��ҳ���

ͭ�²�������ʪ
��478-0017 ���θ���¿�Կ�����Į���ݣ����ݣ�
TEL:0562-56-5658 FAX:0562-56-5658
��ɽ��:�ʰ桡˧��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ʰ桡��(���󥿡��ͥå�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ʰ桡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
���᡼��Ǥ���ʸ���䤤��碌�ϣ������ּ��դ��Ƥ���ޤ���
��Ź�ޤؤΤ��䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ����λ��֤ˤ��ꤤ�������ޤ���
������������������������
���ʷ�����١�

�����ͤȤ�Ϣ�������ʤ����
���쥸�åȥ����ɥ�������Σǡ���Ź���ʷ������Ǥ����ͤ˥᡼�롦�����äǤ�Ϣ���������ޤ��Ƹ�§�����ְ���ˤ�Ϣ���򤤤������ʤ���硢����ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2281344 �饯�ƥ�ʥ��ĥ�ˣϣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹�ء��������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 350��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡� ��������̵�����ʤ��Ȥߤ��碌�����Ǥ������Ϥ�����ޤ��󤬡������̾��ʤ�����̵�����ʤȤ��Ȥߤ��碌�ǹ�����������������������ޤ���
�������ϡ��̳�ƻ��1250��/ ����1250�ߡ��ǹ��ߡ�/�彣800��/����¾����ƻ�ܸ���600�ߡ��ǹ��ߡˤȤʤ�ޤ���
��Υ������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

�������������㤤�夲��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ��̵����������ô�ˤȤ����Ƥ��������ޤ���Υ�硦��������������ϰ�Ͻ������Ƥ��������ޤ���

����§�Ȥ��ơ����2���ޤǤΤ���ʸ�����Ҥ˺߸ˤΤ����������ȯ���������ޤ���

�����󤻤Ȥʤ���ϣ����������ۤɤ��Ԥ��ꤤ�ޤ�����1���ְʾ��٤�ΤǤ���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���

�����̾�˺߸ˤ����ɽ������Ƥ��Ƥ⡢�����Υ����ߥ󥰤��٤����ǡ��߸��ڤ�ξ�礬���ꡢ����ʸ��������ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

����­�ʾ�Τ���ʸ�Ǿ��ʤ����٤ˤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ����ʤ������äƤ����ȯ���Ȥʤ�ޤ���


����ã�������ֻ���ξ��Ϥ�����Ǥ��������ӥ᡼�����ϡ�����ʸ��������ˤƤ��Τ餻����������
���Ϥ�����������ʸ����ꣳ�Ķ���������դǾ���ޤ���

�ʤ�������֤ϡ������桦12����14����14����16����16����18����18����21���Τ����줫�����Ӥ�����������

�ʤ����������ϡ�ŷ�������̻��𡦤���¾���������ˤ�ä�ɬ���������Ǥ����ΤǤϤ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

ȯ���᡼���Τ���ʸ�Υ���󥻥롢 ����ʧ��ˡ���ѹ�������¾����ʸ���Ƥ��ѹ����ɲä���ʸ�Ϥ��Ǥ�򤵤���ĺ���Ƥ���ޤ�����ͽ�ᤴλ���ξ塡����ʸ�������ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ �ܽ� �͹񡦶彣 ���졦����¾Υ��
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩���ܾ븩�����ĸ�����������ʡ�縩����븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�����������㸩���ٻ����������ʡ�温����������Ĺ������츩���Ų��������θ������Ÿ������츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ�����Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ���ʡ���������츩��Ĺ�긩�����ܸ�����ʬ�����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1250�� 600�� 800�� 1250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������ʤ��㤤�夲����ǹ���3,980�߰ʾ������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�������ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢����������ꥢ���ڹ񡢥���å������������˥塼�������ɡ��ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥ȥ륳�����ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

