��ҳ���
���ʤˤĤ��� �����ˤĤ���
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
�����������Զ��ˤ���ֶ�
��������塢3������˥᡼��ޤ������äˤƤ�Ϣ������������
�������
���ʼ��Τ������ʤ����ä����������ֶ��б�
��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ
�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ����������ʤϽ��褫�ͤޤ���

�����������Զ��ˤ���
��������塢3������˥᡼��ޤ������äˤƤ�Ϣ������������
�������
���ʼ��Τ������ʤ����ä����ĸ��б���ǽ�ʥ᡼������ľ�ܤ����򤷤�ĺ����ǽ�����������ޤ�����
��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ
�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ������θ򴹤Ͻ��褫�ͤޤ���

����ʸ�������ʤȤϸ��ä����ʤ��Ϥ������
��޸��б��������ޤ���
�����������ʼ��Τ���������硢�������ʤǤ��äƤ�򴹤�����ޤ���
�������������

�Ķ����ˤ���ʸĺ��������ʸ�ϸ���9���ޤǤμ��դǡ����ĺ߸ˤΤ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���û�������������ְ����ȯ���פ��ޤ���
����ʸ�����椷�����䡢�᡼�������Թ�ˤ�äƾ��ʤ�Ǽ�ʤ��٤�����ͽ�ۤ���ޤ���
���κݤϡ���®�˥᡼���Ǽ������Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
���餫���ᤴλ����������


����ȯ���ϼ�갷���������Ƥ���ޤ���
Sorry,our shop does not sell any items��to��foreign customers.
�Ŀ;���ΰ��� ����ʧ�������ˤĤ���
��Ź�����ѤΤ����ͤΤ����ꡦ�����ֹ桦�᡼�륢�ɥ쥹������¾���Ƥξ����¾���軰�Ԥ˾��ϡ����Ѥ���褦�ʤ��Ȥϰ��ڤ������ޤ��󡣰¿����Ƥ��㤤ʪ��������
�ڳ�ŷ�ǤΤ��㤤ʪ�����Ƥ��������������

�����ͤξ����SSL�ˤ��Ź沽����Ƥ���ޤ��Τǡ������ؤ�ή�Фο��ۤϤ������ޤ���
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ԡ��¹�
�����쥸�åȥ����ɡ���Կ�������ʧ�ˡ���ʧ����ѡ����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ�Apple Pay�ˤƤ���ʧ��ĺ���ޤ���
�������������ϡ��������3980�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���ˤʤ�ޤ���
�����������������1000�ߤ�����ޤ�����������ۤ��ǹ�9,800�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
���̳�ƻ�ؤ������ؤ��Ϥ��ϡ�������Ź�ޤ���ô�Ǥ��ʤ���ۤȤʤäƤ��ޤä��١�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�Τ����ͤˤ�¿��ʤ뤴���Ǥ򤪳ݤ��������ޤ�������´�����򡦤�λ������ ���������ꤤ�����夲�ޤ���
��ҳ��� �����ڤӱ��Ĥ˴ؤ������ˤĤ���
�����ɳ��߾ڤ����ƤˤĤ���
���Ĥμ��ࡧ����
�����ֹ�
����11477��100��
ȯ��ǯ����������5ǯ12��12��

ͭ�����֡�����6ǯ1��1����������11ǯ12��31���ޤ�
��̾��̾�Ρˡ�
ͭ�²�ҡ����󥨥�
���ɤ�̾��
��ʡ��������
���ɤν���ϡ�

��520-2152
���츩���ŻԷ���1����3-8
TEL��077-545-0252��FAX��077-545-1016
���ɤδ����ԡ��ԡ��¹�����޻ա�
Ź�ޱ�����Ǥ��
���ԡ��¹�(�ɣԻ�����)
e-mail
��kohan@bird.ocn.ne.jp

�����ٴ������ŵ���������ȡ����߶ȵ��Ĥ����ƤˤĤ���
�����ֹ桧��11477��660��
ͭ�����¡�����6ǯ1��1����������11ǯ12��31���ޤ�

����������˴ؤ����Ͻ�
��11477-100�� ʿ��30ǯ1��1�������ݷ���Ͻ�

������������˽������������

�������޻ա��ԡ��¹����Ͽ�ֹ桧��249607/��Ͽ����ƻ�ܸ������츩��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����Ź�޴�����
��̳���������������/����10��00�����21��00

