��ҳ���
����Ź���꤬�Ȥ��������ޤ���ŹĹ�����ɤȿ����ޤ�(^^)
KOREDA�ϸ���˭���ʽ��������å�ã����ʳƮ���ʤ��鱿�Ĥ��Ƥ��뤪Ź�ʤ�Ǥ���
�����ʤ�ǤϤκ٤��ʥ����ǡ������ͤؾ��ʤ��Ϥ����Ƥ���ޤ���

�������̤Υȡ����륳���ǥ��͡��ȤǤ���褦�ȶ񤫤���š����ߤޤ�����������Ƥ������ޤ���
�����Ǥ������Ƕ���ä˿͵��Υڥå����ʤ��갷����Ϥ�ޤ�����
�ޤ��������ͤ˰¿����Ƥ��㤤ʪ���Ƥ�����������ˡ��ȶ��¿���ϣ�ǯ�ݾ��դ���
���Ťϱ�Ĺ�ݾڡʺ���10ǯ�ˤ��դ��Ƥ���������Τ���Ź����ħ�ΤҤȤĤǤ���
�����ޤΡ֥�������פȻפ������ƥ�����󸫤Ĥ���ĺ����С������Ǥ���

������ҥ��󥨥�
��703-8264 �������������������396
TEL:086-201-1722 FAX:086-201-1721
��ɽ��:��ƣ ͳ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ͳ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ͳ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
�ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭�λ����Ӥˤ��ꤤ�פ��ޤ���

���ڡ����˽����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2200352 �饯�ƥ�ʥ��쥿�����ơ��󥤥�ƥꥢ
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ�����ء���ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������10000�� 330��
10001 ������30000�� 440��
30001 ������50000�� 650��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡۾��ʤˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���

��2���ʾ�Τ���ʸ�ϡ�ʬ�������������Ƥ���������礬�������ޤ���
�ʶ�������ޤ������߸��ʤ�᡼����ľ���ʤ�1�Ĥ���ʸ�˺��ߤ�������������Ȥʤ�ޤ�����

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

������ʸ��ʤ������ǧ��˾��ʤ�¿����1��5�Ķ������ܰ¤˽в��פ��ޤ���
�ڢ��������ƾ��ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ���ܰ¤�ͥ��Ȥʤ�ޤ�����
���߸��ڤ��¾���緿���᡼����ľ���ʤϤ�����⤪���֤򤤤�������礬�������ޤ���
���������ꥢ�ˤ�ꡢ���Ϥ�������ʤ����ʤ��������ޤ������ξ��ϡ�����ʸ�塢��Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ����б��Τۤɤ���������ꤤ���ޤ���
������������ǯ��ǯ�ϡ�GW�����ߡ�����¾���Ҥ�����ٶ����ϱĶ�����������ޤ���

��ȯ���塢������4���Ǥ�����Τ��������ã������ޤ������ϰ�ˤ��ۤʤ��
�����Ժߤξ����Ժ�ɼ���ݥ��Ȥ�����ޤ�������ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ���

�ڤ��Ϥ����������

�������꤬�ʤ���硢��û�ǽв٤������ޤ���

������˾�Τ��Ϥ��������֤򤴻��ꤤ�������ޤ���
�ʸ�����/12-14��/14-16��/16-18��/18-20��/19-21��/����
���緿���ʤʤɤ�[����]�ޤ���[���]�Τߤλ����ӻ���Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ޤ��������Ϥ����ֻ��ꥵ���ӥ��ϡ�����˾��ɬ�����������ݾڤϤ������ޤ���
�ޤ����̻����ŷ���ˤ�ꡢ�����������ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ���
��������ͳ�ˤ����ڤ��ݾڡ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�ڤ���¾�����ˤĤ��ơ�

�����ʤΤ��Ϥ��ϸ�����ޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���
��â�����Ť��緿���������ξ��ϡ����������֤ޤǤ�����ĺ���ޤ����ܤ���������������
����ã������Τ����դˤ�ꡢ���ˤ���������ޤǾ��ʤ򤪱��Ӥ�����⤴�����ޤ��������κݤ˾��˽����Ĥ��ʤɤ��������»���Τ�ȯ���פ��ޤ��Ƥ⡢���ҤǤϰ��ڤ��ݾڤ��פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ھ��ʤκ߸ˡ�

���߸ˤ����ɽ������Ƥ������ʤǤ⡢����ʸ�ν���ˤ��߸��ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ������κݤ����˾���ʤ��顢���λݤ�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ�������������󥻥�����򤵤��Ƥ����������Ȥ��������ޤ���

�ڤ��䤤��碌�ؤΤ��ֿ���

��KOREDA�Ǥ�ĺ�פ��������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ޤǤˤ��ֿ������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ĺ���ٶ������ϡ������֤���������礬�������ޤ�����
�����Ҥ�����ֿ����ʤ����ϡ����ǥ᡼���ɻߵ�ǽ�ˤ���ֿ���֥��å�����Ƥ����ǽ���⤴�����ޤ����ä˷��Ӥξ��ˡ�

�ڤ�ͽ���ʡ�

����ͽ���ʤ���ʸ�ξ�硢��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢�㤤ʪ������Ǥ��Ϥ������򤴻���ĺ���ޤ��������ٸ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
����˾��ź�����ͤ��礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ �ܽ� ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩���ܾ븩�����ĸ�����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�����������㸩���ٻ����������ʡ�温����������Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ������츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩�������������縩���������ɲ�������θ���ʡ���������츩��Ĺ�긩�����ܸ�����ʬ�����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1290�� 500�� 1700��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

���ɲ�������ȯ���������

����åפ����������롢��ʸ��ǧ�᡼��ˤ��ɲ��������Τ餻���ޤ���
�����ͤ���ɲ����⤴λ���Τ��ֻ���ĺ�פ��Ƥ���ξ��ʤμ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ�ޥ���
�����͡����緿������

