˴ؤ�餺�����Ϥ�ͽ������������������ʴ��֤Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ϣ���򤤤���������ľ�ܾ��ʤ����դ��Ƥ��������ֶ⤵��ޤ���ΤǤ����ղ�������
�ʢ������ȼԤˤ���ٱ�����ȯ���������Ϥ��Ϥ�����ꣴ���֤Ȥʤ�ޤ���


�б���ǽ����
���������4������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���ۡʼ��������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�ֶ���ˡ�ˤĤ���

���ֶ���ˡ�������Ϥ������������򤵤줿����ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

���쥸�åȥ����ɷ��/��Կ�������ʧ��/���֥󥤥�֥����ʧ��/���������ѡ���ʧ��/��ʧ����Ѥξ��

��ŷ�Ծ��ꤴ��ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹�����ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾���򤪻Ǥ�����᡼�뤬��������ޤ��Τǡ�������ˤ������ä��ֶ⿽����³���򤪤��ʤäƤ���������


��������

������θ��¤ؾ�����⡢������������ʤɤ����ۤ��ֶ⤤�����ޤ���


�����ջ��ࡪ
��ʣ�����ξ��ʤ���ʸ���������椫�餴���ʤ���뾦��ʬ�򺹤���������׶�ۤ�3,980�߰ʾ�Ȥʤ��硢��Ź�������ȯ�������ݤ��������ޤ����������������ȼ������ޤᡢ���٤���Ź����ô�������ޤ����ʢ����졢Υ�������ǹ�9,800�߰ʾ��




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
����Ź�βἺ�ˤ�����ͳ��

�ʲ��Υ��������ͤˡ���Ź�������ȼԤ������ˤ���������줿���ʤ������ʤǤ��ä���硢���������ͤ��Ф�����Ź�����ڤ��ݾڡ���Ŷ���פ��ޤ���

�򴹲�ǽ�ʻ���
  • �����������ʤȤϰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���
  • ����ʪ��­��Ƥ��ʤ�
  • ���ʤ���»���»��������(��1)
��1 ��»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��ƤϹ������ˤ��������������Ƥ���١�����ͳ�˳������ޤ���

����Ź�βἺ�ˤ��򴹤ξ�硢���ʤ���������ʤκ����ˤ�����������������Ź����ô���ޤ���

�������ͤμ����������˴ؤ�餺�����Ϥ�ͽ������������������ʴ��֤Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�б���ǽ����
���������4������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�����ʲ�ǽ���֤�᤮������ʸ�ϸ�§�Ȥ������ʤ򤪼����Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�γ�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-090-115

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�����ջ��ࡪ

���������Թ�����ʤξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��� (���᡼���㤤���������㤤���ְ㤨����ʸ���� ��)

����»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��Ƥ��������ˤ��������������Ƥ����١�������ͳ���������ޤ�����

������̵��������������줿���⡢���ʤκݤˤ����������������������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������

�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿�������»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�����ʤǤ��ʤ����ʤ����ʤ��줿��硢Ϣ���ʤ����ʤ��줿���ˤϡ���ʧ���ˤ������Ȥ������ޤ���

���������������ʤ�����ʤ���硢�����ͤ��ֶ⤬����ʤ���礬�������ޤ���




�����ʤ��˾��������
���ʤ��˾�������ϡ����ʤ��Ϥ�ͽ������ꣴ�������˥᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ����������

���ʲ�ǽ���֤�᤮�����ʤϸ�§�Ȥ������ʤ򤪼����Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�򤪳Τ��᤯��������

���á��᡼��ˤ���Ź������ʼ�³����Ϣ���������ä��塢���ʤ���������������

���졢�������ʤɤ������ޤ����顢������Ǥ��������ս�β�����ź�դξ��᡼��ˤƤ�Ϣ�������������ʢ�����10MB�ʾ�ξ�硢����˼�������ޤ���ΤǤ����դ���������

���äǤΤ�Ϣ��
�����ֹ�ޤǤ����ä��������������åդ����ʤλݤ���������������Ф������פ��ޤ���

0120-090-115
���ե꡼������� ����PHS OK
�ĶȻ��֡�10:00 - 13:00

����Ź������ٶȴ��֡�ǯ��ǯ�ϤʤɡˤˤϤ����Ѥ��������ޤ���

�����ʤΤ�����ͽ������ꣴ������ˤ�Ϣ�����������ʤ����������ԲĤȤʤäƤ��ޤ��ޤ���
�����ؤ򤪳ݤ��������ޤ����������ä��Ҥ���ʤ����ϥ᡼��Ǥ�Ϣ�����������褦���ꤤ�פ��ޤ���


�᡼��ǤΤ�Ϣ��
�����᡼�륢�ɥ쥹�����ʤλݤ�Ϣ������������
���侩�᡼�륢�ɥ쥹��
macle-b_2@shop.kazenami.live

24���ּ��ա�����Ź������ٶȴ��֡�ǯ��ǯ�ϤʤɡˤˤϤ����Ѥ��������ޤ���

���ܿ��ͤγ�ǧ�ΰ٤�ɬ������ʸ���ͤ��ؤ�̾���١������ֹ�١ؼ����ֹ�٤ȡ����ʴ�˾�ξ����ֹ�١�������ͳ���򤴵��ܤ���������

��Źô����ꣲ�Ķ�������ˤ���³���Τ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���ɬ����³���Τ�������ǧ���Ƥ������ʾ��ʤ�ȯ�����Ƥ���������




��������

͹���ֹ�
3740033

����
���ϸ����ӻ��ٹ�Į908 ��ͭ�����������ʼ��շ�

�����ֹ�
0120090115

FAX�ֹ�
0276551327

����
���á��᡼��ˤ���Ź������ʼ�³����Ϣ���������ä���֡�ͭ�����������ʼ��շ��פޤǤ���������������
������Ǽ������ʤ����Ϥ��ֶ�Ǥ��ޤ���ɬ������Τ���ȯ����ˡ�Ǥ��ꤤ���ޤ���
����ޥ������ؤǤΤ�������侩���Ƥ���ޤ���
�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿���ϡ���»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʤ򤴴�˾�ξ�硢���ʤ��Ϥ�����������4�������˥᡼�롢�ޤ��Ϥ����äˤ���Ź�ޤ�ɬ����Ϣ��������������Ϣ����ǧ�塢���ʤ����ʼ��ˤĤ��ޤ��Ƥ����⤤�����ޤ���
�����ʡ��ֶ��ǽ���֤�᤮������ʸ�ϸ�§�Ȥ��Ƥ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�򤪳Τ��᤯��������
����Ź�Ǥϸ�§�Ȥ��������ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹤ϹԤäƤ���ޤ����̤ξ��ʡ������������㤤�򤪵��ξ��ϡ����ʼ�³���Ȥ��̤˹�����³����ԤäƤ��������ޤ��褦��ꤤ�����夲�ޤ���
���������Թ�����ʤξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��� (���᡼���㤤���������㤤���ְ㤨����ʸ���� ��)
����»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��Ƥ��������ˤ��������������Ƥ����١�������ͳ���������ޤ�����
������̵��������������줿���⡢���ʤκݤˤ����������������������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������
�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿�������»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�����ʤǤ��ʤ����ʤ����ʤ��줿��硢Ϣ���ʤ����ʤ��줿���ˤϡ���ʧ���ˤ������Ȥ������ޤ���
���������������ʤ�����ʤ���硢�����ͤ��ֶ⤬����ʤ���礬�������ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²��������

��3740015 ���ϸ����ӻ� ��������Į4433
TEL:0120-090-115 FAX:0276-55-1327
��ɽ��:�ȱ� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ȱ� ����(EC������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ȱ� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00
�� 10:00 �� 13:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��Ź������ٶȴ��֡�ǯ��ǯ�ϤʤɡˤˤϤ����Ѥ��������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2428477 �饯�ƥ�ʣͣ��ạ̃�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

-

�����͡�


������ʧ�����ۤϰʲ����̤�Ǥ���
��������ס���������������
����������30,900��̤����330��
������������30,900�߰ʾ�ϼ����̵���Ǥ���
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ�ξ塢����³������������


�����Ϥ��Ϥ��ʤ����������������ˤ���ʧ����������

������Ҥ��󶡤����ѥ����ƥ�Ǥ�������������ã�˻Ǥ������Ϥ��ʤȰ����ؤ��ǹ�����򤪻�ʧ�����Ƥ��������ޤ�����������Ǥ����Ѥ���ǽ�Ǥ�������ʤɤΰ����ϰ�ǤϤ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���

���ʤ��������Ѥ�����30���ߤޤǤȤʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڹ�۹��������ŵ��

���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�30900�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�


�ޤ���

�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������

�ޤ���

����͹�ء�RSL��

check!��������ҤΤ�����Ϥ��������Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��RSL�Ȥϡ� RSL�ʳ�ŷ�����ѡ��������ƥ������ˤȤϡ���ŷ���󶡤������������ӥ��Ǥ�����ŷ����ͭ�����Ҹˤ��龦�ʤ�ȯ������ޤ���ȯ������������ˡ���̾�Ȱۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

����ʸ���龦�ʤ�ȯ���ޤ�
check!�����ˡ�ˤ��ȯ���ޤǤδ��֤��Ѥ��ޤ�
�����ǧ��ɬ��̵������ûȯ���Ǥ�������ˡ
�����ˡ 13:00�ޤǤΤ���ʸ 13:00�ʹߤΤ���ʸ
���쥸�åȥ�����(��1) ���㤤ʪ���������
��û���Ϥ��������򤷤����Τ�
����ȯ��(��2)
���㤤ʪ���������
��û���Ϥ��������򤷤����Τ�
��Ķ���ȯ��(��2)
������
��1 �����Ѥ���륯�쥸�åȥ����ɤΥ�������ʿ����ˣΣǤξ��ϡ������ɤ�����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ�����礬�������ޤ������κݤ�ȯ�������ߥ󥰤ϡ����쥸�åȥ����ɤκƿ������̲᤹�롢���Ϥ����ͤ˷����ˡ�ѹ��ξ���������줿���郎12:00������Ǥ��ä���������ȯ����12:00�ʹߤǤ��ä�������Ķ�����ȯ���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
��2 ��ûȯ���򤴴�˾�ξ���ɬ�������㤤ʪ�����ȤǺ�û���Ϥ�������������������

�����ǧ��ɬ�פǡ�ȯ���ޤǤ˻��֤�����������ˡ

��Կ��� ���������� ���֥󥤥�֥���
12:00�ޤǤΤ���ʸ 12:00�ʹߤΤ���ʸ
����(��1) ���������(��2)
��Ķ��� 12:00�ޤǤ������ǧ��ȯ�� ����Τ�����
���Ķ����ʹ� 12:00�ʹߤ������ǧ��ȯ�� 12:00�ޤǤ������ǧ��ȯ��
12:00�ʹߤ������ǧ��ȯ��
��1 ����ʸ������Ź�ٶ����Ǥ��ä���硢����ɽ����ͽ�����Ķ����ؤȿ����֤��ޤ���
��2 ������ˡ����������¤˴ؤ��뤴����Υ᡼�����ʸ���Ȥ��̤Υ����ߥ󥰤Ǥ����ꤷ�Ƥ���ޤ���ɬ������˴ؤ��뤴����Υ᡼��������ä���ˤ������򤪴ꤤ���ޤ���

������˾���֤����Ǥ��ޤ���

ȯ�����餪�Ϥ��ޤǤ�����
Υ�����������ϰ�����������Ҥ�����嵭�ϰ���̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤��פ���١����������������򤪵��ͤΤ���˾���ƤǾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤˤϼ�ưŪ�˺�û�Ǥ�����������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ��嵭�ϰ�ˤ�����ξ���ɬ������ʸ�᡼������Ƥ��ǧ����褦���ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 790�� 2200��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�





�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ʤ����ʤ����ѤǤ��ޤ���


check!���㤤���ξ��ʤ��ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��뤫���ǧ����ˤϡ�
���Ƥξ��ʥڡ����Ρإ���åԥ󥰥����Ȥ������٥ܥ����ն��ɽ��������ޤ�����PC�ڡ����Τߡ�


�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���


�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���ɽ�����줿�Ŀ��ޤ�Ʊ����ǽ��

��ư�������ؤ��ѹ�����ޤ���
  1. �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ����б��ξ��ʤ򤴹����κݡ��᡼���ؤ����򤵤줿���
  2. Ʊ����ǽ���̤�Ķ������ʸ�ξ��
  3. ���ץ����������åԥ󥰤ˤ�구����礭����Ķ�������

�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤΥ���������Ȥ��ơ����礬A4������������2.5cm�ޤǤ����¤�����ޤ����������������ؤ����Ƥؤ��ѹ��Ȥʤ�١�����ʸľ����Ϥ���ư�ۿ��᡼��Ȥ������ۤ��ۤʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ����������

���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ��б�����٤˳��ޤ��˴��䰵�̤���Ȥ��ä������ʤξ��֤�»�ʤ��б��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤϼ��ΰ���ɬ�פʤ��ݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ���
check!�����ؤȤΰ㤤



���ջ���
  • �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء����б����ʤι������˥ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء����������򤵤줿��硢��ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • ����ʸ�����Ƥˤ�ꡢ�ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء��б���ǽ������Ķ�������ϥ��������¡�A4������������2.5cm������1kg�ʾ�Τɤ줫�˳�������ˤ˿������ϡ���ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤΤ��Ϥ������ϡ���Ź�вٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
  • ���ΰ��򤤤������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ������ʤμ�������ǧ�Ϥ����ͤȱ�����ҤȤǹԤäƤ��������ޤ������ܿ��Ͱʳ��ʲ�²���ʪ���������ˤμ�������ʻ���Ƥ���ǧ����������
  • ̾���佻������������ä���硢��Ź�ؤ���������ޤ�������ã���˾������硢���Ϥ���ǽ���α��������ȡ�����ã�������򤪵��ͤˤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
  • ��ȡ���ʶ��������ޤ�����»�������ϡ��������ٳ�3000�ߡ��ǹ��ˤޤǤ�����оݤȤʤ�ޤ�����3001�ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ��ϡ����ҡ�������Ҥ�����ݾڤϤ������ޤ��󡣤�λ���ξ太�������߲�������

��������ɽ

�����Χ���⡧330��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����ʸ�����Ƥˤ�äƼ�ư�ǡ�������ˡ�ٵڤӡ���������٤��ѹ��ˤʤ�ޤ���ɬ�����ѥ����ɤ���ɤξ头���Ѳ�������

�� �����ջ��� ��
�������������ܰ¤Ͻвٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
�����ݥ��������Ǥ����ʿ�ʹ������͹�ؼ�������ʪ�������ˤ���ȡ����ã�Ȥʤ�ޤ���
�����������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���������ؤȰۤʤꡢ����������Ӥλ���Ͻ���ޤ���
������������򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤǤΤ���ʸ�򥪥������פ��ޤ���
���������ȼԤϤ����ꤤ�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�





�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ʤ����ʤ����ѤǤ��ޤ���


check!���㤤���ξ��ʤ��᡼���ؤ��б����Ƥ��뤫���ǧ����ˤϡ�
���Ƥξ��ʥڡ����Ρإ���åԥ󥰥����Ȥ������٥ܥ����ն��ɽ��������ޤ�����PC�ڡ����Τߡ�


�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���


�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б����Ƥ��ޤ���ɽ�����줿�Ŀ��ޤ�Ʊ����ǽ��

��ư�������ؤ��ѹ�����ޤ���
  1. �椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ����б��ξ��ʤ򤴹����κݡ��椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ����򤵤줿���
  2. Ʊ����ǽ���̤�Ķ������ʸ�ξ��
  3. ���ץ����������åԥ󥰤ˤ�구����礭����Ķ�������

�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤΥ���������Ȥ��ơ�3�չ��60cm���⡦����3cm���⡦1kg��������¤�����ޤ����������������ؤ����Ƥؤ��ѹ��Ȥʤ�١�����ʸľ����Ϥ���ư�ۿ��᡼��Ȥ������ۤ��ۤʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ����������

���椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤ��б�����٤˳��ޤ��˴��䰵�̤���Ȥ��ä������ʤξ��֤�»�ʤ��б��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˤϼ��ΰ���ɬ�פʤ��ݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ���
check!�����ؤȤΰ㤤



