��ҳ���


������ҥ�ߥƥåɥ����ݥ졼�����
��359-0021����̸������������5-5-20
TEL 04-2951-5116
��̸����°Ѱ�����431090028504��
�����Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ�μ�ݤΤ�ȡ�
�ץ饤�Х����ݥꥷ����§�äƸĿ;�����갷���ޤ���
�軰�Ԥؤγ������󶡤��פ��ޤ���ΤǤ��¿����Ƥ����Ѥ���������
��ŷ�Ծ쥷��åס����֡��������䡼2015ǯ�ַ�������ޡפ����������ĺ���ޤ�����
��ŷ�Ծ쥷��åס����֡��������䡼2010ǯ�ַ�������ޡפ����������ĺ���ޤ�����
��ŷ�Ծ쥷��åץ����ץ󤫤顢 ���ͤΤ������Ǻ�ǯ�ǡ�20��ǯ�פ�ޤ��ޤ��������줫��⵹�������ꤤ�פ��ޤ�!!

������ҥ�ߥƥåɥ����ݥ졼�����
��359-0021 ��̸������������5-5-20
TEL:0120-17-1192 FAX:04-2931-7558
��ɽ��:��ë ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ݡ���ɧ(ŹĹ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����ü��ջ��֡� �ڸ�����10:30��13��30 �ڸ���14��30��17��00 �����������������


�ĶȻ��֤Τ�����
�����ü��ջ��֡� �ڸ�����10:30��13��30
�ڸ���14��30��17��00
�����������������

������ʸ�ˤĤ���
24���֥����־�Ǥϸ���ʸ������դ��Ƥ���ޤ���
����������̳�Ϸ�����������Ȥʤ�ޤ����ڡ���������������̳�ϹԤäƤ���ޤ���
�����˾��������ݤϡ�ͽ�ᤴ���ղ�������

�ʶ�������18���ʹߤ����������δ֤˸���ʸ����ޤ��������ͤϽ�����(������)�˽缡ȯ�������򤹤��ᤵ����ĺ���ޤ�����������ޤǼ㴳�����֤������äƤ��ޤ��ޤ�����ͽ���λ������������
������Ź������ʸ��ǧ�᡼�롦��ʸ���ƤˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�����ֿ��ϡ�(�������˷�����/�ٶ��������٤˽缡�ۿ��Ȥʤ�ޤ�����

������ʸ���ѹ��ޤ��ϥ���󥻥�ˤĤ���

�������ۤ���˿ʤ��ˤ����ꡢ ��������������ʤ�Ƥ��뤴��ʸ����ѹ�/����󥻥��ϴ���Ū�ˤϤ������Ǥ��ޤ���
��������Ҥؾ��ʤ��¤����������������Ȥ������ʤˤ�������ȯ���������ޤ����ޤʥ���󥻥�ξ��������ʱ���ʬ�ˤ����ᤵ����ĺ�����⤴�����ޤ���(����̵�������ӥ��Ϥ��������ͤؤΥ����ӥ��Ȥʤ�ޤ���)

ͽ�ᤴ���ղ�������



�᡼��ǤΤ����碌�ˤĤ���

��Ź��ޤ��ŷ�Ծ����Ź�ޤǤϤ����ͤ����㤤���ˤʤ�줿�ݡ�
�����ͤ��餴��ʸ����ĺ������̾����᡼�륢�ɥ쥹�ʤɤξ���ϡ�
���ٳ�ŷ���Ϥ�����ˡ���ŷ�����Ź�ޤ�����������ȤߤȤʤäƤ���ޤ���

�ֳ�ŷ���󤷤��륢�ɥ����ӥ��פϡ�
�����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹���ŷ���̥᡼�륢�ɥ쥹���Ѵ����������Ź��Ϣ�����Ϥ��Ȥ��������ӥ��ȤʤäƤ���ޤ���

����ˤ����Ź�Ǥϥ᡼�륢�ɥ쥹�Ȥ��������ͤθĿ;����
�Τ뤳�Ȥʤ���ʸ�����Ǥ���褦�ˤʤ�Ŀ;���ϳ�����β�ǽ����ʤ����ޤ�������ɤ⤬�����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹���Τ뤳�Ȥ�����ʤ�ʬ��
�ʲ��Τ褦�����꤬ȯ���������ޤ���

----------------------------
�������ͤ���᡼��Ǥ���礻��ĺ���Ƥ⡢
���᡼��ˤ����ͤ�̾������ʸ�ֹ椬�񤤤Ƥ��ʤ����
�������ͤ�ï�ʤΤ�����ʬ����ޤ���

����Ź���餪���ͤˤ��Ϥ������᡼�뤬��
��������ʸ��Τ����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹�ѹ�
�������ǥ᡼��ե��륿�����ˤ��֥��å�
��������¾�̿��岿�餫�Υȥ�֥�
���ʾ�Τ褦����ͳ�ˤ�ꤪ���ͤ���Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ��ä����Ǥ⡢
����Ź�Ǥ��Ϥ��ʤ��ä����Ȥ��Τ뤳�Ȥ�����ޤ���

----------------------------

�Ĥ��ޤ��Ƥϡ���Ź�˥᡼��ˤƤ������ĺ���ݤϡ�ɬ����̾���Ȥ���ʸ�ֹ�򤪽�ź���������ޤ���

�ޤ�����Ź�������ʸ�Τ���ǧ�᡼��䥳��ӥ˷���ֹ�Τ��Τ餻��
����礻���ֿ��᡼�뤬3�Ķ����ʾ��Ϥ��ʤ����ϡ������ͤ����ǥ᡼��ե��륿���������ɥᥤ����������ʤɤ򤴳�ǧ�Τ���ɬ����Ϣ���򲼤����ޤ���


����ʸ��κ߸��ڤ�ˤĤ��ޤ���
��Ź�Ǥϡ�¾���󥿡��ͥåȥ⡼��ʤɤΥ���åפȺ߸ˤ�ͭ�����䤷�Ƥ���ޤ���

�Ĥ��ޤ��Ƥ���ʸ�򤵤�ޤ��������Ǥ�
Ʊ���ʤؤΤ���ʸ����ˤ��߸��ڤ줬ȯ�����Ƥ��ޤ������¤��ޤ���

������ͽ��������ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ�������­����
��ͽ��򾵤äƤ���ޤ����������������ٻ���
�������ѹ�����ͭ��¾�Υ������򤪴��᤹�����
��¤��ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
������ʸ��Υ���󥻥��³���򤵤���ĺ���ޤ���
����Ͽ���ƥǡ����ϸĿ;����ݸ�ˤ�����ƺ�������
�����ƥ�ȤʤäƤ���ޤ��ΤǤ��¿���������

�����쥸�åȥ����ɤΥǡ����ϡʳ�)��ŷ�Ծ줫��λ�Ƴ�Τ��
����Ͽ��������ҤǤϴ�������ʤ������ƥ�ȤʤäƤ���ޤ���
����ʸ����󥻥��³����Ʊ���˥����ƥफ�鴰����
���������ͤˤʤäƤ���ޤ���

����ʸ�Τ���갷���ˤĤ��ơ�
���ҤǤϡ����̾���ȷ��֤Ǥζ�̳��ԤäƤ���ޤ���
�Ĥ��ޤ��ơ���ͤǤ�¿���Τ����ͤ������Ԥ蘆����ĺ����
Ʊ�쾦�ʤΤޤȤ��㤤��ʣ��­�Τ������ϡ�
���˾���ʤ���ž����Ū��Ƚ�Ǥ�����ĺ���ޤ��Τ�
���������ޤ�������ʸ�����餵����ĺ������
��¤��ޤ���λ����������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2338273 �饯�ƥ�ʣ̣ԣģϣΣ̣ɣΣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 432��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

��Ź�Ǥ����ҵ��ꡢƱ�谷�����Ǥ⣱��ʸ���Ф��������Ȥʤ�ޤ���


���������塢��Ź�˻���Ϣ��̵���ΰդ˼��������ष������ Ĺ���Ժߡ������ѹ����ˤ�
��Ź�ؾ��ʤ����夷����� �⤷�������ʸ�������ͤ�����ͭ�����
��Ź����ˤ�롢�����ܻ�̳�������ĺ���פ��ޤ����ʰ�Χ1,500�ߡ�


��Ź�Ϥ����ͤؤΤ���ʪ��Ǽ�ʽ���������Ƥ���ޤ���
����ʸ���Ƥγ�ǧ�ʤɤ���Ź����Υ᡼��Ǥ���ǧ����������
���ӡ�Ǽ�ʽ�ۤ���μ���ۤ�ɬ�פʾ������ͤ˵��ܤ���ĺ�������������ޤǤˤ�Ϣ������������

�����ϡڻ����κ����ޡۤȡ��ʥܡ���ۤΣ�����Ǥ����ꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����ʤΥ������ʤɤǿ���б����Ƥ���ޤ���

��Ź��갷�����ʤ���Ⱦ�ϳ��������͢������(�¹�͢����)�Ȥʤ�ޤ���
͢���κݤ˴��˷�Ȣ(BOX)�˥��᡼����ȯ�����Ƥ��뾦�ʤ�¿���������ޤ���

���ʼ��Τ˥��᡼����̵�����ʤξ�硢¿���Υܥå������᡼�����ʤϤ��Τޤ������Ȥʤ�ޤ���
���ץ쥼��Ȥ䥳�쥯�����ʤɤǷ�Ȣ(BOX)���ξ��֤򵤤ˤʤ��뤪���ͤϸ���ʸ�����������������Ȥ������ޤǤ���Ź�ؤ�Ϣ����������
�����߸ˤξ����ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ������¤��ޤ���ͽ�ᤴλ������������




����Ȣ/BOX�Τߤθ򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ����
��Ȣ/BOX�ξ��֤������˾����ʤ��������ʤ˴ؤ��������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᤴλ������������



�����塢��ʧ�����˹������ʤβ��ʤ��������ѹ����줿���Ǥ⡢ ��ʧ�����Ϲ�������ɽ�������ֺǽ���ǧ���̡פι�������ʧ����ΤȤ��ޤ���
���äƹ������ʤȲ��ʲ�����β��ʤκ��ۤ��Ͱ������ֶ����Ǥ��֤����뤳�Ȥ��פ��ޤ���

��Ź�Ǥ�̵���Υ�åԥ󥰥����ӥ��ϹԤäƤ���ޤ���
ͭ���Ȥʤ�ޤ��������եȥ��å����Ѱդ��Ƥ���ޤ����������Ѳ�������



������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�

���ʤϥ�ޥȱ�͢�ˤ�ȯ���򤪤��ʤäƤ���ޤ���
�ܽ��ؤΤ�������1��2�Ķ������̳�ƻ���͹񡢶彣������Ϥ���ʸ�����2��3�Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ���
(���������ʧ����Ѥ䥯�쥸�åȷ�Ѥ˥��顼�ʤɤ�ȯ�����Ϸ�Ѵ�λ����ȯ���Ȥʤ�ޤ���)

��������ѤǤθ���ʸ�ξ��Ͼ��ʤȰ��������˾������򤪻�ʧ���������� �ʸ���Τߤμ�갷���Ǥ�����

������ʸ���ѹ��ޤ��ϥ���󥻥�ˤĤ���

�������ۤ���˿ʤ��ˤ����ꡢ��������������ʤ�Ƥ��뤴��ʸ����ѹ�/����󥻥��Ϥ������Ǥ��ޤ���
��������Ҥؾ��ʤ��¤����������������Ȥ������ʤˤ�������ȯ���������ޤ����ޤʥ���󥻥�ξ��������ʱ���ʬ�ˤ����ᤵ����ĺ�����⤴�����ޤ���(����̵�������ӥ��Ϥ��������ͤؤΥ����ӥ��Ȥʤ�ޤ���)

ͽ�ᤴ���ղ�������
����ʸ���ʤ�ȯ�������ϱ�����Ҥ���ɼ�ֹ��������ǧ�᡼��ˤƤ��Τ餻���Ƥ���ޤ��� �ܺ٤˴ؤ��ޤ��Ƥϥ�ޥȱ�͢�Ρڲ�ʪ���䤤��碌�ۤˤƤ�Ĵ�ٲ�������

����۹��������ŵ�ϡ�
��������ˤĤ�����ס�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ头��ʸ������������硢������̵����0�ߡˤˤʤ�ޤ���
(���츩/Υ��ؤ�������1480�ߡۤ�ȯ���������ޤ������������˳�ǧ�Υ᡼��������פ��ޤ��Τǡ���λ���Τ��ֿ��򤪴ꤤ�פ��ޤ�����


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0���9,798�� 1100�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 1100�� 1100�� 1480��
9,799���9,799�� 1100�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 1100�� 1100�� 1480��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������ʤϡ�����Ѵ�λ�塢�̾�2����5�����٤Ǥ��Ϥ��������ޤ��� �������졢���ڤ�ξ������ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ��� ���̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�ͽ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ��ΤǤ���ǧ���������� ��ŷ������������Թ�ˤ�������ٱ䤬ȯ����������᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ��� ���������Υ���󥻥�ϡ������������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
�����Ǥ�10%��ޤྦ����⡢������������ʤɤ��٤��ǹ��ߤζ�ۤȤʤäƤ���ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������˿ʤ��ˤ����ꡢ���������μ��ۤ�ʤ�Ƥ��뤴��ʸ���ѹ�������󥻥�ϸ�§�������Ǥ��ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

������ĺ���ޤ����ݥ���Ȥϡ����ָ���δ����ڤ�ʳ��Ϥ����ͤγ�ŷ�ݥ���ȸ��¤��ִԤ���ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤϡ������������Ʊ�����֤�̤�����ʡ���°�ʤη��ʤΤʤ���Τ˸¤�ޤ���
���������1���ְ���ˡ����ҡ�ltd-online@limited-edt.com�ˤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���ʼ������1,100�ߡˤ򺹤��������־������κ��ۡפ��ֶ⤤�����ޤ���
���㡧������� 10,000�ߤξ�� �� 8,900�ߤ��ֶ�



��������
��������ô

����
���ʲ��˳��������硢���ʤϤ������Ǥ��ޤ���

���������������1���ְʾ�вᤷ�����

�����ʥڡ�����������ԲĤ��������Ƥ�����(�����롦�����ȥ�åȾ��ʤʤ�)

����Ϣ���ʤ��������줿���

��������ʳ��Ǿ��ʤ����Ѥ���Ƥ����ǽ���Τ�����
(�����������Ǥ⡢������ʤɤ˻��Ѵ����ǤƤ��ޤ���礬�������ޤ��Τǡ������դ�������)