��ȯ��ͽ�����ˤĤ��ơ�
����ʸ��ǧ�塢ȯ��ͽ������Ϣ���������ޤ���
��������Υ����ߥ󥰤ˤ�ꡢȯ��ͽ���������夹���礬�������ޤ���
���Ϥ����ٱ䤬���������ϡ�����ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹���ˤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���

��������˾�����Τ�����ˤĤ��ơ�
���ʤΥ��顼������ˤ��Ϥ���˾����������˾�����Ӥ򤴻��ꤤ�������ޤ���
�ܤ����ϳƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ����������

�������ˤĤ��ơ�
Υ�硦�����ϰ�ؤ������ˤϡ������������������礬�������ޤ���

��������ˡ�ˤĤ��ơ�
�����ȼԤϤ����ꤤ�������ޤ���
���ʤϸ�����Ǥμ����Ϥ��Ȥʤꡢ�����������Ω���֤򤴴�˾�ξ��ϡ�
����̾�ˡ���Ω�����աפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ򤴹�������������
��������Ω���֥��ץ����Τʤ����ʤ⤴�����ޤ���

�������Բ��ϰ��
�����ȼԤˤ�ꡢΥ�硦�����ϰ�������ԲĤȤʤ��礬�������ޤ���
���ξ�硢��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�������ξ��ʤϾ嵭�ε������Ƥ˹��פ��ʤ���礬�������ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ�����������������

�緿������
�����͡۾��ʤˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���

��2���ʾ�Τ���ʸ�ϡ�ʬ�������������Ƥ���������礬�������ޤ���
�ʶ�������ޤ������߸��ʤ�᡼����ľ���ʤ�1�Ĥ���ʸ�˺��ߤ�������������Ȥʤ�ޤ�����

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

������ʸ��ʤ������ǧ��˾��ʤ�¿����1��5�Ķ������ܰ¤˽в��פ��ޤ���
�ڢ��������ƾ��ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ���ܰ¤�ͥ��Ȥʤ�ޤ�����
���߸��ڤ��¾���緿���᡼����ľ���ʤϤ�����⤪���֤򤤤�������礬�������ޤ���
���������ꥢ�ˤ�ꡢ���Ϥ�������ʤ����ʤ��������ޤ������ξ��ϡ�����ʸ�塢��Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ����б��Τۤɤ���������ꤤ���ޤ���
������������ǯ��ǯ�ϡ�GW�����ߡ�����¾���Ҥ�����ٶ����ϱĶ�����������ޤ���

��ȯ���塢������4���Ǥ�����Τ��������ã������ޤ������ϰ�ˤ��ۤʤ��
�����Ժߤξ����Ժ�ɼ���ݥ��Ȥ�����ޤ�������ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ���

�ڤ��Ϥ����������

�������꤬�ʤ���硢��û�ǽв٤������ޤ���

������˾�Τ��Ϥ��������֤򤴻��ꤤ�������ޤ���
�ʸ�����/12-14��/14-16��/16-18��/18-20��/19-21��/����
���緿���ʤʤɤ�[����]�ޤ���[���]�Τߤλ����ӻ���Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ޤ��������Ϥ����ֻ��ꥵ���ӥ��ϡ�����˾��ɬ�����������ݾڤϤ������ޤ���
�ޤ����̻����ŷ���ˤ�ꡢ�����������ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ���
��������ͳ�ˤ����ڤ��ݾڡ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�ڤ���¾�����ˤĤ��ơ�

�����ʤΤ��Ϥ��ϸ�����ޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���
��â�����Ť��緿���������ξ��ϡ����������֤ޤǤ�����ĺ���ޤ����ܤ���������������
����ã������Τ����դˤ�ꡢ���ˤ���������ޤǾ��ʤ򤪱��Ӥ�����⤴�����ޤ��������κݤ˾��˽����Ĥ��ʤɤ��������»���Τ�ȯ���פ��ޤ��Ƥ⡢���ҤǤϰ��ڤ��ݾڤ��פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ھ��ʤκ߸ˡ�

���߸ˤ����ɽ������Ƥ������ʤǤ⡢����ʸ�ν���ˤ��߸��ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ������κݤ����˾���ʤ��顢���λݤ�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ�������������󥻥�����򤵤��Ƥ����������Ȥ��������ޤ���

�ڤ��䤤��碌�ؤΤ��ֿ���

��KOREDA�Ǥ�ĺ�פ��������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ޤǤˤ��ֿ������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ĺ���ٶ������ϡ������֤���������礬�������ޤ�����
�����Ҥ�����ֿ����ʤ����ϡ����ǥ᡼���ɻߵ�ǽ�ˤ���ֿ���֥��å�����Ƥ����ǽ���⤴�����ޤ����ä˷��Ӥξ��ˡ�

�ڤ�ͽ���ʡ�

����ͽ���ʤ���ʸ�ξ�硢��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢�㤤ʪ������Ǥ��Ϥ������򤴻���ĺ���ޤ��������ٸ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
����˾��ź�����ͤ��礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ���

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ


����
����������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������������⤷�������ʼ������Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����󥻥롦�ѹ��򤴴�˾�ξ�硢�����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ޤ��ξ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������ʤˤĤ��Ƥ����������ϡ�����ʸ�򤵤�����ˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��������ʹߤϼ��۳��ϸ�Ȥʤ�ޤ��Τǥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʼ̿��ϡ��ºݤο�̣��Ƹ������ͤ˿��ݤ��Ƥ���ޤ��������Ȥ���PC��˥����������ˤ��
��̣���Ѥ�äƤ��ޤ������������ޤ���
����ʸ�ְ㤤�䡢���᡼���㤤�ΤǤΤ����ʡ��򴹤ϡ�̤�����ʤǤ��äƤ⤪�������Ƥ���ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