���ջ���
  • �椦�ѥ��åȡʥ᡼���ء����б����ʤι������˥᡼�������������򤵤줿��硢��ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • ����ʸ�����Ƥˤ�ꡢ�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ء��б���ǽ������Ķ�������ϥ��������¡�3�չ��60cm������3cm��1kg�ʾ�Τɤ줫�˳�������ˤ˿������ϡ���ư��������ˡ�������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ���������ˡ���ѹ���ȼ�����������⤬�����ؤ���������ؤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ������κݤ��ѹ��Ϥ����ͤξ����򤤤��������ʤ�����¦�ν����ˤ��б��Ǥ����ΤȤ��ޤ���
  • �᡼���ؤΤ��Ϥ������ϡ���Ź�вٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
  • ���ΰ��򤤤������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ������ʤμ�������ǧ�Ϥ����ͤȱ�����ҤȤǹԤäƤ��������ޤ������ܿ��Ͱʳ��ʲ�²���ʪ���������ˤμ�������ʻ���Ƥ���ǧ����������
  • ̾���佻������������ä���硢��Ź�ؤ���������ޤ�������ã���˾������硢���Ϥ���ǽ���α��������ȡ�����ã�������򤪵��ͤˤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
  • ��ȡ���ʶ��������ޤ�����»�������ϡ����ҡ�������Ҥ�����ݾڤϤ������ޤ��󡣤�λ���ξ太�������߲�������

��������ɽ

�����Χ���⡧390��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����ʸ�����Ƥˤ�äƼ�ư�ǡ�������ˡ�ٵڤӡ���������٤��ѹ��ˤʤ�ޤ���ɬ�����ѥ����ɤ���ɤξ头���Ѳ�������

�� �����ջ��� ��
�������������ܰ¤Ͻвٸ�1��3������Ȥʤ�ޤ���
�����ݥ��������Ǥ����ʿ�ʹ������͹�ؼ�������ʪ�������ˤ���ȡ����ã�Ȥʤ�ޤ���
�����������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���������ؤȰۤʤꡢ����������Ӥλ���Ͻ���ޤ���
������������򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤǤΤ���ʸ�򥪥������פ��ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�


��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

������ʸ���龦�ʤ�ȯ���ޤǢ�
�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ���
����13���ޤǤ���ʸ �� ��ʸ����ޤ�ʤ���硢��û2����в�
����13���ʹߤ���ʸ �� ��ʸ����ޤ�ʤ���硢��û3����в�
���ٶȴ�����νв٤Ϥ������ޤ���


��2021ǯ6��1����� �����ɲ������Ƴ���ˤĤ��Ƣ�

���������ʥ����륹������Ū�ʴ�������αƶ��ˤ�ꡢ2021ǯ6������ʬ�δ֡�EMS�����ɲ����⤬�û�����ޤ���
��2���ӡʥ������˥������ơ����ơ�����졦�衼���åѡˤ��оݤȤʤ�ޤ���




�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

ȯ����ȼ��ʤ�

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ

����

����������˥���󥻥�ܥ���ɽ������ʤ���硢�оݾ��ʤκ߸˾�����ȯ���ν����ʳ��ˤ�äơ�����󥻥�β��ݤ��ۤʤ�ޤ���
������󥻥�Τ���˾�ˤĤ��Ƥϡ��֥���󥻥롿�ֶ⡿�򴹤˴ؤ���Ϣ����פؤ����̤���������
������ȯ����Υ���󥻥�ϸ�§�Ȥ��Ƥ��������Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ���ͳ

����Ź�βἺ�ˤ��������ͳ�٤˳������ʤ�������ͳ�ϡ������ͤ��Թ�ˤ��������ͳ�Ȥ��������ݾڡ���Ŷ���оݤȤʤ�ޤ��󡣾��ʤ�������ȯ�����������������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ�
�ʲ��������Բĥ�������ʻ���Ƥ���ǧ��������

���ʡ��ֶ��ǽ�ʻ���

  • ���פˤʤä�
  • �������㤤
  • �ְ㤨����ʸ����
  • ��ʪ�ο��䥤�᡼���㤤(��1)