�����Ҥ��ޤβἺ�ˤ����»�����Τ�����

����Ȣ���ʤ����

�����ʤ��񤻤��ˡ���Ȣ��ľ�ܱ�����Ҥ�������䥬��ơ��פʤɤ�Ž�ä��������줿����


�嵭�˳���������ϡ�ǡ���ʤ���Ǥ����ʤϤ��������������ͤޤ���
�ޤ����������ʤ����Ҥˤ�����ĺ������硢 ȯ�����褪���ͤθ�����ʧ���ˤƤ�����������ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�������θ򴹤򤴴�˾�ξ��ϡ����پ��ʤ����ʤ���ĺ���ޤ��ơ�����Ƥ���˾�������ξ��ʤ򥦥��־夫�餴��ʸ����������

���򴹼��ˤĤ��Ƣ�

���ʤ����ʤ��ޤ����ܤ��������ʼ��ˤĤ��Ƥ�������������


���ʤ������̤Τ���³���Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����ƤΤ���ʸ�Ϥ��ĤǤ⺹���٤��������ޤ���
������ƤΤ���ʸ�κݤβ��ʤϡ����ߤ�������ʤȤʤ�ޤ����ʥ����ݥ������ݥ������Ϳ��Ʊ�͡�
������������β��ʤ�Ŭ�ѤǤ��ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���Ϥ��ξ��ʤ���»�ʤɤ����ɤ����Ĥ��ä����ϡ����ɲս�μ̿���ź�դξ塢���������1���ְ�������ҡ�ltd-online@limited-edt.com�ˤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���������ֶ⤵����ĺ���ޤ���
����������������������Ҥ���ô�������ޤ���

�����բ�
���ɾ��ʤ����ʤϡ������������Ʊ�����֤�̤�����ʡ���°�ʤη��ʤΤʤ���Τ˸¤�ޤ���

����¤�����β����ˤ���������������ޤΤϤߤ������٤��ʽ���˥���Τ����������Ĥߡ�¿���α������������������礬�������ޤ���
�Q���ϰ������Ԥ˻پ㤬̵����硢���Ƥ����ͤθĿ�Ū��ͳ�Ȥߤʤ������ʤκݤ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���

����Ź��갷���ΤۤȤ�ɤξ��ʤϡ���������¹�͢���ȸ������Ǿ��ʤ���������䤷�Ƥ���ޤ���
���ΰ١����Υ֥��ɤ�͢�������Ȥδ���ͤ���ʹѤ���㤫���Ȣ���ˤߡ���꼫�Τ��Ƥ���������ޤ���������Ū�˾��ʤˤ�����Ϥ������ޤ���
���ʤ��Ф��Ƥ������������硢Ʊ����ΰۤʤ뾦�ʤθ򴹤���˾�ˤʤ��Ƥ⡢����˾�򤪼����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�����쥯�������Ū�ǤΤ������侦���ʼ��˴ؤ������ѵ��ˤʤ�������ϡ������ȤǾ��ʤ��ǧ�Ǥ��뤴������ˡ�򤪴��ᤤ�����ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���Ϥ��ξ��ʤ���»�ʤɤ����ɤ����Ĥ��ä����ϡ����ɲս�μ̿���ź�դξ塢���������1���ְ�������ҡ�ltd-online@limited-edt.com�ˤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
��ޤ������ʤ��Ѱդ������ޤ��Τǡ��򴹤ˤƤ��б�������ĺ���ޤ���
����������������������Ҥ���ô�������ޤ���

�����բ�
���ɾ��ʤ����ʤϡ������������Ʊ�����֤�̤�����ʡ���°�ʤη��ʤΤʤ���Τ˸¤�ޤ���

����¤�����β����ˤ���������������ޤΤϤߤ������٤��ʽ���˥���Τ����������Ĥߡ�¿���α������������������礬�������ޤ���
�Q���ϰ������Ԥ˻پ㤬̵����硢���Ƥ����ͤθĿ�Ū��ͳ�Ȥߤʤ������ʤκݤ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���

����Ź��갷���ΤۤȤ�ɤξ��ʤϡ���������¹�͢���ȸ������Ǿ��ʤ���������䤷�Ƥ���ޤ���
���ΰ١����Υ֥��ɤ�͢�������Ȥδ���ͤ���ʹѤ���㤫���Ȣ���ˤߡ���꼫�Τ��Ƥ���������ޤ���������Ū�˾��ʤˤ�����Ϥ������ޤ���
���ʤ��Ф��Ƥ������������硢Ʊ����ΰۤʤ뾦�ʤθ򴹤���˾�ˤʤ��Ƥ⡢����˾�򤪼����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�����쥯�������Ū�ǤΤ������侦���ʼ��˴ؤ������ѵ��ˤʤ�������ϡ������ȤǾ��ʤ��ǧ�Ǥ��뤴������ˡ�򤪴��ᤤ�����ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
����ʤɤ���ͳ�ˤ��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Ǥ������򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤϡ��ֶ�ˤƤ��б�������ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-17-1192