����
����������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢�⤷���Ͼ��ʼ������Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����󥻥롦�ѹ��򤴴�˾�ξ�硢�����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ޤ��ξ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������ʤˤĤ��Ƥ����������ϡ�����ʸ�򤵤�����ˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��������ʹߤϼ��۳��ϸ�Ȥʤ�ޤ��Τǥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʼ̿��ϡ��ºݤο�̣��Ƹ������ͤ˿��ݤ��Ƥ���ޤ��������Ȥ���PC��˥����������ˤ��
��̣���Ѥ�äƤ��ޤ������������ޤ���
����ʸ�ְ㤤�䡢���᡼���㤤�ΤǤΤ����ʡ��򴹤ϡ�̤�����ʤǤ��äƤ⤪�������Ƥ���ޤ���


���緿���Űʳ��ξ���
�����ʼ��۸�Υ���󥻥롦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ��� �����ʼ��۸�Τ������Թ�ˤ�����ʡ��ֶ�Ϥ��������Ƥ���ޤ��󤬡�̤����̤���Ѥ�ʪ�����Ҥ�ǧ�᤿���ʤΤ����ʤ򤪼����Ǥ����礬�������ޤ���
���ξ��ϲ����μ������������ޤ�������Ϣ���ʤ�����Ź�ؾ��ʤ�����줿���ˤ����ʡ��ֶ��б�����ޤ���Τǡ�ɬ�����٤�Ϣ����������
��̳����� 1,500��
����󥻥�������������ۤ�20��50�� �����ʤˤ��ۤʤ�ޤ�
����������
������ʧ�������쥸�åȷ�Ѿ�硢����󥻥�������̳�����������������׻�������ĺ���������ᤵ����ĺ���ޤ���
������ʧ������Կ�����ߤξ�硢����󥻥�������̳����������������������������׻�������ĺ�����ֶ⤬����Ф������פ��ޤ���
������ʧ�����������Ѿ�硢����󥻥�������̳����������������������������׻�������ĺ�����ֶ⤬����Ф������פ��ޤ���

���緿���Ťξ���
�����κݡ����ʤ�����ʤ��ä����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ޤ���Τǡ�����Ĵ���򤪴��ᤷ�Ƥ���ޤ���
����Ĵ���ˤƾ��ʤ�����ʤ��ȳ��ꤷ���������˻��ʤ��ä����Ͻ�ĥ����Ȥ���4,000��ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
���ʼ��۸�Τ������Թ�������Բġ������ԲĤˤ�����ʡ��ֶ�Ϥ��������Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

����
�����ʼ��۸�ϡ��򴹤Ͻ���ޤ���
����������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢�⤷���Ͼ��ʼ������Ǥ���С��򴹤򾵤�ޤ���
����˾�ξ�硢�����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ޤ��ξ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������ʤˤĤ��Ƥ����������ϡ�����ʸ�򤵤�����ˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��������ʹߤϼ��۳��ϸ�Ȥʤ�ޤ��Τǥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʼ̿��ϡ��ºݤο�̣��Ƹ������ͤ˿��ݤ��Ƥ���ޤ��������Ȥ���PC��˥����������ˤ��
��̣���Ѥ�äƤ��ޤ������������ޤ���
����ʸ�ְ㤤�䡢���᡼���㤤�ΤǤΤ����ʡ��򴹤ϡ�̤�����ʤǤ��äƤ⤪�������Ƥ���ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�����ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ����������쾦�ʤ���»����»����ȯ�����Ƥ������
����ʸ���ƤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壱���ְ���ˤ�Ϣ����������
�����˿��ʤξ��ʤȸ򴹡�������­�ξ�����­ʬ��������դ����Ƥ��������ޤ���
���ʡ��ֶ���˾�������ˤϡ����λݤ��碌�Ƥ������դ�����������

������Ϣ�����������ݤϲ�������ʻ���Ƥ�Ϣ��ĺ���ޤ����б������ࡼ���˿ʤߤޤ���
�����������ͤΤ�̾���ȼ����ֹ桡
�������Զ��Τ��ä�����̾������­���Ƥ�������̾
�������Զ��ξܺ����ơ��̿�

���� �򴹡����ʤκݤˤ�������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ��������κݡ������ͤˤƳ������ʤκ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����7����᤮�ޤ��Ƚ�����ɤγ�ǧ���񤷤��ʤ�ޤ��Τ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
�����������ʤ����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����б��򤪴ꤤ�����Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢������������Ȥ����Ź��ô����ޤ˿��ʤ����դ����Ƥ��������ޤ���
���κݡ�������Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ����ͤؤ�Ϣ�������礬�������ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�����ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ����������쾦�ʤ���»����»��������­����ȯ�����Ƥ������
����ʸ���ƤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壱���ְ���ˤ�Ϣ����������
�����˿��ʤξ��ʤȸ򴹡�������­�ξ�����­ʬ��������դ����Ƥ��������ޤ���

������Ϣ�����������ݤϲ�������ʻ���Ƥ�Ϣ��ĺ���ޤ����б������ࡼ���˿ʤߤޤ���
�����������ͤΤ�̾���ȼ����ֹ桡
�������Զ��Τ��ä�����̾������­���Ƥ�������̾
�������Զ��ξܺ����ơ��̿�

�����������ɤʤɤǸ򴹤Ȥʤä����Ǥ⡢����֤�������Ω�ʡפȤ�������ξ��ʤ�
�������ҤˤƤ��κ�Ȥ򾵤���Ͻ��褺�������ͤˤƤ���Ω��ĺ�����Ȥʤ�ޤ���

���� �򴹡����ʤκݤˤ�������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ��������κݡ������ͤˤƳ������ʤκ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����7����᤮�ޤ��Ƚ�����ɤγ�ǧ���񤷤��ʤ�ޤ��Τ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
�����������ʤ����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����б��򤪴ꤤ�����Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢������������Ȥ����Ź��ô����ޤ˿��ʤ����դ����Ƥ��������ޤ���
���κݡ�������Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ����ͤؤ�Ϣ�������礬�������ޤ���

������������ͳ�Ǿ��ʤ��Ѱս���ʤ����ϡ����˾���ʤ������ʡ��ֶ�⤷���ϥ��顼�㤤���Ǥ��б������Ƥ�������
��礬�������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
086-201-1722