��1 �����Ⱦ�˷Ǻܤ���Ƥ��뾦�ʲ����ο��ϲ�ǽ�ʸ¤긽ʪ�ȶ�Ť��Ƥ���ޤ����������ͤ������Ѥ���Ƥ����˥������������Ķ��ˤ�ä��礭����̣���ۤʤ��礬�������ޤ���

�����ջ��ࡪ

���������Թ�����ʤξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��� (���᡼���㤤���������㤤���ְ㤨����ʸ���� ��)

����»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��Ƥ��������ˤ��������������Ƥ����١�������ͳ���������ޤ�����

������̵��������������줿���⡢���ʤκݤˤ����������������������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������

�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿�������»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�����ʤǤ��ʤ����ʤ����ʤ��줿��硢Ϣ���ʤ����ʤ��줿���ˤϡ���ʧ���ˤ������Ȥ������ޤ���

���������������ʤ�����ʤ���硢�����ͤ��ֶ⤬����ʤ���礬�������ޤ���




���ʤǤ��ʤ����ʡʰʲ������ƤϤޤ���ˤ����ʤǤ��ޤ����
  • ��������������4���ʾ�в����Ƥ��ޤä�����
  • ���ʤ���»/��»���줿���
  • ����Ω���ʡ������ʡ������꾦��
  • ���åȹ����Ǥ�ñ������ (��������)
  • ���䥿�Х��ʤɡ��˥�����������������
  • �������ѥå��������ϥ󥬡������Ĥ���(���ߤ��)������»/�����줿����
  • ���Ϥ���������䥯�꡼�˥����򤵤줿����
  • �ƾ��ʥڡ��������ʤ򤪼�������ʤ��ݤε��������뾦��
  • ������Ū�ǥ������㤤�俧�㤤��¿���������줿���
  • �����ͤ�������/�����Ѥˤʤ�줿����(­�ޡ���ʪ�λ������ޤ�)
�����ջ��ࡪ
������Ǥϸ�§�Ȥ��Ƥ����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹤ϹԤäƤ���ޤ���
�̤ξ��ʤ䥵�����򤪵��ξ��ϡ����ʼ�³���Ȥ��̤˹�����³����Ԥä�ĺ���ޤ��褦��ꤤ�����夲�ޤ���

�ֶ���ˡ�ˤĤ���

���ֶ���ˡ�������Ϥ������������򤵤줿����ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

���쥸�åȥ����ɷ��/��Կ�������ʧ��/���֥󥤥�֥����ʧ��/���������ѡ���ʧ��/��ʧ����Ѥξ��

��ŷ�Ծ��ꤴ��ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹�����ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾���򤪻Ǥ�����᡼�뤬��������ޤ��Τǡ�������ˤ������ä��ֶ⿽����³���򤪤��ʤäƤ���������


��������

������θ��¤ؾ�������꿶����߼�����򺹤���������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����߼������3����̤��-330�ߡ�3���߰ʾ�-550��


�����ջ��ࡪ
��ʣ�����ξ��ʤ���ʸ���������椫�餴���ʤ���뾦��ʬ�򺹤���������׶�ۤ�3,980�߰ʾ�Ȥʤ���ϡ���Ź�������ȯ�������ݤ������Ϥ��������ô���ޤ����ʢ����졢Υ�������ǹ�9,800�߰ʾ��
���������������ȼ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������4������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������������������������

��������

��������ô

����

�����ʡ��ֶ��ǽ���֤�᤮������ʸ�ϸ�§�Ȥ��Ƥ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�γ�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

��§�Ȥ��Ƥ����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹤ϹԤäƤ���ޤ���
�̤ξ��ʤ䥵�����򤪵��ξ��ϡ����ʼ�³���Ȥ��̤˹�����³����Ԥä�ĺ���ޤ��褦��ꤤ�����夲�ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����Ź�βἺ�ˤ�����ʡ��ֶ���ͳ��

�ʲ��Υ��������ͤˡ���Ź�������ȼԤ������ˤ���������줿���ʤ������ʤǤ��ä���硢���������ͤ��Ф�����Ź�����ڤ��ݾڡ���Ŷ���פ��ޤ���

���ʡ��ֶ��ǽ�ʻ���

  • �����������ʤȤϰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���
  • ����ʪ��­��Ƥ��ʤ�
  • ���ʤ���»���»��������(��1)

