��ҳ���

��������ͻ����ն�����Ƽ���򥳥󥻥ץȤ���̣�����Ȱ¤餮���ɵᤷ�� �����奢��ե����쥹�ȥ�󡦥ե�󥹲ۻҹ�˼��ľ��Ź���������ޤ���


����:1�۲����᡼�륢�ɥ쥹�ϳ�ŷŹ�����Ρ����ѤǤ���
�쥹�ȥ��Τ�ͽ��Ϥ����äޤ���ŹƬ���դΤߤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���

������2�ۤ����ðʳ��Τ���礻�κݤϡ��ֿ���Υ᡼�륢�ɥ쥹�����Τˤ����ϲ�������
����礻�ϡ����ʢ��ˤ򥯥�å����ơ���ŷ���̤��Ƥ�Ϣ������������
�ֿ������ϡ��ȥåץڡ��������ɽ�����Ƥ��ޤ��Τǡ�����ǧ���������������Ǥ��Ƥ��ʤ����Ϥ����äǤ���礻����������

ͭ�²���ڤ����㲰
��225-0014 ��������ͻ����ն������1-3-22
TEL:045-911-5852 FAX:045-911-5280
��ɽ��:�ڻ��ġ��»�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ڻ��� �»�(��ŷ�Ծ�Ź)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ڻ��� �»�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֡��ٶ����ˤĤ���
���ͥåȤǤΤ���ʸ�ϡ�365����24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���

���ٶ����ϥ��������Ǥ���ǧ����������

���ٶ�����������12:00�ʹߤΤ���ʸ�������⡦����礻�ʥ᡼�롦���áˤˤĤ��Ƥϡ��ٶ�������ī10:00�ʹߤ��б��ˤʤ�ޤ���


��ʸ�����Τ���Ź����᡼�뤬��ʤ����
===========================
���� �ڤ����㲰 ��ŷŹ�Ǥϡ�
===========================

�ڣ��ۤ���ʸ��ĺ���Ƥ��飲�����ְ���(�Ķ���)�ˡ�����ʸ���Ƥγ�ǧ/����Υ᡼��򡢤��٤ƤΤ���ʸ���ͤ�ɬ���������Ƥ���ޤ���

�ڣ��ۤ���ʸ��Τ��������ˤ⣲�����ְ���(�Ķ���)�ˡ����ֻ����ֿ����Ƥ���ޤ�����

�ڣ��۾��ʤ��Ϥ����ˡ֥�ޥȲ�ʪ��ɼ�ֹ���Τ餻����᡼��פ��������Ƥ���ޤ���

��ʸ����礻�򤷤��Τ˥᡼�뤬��ʤ����Ȼפä����ϡ��������Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢��Ź�ޤޤǤ����äǤ��Τ餻��������
�ѥƥ����꡼�ڤ����㲰��TEL 045-911-5852
���ü��ջ��֡�10����18��

===========================
�ڤ����ͤء�
===========================
���顼�᡼��Τ����ͤ�¿������ä��㤤�ޤ�����ʸ���顼�����쥸�åȥ����ɥ��顼���κݤˤϡ�����󥻥�᡼�뤬��������ޤ���
kokage-chaya@gol.com��Ź����Υ᡼�뤬�����Ǥ���褦�ˤ��ꤤ�פ��ޤ���

����ŷ�Ծ�ι�������Υڡ������餴��ʸ���Ƥ򤴳�ǧ���������ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2082384 �饯�ƥ�ʥ襳�ϥޥ������������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
����ؤΤ��Ϥ�������ǧ��������
�ʲ��Τ�����˳��������ϰ�ؤϡ�
�������ؤǤΤ��Ϥ����Բ�ǽ�ʤ��ᥱ�������Ϥ��Ǥ��ޤ���

���޸����� ����
��Ʀ���� ����¼����¢��¼���ĥ���¼��������¼������¼������¼ ������ޤ�

�ޤ��������������������ϰ�ʼ����縩���練�ʤɡˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�ʼ����ݤ�����ʤ��ᡢ������Ϲ���������ĺ���ޤ���

�����˶�������ޤ��������ʤ������塢���ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���
��´��������������ꤤ�����夲�ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
���Ƥ��ۻҤϾﲹ�������Ǥ���
�������ͥ���ޥ�����ؤ����Ϥ����ޤ���

�������Ͽ̡���ŷ�������̻���������Ź���դˤ�餺��ã���ٱ䤷������
������󥻥�ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������ʧ���פξ��ϡ��������ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ���
��Ź����᡼��Ǥ��Τ餻����������¤ޤǤˤ����⤯��������
�ܤ����ϥ᡼���������������


--------------------------------------------------
�� �������ؤ��ʤ��ϰ�ϥ��������Ϥ��Ǥ��ޤ���
���޸����� ����
��Ʀ���� ����¼����¢��¼���ĥ���¼��������¼������¼������¼ ������ޤ�
�ޤ��������������������ϰ�ʼ����縩���練�ʤɡˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ� �ʼ����ݤ�����ʤ��ᡢ������Ϲ���������ĺ���ޤ���

�����ʤ������塢���ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���
��´��������������ꤤ�����夲�ޤ���
--------------------------------------------------
����������ɽ�� �������Χ���⡧950��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ ���Ϥ�������
�����桢14����16����16����18����18����20����19����21��
���Ȥ��餪���Ӥ��������ޤ�������Ǥι��˺٤������ֻ���ϥ�ޥȱ�͢������Թ�太�������������ͤޤ���

���ھﲹ�ؾ��ʡۤȡڥ������ؾ��ʡۤ���ʸ�Τ����ͤ�
���ﲹ�ؤȥ������ؤ��ȹ礻�Ǥ���ʸ�ξ�硢Ʊ���Բ�ǽ�Ǥ��Τǡ����ذ����Ȥʤ�ޤ���

��������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ����������
�����͡�
���������ϥ�ޥȥ������������Ǥ���
�������ͥ���ޥȤ����Ϥ����ޤ���

�������Ͽ̡���ŷ�������̻���������Ź���դˤ�餺��ã���ٱ䤷������
������󥻥�ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������ʧ���פξ��ϡ��������ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ���
��Ź����᡼��Ǥ��Τ餻����������¤ޤǤˤ����⤯��������
�ܤ����ϥ᡼���������������


--------------------------------------------------
�� �������ؤ��ʤ��ϰ�ϥ��������Ϥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�����ʸ�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ���
���޸����� ����
��Ʀ���� ����¼����¢��¼���ĥ���¼��������¼������¼������¼ ������ޤ�
�ޤ��������������������ϰ�ʼ����縩���練�ʤɡˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ� �ʼ����ݤ�����ʤ��ᡢ������Ϲ���������ĺ���ޤ���

�����ʤ������塢���ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���
��´��������������ꤤ�����夲�ޤ���
--------------------------------------------------
����������ɽ�� �������Χ���⡧950��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10800�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������ ���Ϥ�������
�����桢14����16����16����18����18����20����19����21��
���Ȥ��餪���Ӥ��������ޤ�������Ǥι��˺٤������ֻ���ϥ�ޥȱ�͢������Թ�太�������������ͤޤ���

���ھﲹ�ؾ��ʡۤȡڥ������ؾ��ʡۤ���ʸ�Τ����ͤ�
���ﲹ�ؤȥ������ؤ��ȹ礻�Ǥ���ʸ�ξ�硢Ʊ���Բ�ǽ�Ǥ��Τǡ����ذ����Ȥʤ�ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�� ���ʾ��������˴ؤ�����׻���(���ʡ��ѹ�������󥻥�ˤĤ���)

�������ͼ��Ȥ�������ʸ�κݤˡ�
���������(���եȤˤ����Ĥ����ä�����ʬ���Ǥ���ʸ�򤷤Ƥ�����ʤ�)��
���������������(�������������ʸ�����Ĥ��������ºݤˤϡ����Ϥ�˺��Ƥ������ʤ�)
��ʸ���Ƥ���ä����Ϥ��줿���ǡ����Ǥ˽вٽ��������äƤ����硦���Ǥ˽вٺѤߤξ��ϡ�
����󥻥롦�ֶ⡦���ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���Τǡ���ʸ���ˤϡ����ϥߥ��˽�ʬ�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ����³�����Թ�塢���Ϥ�ͽ������5�Ķ����ʹߡ��вٸ�Τ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ϡ��������Ǥ��ޤ���

�����̵��ؤ��Զ��䰭ŷ���ʤɤ���¾���ԲĹ��Ϥ����������ˤϡ����ʤ���������Ӥ���������������夹�뤳�Ȥ�����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���

�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢����ʸ���ƤȰ�ä���Τ������Ƥ��ʤ����� ������ ����ǧ���������ޤ���

�����ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢���꤬�������ޤ����顢
��������Ǥ������������ˡ֤����áפ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������

�������ڤ���礻���
�������ѥƥ����꡼�ڤ����㲰�ֿ�����١�(12/31��1/3��ǯ��ǯ�Ϥεٶ����Ȥ����Ƥ��������ޤ�)
���������ü��ջ��֡�045-911-5852��10����18���ޤǡ�
������Email��kokage-chaya@gol.com
��������225-0014��������ͻ����ն������1-3-22
�� ������������Ϣ���κݤˤϤ���ʸ���ͤΤ�̾������ʸ�����в����������ֹ�򤪼긵�ˤ��Ѱդ��������ޤ���

�����ʤ���¤�ˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢���Թ礬�������ޤ�����
���ɤäơ�����/����ˡ�ˤĤ��Ƥ�Ϣ��������ĺ���������ؤ��פ��ޤ��Τǡ��ޤ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���

����̣���¤�û�����ʤΤ��ᡢ�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ⡦�򴹤ϡ�����θ�ꤤ�ޤ������ʤ������塢������������ꤤ�פ��ޤ���

�����ʽвٸ塢�����ְʾ�вᤷ����硢���ʡ��ֶ⡦�򴹤ϡ��������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������

����Ź�Ǿ��ʽвٸ�ˡ���ž��סֽ��������פޤ����֤���ʸ���͡פ��뤤�ϡ��������������͡פ���Υ�ޥȱ�͢�ؤΡ��������ѹ�Ϣ���סֺ���ãϢ�������ˤ�ꡢ
��̣���¤��ڤ줿���ʤɤˤĤ��Ƥϡ�����󥻥롦�ֶ⡦���ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���

��Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������Ǥ���ʸĺ�������ʤ򤪼����ĺ���ʤ����ǡ�
����ޥȱ�͢�Ǥ��ݴɴ��֤��᤮����硦���ʤξ�̣���¤��᤮����硢���ʤϤ��λ������������˴��Ȥʤ�ޤ���
��������¤�û�����ʤΤ��ᥭ��󥻥롦�ֶ⡦���ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ��ĺ������Ǥ���ʸ��������

�� �����ʤΤ��Ϥ�������
���äˤ����꤬�ʤ���硢
��������Կ�����ʧ���ͤ������ǧ��0��3������˽в��פ��ޤ��� ������������������Ź�ٶ����ϡ������ǧ�Ⱥ�û�в٤ϤǤ��ޤ��� ����������Ź����Υ᡼������Ƕ�۳�ǧ��ˤ�����ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���(�ä˳�ŷ�ݥ���Ȥ�����ѤΤ�����)

���ֶ��ɽ��ͭ�����ٽ�פˤĤ���
�ڶ��ɽ��ͭ�����ٽ�ˤĤ��ơ�

�ء����������١����ɽ��ͭ�ꡧɬ�ס٤�����ʸ�������򤤤����������˸¤ꡢ������ȯ�ԡ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
�ء����������١����ɽ��ͭ�ꡧ���ס�������ϰ������Τ��Ƥ���ޤ���Τǡ����ʤȰ������ٽ�Ʊ������뤳�ȤϤ���ޤ���Τǡ����եȤˤ�¿����Ƥ����Ѥ��������ޤ�����

�����ʤȰ��ˤ��Ϥ��ξ��˸¤����ٽ�Τ��Ѱդ򤤤����ޤ���
�����ٽ�Τߤ�͹���Ͼ��äƤ���ޤ���


����Ź���餪���ꤷ�ޤ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��㤤�夲���ٽ���夨�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
�᡼���������������ޤ��褦�֥ɥᥤ������������פ�����ǥե�����פʤɤ�����򤪴ꤤ�������ޤ��ȤȤ��
����ǧ����Ӥ����򲼤����ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²���ڤ����㲰