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
703-8264

����
�������������������396

�����ֹ�
086-201-1722

FAX�ֹ�
086-201-1721

����
����ʸ�ξ��ʤˤ�ꡢ�����褬�ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�������ˡ�ɬ�������ˤ��䤤��碌���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
��Ϣ��������������������Ƥ⡢������ݤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ѤˤĤ��Ƥ����ջ���
����ʸ�κݤˤϡ�ɬ�����������Ƥ򤴳�ǧ����������
����ʸ��ĺ���������ǡ����������Ƥ�Ʊ�դ��줿��ΤȤ�����ĺ���ޤ���

������ʸ���˼�ư�����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��������λ����ǤϤ���ʸ�γ���ȤϤʤ�ޤ���
���߸ˤˤĤ������ұ��Ĥ�ʣ���⡼��Ǽ�갷�����������ޤ��Τǡ�
������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϡ��ޤ�˺߸��ڤ�ȤʤäƤ��ޤ�������˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���
���ޤ��͵����ʤ�����ͽ����񤷤��������߸ˤ����ݤǤ��ʤ���硢���˾���ʤ��饭��󥻥밷���Ȥ����Ƥ��������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

����Ź�Ǥϡ��Ǻ����Ƥ˸��꤬�ʤ����������Ϥ�����ĺ���Ƥ���ޤ������Ͱ�Ū�ʥߥ��ˤ�ꡢ��Ź�ηǺܲ��ʤ����Ƥ�
���꤬���ä����ˤϡ������ͤˤ�Ϣ���ξ塢�������ʤǤΤ���ʸ�η�³���⤷���ϥ���󥻥�Τ�Ƚ�Ǥ�ĺ����礬�������ޤ���
���κݤϡ���´��������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

����Ź�ε��ܶ�ۤϡ�������ξ����ˤ��������ư�򤷤Ƥ���ޤ���
�����ͤ���Τ������³���䤴��ʸ���Ƥ��ѹ���³�����Ԥ����Ƥ���֤ˡ�������ʤ���ư�������Ƥ��ޤä�����
�����ͤؤ�Ϣ���ξ塢�������ʤǤ������³���⤷���Ϥ���ʸ�Υ���󥻥�Τ�Ƚ�Ǥ򤪴ꤤ������ĺ����礬�������ޤ���
���κݤϲ�´��������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

���֥��󥿡��ͥå��̿�����פϡ����꾦���ˡ�ˤ�륯����󥰥������٤�Ŭ�ѳ��ȤʤäƤ���ޤ���

�������ͤ��Թ�ˤ��ޤ�����󥻥����ŷ���ָ���ݥ���Ȥ��ִԤ��פ����ͤޤ���


�ڡ������ѤˤĤ��Ƥ����ջ��ࡡ��

�����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���Բ�ǽ�ʾ��
����ʸ�塢6������˥᡼�륨�顼�������ֹ������ʤɤǤ�Ϣ�������ʤ���硢
����ʸ�ϰ�ö����󥻥��Ƚ�Ǥ򤵤���ĺ����礬�������ޤ���
����ʸ��ϡ��᡼�뤫���ä����줫����ˡ�ǡ���Ź�Ȥ�Ϣ����ǽ�ʾ��֤ˤ���ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
�������äΥ᡼�륢�ɥ쥹�Ǥ���ʸ�κݤϡ��᡼��Υɥᥤ������������򤴳�ǧ�ξ塢
ɬ�פǤ���Хɥᥤ���������ˡ�koreda@shop.kazenami.live�פ����ꤷ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


�ڡ������ѤˤĤ��Ƥ����ջ��ࡡ��

����Ū�ˤϡ����ʥڡ������Ǽ���ˤʤ�ޤ���ή�̾���ʤ��Ƥ���������ϡ��������������������⤴�����ޤ���
�Ǻܾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź����ӥ᡼�����߸��ʤ�¾�������󤻾��ʤ⤴�����ޤ���
�����󤻾��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��᡼��������������˺߸ˤ������2��3�Ķ����Ǥ����٤Ȥʤ�ޤ�����
ή�̺߸ˤη��ʤˤ��Ĺ������̤�ꡦ�������ԲĤȤʤ���⤴�����ޤ���
���κݤϤ�Ϣ���ξ塢����ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�ޤ���¾�Υ���åԥ󥰥����ȵڤӼ�Ź�ޤǤ�ʻ�䤷�Ƥ���ޤ��Τǡ�
�߸��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ⡢�����ߥ󥰤ˤ�äƤϤ���ʸ��˴���Τ�Ϣ���򤵤���ĺ����礬�������ޤ���


�ڡ����䤤��碌�塢���Ҥ��Τ�Ϣ�����ʤ���硡��

�����ͤ��ĺ���פ��ޤ��������������˴ؤ��ޤ��Ƥ�2�Ķ�������ˤ��ֿ�������ĺ���ޤ���
���ҤؤΤ��䤤��碌������ʸ��Τ�Ϣ���ʤ����Ҥإ᡼��Ϣ���򤷤��ˤ�ؤ�餺���Ҥ���Τ�Ϣ�����ʤ����
�����ͤ��ĺ���פ��ޤ����᡼�륢�ɥ쥹���ְ�äƤ����������餫���Զ�礬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���

�����ˡ�Ĺ���ٲ��������εٶ����ĺ���ޤ����᡼��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������缡��Ϣ��������ĺ���Ƥ���ޤ���
���κݤϡ���Ϣ���ˤ����֤���������⤴�����ޤ�����ɬ����Ϣ��������ĺ���Ƥ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���᡼��Ϣ���ǤϤ��԰¤ʾ�硢���ޤ��ξ��ϡ������äˤƤΤ�Ϣ�����μ¤���¸���ޤ���

������� �ܥ��󥨥�
�᡼�롧 koreda@shop.kazenami.live
TEL����086-233-2333��FAX����086-233-4333
*E-MAIL��FAX��24���ּ����դ��Ƥ��ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��󥨥�

��703-8264 �������������������396
TEL:086-201-1722 FAX:086-201-1721
��ɽ��:��ƣ ͳ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ͳ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ͳ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����Ź���꤬�Ȥ��������ޤ���ŹĹ�����ɤȿ����ޤ�(^^)
KOREDA�ϸ���˭���ʽ��������å�ã����ʳƮ���ʤ��鱿�Ĥ��Ƥ��뤪Ź�ʤ�Ǥ���
�����ʤ�ǤϤκ٤��ʥ����ǡ������ͤؾ��ʤ��Ϥ����Ƥ���ޤ���

�������̤Υȡ����륳���ǥ��͡��ȤǤ���褦�ȶ񤫤���š����ߤޤ�����������Ƥ������ޤ���
�����Ǥ������Ƕ���ä˿͵��Υڥå����ʤ��갷����Ϥ�ޤ�����
�ޤ��������ͤ˰¿����Ƥ��㤤ʪ���Ƥ�����������ˡ��ȶ��¿���ϣ�ǯ�ݾ��դ���
���Ťϱ�Ĺ�ݾڡʺ���10ǯ�ˤ��դ��Ƥ���������Τ���Ź����ħ�ΤҤȤĤǤ���
�����ޤΡ֥�������פȻפ������ƥ�����󸫤Ĥ���ĺ����С������Ǥ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

�ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭�λ����Ӥˤ��ꤤ�פ��ޤ���

���ڡ����˽����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2200352 �饯�ƥ�ʥ��쥿�����ơ��󥤥�ƥꥢ
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

������ء���ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-10000�� 330��
10001 -30000�� 440��
30001 -50000�� 650��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

���ʤˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���

��2���ʾ�Τ���ʸ�ϡ�ʬ�������������Ƥ���������礬�������ޤ���
�ʶ�������ޤ������߸��ʤ�᡼����ľ���ʤ�1�Ĥ���ʸ�˺��ߤ�������������Ȥʤ�ޤ�����

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

������ʸ��ʤ������ǧ��˾��ʤ�¿����1��5�Ķ������ܰ¤˽в��פ��ޤ���
�ڢ��������ƾ��ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ���ܰ¤�ͥ��Ȥʤ�ޤ�����
���߸��ڤ��¾���緿���᡼����ľ���ʤϤ�����⤪���֤򤤤�������礬�������ޤ���
���������ꥢ�ˤ�ꡢ���Ϥ�������ʤ����ʤ��������ޤ������ξ��ϡ�����ʸ�塢��Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ����б��Τۤɤ���������ꤤ���ޤ���
������������ǯ��ǯ�ϡ�GW�����ߡ�����¾���Ҥ�����ٶ����ϱĶ�����������ޤ���

��ȯ���塢������4���Ǥ�����Τ��������ã������ޤ������ϰ�ˤ��ۤʤ��
�����Ժߤξ����Ժ�ɼ���ݥ��Ȥ�����ޤ�������ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ���

�ڤ��Ϥ����������

�������꤬�ʤ���硢��û�ǽв٤������ޤ���

������˾�Τ��Ϥ��������֤򤴻��ꤤ�������ޤ���
�ʸ�����/12-14��/14-16��/16-18��/18-20��/19-21��/����
���緿���ʤʤɤ�[����]�ޤ���[���]�Τߤλ����ӻ���Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ޤ��������Ϥ����ֻ��ꥵ���ӥ��ϡ�����˾��ɬ�����������ݾڤϤ������ޤ���
�ޤ����̻����ŷ���ˤ�ꡢ�����������ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ���
��������ͳ�ˤ����ڤ��ݾڡ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�ڤ���¾�����ˤĤ��ơ�

�����ʤΤ��Ϥ��ϸ�����ޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���
��â�����Ť��緿���������ξ��ϡ����������֤ޤǤ�����ĺ���ޤ����ܤ���������������
����ã������Τ����դˤ�ꡢ���ˤ���������ޤǾ��ʤ򤪱��Ӥ�����⤴�����ޤ��������κݤ˾��˽����Ĥ��ʤɤ��������»���Τ�ȯ���פ��ޤ��Ƥ⡢���ҤǤϰ��ڤ��ݾڤ��פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ھ��ʤκ߸ˡ�

���߸ˤ����ɽ������Ƥ������ʤǤ⡢����ʸ�ν���ˤ��߸��ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ������κݤ����˾���ʤ��顢���λݤ�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ�������������󥻥�����򤵤��Ƥ����������Ȥ��������ޤ���

�ڤ��䤤��碌�ؤΤ��ֿ���

��KOREDA�Ǥ�ĺ�פ��������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ޤǤˤ��ֿ������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ĺ���ٶ������ϡ������֤���������礬�������ޤ�����
�����Ҥ�����ֿ����ʤ����ϡ����ǥ᡼���ɻߵ�ǽ�ˤ���ֿ���֥��å�����Ƥ����ǽ���⤴�����ޤ����ä˷��Ӥξ��ˡ�

�ڤ�ͽ���ʡ�

����ͽ���ʤ���ʸ�ξ�硢��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢�㤤ʪ������Ǥ��Ϥ������򤴻���ĺ���ޤ��������ٸ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
����˾��ź�����ͤ��礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ �ܽ� ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 ���ܾ븩 �����ĸ� �������� ��ʡ�縩 ����븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �����㸩 ���ٻ��� ����� ��ʡ�温 �������� ��Ĺ� �����츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� �����츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� ��Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� �����縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ��ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 �����ܸ� ����ʬ�� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1290�� 500�� 1700��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����

���ɲ�������ȯ���������

����åפ����������롢��ʸ��ǧ�᡼��ˤ��ɲ��������Τ餻���ޤ���
�����ͤ���ɲ����⤴λ���Τ��ֻ���ĺ�פ��Ƥ���ξ��ʤμ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

��ޥ���

�����͡�

���緿������

��ȯ��ͽ�����ˤĤ��ơ�
����ʸ��ǧ�塢ȯ��ͽ������Ϣ���������ޤ���
��������Υ����ߥ󥰤ˤ�ꡢȯ��ͽ���������夹���礬�������ޤ���
���Ϥ����ٱ䤬���������ϡ�����ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹���ˤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���

��������˾�����Τ�����ˤĤ��ơ�
���ʤΥ��顼������ˤ��Ϥ���˾����������˾�����Ӥ򤴻��ꤤ�������ޤ���
�ܤ����ϳƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ����������

�������ˤĤ��ơ�
Υ�硦�����ϰ�ؤ������ˤϡ������������������礬�������ޤ���

��������ˡ�ˤĤ��ơ�
�����ȼԤϤ����ꤤ�������ޤ���
���ʤϸ�����Ǥμ����Ϥ��Ȥʤꡢ�����������Ω���֤򤴴�˾�ξ��ϡ�
����̾�ˡ���Ω�����աפȵ��ܤΤ��뾦�ʤ򤴹�������������
��������Ω���֥��ץ����Τʤ����ʤ⤴�����ޤ���

�������Բ��ϰ��
�����ȼԤˤ�ꡢΥ�硦�����ϰ�������ԲĤȤʤ��礬�������ޤ���
���ξ�硢��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�������ξ��ʤϾ嵭�ε������Ƥ˹��פ��ʤ���礬�������ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ�����������������

�緿������

�����͡�

���ʤˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���

��2���ʾ�Τ���ʸ�ϡ�ʬ�������������Ƥ���������礬�������ޤ���
�ʶ�������ޤ������߸��ʤ�᡼����ľ���ʤ�1�Ĥ���ʸ�˺��ߤ�������������Ȥʤ�ޤ�����

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

������ʸ��ʤ������ǧ��˾��ʤ�¿����1��5�Ķ������ܰ¤˽в��פ��ޤ���
�ڢ��������ƾ��ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ���ܰ¤�ͥ��Ȥʤ�ޤ�����
���߸��ڤ��¾���緿���᡼����ľ���ʤϤ�����⤪���֤򤤤�������礬�������ޤ���
���������ꥢ�ˤ�ꡢ���Ϥ�������ʤ����ʤ��������ޤ������ξ��ϡ�����ʸ�塢��Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ����б��Τۤɤ���������ꤤ���ޤ���
������������ǯ��ǯ�ϡ�GW�����ߡ�����¾���Ҥ�����ٶ����ϱĶ�����������ޤ���

��ȯ���塢������4���Ǥ�����Τ��������ã������ޤ������ϰ�ˤ��ۤʤ��
�����Ժߤξ����Ժ�ɼ���ݥ��Ȥ�����ޤ�������ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ���

�ڤ��Ϥ����������

�������꤬�ʤ���硢��û�ǽв٤������ޤ���

������˾�Τ��Ϥ��������֤򤴻��ꤤ�������ޤ���
�ʸ�����/12-14��/14-16��/16-18��/18-20��/19-21��/����
���緿���ʤʤɤ�[����]�ޤ���[���]�Τߤλ����ӻ���Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ޤ��������Ϥ����ֻ��ꥵ���ӥ��ϡ�����˾��ɬ�����������ݾڤϤ������ޤ���
�ޤ����̻����ŷ���ˤ�ꡢ�����������ѹ��ˤʤ��礬�������ޤ���
��������ͳ�ˤ����ڤ��ݾڡ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�ڤ���¾�����ˤĤ��ơ�

�����ʤΤ��Ϥ��ϸ�����ޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���
��â�����Ť��緿���������ξ��ϡ����������֤ޤǤ�����ĺ���ޤ����ܤ���������������
����ã������Τ����դˤ�ꡢ���ˤ���������ޤǾ��ʤ򤪱��Ӥ�����⤴�����ޤ��������κݤ˾��˽����Ĥ��ʤɤ��������»���Τ�ȯ���פ��ޤ��Ƥ⡢���ҤǤϰ��ڤ��ݾڤ��פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ھ��ʤκ߸ˡ�

���߸ˤ����ɽ������Ƥ������ʤǤ⡢����ʸ�ν���ˤ��߸��ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ������κݤ����˾���ʤ��顢���λݤ�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ�������������󥻥�����򤵤��Ƥ����������Ȥ��������ޤ���

�ڤ��䤤��碌�ؤΤ��ֿ���

��KOREDA�Ǥ�ĺ�פ��������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ޤǤˤ��ֿ������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ĺ���ٶ������ϡ������֤���������礬�������ޤ�����
�����Ҥ�����ֿ����ʤ����ϡ����ǥ᡼���ɻߵ�ǽ�ˤ���ֿ���֥��å�����Ƥ����ǽ���⤴�����ޤ����ä˷��Ӥξ��ˡ�

�ڤ�ͽ���ʡ�

����ͽ���ʤ���ʸ�ξ�硢��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢�㤤ʪ������Ǥ��Ϥ������򤴻���ĺ���ޤ��������ٸ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
����˾��ź�����ͤ��礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ

����

����������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������������⤷�������ʼ������Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����󥻥롦�ѹ��򤴴�˾�ξ�硢�����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ޤ��ξ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������ʤˤĤ��Ƥ����������ϡ�����ʸ�򤵤�����ˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��������ʹߤϼ��۳��ϸ�Ȥʤ�ޤ��Τǥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʼ̿��ϡ��ºݤο�̣��Ƹ������ͤ˿��ݤ��Ƥ���ޤ��������Ȥ���PC��˥����������ˤ��
��̣���Ѥ�äƤ��ޤ������������ޤ���
����ʸ�ְ㤤�䡢���᡼���㤤�ΤǤΤ����ʡ��򴹤ϡ�̤�����ʤǤ��äƤ⤪�������Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

����

����������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢�⤷���Ͼ��ʼ������Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
����󥻥롦�ѹ��򤴴�˾�ξ�硢�����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ޤ��ξ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������ʤˤĤ��Ƥ����������ϡ�����ʸ�򤵤�����ˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��������ʹߤϼ��۳��ϸ�Ȥʤ�ޤ��Τǥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʼ̿��ϡ��ºݤο�̣��Ƹ������ͤ˿��ݤ��Ƥ���ޤ��������Ȥ���PC��˥����������ˤ��
��̣���Ѥ�äƤ��ޤ������������ޤ���
����ʸ�ְ㤤�䡢���᡼���㤤�ΤǤΤ����ʡ��򴹤ϡ�̤�����ʤǤ��äƤ⤪�������Ƥ���ޤ���


���緿���Űʳ��ξ���
�����ʼ��۸�Υ���󥻥롦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ��� �����ʼ��۸�Τ������Թ�ˤ�����ʡ��ֶ�Ϥ��������Ƥ���ޤ��󤬡�̤����̤���Ѥ�ʪ�����Ҥ�ǧ�᤿���ʤΤ����ʤ򤪼����Ǥ����礬�������ޤ���
���ξ��ϲ����μ������������ޤ�������Ϣ���ʤ�����Ź�ؾ��ʤ�����줿���ˤ����ʡ��ֶ��б�����ޤ���Τǡ�ɬ�����٤�Ϣ����������
��̳����� 1,500��
����󥻥�������������ۤ�20��50�� �����ʤˤ��ۤʤ�ޤ�
����������
������ʧ�������쥸�åȷ�Ѿ�硢����󥻥�������̳�����������������׻�������ĺ���������ᤵ����ĺ���ޤ���
������ʧ������Կ�����ߤξ�硢����󥻥�������̳����������������������������׻�������ĺ�����ֶ⤬����Ф������פ��ޤ���
������ʧ�����������Ѿ�硢����󥻥�������̳����������������������������׻�������ĺ�����ֶ⤬����Ф������פ��ޤ���

���緿���Ťξ���
�����κݡ����ʤ�����ʤ��ä����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ޤ���Τǡ�����Ĵ���򤪴��ᤷ�Ƥ���ޤ���
����Ĵ���ˤƾ��ʤ�����ʤ��ȳ��ꤷ���������˻��ʤ��ä����Ͻ�ĥ����Ȥ���4,000��ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
���ʼ��۸�Τ������Թ�������Բġ������ԲĤˤ�����ʡ��ֶ�Ϥ��������Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

����

�����ʼ��۸�ϡ��򴹤Ͻ���ޤ���
����������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢�⤷���Ͼ��ʼ������Ǥ���С��򴹤򾵤�ޤ���
����˾�ξ�硢�����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ޤ��ξ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
�������ʤˤĤ��Ƥ����������ϡ�����ʸ�򤵤�����ˤ��䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��������ʹߤϼ��۳��ϸ�Ȥʤ�ޤ��Τǥ���󥻥롦�ѹ��Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ʼ̿��ϡ��ºݤο�̣��Ƹ������ͤ˿��ݤ��Ƥ���ޤ��������Ȥ���PC��˥����������ˤ��
��̣���Ѥ�äƤ��ޤ������������ޤ���
����ʸ�ְ㤤�䡢���᡼���㤤�ΤǤΤ����ʡ��򴹤ϡ�̤�����ʤǤ��äƤ⤪�������Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�����ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ����������쾦�ʤ���»����»����ȯ�����Ƥ������
����ʸ���ƤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壱���ְ���ˤ�Ϣ����������
�����˿��ʤξ��ʤȸ򴹡�������­�ξ�����­ʬ��������դ����Ƥ��������ޤ���
���ʡ��ֶ���˾�������ˤϡ����λݤ��碌�Ƥ������դ�����������

������Ϣ�����������ݤϲ�������ʻ���Ƥ�Ϣ��ĺ���ޤ����б������ࡼ���˿ʤߤޤ���
�����������ͤΤ�̾���ȼ����ֹ桡
�������Զ��Τ��ä�����̾������­���Ƥ�������̾
�������Զ��ξܺ����ơ��̿�

���� �򴹡����ʤκݤˤ�������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ��������κݡ������ͤˤƳ������ʤκ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����7����᤮�ޤ��Ƚ�����ɤγ�ǧ���񤷤��ʤ�ޤ��Τ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
�����������ʤ����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����б��򤪴ꤤ�����Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢������������Ȥ����Ź��ô����ޤ˿��ʤ����դ����Ƥ��������ޤ���
���κݡ�������Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ����ͤؤ�Ϣ�������礬�������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�����ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ����������쾦�ʤ���»����»��������­����ȯ�����Ƥ������
����ʸ���ƤȰۤʤ���ϡ����Ϥ��壱���ְ���ˤ�Ϣ����������
�����˿��ʤξ��ʤȸ򴹡�������­�ξ�����­ʬ��������դ����Ƥ��������ޤ���

������Ϣ�����������ݤϲ�������ʻ���Ƥ�Ϣ��ĺ���ޤ����б������ࡼ���˿ʤߤޤ���
�����������ͤΤ�̾���ȼ����ֹ桡
�������Զ��Τ��ä�����̾������­���Ƥ�������̾
�������Զ��ξܺ����ơ��̿�

�����������ɤʤɤǸ򴹤Ȥʤä����Ǥ⡢����֤�������Ω�ʡפȤ�������ξ��ʤ�
�������ҤˤƤ��κ�Ȥ򾵤���Ͻ��褺�������ͤˤƤ���Ω��ĺ�����Ȥʤ�ޤ���

���� �򴹡����ʤκݤˤ�������������Ź�ˤ���ô������ĺ���ޤ��������κݡ������ͤˤƳ������ʤκ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����7����᤮�ޤ��Ƚ�����ɤγ�ǧ���񤷤��ʤ�ޤ��Τ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
�����������ʤ����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����б��򤪴ꤤ�����Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢������������Ȥ����Ź��ô����ޤ˿��ʤ����դ����Ƥ��������ޤ���
���κݡ�������Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ����ͤؤ�Ϣ�������礬�������ޤ���

������������ͳ�Ǿ��ʤ��Ѱս���ʤ����ϡ����˾���ʤ������ʡ��ֶ�⤷���ϥ��顼�㤤���Ǥ��б������Ƥ�������
��礬�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