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
359-0023

����
��̸����������������1����44-18

�����ֹ�
0120-17-1192

FAX�ֹ�
04-2931-7558


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ�ߥƥåɥ����ݥ졼�����

��359-0021 ��̸������������5-5-20
TEL:0120-17-1192 FAX:04-2931-7558
��ɽ��:��ë ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ݡ���ɧ(ŹĹ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����ü��ջ��֡� �ڸ�����10:30��13��30 �ڸ���14��30��17��00 �����������������


������ҥ�ߥƥåɥ����ݥ졼�����
��359-0021����̸������������5-5-20
TEL 04-2951-5116
��̸����°Ѱ�����431090028504��
�����Ҥϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ�μ�ݤΤ�ȡ�
�ץ饤�Х����ݥꥷ����§�äƸĿ;�����갷���ޤ���
�軰�Ԥؤγ������󶡤��פ��ޤ���ΤǤ��¿����Ƥ����Ѥ���������
��ŷ�Ծ쥷��åס����֡��������䡼2015ǯ�ַ�������ޡפ����������ĺ���ޤ�����
��ŷ�Ծ쥷��åס����֡��������䡼2010ǯ�ַ�������ޡפ����������ĺ���ޤ�����
��ŷ�Ծ쥷��åץ����ץ󤫤顢 ���ͤΤ������Ǻ�ǯ�ǡ�20��ǯ�פ�ޤ��ޤ��������줫��⵹�������ꤤ�פ��ޤ�!!

�ĶȻ��֤Τ�����

�����ü��ջ��֡� �ڸ�����10:30��13��30
�ڸ���14��30��17��00
�����������������

������ʸ�ˤĤ���
24���֥����־�Ǥϸ���ʸ������դ��Ƥ���ޤ���
����������̳�Ϸ�����������Ȥʤ�ޤ����ڡ���������������̳�ϹԤäƤ���ޤ���
�����˾��������ݤϡ�ͽ�ᤴ���ղ�������

�ʶ�������18���ʹߤ����������δ֤˸���ʸ����ޤ��������ͤϽ�����(������)�˽缡ȯ�������򤹤��ᤵ����ĺ���ޤ�����������ޤǼ㴳�����֤������äƤ��ޤ��ޤ�����ͽ���λ������������
������Ź������ʸ��ǧ�᡼�롦��ʸ���ƤˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�����ֿ��ϡ�(�������˷�����/�ٶ��������٤˽缡�ۿ��Ȥʤ�ޤ�����

������ʸ���ѹ��ޤ��ϥ���󥻥�ˤĤ���

�������ۤ���˿ʤ��ˤ����ꡢ ��������������ʤ�Ƥ��뤴��ʸ����ѹ�/����󥻥��ϴ���Ū�ˤϤ������Ǥ��ޤ���
��������Ҥؾ��ʤ��¤����������������Ȥ������ʤˤ�������ȯ���������ޤ����ޤʥ���󥻥�ξ��������ʱ���ʬ�ˤ����ᤵ����ĺ�����⤴�����ޤ���(����̵�������ӥ��Ϥ��������ͤؤΥ����ӥ��Ȥʤ�ޤ���)

ͽ�ᤴ���ղ�������



�᡼��ǤΤ����碌�ˤĤ���

��Ź��ޤ��ŷ�Ծ����Ź�ޤǤϤ����ͤ����㤤���ˤʤ�줿�ݡ�
�����ͤ��餴��ʸ����ĺ������̾����᡼�륢�ɥ쥹�ʤɤξ���ϡ�
���ٳ�ŷ���Ϥ�����ˡ���ŷ�����Ź�ޤ�����������ȤߤȤʤäƤ���ޤ���

�ֳ�ŷ���󤷤��륢�ɥ����ӥ��פϡ�
�����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹���ŷ���̥᡼�륢�ɥ쥹���Ѵ����������Ź��Ϣ�����Ϥ��Ȥ��������ӥ��ȤʤäƤ���ޤ���

����ˤ����Ź�Ǥϥ᡼�륢�ɥ쥹�Ȥ��������ͤθĿ;����
�Τ뤳�Ȥʤ���ʸ�����Ǥ���褦�ˤʤ�Ŀ;���ϳ�����β�ǽ����ʤ����ޤ�������ɤ⤬�����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹���Τ뤳�Ȥ�����ʤ�ʬ��
�ʲ��Τ褦�����꤬ȯ���������ޤ���

----------------------------
�������ͤ���᡼��Ǥ���礻��ĺ���Ƥ⡢
���᡼��ˤ����ͤ�̾������ʸ�ֹ椬�񤤤Ƥ��ʤ����
�������ͤ�ï�ʤΤ�����ʬ����ޤ���

����Ź���餪���ͤˤ��Ϥ������᡼�뤬��
��������ʸ��Τ����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹�ѹ�
�������ǥ᡼��ե��륿�����ˤ��֥��å�
��������¾�̿��岿�餫�Υȥ�֥�
���ʾ�Τ褦����ͳ�ˤ�ꤪ���ͤ���Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ��ä����Ǥ⡢
����Ź�Ǥ��Ϥ��ʤ��ä����Ȥ��Τ뤳�Ȥ�����ޤ���

----------------------------

�Ĥ��ޤ��Ƥϡ���Ź�˥᡼��ˤƤ������ĺ���ݤϡ�ɬ����̾���Ȥ���ʸ�ֹ�򤪽�ź���������ޤ���

�ޤ�����Ź�������ʸ�Τ���ǧ�᡼��䥳��ӥ˷���ֹ�Τ��Τ餻��
����礻���ֿ��᡼�뤬3�Ķ����ʾ��Ϥ��ʤ����ϡ������ͤ����ǥ᡼��ե��륿���������ɥᥤ����������ʤɤ򤴳�ǧ�Τ���ɬ����Ϣ���򲼤����ޤ���

����ʸ��κ߸��ڤ�ˤĤ��ޤ���

��Ź�Ǥϡ�¾���󥿡��ͥåȥ⡼��ʤɤΥ���åפȺ߸ˤ�ͭ�����䤷�Ƥ���ޤ���

�Ĥ��ޤ��Ƥ���ʸ�򤵤�ޤ��������Ǥ�
Ʊ���ʤؤΤ���ʸ����ˤ��߸��ڤ줬ȯ�����Ƥ��ޤ������¤��ޤ���

������ͽ��������ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ�������­����
��ͽ��򾵤äƤ���ޤ����������������ٻ���
�������ѹ�����ͭ��¾�Υ������򤪴��᤹�����
��¤��ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
������ʸ��Υ���󥻥��³���򤵤���ĺ���ޤ���
����Ͽ���ƥǡ����ϸĿ;����ݸ�ˤ�����ƺ�������
�����ƥ�ȤʤäƤ���ޤ��ΤǤ��¿���������

�����쥸�åȥ����ɤΥǡ����ϡʳ�)��ŷ�Ծ줫��λ�Ƴ�Τ��
����Ͽ��������ҤǤϴ�������ʤ������ƥ�ȤʤäƤ���ޤ���
����ʸ����󥻥��³����Ʊ���˥����ƥफ�鴰����
���������ͤˤʤäƤ���ޤ���

����ʸ�Τ���갷���ˤĤ��ơ�

���ҤǤϡ����̾���ȷ��֤Ǥζ�̳��ԤäƤ���ޤ���
�Ĥ��ޤ��ơ���ͤǤ�¿���Τ����ͤ������Ԥ蘆����ĺ����
Ʊ�쾦�ʤΤޤȤ��㤤��ʣ��­�Τ������ϡ�
���˾���ʤ���ž����Ū��Ƚ�Ǥ�����ĺ���ޤ��Τ�
���������ޤ�������ʸ�����餵����ĺ������
��¤��ޤ���λ����������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2338273 �饯�ƥ�ʣ̣ԣģϣΣ̣ɣΣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧432��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�����Ǥ�10%��ޤྦ����⡢������������ʤɤ��٤��ǹ��ߤζ�ۤȤʤäƤ���ޤ���

�����ˤĤ���


��Ź�Ǥ����ҵ��ꡢƱ�谷�����Ǥ⣱��ʸ���Ф��������Ȥʤ�ޤ���


���������塢��Ź�˻���Ϣ��̵���ΰդ˼��������ष������ Ĺ���Ժߡ������ѹ����ˤ�
��Ź�ؾ��ʤ����夷����� �⤷�������ʸ�������ͤ�����ͭ�����
��Ź����ˤ�롢�����ܻ�̳�������ĺ���פ��ޤ����ʰ�Χ1,500�ߡ�


��Ź�Ϥ����ͤؤΤ���ʪ��Ǽ�ʽ���������Ƥ���ޤ���
����ʸ���Ƥγ�ǧ�ʤɤ���Ź����Υ᡼��Ǥ���ǧ����������
���ӡ�Ǽ�ʽ�ۤ���μ���ۤ�ɬ�פʾ������ͤ˵��ܤ���ĺ�������������ޤǤˤ�Ϣ������������

�����ϡڻ����κ����ޡۤȡ��ʥܡ���ۤΣ�����Ǥ����ꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����ʤΥ������ʤɤǿ���б����Ƥ���ޤ���

��Ź��갷�����ʤ���Ⱦ�ϳ��������͢������(�¹�͢����)�Ȥʤ�ޤ���
͢���κݤ˴��˷�Ȣ(BOX)�˥��᡼����ȯ�����Ƥ��뾦�ʤ�¿���������ޤ���

���ʼ��Τ˥��᡼����̵�����ʤξ�硢¿���Υܥå������᡼�����ʤϤ��Τޤ������Ȥʤ�ޤ���
���ץ쥼��Ȥ䥳�쥯�����ʤɤǷ�Ȣ(BOX)���ξ��֤򵤤ˤʤ��뤪���ͤϸ���ʸ�����������������Ȥ������ޤǤ���Ź�ؤ�Ϣ����������
�����߸ˤξ����ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ������¤��ޤ���ͽ�ᤴλ������������




����Ȣ/BOX�Τߤθ򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ����
��Ȣ/BOX�ξ��֤������˾����ʤ��������ʤ˴ؤ��������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᤴλ������������



�����塢��ʧ�����˹������ʤβ��ʤ��������ѹ����줿���Ǥ⡢ ��ʧ�����Ϲ�������ɽ�������ֺǽ���ǧ���̡פι�������ʧ����ΤȤ��ޤ���
���äƹ������ʤȲ��ʲ�����β��ʤκ��ۤ��Ͱ������ֶ����Ǥ��֤����뤳�Ȥ��פ��ޤ���

��Ź�Ǥ�̵���Υ�åԥ󥰥����ӥ��ϹԤäƤ���ޤ���
ͭ���Ȥʤ�ޤ��������եȥ��å����Ѱդ��Ƥ���ޤ����������Ѳ�������



������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

���ʤϥ�ޥȱ�͢�ˤ�ȯ���򤪤��ʤäƤ���ޤ���
�ܽ��ؤΤ�������1��2�Ķ������̳�ƻ���͹񡢶彣������Ϥ���ʸ�����2��3�Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ���
(���������ʧ����Ѥ䥯�쥸�åȷ�Ѥ˥��顼�ʤɤ�ȯ�����Ϸ�Ѵ�λ����ȯ���Ȥʤ�ޤ���)

��������ѤǤθ���ʸ�ξ��Ͼ��ʤȰ��������˾������򤪻�ʧ���������� �ʸ���Τߤμ�갷���Ǥ�����

������ʸ���ѹ��ޤ��ϥ���󥻥�ˤĤ���

�������ۤ���˿ʤ��ˤ����ꡢ��������������ʤ�Ƥ��뤴��ʸ����ѹ�/����󥻥��Ϥ������Ǥ��ޤ���
��������Ҥؾ��ʤ��¤����������������Ȥ������ʤˤ�������ȯ���������ޤ����ޤʥ���󥻥�ξ��������ʱ���ʬ�ˤ����ᤵ����ĺ�����⤴�����ޤ���(����̵�������ӥ��Ϥ��������ͤؤΥ����ӥ��Ȥʤ�ޤ���)

ͽ�ᤴ���ղ�������
����ʸ���ʤ�ȯ�������ϱ�����Ҥ���ɼ�ֹ��������ǧ�᡼��ˤƤ��Τ餻���Ƥ���ޤ��� �ܺ٤˴ؤ��ޤ��Ƥϥ�ޥȱ�͢�Ρڲ�ʪ���䤤��碌�ۤˤƤ�Ĵ�ٲ�������

����۹��������ŵ�ϡ�
��������ˤĤ�����ס�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ头��ʸ������������硢������̵����0�ߡˤˤʤ�ޤ���
(���츩/Υ��ؤ�������1480�ߡۤ�ȯ���������ޤ������������˳�ǧ�Υ᡼��������פ��ޤ��Τǡ���λ���Τ��ֿ��򤪴ꤤ�פ��ޤ�����

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1100�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 1100�� 1100�� 1480��
1100�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 648�� 1100�� 1100�� 1480��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����ʤϡ�����Ѵ�λ�塢�̾�2����5�����٤Ǥ��Ϥ��������ޤ��� �������졢���ڤ�ξ������ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ��� ���̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�ͽ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ��ΤǤ���ǧ���������� ��ŷ������������Թ�ˤ�������ٱ䤬ȯ����������᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ��� ���������Υ���󥻥�ϡ������������ʤ�Ǥ��ޤäƤ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������˿ʤ��ˤ����ꡢ���������μ��ۤ�ʤ�Ƥ��뤴��ʸ���ѹ�������󥻥�ϸ�§�������Ǥ��ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

������ĺ���ޤ����ݥ���Ȥϡ����ָ���δ����ڤ�ʳ��Ϥ����ͤγ�ŷ�ݥ���ȸ��¤��ִԤ���ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤϡ������������Ʊ�����֤�̤�����ʡ���°�ʤη��ʤΤʤ���Τ˸¤�ޤ���
���������1���ְ���ˡ����ҡ�ltd-online@limited-edt.com�ˤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���ʼ������1,100�ߡˤ򺹤��������־������κ��ۡפ��ֶ⤤�����ޤ���
���㡧������� 10,000�ߤξ�� �� 8,900�ߤ��ֶ�

��������

��������ô

����

���ʲ��˳��������硢���ʤϤ������Ǥ��ޤ���

���������������1���ְʾ�вᤷ�����

�����ʥڡ�����������ԲĤ��������Ƥ�����(�����롦�����ȥ�åȾ��ʤʤ�)

����Ϣ���ʤ��������줿���

��������ʳ��Ǿ��ʤ����Ѥ���Ƥ����ǽ���Τ�����
(�����������Ǥ⡢������ʤɤ˻��Ѵ����ǤƤ��ޤ���礬�������ޤ��Τǡ������դ�������)