��225-0014 ��������ͻ����ն������1-3-22
TEL:045-911-5852 FAX:045-911-5280
��ɽ��:�ڻ��ġ��»�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ڻ��� �»�(��ŷ�Ծ�Ź)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ڻ��� �»�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��������ͻ����ն�����Ƽ���򥳥󥻥ץȤ���̣�����Ȱ¤餮���ɵᤷ�� �����奢��ե����쥹�ȥ�󡦥ե�󥹲ۻҹ�˼��ľ��Ź���������ޤ���


����:1�۲����᡼�륢�ɥ쥹�ϳ�ŷŹ�����Ρ����ѤǤ���
�쥹�ȥ��Τ�ͽ��Ϥ����äޤ���ŹƬ���դΤߤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���

������2�ۤ����ðʳ��Τ���礻�κݤϡ��ֿ���Υ᡼�륢�ɥ쥹�����Τˤ����ϲ�������
����礻�ϡ����ʢ��ˤ򥯥�å����ơ���ŷ���̤��Ƥ�Ϣ������������
�ֿ������ϡ��ȥåץڡ��������ɽ�����Ƥ��ޤ��Τǡ�����ǧ���������������Ǥ��Ƥ��ʤ����Ϥ����äǤ���礻����������

�ĶȻ��֡��ٶ����ˤĤ���

���ͥåȤǤΤ���ʸ�ϡ�365����24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���

���ٶ����ϥ��������Ǥ���ǧ����������

���ٶ�����������12:00�ʹߤΤ���ʸ�������⡦����礻�ʥ᡼�롦���áˤˤĤ��Ƥϡ��ٶ�������ī10:00�ʹߤ��б��ˤʤ�ޤ���

��ʸ�����Τ���Ź����᡼�뤬��ʤ����

===========================
���� �ڤ����㲰 ��ŷŹ�Ǥϡ�
===========================

�ڣ��ۤ���ʸ��ĺ���Ƥ��飲�����ְ���(�Ķ���)�ˡ�����ʸ���Ƥγ�ǧ/����Υ᡼��򡢤��٤ƤΤ���ʸ���ͤ�ɬ���������Ƥ���ޤ���

�ڣ��ۤ���ʸ��Τ��������ˤ⣲�����ְ���(�Ķ���)�ˡ����ֻ����ֿ����Ƥ���ޤ�����

�ڣ��۾��ʤ��Ϥ����ˡ֥�ޥȲ�ʪ��ɼ�ֹ���Τ餻����᡼��פ��������Ƥ���ޤ���

��ʸ����礻�򤷤��Τ˥᡼�뤬��ʤ����Ȼפä����ϡ��������Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢��Ź�ޤޤǤ����äǤ��Τ餻��������
�ѥƥ����꡼�ڤ����㲰��TEL 045-911-5852
���ü��ջ��֡�10����18��

===========================
�ڤ����ͤء�
===========================
���顼�᡼��Τ����ͤ�¿������ä��㤤�ޤ�����ʸ���顼�����쥸�åȥ����ɥ��顼���κݤˤϡ�����󥻥�᡼�뤬��������ޤ���
kokage-chaya@gol.com��Ź����Υ᡼�뤬�����Ǥ���褦�ˤ��ꤤ�פ��ޤ���

����ŷ�Ծ�ι�������Υڡ������餴��ʸ���Ƥ򤴳�ǧ���������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2082384 �饯�ƥ�ʥ襳�ϥޥ������������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

����ؤΤ��Ϥ�������ǧ��������
�ʲ��Τ�����˳��������ϰ�ؤϡ�
�������ؤǤΤ��Ϥ����Բ�ǽ�ʤ��ᥱ�������Ϥ��Ǥ��ޤ���

���޸����� ����
��Ʀ���� ����¼����¢��¼���ĥ���¼��������¼������¼������¼ ������ޤ�

�ޤ��������������������ϰ�ʼ����縩���練�ʤɡˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�ʼ����ݤ�����ʤ��ᡢ������Ϲ���������ĺ���ޤ���

�����˶�������ޤ��������ʤ������塢���ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���
��´��������������ꤤ�����夲�ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