��1 ��»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��ƤϹ������ˤ��������������Ƥ���١�������ͳ�˳������ޤ���

����Ź�βἺ�ˤ�����ʤ�����ֶ�ξ�硢���ʤ���������ʤκ����ˤ�����������������Ź����ô���ޤ���

�������ͤμ����������˴ؤ�餺�����Ϥ�ͽ������������������ʴ��֤Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ϣ���򤤤���������ľ�ܾ��ʤ����դ��Ƥ��������ֶ⤵��ޤ���ΤǤ����ղ�������
�ʢ������ȼԤˤ���ٱ�����ȯ���������Ϥ��Ϥ�����ꣴ���֤Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������4������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���ۡʼ��������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�ֶ���ˡ�ˤĤ���

���ֶ���ˡ�������Ϥ������������򤵤줿����ʧ����ˡ�ˤ�äưۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

���쥸�åȥ����ɷ��/��Կ�������ʧ��/���֥󥤥�֥����ʧ��/���������ѡ���ʧ��/��ʧ����Ѥξ��

��ŷ�Ծ��ꤴ��ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹�����ֶ���ʡ��ֶ���θ��¾���򤪻Ǥ�����᡼�뤬��������ޤ��Τǡ�������ˤ������ä��ֶ⿽����³���򤪤��ʤäƤ���������


��������

������θ��¤ؾ�����⡢������������ʤɤ����ۤ��ֶ⤤�����ޤ���


�����ջ��ࡪ
��ʣ�����ξ��ʤ���ʸ���������椫�餴���ʤ���뾦��ʬ�򺹤���������׶�ۤ�3,980�߰ʾ�Ȥʤ��硢��Ź�������ȯ�������ݤ��������ޤ����������������ȼ������ޤᡢ���٤���Ź����ô�������ޤ����ʢ����졢Υ�������ǹ�9,800�߰ʾ��

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

����Ź�βἺ�ˤ�����ͳ��

�ʲ��Υ��������ͤˡ���Ź�������ȼԤ������ˤ���������줿���ʤ������ʤǤ��ä���硢���������ͤ��Ф�����Ź�����ڤ��ݾڡ���Ŷ���פ��ޤ���

�򴹲�ǽ�ʻ���

  • �����������ʤȤϰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ���
  • ����ʪ��­��Ƥ��ʤ�
  • ���ʤ���»���»��������(��1)
��1 ��»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��ƤϹ������ˤ��������������Ƥ���١�����ͳ�˳������ޤ���

����Ź�βἺ�ˤ��򴹤ξ�硢���ʤ���������ʤκ����ˤ�����������������Ź����ô���ޤ���

�������ͤμ����������˴ؤ�餺�����Ϥ�ͽ������������������ʴ��֤Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�б���ǽ����

���������4������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�����ʲ�ǽ���֤�᤮������ʸ�ϸ�§�Ȥ������ʤ򤪼����Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�γ�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-090-115

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�����ջ��ࡪ

���������Թ�����ʤξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��� (���᡼���㤤���������㤤���ְ㤨����ʸ���� ��)

����»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��Ƥ��������ˤ��������������Ƥ����١�������ͳ���������ޤ�����

������̵��������������줿���⡢���ʤκݤˤ����������������������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������

�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿�������»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�����ʤǤ��ʤ����ʤ����ʤ��줿��硢Ϣ���ʤ����ʤ��줿���ˤϡ���ʧ���ˤ������Ȥ������ޤ���

���������������ʤ�����ʤ���硢�����ͤ��ֶ⤬����ʤ���礬�������ޤ���




�����ʤ��˾��������
���ʤ��˾�������ϡ����ʤ��Ϥ�ͽ������ꣴ�������˥᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ����������

���ʲ�ǽ���֤�᤮�����ʤϸ�§�Ȥ������ʤ򤪼����Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�򤪳Τ��᤯��������

���á��᡼��ˤ���Ź������ʼ�³����Ϣ���������ä��塢���ʤ���������������

���졢�������ʤɤ������ޤ����顢������Ǥ��������ս�β�����ź�դξ��᡼��ˤƤ�Ϣ�������������ʢ�����10MB�ʾ�ξ�硢����˼�������ޤ���ΤǤ����դ���������

���äǤΤ�Ϣ��
�����ֹ�ޤǤ����ä��������������åդ����ʤλݤ���������������Ф������פ��ޤ���

0120-090-115
���ե꡼������� ����PHS OK
�ĶȻ��֡�10:00 - 13:00

����Ź������ٶȴ��֡�ǯ��ǯ�ϤʤɡˤˤϤ����Ѥ��������ޤ���

�����ʤΤ�����ͽ������ꣴ������ˤ�Ϣ�����������ʤ����������ԲĤȤʤäƤ��ޤ��ޤ���
�����ؤ򤪳ݤ��������ޤ����������ä��Ҥ���ʤ����ϥ᡼��Ǥ�Ϣ�����������褦���ꤤ�פ��ޤ���


�᡼��ǤΤ�Ϣ��
�����᡼�륢�ɥ쥹�����ʤλݤ�Ϣ������������
���侩�᡼�륢�ɥ쥹��
macle-b_2@shop.kazenami.live

24���ּ��ա�����Ź������ٶȴ��֡�ǯ��ǯ�ϤʤɡˤˤϤ����Ѥ��������ޤ���

���ܿ��ͤγ�ǧ�ΰ٤�ɬ������ʸ���ͤ��ؤ�̾���١������ֹ�١ؼ����ֹ�٤ȡ����ʴ�˾�ξ����ֹ�١�������ͳ���򤴵��ܤ���������

��Źô����ꣲ�Ķ�������ˤ���³���Τ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���ɬ����³���Τ�������ǧ���Ƥ������ʾ��ʤ�ȯ�����Ƥ���������

������

͹���ֹ�

3740033

����

���ϸ����ӻ��ٹ�Į908 ��ͭ�����������ʼ��շ�

�����ֹ�

0120090115

FAX�ֹ�

0276551327

����

���á��᡼��ˤ���Ź������ʼ�³����Ϣ���������ä���֡�ͭ�����������ʼ��շ��פޤǤ���������������
������Ǽ������ʤ����Ϥ��ֶ�Ǥ��ޤ���ɬ������Τ���ȯ����ˡ�Ǥ��ꤤ���ޤ���
����ޥ������ؤǤΤ�������侩���Ƥ���ޤ���
�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿���ϡ���»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʤ򤴴�˾�ξ�硢���ʤ��Ϥ�����������4�������˥᡼�롢�ޤ��Ϥ����äˤ���Ź�ޤ�ɬ����Ϣ��������������Ϣ����ǧ�塢���ʤ����ʼ��ˤĤ��ޤ��Ƥ����⤤�����ޤ���
�����ʡ��ֶ��ǽ���֤�᤮������ʸ�ϸ�§�Ȥ��Ƥ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ����긵�����夷����ޤ�����ʪ�򤪳Τ��᤯��������
����Ź�Ǥϸ�§�Ȥ��������ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹤ϹԤäƤ���ޤ����̤ξ��ʡ������������㤤�򤪵��ξ��ϡ����ʼ�³���Ȥ��̤˹�����³����ԤäƤ��������ޤ��褦��ꤤ�����夲�ޤ���
���������Թ�����ʤξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ��� (���᡼���㤤���������㤤���ְ㤨����ʸ���� ��)
����»���»����ͳ�Ȥ����Ͱ����򤷤Ƥ���������꾦�ʡ١�B���ʡ٤˴ؤ��Ƥ��������ˤ��������������Ƥ����١�������ͳ���������ޤ�����
������̵��������������줿���⡢���ʤκݤˤ����������������������Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������
�����Ҥؤ������κݡ��ѥå������ڤӾ��ʤ�Ȣ��ľ�ܥơ��פ���ɼ����Ž��줿�������»�Ȥߤʤ����ʤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���
�����ʤǤ��ʤ����ʤ����ʤ��줿��硢Ϣ���ʤ����ʤ��줿���ˤϡ���ʧ���ˤ������Ȥ������ޤ���
���������������ʤ�����ʤ���硢�����ͤ��ֶ⤬����ʤ���礬�������ޤ���

© Rakuten Group, Inc.