���޻ա��ԡ����ҡ���Ͽ�ֹ桧��20400/��Ͽ����ƻ�ܸ������츩��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����
��̳���������������/����10��00�����20��00

��Ͽ����ԡ����桡��������Ͽ�����/��Ͽ�ֹ�:25-09-10092/��Ͽ����ƻ�ܸ�:���츩��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����
��̳���������������/����10��00�����19��00�ʳֽ��塢�������٤ߡ�

����̳����Ԥ�̾�����ˤ����̤˴ؤ�������
���޻ա��������Ѥ������޻դǤ��뤳�Ȥ򼨤�̾����Ĥ��Ƥ��ޤ���
��Ͽ����ԡ��������Ѥ�����Ͽ����ԤǤ��뤳�Ȥ򼨤�̾����Ĥ��Ƥ��ޤ���
���̽����ԡ��嵭�ʳ��Υ�˥ե�����

����ϫƯ�����޻ո��������ƥ��������
����갷�������Ѱ����ʤζ�ʬ
����(2)�������
����2�������
����3�������
������������Ź�ޤαĶȻ���
�ʣ��˥��󥿡��ͥåȤǤ���ʸ���ջ��֡�24���ּ����դ��Ƥ���ޤ�
�ʣ��˼�Ź�ޤαĶȻ��֡�����10�������21��
�ʣ��˥��󥿡��ͥå�����ΰ�����������֡�����10�������21��
������Ȥ����̱����������Ϣ����ˤĤ���
�����ֹ桧077-545-0252
e-mail��kohan@bird.ocn.ne.jp
���̱�����ǽ���֡�����10��00�����21��00
���۵�Ϣ���衧077-545-7302
���ĶȻ��ֳ������̱������֡�α�������äޤ��ϥ᡼��ˤ�24���ּ��դ����ޤ��֤���Ϣ���������ޤ�


�������ʤˤĤ���
�����ʤλ��Ѥ˴ؤ��Ƥϡ����Ѿ�����դ�褯�ɤ�ǡ�����˽���Ŭ�ڤ˻��Ѥ��Ƥ���������


����ȯ���ϼ�갷���������Ƥ���ޤ���
Sorry,our shop does not sell any items��to��foreign customers.


Ź�޳���


�����ʶ�ʬ����

ͭ�²�ҥ��󥨥�
��520-2152 ���츩���ŻԷ���1����3-8
TEL:077-545-0252 FAX:077-545-1016
��ɽ��:�� �¹�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�� �¹�(�������޻�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ԡ��¹�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�������Ѱ����ʤ�����˴ؤ������٤˴ؤ������
�������Ѱ����ʤ�����˴ؤ������٤˴ؤ������
�׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤ�����ڤӤ����˴ؤ������
�׻�Ƴ�����ʤȤ� ����������޻դˤ�����̤Ǥξ����󶡡���Ƴ����̳�դ���줿�����ʡ�
�����쥯��OTC���䡢�����Ѱ����ʤ�������Ѱ����ʤ˰ܹԤ����Ф���ǰ�����ɾ��������äƤ��ʤ��������ʥ����å�OTC���ˤ�����������������ˤ����롣
���������ʤȤ� �����Ѱ����ʤȤ��Ƥλ��ѷи������ʤ������������ä����դ��פ�����ʬ��ޤ��Ρ�
����ˣ�2�֥��å�����ͭ�����ʡ�����������ȱ�Ѱ����ʤʤ�
����������ʤȤ� �ޤ�����������ʾ�η��ﳲ���������ǽ����������ʬ��ޤ��Ρ�
����˼������������Ǯ����������Ǯ���˺ޤʤ�
�軰������ʤȤ� ��������˻پ�򤭤������٤ǤϤʤ��������Τ���Ĵ����Ĵ�������뤪���줬������ʬ��ޤ��Ρ�
����˥ӥ��ߥ�¡��ô�ͭ�ݷ�������IJ�ޤʤ�
�׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤ�ɽ���˴ؤ������ ɽ����������Ѱ����ʤΥꥹ����ʬ���Ȥˡ����׻�Ƴ�����ʡס������������ʡס�������������ʡס����軰������ʡפ�ʸ���򵭺ܤ����ȤǰϤߤޤ���
����������ʤΤ������ä����դ��פ�������ʤˤĤ��Ƥϡ�����פ�ʸ�����ȤǰϤߤޤ���
�����Ѱ����ʤ�ľ�ܤ��ƴ�����ľ�ܤ�����˵��ܤ��ޤ���
�ޤ���ľ�ܤ��ƴ�����ľ�ܤ�����ε��ܤ������鸫���ʤ����ϡ��������ƴ����ϳ���������ˤ�ʻ���Ƶ��ܤ��ޤ��� �ʤ��������Ⱦ�Ǥϰ����ʤΥ��ƥ��꡼���Ȥˡ����������ʡ���������������ʡ�����������ʡ��軰������ʤν���̡���ɽ������ ���ġ����ʤ��Ȥ˲����Υꥹ��ɽ���򤷤Ƥ��ޤ���

�׻�Ƴ�����ʤˤϡ������֡��׻�Ƴ�����ʡۡס��ʤʤ����׻�Ƴ�����ʤ���������Ǥ�����Ǥ��ޤ����
���������ʤˤϡ������֡���1������ʡۡ�
��������������ʤˤϡ������֡���(2)������ʡۡ�
����������ʤˤϡ������֡���2������ʡۡ�
�軰������ʤˤϡ������֡���3������ʡۡ�
�׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤξ�����󶡤˴ؤ������ �׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤˤ��äƤϡ��ơ������󶡤ε�̳�����ϵ�̳�����ꡢ�б���������Ȥ�������ɽ�Τ褦�˷�ޤäƤ��ޤ���
�����ʤΥꥹ��ʬ�� ���䤬�ʤ��Ƥ�Ԥ������� ���̤����ä����α��� �б����������
�׻�Ƴ������ ��̳ ��̳ ���޻�
����������
����������� ���ϵ�̳ ���޻�������Ͽ�����
�軰������� ����
��������������ʤ˴ؤ����������˴ؤ������ ��������������ʤ򡢿���¤������§�˵��ꤹ������󶡤�Ԥ��������������7�᡼�ȥ������ϰϤ����󤤤����ޤ��� �ʤ��������Ⱦ�Ǥ���1������ʤ�³���ƻ�������������ʤϳư����ʤΥ��ƥ��꡼����Ƭ��ɽ�����졢¾�ꥹ����ʬ�ΰ����ʤȺ��ߤ��ʤ��褦��ɽ�����ޤ����ʰ����ʥ��ƥ��꡼�̤Υڡ����Ǻǽ��ɽ�����줿�ڡ����ˤ����ơ�
�����Ѱ����ʤ�����˴ؤ������ ���������ʤ�����������������ʿ���¤������§�˵��ꤹ������������������򤤤��ˤ����󤷤ޤ���
�ޤ�������������ʡ��軰������ʤˤĤ��Ƥϡ�����餬���ߤ��ʤ��褦�����󤷤ޤ���
�ʤ��������Ⱦ�Ǥϡ�����ࡢ���������ࡢ�����ࡢ�軰������ʤν���̡���ɽ������¾�ꥹ����ʬ�ΰ����ʤȺ��ߤ��ʤ��褦��ɽ�����ޤ����ʰ����ʤΥƥ��꡼�̤Υڡ����Ǻǽ��ɽ�����줿�ڡ����ˤ����ơ�
�����ʤˤ����ﳲ�εߺѤ˴ؤ������٤˴ؤ������ �ڷ��ﳲ�ߺ����١�
��Ω����ˡ�Ͱ����ʰ��ŵ������絡���ϰ����ʡ���ʪͳ�����ʤˤ����ﳲ�εߺѤ˼��Ȥ�Ǥ��ޤ���

�ڵߺ��������������
���á� 0120-149-931�ʥե꡼������롡���̼��ա�9:00��17:30��

�ڰ������������ﳲ�ߺ����١�
������������Ѥˤ����ﳲ�ˤϡ������������ѵߺ����٤�Ŭ�Ѥ���ޤ���
����ϡ������ʡ��±������Ž���������줿��Τ�¾�����ɤǹ���������Τ�ޤߤޤ����ˤ�Ŭ���˻��Ѥ����ˤ⤫����餺�����Ѥˤ�ꡢ�������Ť�ɬ�פ����٤μ��¤�㳲���η��ﳲ����������εߺѤ�ޤ뤿�ᡢ�����񡢰��ż������㳲ǯ��ʤɤε��դ�Ԥ����٤Ǥ���

�������ʤϡ��ͤη򹯤��ݻ����ʤ˷礫���ʤ���ΤǤ�����ͭ�����Ȱ������ΥХ�󥹤ξ������Ω�äƤ���Ȥ����ü������顢���Ѥ������ä����������դ�ʧ�äƤ�ʤ������Ѥ�ȯ�����ɻߤǤ��ʤ���礬����ޤ������Τ��ᡢ�����ʡ��±������Ž���������줿��Τ�¾�����ɤǹ���������Τ�ޤߤޤ����ˤ�Ŭ���˻��Ѥ����ˤ⤫����餺�����Ѥˤ�����η��ﳲ�����������ˡ����������ε��դ�Ԥ�������ˤ���ﳲ�ԤεߺѤ�ޤ����Ȥ����Τ������ΰ������������ﳲ�ߺ����٤Ǥ������ΰ��������ε��դ�ɬ�פ����Ѥϡ����İ�������¤����ȼԤ���Ǽ�դ�����ж⤬����ȤʤäƤ��ޤ���
�������ʤΰ�������Τ���ζ�̳����
�������ʤ�����ˤ���������к��Ȥ��ưʲ����̤��̳���Ԥ��ޤ���
1.���ʤ����ꡦ���� ������롼��˴�Ť��ơ����䤹������ʤμ������ꤷ�ޤ���
�������ʤ�¾�ξ��ʤȤ����Τ˶��̤���ɽ�����ޤ���
2.������ ������˴ؤ�����Ĥ�ͭ���뤳�Ȥ򡢥ȥåץڡ����ڤӲ�ҳ��ץڡ����˵��ܤ��Ƥ��ޤ���
���ƾ��ʥڡ����ξ���ϡ������ʤγ��񡦻��Ѿ�����դ˵��ܤ���������Ȥ˺������Ƥ��ޤ���
��������ˡ�ʤɤΤ����̤ϡ���Ź������Ȥ����������ޤ����ʲ���Ϣ�����ʤ����Ѥ��������ޤ���
�㤴Ϣ�����
�᡼������̤�����
e-mail��kohan@bird.ocn.ne.jp
3.������ �����ʤˤ�ꡢ1�����ʸ�Ǥ�������Ŀ����¤��ߤ��Ƥ���ޤ���
4.�����߾��� �������ߤ����Ƥ����������������硢������Ū�����ǧ�����Ƥ����������ᡢ����Ȥ��餴Ϣ���򤵤��Ƥ���������礬����ޤ���
������Ȥˤ�ꡢ���䤬Ŭ�ڤǤʤ���Ƚ�Ǥ������ϡ�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬����ޤ���
5.���Ϥ� ���Կ��ʹ��������ߤˤ��в٤��ʤ���������ȯ����̳�δ�����Ű�줷�Ƥ���ޤ���
6.�������б� ������Ȥ������̤��б����ޤ���
��ɬ�פ˱����������ͤ�ɬ�פʾ����᡼�������󶡤��ޤ���

���Ŀ;����ݸ�ݥꥷ���ʥץ饤�Х����ݥꥷ����

���ʤ������ʱ���ˡ�͡�ͭ�²�ҥ��󥨥��ˤϡ������ͤΤ����ꡢ�����ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�����쥸�åȥ����ɾ����ޤ�����ƤθĿ;���פ�ʲ����̤ꡢŬ�ڤ˼�갷�����ݸ�뤳�Ȥ���«�������ޤ���

�����Ŀ;����������Ū
���¤��ꤷ���Ŀ;���ϡ������ͤؤΤ���ɤ����ʤ��󶡡�ͭ�Ѥʾ���Τ��Ϥ�������¾��������Ū�Τ���Τ����Ѥ��뤳�Ȥ���«���ޤ���

�����Ŀ;����Ŭ������
�����ͤθĿ;���ؤ���������������ʶ�����˲��������󤪤��ϳ���������ɻ����֤�֤��ޤ����ޤ����Ŀ;����ݸ�˴ؤ������Ȥߤ򶯲����뤿�ᡢ�Ұ����Ф��붵��ȷ�ȯ���³Ū�˼»ܤ������ޤ���

�����Ŀ;�����軰���󶡤ˤĤ���
�����ͤθĿ;���ϡ������ͤΤ������ʤ����軰�Ԥ��󶡤������ޤ���

�����Ŀ;���γ����ˤĤ���
�����ͤθĿ;���ϡ����ʤλ��𤬤ʤ��¤ꡢ�����ͤΤ������ʤ����軰�Ԥ˳����������ޤ������ʤλ���Ȥϡ����ܿͤ�Ʊ�դ������硢�ͤ���̿�����Τ���Ӻ⻺�ʤɤ��Ф��뺹�����ä������������硢��Ƚ�꤫��ˡΧ�˴�Ť�������̿����Ƚ��⤷����̿����������硢�ٻ��ʤɤθ�Ū���ؤ��鷺���ʾ�ˡ�˴�Ť������ʾȲ����������ʤɤ򺹤��ޤ���



���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2555789 �饯�ƥ�ʥ��ϥ�Υ������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡������ر����ȼԡ�����͹��
�����͹�ر����ȼԡ�����͹��

�����������1000�ߤ�����ޤ�����������ۤ��ǹ�9,800�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
���̳�ƻ�ؤ������ؤ��Ϥ��ϡ�������Ź�ޤ���ô�Ǥ��ʤ���ۤȤʤäƤ��ޤä��١�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�Τ����ͤˤ�¿��ʤ뤴���Ǥ򤪳ݤ��������ޤ�������´�����򡦤�λ������ ���������ꤤ�����夲�ޤ���


��ʸ���⤷���������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ�����ޤ���
��ʸ�ν��椷������᡼�������Թ�ˤ�äƾ��ʤ�Ǽ�ʤ��٤����⤢��ޤ���
���κݤϡ��᡼���Ǽ������Ϣ�������Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

��Ǽ�����ٽ�ˤĤ���
�����͸Ŀ;����ݸ�ڤӴĶ�����θ����Ǽ�����ٽ��Ʊ�����Ƥ���ޤ���
����ʸ��ˤ����ꤷ�Ƥ���ޤ�ȯ����λ�᡼���Ǽ�����ٽ�Ȥ������Ѳ������ޤ���

������̾�ˡ������͹�ءۤȡ����ܤΤ����ʤ������ؤǤʤ������͹�ؤ�
�����ꤤ�����ޤ��Τǡ������ղ�������


�����͹�ؤǤΤ��Ϥ��ϡ�ɬ����������򤴳�ǧ�ξ塢����ʸ������
�� ����ʪ�ֹ椬����ޤ���Τǡ�ȯ��������פ��Ǥ��ޤ���
�ޤ������Ϥ����ˤϡ�͹�ؼ�������ȡ����ޤ��Τǡ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��Ȥ��ä��ǥ��åȤ⤴�����ޤ���
�� ��ʪ���礭����Ť������¤����뤿�ᡢ�ݸ���Ȥ鷺�ˤ������פ��ޤ��Τǡ����Ϥ����˳�Ȣ����»���뤳�Ȥ⤢��ޤ���
�� �����͹�ػ�����ʰʳ��䡢�ۤʤ������͹�ػ�����ʤ�Ʊ�����줿���������ء�������������ô�ˤǤ������פ��ޤ���
�� ����ʪ���ݸ��⤫���äƤ���ޤ���ΤǤ��줰�������������ˤ������դ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���˿������������ޤ��󤬡�������ΤǤ���Ź�Ǥ�����פ����ͤޤ��Τǡ������ۤ����������ؤ򤴻��겼������
�� ���Τγ�ǧ�䡢������»����������ݾڤ��˾��������������ؤ����Ѳ�������
�������͹�ؤǤΤ��Ϥ��򤴴�˾�Τ����ͤˤ�����ޤ��Ƥϡ��嵭�����λ��ĺ������ΤȤ�����ĺ���ޤ���
��λ��ĺ���ʤ�����ɬ�������ؤ����Ѳ�������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1700�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1000��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�2999�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�᡼��
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�᡼���Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧280��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�������򤫤饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
����ŷ�ΰ��������ӥ��ʤ����ڤʤɡˤ����
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʼ��Τ������ʤ����ä����������ֶ��б�
�����������ʼ��Τ���������硢�������ʤǤ��äƤ�
�ֶ�򴹤�����ޤ���ΤǤ�λ������������

��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ

�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ����������ʤϽ��褫�ͤޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʼ��Τ������ʤ����ä����ĸ��б���ǽ
�ʥ᡼������ľ�ܤ����򤷤�ĺ����ǽ�����������ޤ�����
�����������ʼ��Τ���������硢�������ʤǤ��äƤ�
�ֶ�򴹤�����ޤ���ΤǤ�λ������������

��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ

�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ������θ򴹤Ͻ��褫�ͤޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0775450252

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
5202152

����
���츩���ŻԷ���1����3-8��ʡ��������

�����ֹ�
0775450252

FAX�ֹ�
0775451016


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ˤʤ����嵭�����ʤˤĤ��ơפ򤪵��ͤ��ɤޤ�Ƥ��ʤ����Ǥ⡢Ŭ�Ѥ����Ƥ��������ޤ����Ȥ�λ������������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�ҥ��󥨥�

��520-2152 ���츩���ŻԷ���1����3-8
TEL:077-545-0252 FAX:077-545-1016
��ɽ��:�� �¹�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�� �¹�(�������޻�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ԡ��¹�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���ʤˤĤ��� �����ˤĤ���
��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
�����������Զ��ˤ���ֶ�
��������塢3������˥᡼��ޤ������äˤƤ�Ϣ������������
�������
���ʼ��Τ������ʤ����ä����������ֶ��б�
��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ
�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ����������ʤϽ��褫�ͤޤ���

�����������Զ��ˤ���
��������塢3������˥᡼��ޤ������äˤƤ�Ϣ������������
�������
���ʼ��Τ������ʤ����ä����ĸ��б���ǽ�ʥ᡼������ľ�ܤ����򤷤�ĺ����ǽ�����������ޤ�����
��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ
�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ������θ򴹤Ͻ��褫�ͤޤ���

����ʸ�������ʤȤϸ��ä����ʤ��Ϥ������
��޸��б��������ޤ���
�����������ʼ��Τ���������硢�������ʤǤ��äƤ�򴹤�����ޤ���
�������������

�Ķ����ˤ���ʸĺ��������ʸ�ϸ���9���ޤǤμ��դǡ����ĺ߸ˤΤ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���û�������������ְ����ȯ���פ��ޤ���
����ʸ�����椷�����䡢�᡼�������Թ�ˤ�äƾ��ʤ�Ǽ�ʤ��٤�����ͽ�ۤ���ޤ���
���κݤϡ���®�˥᡼���Ǽ������Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
���餫���ᤴλ����������


����ȯ���ϼ�갷���������Ƥ���ޤ���
Sorry,our shop does not sell any items��to��foreign customers.
�Ŀ;���ΰ��� ����ʧ�������ˤĤ���
��Ź�����ѤΤ����ͤΤ����ꡦ�����ֹ桦�᡼�륢�ɥ쥹������¾���Ƥξ����¾���軰�Ԥ˾��ϡ����Ѥ���褦�ʤ��Ȥϰ��ڤ������ޤ��󡣰¿����Ƥ��㤤ʪ��������
�ڳ�ŷ�ǤΤ��㤤ʪ�����Ƥ��������������

�����ͤξ����SSL�ˤ��Ź沽����Ƥ���ޤ��Τǡ������ؤ�ή�Фο��ۤϤ������ޤ���
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ԡ��¹�
�����쥸�åȥ����ɡ���Կ�������ʧ�ˡ���ʧ����ѡ����֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ�Apple Pay�ˤƤ���ʧ��ĺ���ޤ���
�������������ϡ��������3980�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���ˤʤ�ޤ���
�����������������1000�ߤ�����ޤ�����������ۤ��ǹ�9,800�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
���̳�ƻ�ؤ������ؤ��Ϥ��ϡ�������Ź�ޤ���ô�Ǥ��ʤ���ۤȤʤäƤ��ޤä��١�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�Τ����ͤˤ�¿��ʤ뤴���Ǥ򤪳ݤ��������ޤ�������´�����򡦤�λ������ ���������ꤤ�����夲�ޤ���
��ҳ��� �����ڤӱ��Ĥ˴ؤ������ˤĤ���
�����ɳ��߾ڤ����ƤˤĤ���
���Ĥμ��ࡧ����
�����ֹ�
����11477��100��
ȯ��ǯ����������5ǯ12��12��

ͭ�����֡�����6ǯ1��1����������11ǯ12��31���ޤ�
��̾��̾�Ρˡ�
ͭ�²�ҡ����󥨥�
���ɤ�̾��
��ʡ��������
���ɤν���ϡ�

��520-2152
���츩���ŻԷ���1����3-8
TEL��077-545-0252��FAX��077-545-1016
���ɤδ����ԡ��ԡ��¹�����޻ա�
Ź�ޱ�����Ǥ��
���ԡ��¹�(�ɣԻ�����)
e-mail
��kohan@bird.ocn.ne.jp

�����ٴ������ŵ���������ȡ����߶ȵ��Ĥ����ƤˤĤ���
�����ֹ桧��11477��660��
ͭ�����¡�����6ǯ1��1����������11ǯ12��31���ޤ�

����������˴ؤ����Ͻ�
��11477-100�� ʿ��30ǯ1��1�������ݷ���Ͻ�

������������˽������������

�������޻ա��ԡ��¹����Ͽ�ֹ桧��249607/��Ͽ����ƻ�ܸ������츩��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����Ź�޴�����
��̳���������������/����10��00�����21��00

���޻ա��ԡ����ҡ���Ͽ�ֹ桧��20400/��Ͽ����ƻ�ܸ������츩��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����
��̳���������������/����10��00�����20��00

��Ͽ����ԡ����桡��������Ͽ�����/��Ͽ�ֹ�:25-09-10092/��Ͽ����ƻ�ܸ�:���츩��
ô����̳���ݴɡ��������䡢�����󶡡����̡�ȯ����
��̳���������������/����10��00�����19��00�ʳֽ��塢�������٤ߡ�

����̳����Ԥ�̾�����ˤ����̤˴ؤ�������
���޻ա��������Ѥ������޻դǤ��뤳�Ȥ򼨤�̾����Ĥ��Ƥ��ޤ���
��Ͽ����ԡ��������Ѥ�����Ͽ����ԤǤ��뤳�Ȥ򼨤�̾����Ĥ��Ƥ��ޤ���
���̽����ԡ��嵭�ʳ��Υ�˥ե�����

����ϫƯ�����޻ո��������ƥ��������
����갷�������Ѱ����ʤζ�ʬ
����(2)�������
����2�������
����3�������
������������Ź�ޤαĶȻ���
�ʣ��˥��󥿡��ͥåȤǤ���ʸ���ջ��֡�24���ּ����դ��Ƥ���ޤ�
�ʣ��˼�Ź�ޤαĶȻ��֡�����10�������21��
�ʣ��˥��󥿡��ͥå�����ΰ�����������֡�����10�������21��
������Ȥ����̱����������Ϣ����ˤĤ���
�����ֹ桧077-545-0252
e-mail��kohan@bird.ocn.ne.jp
���̱�����ǽ���֡�����10��00�����21��00
���۵�Ϣ���衧077-545-7302
���ĶȻ��ֳ������̱������֡�α�������äޤ��ϥ᡼��ˤ�24���ּ��դ����ޤ��֤���Ϣ���������ޤ�


�������ʤˤĤ���
�����ʤλ��Ѥ˴ؤ��Ƥϡ����Ѿ�����դ�褯�ɤ�ǡ�����˽���Ŭ�ڤ˻��Ѥ��Ƥ���������


����ȯ���ϼ�갷���������Ƥ���ޤ���
Sorry,our shop does not sell any items��to��foreign customers.