���Ƥ��ۻҤϾﲹ�������Ǥ���
�������ͥ���ޥ�����ؤ����Ϥ����ޤ���

�������Ͽ̡���ŷ�������̻���������Ź���դˤ�餺��ã���ٱ䤷������
������󥻥�ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������ʧ���פξ��ϡ��������ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ���
��Ź����᡼��Ǥ��Τ餻����������¤ޤǤˤ����⤯��������
�ܤ����ϥ᡼���������������


--------------------------------------------------
�� �������ؤ��ʤ��ϰ�ϥ��������Ϥ��Ǥ��ޤ���
���޸����� ����
��Ʀ���� ����¼����¢��¼���ĥ���¼��������¼������¼������¼ ������ޤ�
�ޤ��������������������ϰ�ʼ����縩���練�ʤɡˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ� �ʼ����ݤ�����ʤ��ᡢ������Ϲ���������ĺ���ޤ���

�����ʤ������塢���ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���
��´��������������ꤤ�����夲�ޤ���
--------------------------------------------------

��������ɽ

�����Χ���⡧950��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �� ���Ϥ�������
�����桢14����16����16����18����18����20����19����21��
���Ȥ��餪���Ӥ��������ޤ�������Ǥι��˺٤������ֻ���ϥ�ޥȱ�͢������Թ�太�������������ͤޤ���

���ھﲹ�ؾ��ʡۤȡڥ������ؾ��ʡۤ���ʸ�Τ����ͤ�
���ﲹ�ؤȥ������ؤ��ȹ礻�Ǥ���ʸ�ξ�硢Ʊ���Բ�ǽ�Ǥ��Τǡ����ذ����Ȥʤ�ޤ���

��������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����������

�����͡�


���������ϥ�ޥȥ������������Ǥ���
�������ͥ���ޥȤ����Ϥ����ޤ���

�������Ͽ̡���ŷ�������̻���������Ź���դˤ�餺��ã���ٱ䤷������
������󥻥�ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������ʧ���פξ��ϡ��������ǧ��νв٤Ȥʤ�ޤ���
��Ź����᡼��Ǥ��Τ餻����������¤ޤǤˤ����⤯��������
�ܤ����ϥ᡼���������������


--------------------------------------------------
�� �������ؤ��ʤ��ϰ�ϥ��������Ϥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�����ʸ�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ���
���޸����� ����
��Ʀ���� ����¼����¢��¼���ĥ���¼��������¼������¼������¼ ������ޤ�
�ޤ��������������������ϰ�ʼ����縩���練�ʤɡˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ� �ʼ����ݤ�����ʤ��ᡢ������Ϲ���������ĺ���ޤ���

�����ʤ������塢���ܹ񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���
��´��������������ꤤ�����夲�ޤ���
--------------------------------------------------

��������ɽ

�����Χ���⡧950��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10800�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �� ���Ϥ�������
�����桢14����16����16����18����18����20����19����21��
���Ȥ��餪���Ӥ��������ޤ�������Ǥι��˺٤������ֻ���ϥ�ޥȱ�͢������Թ�太�������������ͤޤ���

���ھﲹ�ؾ��ʡۤȡڥ������ؾ��ʡۤ���ʸ�Τ����ͤ�
���ﲹ�ؤȥ������ؤ��ȹ礻�Ǥ���ʸ�ξ�硢Ʊ���Բ�ǽ�Ǥ��Τǡ����ذ����Ȥʤ�ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�� ���ʾ��������˴ؤ�����׻���(���ʡ��ѹ�������󥻥�ˤĤ���)


�������ͼ��Ȥ�������ʸ�κݤˡ�
���������(���եȤˤ����Ĥ����ä�����ʬ���Ǥ���ʸ�򤷤Ƥ�����ʤ�)��
���������������(�������������ʸ�����Ĥ��������ºݤˤϡ����Ϥ�˺��Ƥ������ʤ�)
��ʸ���Ƥ���ä����Ϥ��줿���ǡ����Ǥ˽вٽ��������äƤ����硦���Ǥ˽вٺѤߤξ��ϡ�
����󥻥롦�ֶ⡦���ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���Τǡ���ʸ���ˤϡ����ϥߥ��˽�ʬ�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

��ȯ����³�����Թ�塢���Ϥ�ͽ������5�Ķ����ʹߡ��вٸ�Τ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ϡ��������Ǥ��ޤ���

�����̵��ؤ��Զ��䰭ŷ���ʤɤ���¾���ԲĹ��Ϥ����������ˤϡ����ʤ���������Ӥ���������������夹�뤳�Ȥ�����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���

�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢����ʸ���ƤȰ�ä���Τ������Ƥ��ʤ����� ������ ����ǧ���������ޤ���

�����ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢���꤬�������ޤ����顢
��������Ǥ������������ˡ֤����áפ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������

�������ڤ���礻���
�������ѥƥ����꡼�ڤ����㲰�ֿ�����١�(12/31��1/3��ǯ��ǯ�Ϥεٶ����Ȥ����Ƥ��������ޤ�)
���������ü��ջ��֡�045-911-5852��10����18���ޤǡ�
������Email��kokage-chaya@gol.com
��������225-0014��������ͻ����ն������1-3-22
�� ������������Ϣ���κݤˤϤ���ʸ���ͤΤ�̾������ʸ�����в����������ֹ�򤪼긵�ˤ��Ѱդ��������ޤ���

�����ʤ���¤�ˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢���Թ礬�������ޤ�����
���ɤäơ�����/����ˡ�ˤĤ��Ƥ�Ϣ��������ĺ���������ؤ��פ��ޤ��Τǡ��ޤ��Ϥ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���

����̣���¤�û�����ʤΤ��ᡢ�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ⡦�򴹤ϡ�����θ�ꤤ�ޤ������ʤ������塢������������ꤤ�פ��ޤ���

�����ʽвٸ塢�����ְʾ�вᤷ����硢���ʡ��ֶ⡦�򴹤ϡ��������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������

����Ź�Ǿ��ʽвٸ�ˡ���ž��סֽ��������פޤ����֤���ʸ���͡פ��뤤�ϡ��������������͡פ���Υ�ޥȱ�͢�ؤΡ��������ѹ�Ϣ���סֺ���ãϢ�������ˤ�ꡢ
��̣���¤��ڤ줿���ʤɤˤĤ��Ƥϡ�����󥻥롦�ֶ⡦���ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���

��Ĺ���Ժߡ�������ݡ����������Ǥ���ʸĺ�������ʤ򤪼����ĺ���ʤ����ǡ�
����ޥȱ�͢�Ǥ��ݴɴ��֤��᤮����硦���ʤξ�̣���¤��᤮����硢���ʤϤ��λ������������˴��Ȥʤ�ޤ���
��������¤�û�����ʤΤ��ᥭ��󥻥롦�ֶ⡦���ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ��ĺ������Ǥ���ʸ��������

�� �����ʤΤ��Ϥ�������
���äˤ����꤬�ʤ���硢
��������Կ�����ʧ���ͤ������ǧ��0��3������˽в��פ��ޤ��� ������������������Ź�ٶ����ϡ������ǧ�Ⱥ�û�в٤ϤǤ��ޤ��� ����������Ź����Υ᡼������Ƕ�۳�ǧ��ˤ�����ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���(�ä˳�ŷ�ݥ���Ȥ�����ѤΤ�����)

���ֶ��ɽ��ͭ�����ٽ�פˤĤ���

�ڶ��ɽ��ͭ�����ٽ�ˤĤ��ơ�

�ء����������١����ɽ��ͭ�ꡧɬ�ס٤�����ʸ�������򤤤����������˸¤ꡢ������ȯ�ԡ�Ʊ�����Ƥ���ޤ���
�ء����������١����ɽ��ͭ�ꡧ���ס�������ϰ������Τ��Ƥ���ޤ���Τǡ����ʤȰ������ٽ�Ʊ������뤳�ȤϤ���ޤ���Τǡ����եȤˤ�¿����Ƥ����Ѥ��������ޤ�����

�����ʤȰ��ˤ��Ϥ��ξ��˸¤����ٽ�Τ��Ѱդ򤤤����ޤ���
�����ٽ�Τߤ�͹���Ͼ��äƤ���ޤ���


����Ź���餪���ꤷ�ޤ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��㤤�夲���ٽ���夨�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
�᡼���������������ޤ��褦�֥ɥᥤ������������פ�����ǥե�����פʤɤ�����򤪴ꤤ�������ޤ��ȤȤ��
����ǧ����Ӥ����򲼤����ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



© Rakuten Group, Inc.