�����Ҥ��ޤβἺ�ˤ����»�����Τ�����

����Ȣ���ʤ����

�����ʤ��񤻤��ˡ���Ȣ��ľ�ܱ�����Ҥ�������䥬��ơ��פʤɤ�Ž�ä��������줿����


�嵭�˳���������ϡ�ǡ���ʤ���Ǥ����ʤϤ��������������ͤޤ���
�ޤ����������ʤ����Ҥˤ�����ĺ������硢 ȯ�����褪���ͤθ�����ʧ���ˤƤ�����������ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�������θ򴹤򤴴�˾�ξ��ϡ����پ��ʤ����ʤ���ĺ���ޤ��ơ�����Ƥ���˾�������ξ��ʤ򥦥��־夫�餴��ʸ����������

���򴹼��ˤĤ��Ƣ�

���ʤ����ʤ��ޤ����ܤ��������ʼ��ˤĤ��Ƥ�������������


���ʤ������̤Τ���³���Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����ƤΤ���ʸ�Ϥ��ĤǤ⺹���٤��������ޤ���
������ƤΤ���ʸ�κݤβ��ʤϡ����ߤ�������ʤȤʤ�ޤ����ʥ����ݥ������ݥ������Ϳ��Ʊ�͡�
������������β��ʤ�Ŭ�ѤǤ��ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���Ϥ��ξ��ʤ���»�ʤɤ����ɤ����Ĥ��ä����ϡ����ɲս�μ̿���ź�դξ塢���������1���ְ�������ҡ�ltd-online@limited-edt.com�ˤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���������ֶ⤵����ĺ���ޤ���
����������������������Ҥ���ô�������ޤ���

�����բ�
���ɾ��ʤ����ʤϡ������������Ʊ�����֤�̤�����ʡ���°�ʤη��ʤΤʤ���Τ˸¤�ޤ���

����¤�����β����ˤ���������������ޤΤϤߤ������٤��ʽ���˥���Τ����������Ĥߡ�¿���α������������������礬�������ޤ���
�Q���ϰ������Ԥ˻پ㤬̵����硢���Ƥ����ͤθĿ�Ū��ͳ�Ȥߤʤ������ʤκݤ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���

����Ź��갷���ΤۤȤ�ɤξ��ʤϡ���������¹�͢���ȸ������Ǿ��ʤ���������䤷�Ƥ���ޤ���
���ΰ١����Υ֥��ɤ�͢�������Ȥδ���ͤ���ʹѤ���㤫���Ȣ���ˤߡ���꼫�Τ��Ƥ���������ޤ���������Ū�˾��ʤˤ�����Ϥ������ޤ���
���ʤ��Ф��Ƥ������������硢Ʊ����ΰۤʤ뾦�ʤθ򴹤���˾�ˤʤ��Ƥ⡢����˾�򤪼����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�����쥯�������Ū�ǤΤ������侦���ʼ��˴ؤ������ѵ��ˤʤ�������ϡ������ȤǾ��ʤ��ǧ�Ǥ��뤴������ˡ�򤪴��ᤤ�����ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���Ϥ��ξ��ʤ���»�ʤɤ����ɤ����Ĥ��ä����ϡ����ɲս�μ̿���ź�դξ塢���������1���ְ�������ҡ�ltd-online@limited-edt.com�ˤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
��ޤ������ʤ��Ѱդ������ޤ��Τǡ��򴹤ˤƤ��б�������ĺ���ޤ���
����������������������Ҥ���ô�������ޤ���

�����բ�
���ɾ��ʤ����ʤϡ������������Ʊ�����֤�̤�����ʡ���°�ʤη��ʤΤʤ���Τ˸¤�ޤ���

����¤�����β����ˤ���������������ޤΤϤߤ������٤��ʽ���˥���Τ����������Ĥߡ�¿���α������������������礬�������ޤ���
�Q���ϰ������Ԥ˻پ㤬̵����硢���Ƥ����ͤθĿ�Ū��ͳ�Ȥߤʤ������ʤκݤ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���

����Ź��갷���ΤۤȤ�ɤξ��ʤϡ���������¹�͢���ȸ������Ǿ��ʤ���������䤷�Ƥ���ޤ���
���ΰ١����Υ֥��ɤ�͢�������Ȥδ���ͤ���ʹѤ���㤫���Ȣ���ˤߡ���꼫�Τ��Ƥ���������ޤ���������Ū�˾��ʤˤ�����Ϥ������ޤ���
���ʤ��Ф��Ƥ������������硢Ʊ����ΰۤʤ뾦�ʤθ򴹤���˾�ˤʤ��Ƥ⡢����˾�򤪼����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�����쥯�������Ū�ǤΤ������侦���ʼ��˴ؤ������ѵ��ˤʤ�������ϡ������ȤǾ��ʤ��ǧ�Ǥ��뤴������ˡ�򤪴��ᤤ�����ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

����ʤɤ���ͳ�ˤ��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Ǥ������򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤϡ��ֶ�ˤƤ��б�������ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-17-1192

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

359-0023

����

��̸����������������1����44-18

�����ֹ�

0120-17-1192

FAX�ֹ�

04-2931-7558

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