086-201-1722

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

703-8264

����

�������������������396

�����ֹ�

086-201-1722

FAX�ֹ�

086-201-1721

����

����ʸ�ξ��ʤˤ�ꡢ�����褬�ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�������ˡ�ɬ�������ˤ��䤤��碌���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
��Ϣ��������������������Ƥ⡢������ݤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ѤˤĤ��Ƥ����ջ���
����ʸ�κݤˤϡ�ɬ�����������Ƥ򤴳�ǧ����������
����ʸ��ĺ���������ǡ����������Ƥ�Ʊ�դ��줿��ΤȤ�����ĺ���ޤ���

������ʸ���˼�ư�����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��������λ����ǤϤ���ʸ�γ���ȤϤʤ�ޤ���
���߸ˤˤĤ������ұ��Ĥ�ʣ���⡼��Ǽ�갷�����������ޤ��Τǡ�
������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϡ��ޤ�˺߸��ڤ�ȤʤäƤ��ޤ�������˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���
���ޤ��͵����ʤ�����ͽ����񤷤��������߸ˤ����ݤǤ��ʤ���硢���˾���ʤ��饭��󥻥밷���Ȥ����Ƥ��������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

����Ź�Ǥϡ��Ǻ����Ƥ˸��꤬�ʤ����������Ϥ�����ĺ���Ƥ���ޤ������Ͱ�Ū�ʥߥ��ˤ�ꡢ��Ź�ηǺܲ��ʤ����Ƥ�
���꤬���ä����ˤϡ������ͤˤ�Ϣ���ξ塢�������ʤǤΤ���ʸ�η�³���⤷���ϥ���󥻥�Τ�Ƚ�Ǥ�ĺ����礬�������ޤ���
���κݤϡ���´��������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

����Ź�ε��ܶ�ۤϡ�������ξ����ˤ��������ư�򤷤Ƥ���ޤ���
�����ͤ���Τ������³���䤴��ʸ���Ƥ��ѹ���³�����Ԥ����Ƥ���֤ˡ�������ʤ���ư�������Ƥ��ޤä�����
�����ͤؤ�Ϣ���ξ塢�������ʤǤ������³���⤷���Ϥ���ʸ�Υ���󥻥�Τ�Ƚ�Ǥ򤪴ꤤ������ĺ����礬�������ޤ���
���κݤϲ�´��������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

���֥��󥿡��ͥå��̿�����פϡ����꾦���ˡ�ˤ�륯����󥰥������٤�Ŭ�ѳ��ȤʤäƤ���ޤ���

�������ͤ��Թ�ˤ��ޤ�����󥻥����ŷ���ָ���ݥ���Ȥ��ִԤ��פ����ͤޤ���


�ڡ������ѤˤĤ��Ƥ����ջ��ࡡ��

�����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���Բ�ǽ�ʾ��
����ʸ�塢6������˥᡼�륨�顼�������ֹ������ʤɤǤ�Ϣ�������ʤ���硢
����ʸ�ϰ�ö����󥻥��Ƚ�Ǥ򤵤���ĺ����礬�������ޤ���
����ʸ��ϡ��᡼�뤫���ä����줫����ˡ�ǡ���Ź�Ȥ�Ϣ����ǽ�ʾ��֤ˤ���ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
�������äΥ᡼�륢�ɥ쥹�Ǥ���ʸ�κݤϡ��᡼��Υɥᥤ������������򤴳�ǧ�ξ塢
ɬ�פǤ���Хɥᥤ���������ˡ�koreda@shop.kazenami.live�פ����ꤷ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


�ڡ������ѤˤĤ��Ƥ����ջ��ࡡ��

����Ū�ˤϡ����ʥڡ������Ǽ���ˤʤ�ޤ���ή�̾���ʤ��Ƥ���������ϡ��������������������⤴�����ޤ���
�Ǻܾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź����ӥ᡼�����߸��ʤ�¾�������󤻾��ʤ⤴�����ޤ���
�����󤻾��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��᡼��������������˺߸ˤ������2��3�Ķ����Ǥ����٤Ȥʤ�ޤ�����
ή�̺߸ˤη��ʤˤ��Ĺ������̤�ꡦ�������ԲĤȤʤ���⤴�����ޤ���
���κݤϤ�Ϣ���ξ塢����ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�ޤ���¾�Υ���åԥ󥰥����ȵڤӼ�Ź�ޤǤ�ʻ�䤷�Ƥ���ޤ��Τǡ�
�߸��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ⡢�����ߥ󥰤ˤ�äƤϤ���ʸ��˴���Τ�Ϣ���򤵤���ĺ����礬�������ޤ���


�ڡ����䤤��碌�塢���Ҥ��Τ�Ϣ�����ʤ���硡��

�����ͤ��ĺ���פ��ޤ��������������˴ؤ��ޤ��Ƥ�2�Ķ�������ˤ��ֿ�������ĺ���ޤ���
���ҤؤΤ��䤤��碌������ʸ��Τ�Ϣ���ʤ����Ҥإ᡼��Ϣ���򤷤��ˤ�ؤ�餺���Ҥ���Τ�Ϣ�����ʤ����
�����ͤ��ĺ���פ��ޤ����᡼�륢�ɥ쥹���ְ�äƤ����������餫���Զ�礬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���

�����ˡ�Ĺ���ٲ��������εٶ����ĺ���ޤ����᡼��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������缡��Ϣ��������ĺ���Ƥ���ޤ���
���κݤϡ���Ϣ���ˤ����֤���������⤴�����ޤ�����ɬ����Ϣ��������ĺ���Ƥ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���᡼��Ϣ���ǤϤ��԰¤ʾ�硢���ޤ��ξ��ϡ������äˤƤΤ�Ϣ�����μ¤���¸���ޤ���

������� �ܥ��󥨥�
�᡼�롧 koreda@shop.kazenami.live
TEL����086-233-2333��FAX����086-233-4333
*E-MAIL��FAX��24���ּ����դ��Ƥ��ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