���ʤˤĤ���
1�� ���ʡ������������򴹤ˤĤ���

�����ʤ������1���ְ���ˤ�Ϣ������������̤������̤���ѡ����Ҥ����ΤǤ���ȳ�ǧ�Ǥ�����ΡˤΤߤ������������ޤ���
���ʤ�������������ˤĤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ�
����������塢�����ͤΥ��᡼���㤤�ˤ�뾦�����ʤϤ��Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���
�����ʡ��������ϡ����ʽ�����ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ����� �Թ�ˤ�륵���������򴹤ˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤƤ���ô���������ޤ���
����ʸ�塢�����������������ä���硢�����������������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
����Ϣ���壱��������ˣˣϣϣˤޤ����դ��Ƥ��������� ����ʾ��������вᤷ�����ʤ���ޤ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ڤ��ֶ�ϤǤ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ������塦��Ź�Ǻ�����β�ǽ���ɤ�����ǧ�壵������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ������ʤ��ֶ�Ĥ��ޤ��Ƥϡ������߼�����Ϥ��Ҥ�����ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������ͤؤ��ֶ�ۡᤴ�����ۡ�-����ƻ��������-�������������ʣ������ߡ�������ξ���-�ʿ����������������ξ��� �Ȥʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���ξ��ϡ�����ʬ���ѤȤ���λ�Ȥ�����ĺ���ޤ���

������Ϣ����
�����ֹ桧0562-56-5658
���᡼�륢�ɥ쥹��kook.rakuten@kookchita.com
�������轻�ꡧ���θ���¿�Կ�����Į���ݣ����ݣ�
������̾�������ˣϣϣˡ��ͥå�������



2�� ���ʤΤ��Ϥ�����

���Ϥ��ϡ�����Ū�ܽ���ȯ�������������ܽ��ʳ����⡹���Ȥʤ�ޤ���
����­�ʾ�Τ���ʸ�Ǿ��ʤ����٤ˤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ����ʤ������äƤ����ȯ���Ȥʤ�ޤ����ʣ������������� ��������������������������
��*�������嵭�������ʾ夫������ϡ��̸Ĥ�ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����ã�������ֻ���ξ��Ϥ�����Ǥ��������ӥ᡼�����ϡ�����ʸ��������ˤƤ��Τ餻����������
���ʤ�������֤ϡ������桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21���Τ����줫�����Ӥ���������

����
��������ʾ�Ȥʤ����ͽ��᡼��ˤƤ�Ϣ�����ޤ���


����¾�Τ�����
���������ȤΥ���������ξ��ʤβ��ʤϡ���ư���뤳�Ȥ�����ޤ���������ư�ˤ����Ƥ��Ͱ����ʤɤϰ��ڹԤäƤ��ޤ���
���������Ȥξ��ʵ��ܤˤ�������������ȤäƤ���ޤ��������졢���ֵ��ܥߥ������ڥå��ޤ��ϲ���ɽ���ʤɤ˸��꤬���ä���硢������տ魯��ȥ�֥��»������Ǥ����鷺���ޤ�����ɽ���θ���˵�������������ä�������α�ݤ������ޤ�
�����ʤλ��ѡ��ޤ��ϸξ�ʤɤǻ�����ǽ�ˤ��ȯ�����뤤���ʤ�ľ�ܤޤ��ϴ��ܤ�»���ˤĤ��Ƥϡ��������ȤǤϰ��ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ�
��������ɤʤɤˤ�롢���ʤν����ޤ��ϸ򴹤δ֤����ʤ��ߤ��Ф������»������Ϥ������ޤ���
��������ʤν�����ɤˤĤ��Ƣ�
��������ʤϻ��Ѥ���������������ˤ�äơ����������礤�ΰ㤤�䡢�ܳ���ͭ�Τ���������ɤʤɤ��ĤäƤ����礬�������ޤ���
�����Ȥˤ���¤��������ʤˤ����Ƥϡ�˥���μ㴳�ΤФ�Ĥ����������ʤ��ߥ��󺯤䥽����������ޤ��Ȥ����������뤳�Ȥ��������ޤ���
�������Ͼ��ʤ�������Τ�ΤȤʤꡢ���ʤλ��Ѥ��ѵ���������������������������ҤǤϽ�����ɤȤ��Ƥϰ��äƤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���Τ������������������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����ʤλ��������ʤɤˤĤ��Ƥϡ��ƥ᡼�����ޤǤ��䤤��碌���������᡼�������䤤��碌��ϥ������ޡ������ӥ��ޤǤ��䤤��碌��������

��Ǽ�ʽ�ڡ��ѡ��쥹����

��Ź�ǤϾʻ񸻲��ؤδ�Ϳ�ȸĿ;����ݸ�δ�������Ǽ�ʽ�ΰ����Ȳ�ʪ�ؤ�ź�դ�ԤäƤ���ޤ���
��ȯ����λ�Τ����᡼���Ǽ�����٤򵭺ܤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����٤�ʤơ�Ǽ�ʽ������Ȥ����Ƥ��������ޤ���
Ǽ�ʽ�ΰ����򤴴�˾�����ϡ���Ϣ��ĺ���ޤ�����PDF�����Υե�����(A4������)��᡼��ˤƤ����ꤵ����ĺ���ޤ���
�����Ϥ�����Ǥ��������ͼ��ȤǤ��ꤤ�פ��ޤ���

����������ʤμ��������ݤˤĤ��ƤΤ����ա�

�����ʤ���ͳ�ˤ�����餺�����������ݤˤ�꾦�ʤ���������Ƥ�����硢��Ź�μ�»�ۤ����ᤤ�����ޤ���
�������������¡������������������͹�����μ���򤪻�ʧ��ĺ���ޤ���
���������̵�뤷����硢��Ź����Ϥ�ɳ�����ʰ׺�Ƚ��ˤ�ˡŪ��³����Ԥʤ��ޤ���������ˤ����������Ѥ򤪵��ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������˽�Ƭ���Ƥ��������ޤ��Τǡ���Ƚ��ޤǤθ��������ô�ꤤ�ޤ����ʾ����Ѥΰ��ڤ⤴��ô���������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�ʤ����������ݤ򤵤�ޤ��������ͤϡ�����Τ�������Ǥ��פ��ޤ��ΤǤ�λ����������
�����ͤؤα߳�ʥ����ӥ���¸³���뤿��ˤ⤳�Τ褦���б����餻��ĺ���ޤ��Τǡ���´��λ������������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�������ʪ

��478-0017 ���θ���¿�Կ�����Į���ݣ����ݣ�
TEL:0562-56-5658 FAX:0562-56-5658
��ɽ��:�ʰ桡˧��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ʰ桡��(���󥿡��ͥå�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ʰ桡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

���᡼��Ǥ���ʸ���䤤��碌�ϣ������ּ��դ��Ƥ���ޤ���
��Ź�ޤؤΤ��䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ����λ��֤ˤ��ꤤ�������ޤ���
������������������������
���ʷ�����١�

�����ͤȤ�Ϣ�������ʤ����

���쥸�åȥ����ɥ�������Σǡ���Ź���ʷ������Ǥ����ͤ˥᡼�롦�����äǤ�Ϣ���������ޤ��Ƹ�§�����ְ���ˤ�Ϣ���򤤤������ʤ���硢����ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2281344 �饯�ƥ�ʥ��ĥ�ˣϣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹�ء��������

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧350��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

��������̵�����ʤ��Ȥߤ��碌�����Ǥ������Ϥ�����ޤ��󤬡������̾��ʤ�����̵�����ʤȤ��Ȥߤ��碌�ǹ�����������������������ޤ���
�������ϡ��̳�ƻ��1250��/ ����1250�ߡ��ǹ��ߡ�/�彣800��/����¾����ƻ�ܸ���600�ߡ��ǹ��ߡˤȤʤ�ޤ���
��Υ������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

�������������㤤�夲��׶�ۤ��ǹ�3980�߰ʾ��̵����������ô�ˤȤ����Ƥ��������ޤ���Υ�硦��������������ϰ�Ͻ������Ƥ��������ޤ���

����§�Ȥ��ơ����2���ޤǤΤ���ʸ�����Ҥ˺߸ˤΤ����������ȯ���������ޤ���

�����󤻤Ȥʤ���ϣ����������ۤɤ��Ԥ��ꤤ�ޤ�����1���ְʾ��٤�ΤǤ���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���

�����̾�˺߸ˤ����ɽ������Ƥ��Ƥ⡢�����Υ����ߥ󥰤��٤����ǡ��߸��ڤ�ξ�礬���ꡢ����ʸ��������ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������

����­�ʾ�Τ���ʸ�Ǿ��ʤ����٤ˤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ����ʤ������äƤ����ȯ���Ȥʤ�ޤ���


����ã�������ֻ���ξ��Ϥ�����Ǥ��������ӥ᡼�����ϡ�����ʸ��������ˤƤ��Τ餻����������
���Ϥ�����������ʸ����ꣳ�Ķ���������դǾ���ޤ���

�ʤ�������֤ϡ������桦12����14����14����16����16����18����18����21���Τ����줫�����Ӥ�����������

�ʤ����������ϡ�ŷ�������̻��𡦤���¾���������ˤ�ä�ɬ���������Ǥ����ΤǤϤ���ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

ȯ���᡼���Τ���ʸ�Υ���󥻥롢 ����ʧ��ˡ���ѹ�������¾����ʸ���Ƥ��ѹ����ɲä���ʸ�Ϥ��Ǥ�򤵤���ĺ���Ƥ���ޤ�����ͽ�ᤴλ���ξ塡����ʸ�������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ �ܽ� �͹񡦶彣 ���졦����¾Υ��
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 ���ܾ븩 �����ĸ� �������� ��ʡ�縩 ����븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �����㸩 ���ٻ��� ����� ��ʡ�温 �������� ��Ĺ� �����츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� �����츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� ��Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ��ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 �����ܸ� ����ʬ�� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1250�� 600�� 800�� 1250��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���ʤ��㤤�夲����ǹ���3,980�߰ʾ������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�


��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
�������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�������ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢����������ꥢ���ڹ񡢥���å������������˥塼�������ɡ��ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥ȥ륳�����ѡ�����ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

���ʤˤĤ���

1�� ���ʡ������������򴹤ˤĤ���

�����ʤ������1���ְ���ˤ�Ϣ������������̤������̤���ѡ����Ҥ����ΤǤ���ȳ�ǧ�Ǥ�����ΡˤΤߤ������������ޤ���
���ʤ�������������ˤĤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ�
����������塢�����ͤΥ��᡼���㤤�ˤ�뾦�����ʤϤ��Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���
�����ʡ��������ϡ����ʽ�����ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ����� �Թ�ˤ�륵���������򴹤ˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤƤ���ô���������ޤ���
����ʸ�塢�����������������ä���硢�����������������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
����Ϣ���壱��������ˣˣϣϣˤޤ����դ��Ƥ��������� ����ʾ��������вᤷ�����ʤ���ޤ������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ڤ��ֶ�ϤǤ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ������塦��Ź�Ǻ�����β�ǽ���ɤ�����ǧ�壵������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ������ʤ��ֶ�Ĥ��ޤ��Ƥϡ������߼�����Ϥ��Ҥ�����ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������ͤؤ��ֶ�ۡᤴ�����ۡ�-����ƻ��������-�������������ʣ������ߡ�������ξ���-�ʿ����������������ξ��� �Ȥʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���ξ��ϡ�����ʬ���ѤȤ���λ�Ȥ�����ĺ���ޤ���

������Ϣ����
�����ֹ桧0562-56-5658
���᡼�륢�ɥ쥹��kook.rakuten@kookchita.com
�������轻�ꡧ���θ���¿�Կ�����Į���ݣ����ݣ�
������̾�������ˣϣϣˡ��ͥå�������



2�� ���ʤΤ��Ϥ�����

���Ϥ��ϡ�����Ū�ܽ���ȯ�������������ܽ��ʳ����⡹���Ȥʤ�ޤ���
����­�ʾ�Τ���ʸ�Ǿ��ʤ����٤ˤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ����ʤ������äƤ����ȯ���Ȥʤ�ޤ����ʣ������������� ��������������������������
��*�������嵭�������ʾ夫������ϡ��̸Ĥ�ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����ã�������ֻ���ξ��Ϥ�����Ǥ��������ӥ᡼�����ϡ�����ʸ��������ˤƤ��Τ餻����������
���ʤ�������֤ϡ������桦12����14����14����16����16����18����18����20����20����21���Τ����줫�����Ӥ���������

����
��������ʾ�Ȥʤ����ͽ��᡼��ˤƤ�Ϣ�����ޤ���

����¾�Τ�����

���������ȤΥ���������ξ��ʤβ��ʤϡ���ư���뤳�Ȥ�����ޤ���������ư�ˤ����Ƥ��Ͱ����ʤɤϰ��ڹԤäƤ��ޤ���
���������Ȥξ��ʵ��ܤˤ�������������ȤäƤ���ޤ��������졢���ֵ��ܥߥ������ڥå��ޤ��ϲ���ɽ���ʤɤ˸��꤬���ä���硢������տ魯��ȥ�֥��»������Ǥ����鷺���ޤ�����ɽ���θ���˵�������������ä�������α�ݤ������ޤ�
�����ʤλ��ѡ��ޤ��ϸξ�ʤɤǻ�����ǽ�ˤ��ȯ�����뤤���ʤ�ľ�ܤޤ��ϴ��ܤ�»���ˤĤ��Ƥϡ��������ȤǤϰ��ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ�
��������ɤʤɤˤ�롢���ʤν����ޤ��ϸ򴹤δ֤����ʤ��ߤ��Ф������»������Ϥ������ޤ���
��������ʤν�����ɤˤĤ��Ƣ�
��������ʤϻ��Ѥ���������������ˤ�äơ����������礤�ΰ㤤�䡢�ܳ���ͭ�Τ���������ɤʤɤ��ĤäƤ����礬�������ޤ���
�����Ȥˤ���¤��������ʤˤ����Ƥϡ�˥���μ㴳�ΤФ�Ĥ����������ʤ��ߥ��󺯤䥽����������ޤ��Ȥ����������뤳�Ȥ��������ޤ���
�������Ͼ��ʤ�������Τ�ΤȤʤꡢ���ʤλ��Ѥ��ѵ���������������������������ҤǤϽ�����ɤȤ��Ƥϰ��äƤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���Τ������������������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����ʤλ��������ʤɤˤĤ��Ƥϡ��ƥ᡼�����ޤǤ��䤤��碌���������᡼�������䤤��碌��ϥ������ޡ������ӥ��ޤǤ��䤤��碌��������

��Ǽ�ʽ�ڡ��ѡ��쥹����

��Ź�ǤϾʻ񸻲��ؤδ�Ϳ�ȸĿ;����ݸ�δ�������Ǽ�ʽ�ΰ����Ȳ�ʪ�ؤ�ź�դ�ԤäƤ���ޤ���
��ȯ����λ�Τ����᡼���Ǽ�����٤򵭺ܤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����٤�ʤơ�Ǽ�ʽ������Ȥ����Ƥ��������ޤ���
Ǽ�ʽ�ΰ����򤴴�˾�����ϡ���Ϣ��ĺ���ޤ�����PDF�����Υե�����(A4������)��᡼��ˤƤ����ꤵ����ĺ���ޤ���
�����Ϥ�����Ǥ��������ͼ��ȤǤ��ꤤ�פ��ޤ���

����������ʤμ��������ݤˤĤ��ƤΤ����ա�

�����ʤ���ͳ�ˤ�����餺�����������ݤˤ�꾦�ʤ���������Ƥ�����硢��Ź�μ�»�ۤ����ᤤ�����ޤ���
�������������¡������������������͹�����μ���򤪻�ʧ��ĺ���ޤ���
���������̵�뤷����硢��Ź����Ϥ�ɳ�����ʰ׺�Ƚ��ˤ�ˡŪ��³����Ԥʤ��ޤ���������ˤ����������Ѥ򤪵��ͤΤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������˽�Ƭ���Ƥ��������ޤ��Τǡ���Ƚ��ޤǤθ��������ô�ꤤ�ޤ����ʾ����Ѥΰ��ڤ⤴��ô���������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�ʤ����������ݤ򤵤�ޤ��������ͤϡ�����Τ�������Ǥ��פ��ޤ��ΤǤ�λ����������
�����ͤؤα߳�ʥ����ӥ���¸³���뤿��ˤ⤳�Τ褦���б����餻��ĺ���ޤ��Τǡ���´��λ������������

© Rakuten Group, Inc.