Ź�޳���


�����ʶ�ʬ����

�������Ѱ����ʤ�����˴ؤ������٤˴ؤ������

�������Ѱ����ʤ�����˴ؤ������٤˴ؤ������
�׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤ�����ڤӤ����˴ؤ������
�׻�Ƴ�����ʤȤ� ����������޻դˤ�����̤Ǥξ����󶡡���Ƴ����̳�դ���줿�����ʡ�
�����쥯��OTC���䡢�����Ѱ����ʤ�������Ѱ����ʤ˰ܹԤ����Ф���ǰ�����ɾ��������äƤ��ʤ��������ʥ����å�OTC���ˤ�����������������ˤ����롣
���������ʤȤ� �����Ѱ����ʤȤ��Ƥλ��ѷи������ʤ������������ä����դ��פ�����ʬ��ޤ��Ρ�
����ˣ�2�֥��å�����ͭ�����ʡ�����������ȱ�Ѱ����ʤʤ�
����������ʤȤ� �ޤ�����������ʾ�η��ﳲ���������ǽ����������ʬ��ޤ��Ρ�
����˼������������Ǯ����������Ǯ���˺ޤʤ�
�軰������ʤȤ� ��������˻پ�򤭤������٤ǤϤʤ��������Τ���Ĵ����Ĵ�������뤪���줬������ʬ��ޤ��Ρ�
����˥ӥ��ߥ�¡��ô�ͭ�ݷ�������IJ�ޤʤ�
�׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤ�ɽ���˴ؤ������ ɽ����������Ѱ����ʤΥꥹ����ʬ���Ȥˡ����׻�Ƴ�����ʡס������������ʡס�������������ʡס����軰������ʡפ�ʸ���򵭺ܤ����ȤǰϤߤޤ���
����������ʤΤ������ä����դ��פ�������ʤˤĤ��Ƥϡ�����פ�ʸ�����ȤǰϤߤޤ���
�����Ѱ����ʤ�ľ�ܤ��ƴ�����ľ�ܤ�����˵��ܤ��ޤ���
�ޤ���ľ�ܤ��ƴ�����ľ�ܤ�����ε��ܤ������鸫���ʤ����ϡ��������ƴ����ϳ���������ˤ�ʻ���Ƶ��ܤ��ޤ��� �ʤ��������Ⱦ�Ǥϰ����ʤΥ��ƥ��꡼���Ȥˡ����������ʡ���������������ʡ�����������ʡ��軰������ʤν���̡���ɽ������ ���ġ����ʤ��Ȥ˲����Υꥹ��ɽ���򤷤Ƥ��ޤ���

�׻�Ƴ�����ʤˤϡ������֡��׻�Ƴ�����ʡۡס��ʤʤ����׻�Ƴ�����ʤ���������Ǥ�����Ǥ��ޤ����
���������ʤˤϡ������֡���1������ʡۡ�
��������������ʤˤϡ������֡���(2)������ʡۡ�
����������ʤˤϡ������֡���2������ʡۡ�
�軰������ʤˤϡ������֡���3������ʡۡ�
�׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤξ�����󶡤˴ؤ������ �׻�Ƴ�����ʡ����������ʡ�����������ʵڤ��軰������ʤˤ��äƤϡ��ơ������󶡤ε�̳�����ϵ�̳�����ꡢ�б���������Ȥ�������ɽ�Τ褦�˷�ޤäƤ��ޤ���
�����ʤΥꥹ��ʬ�� ���䤬�ʤ��Ƥ�Ԥ������� ���̤����ä����α��� �б����������
�׻�Ƴ������ ��̳ ��̳ ���޻�
����������
����������� ���ϵ�̳ ���޻�������Ͽ�����
�軰������� ����
��������������ʤ˴ؤ����������˴ؤ������ ��������������ʤ򡢿���¤������§�˵��ꤹ������󶡤�Ԥ��������������7�᡼�ȥ������ϰϤ����󤤤����ޤ��� �ʤ��������Ⱦ�Ǥ���1������ʤ�³���ƻ�������������ʤϳư����ʤΥ��ƥ��꡼����Ƭ��ɽ�����졢¾�ꥹ����ʬ�ΰ����ʤȺ��ߤ��ʤ��褦��ɽ�����ޤ����ʰ����ʥ��ƥ��꡼�̤Υڡ����Ǻǽ��ɽ�����줿�ڡ����ˤ����ơ�
�����Ѱ����ʤ�����˴ؤ������ ���������ʤ�����������������ʿ���¤������§�˵��ꤹ������������������򤤤��ˤ����󤷤ޤ���
�ޤ�������������ʡ��軰������ʤˤĤ��Ƥϡ�����餬���ߤ��ʤ��褦�����󤷤ޤ���
�ʤ��������Ⱦ�Ǥϡ�����ࡢ���������ࡢ�����ࡢ�軰������ʤν���̡���ɽ������¾�ꥹ����ʬ�ΰ����ʤȺ��ߤ��ʤ��褦��ɽ�����ޤ����ʰ����ʤΥƥ��꡼�̤Υڡ����Ǻǽ��ɽ�����줿�ڡ����ˤ����ơ�
�����ʤˤ����ﳲ�εߺѤ˴ؤ������٤˴ؤ������ �ڷ��ﳲ�ߺ����١�
��Ω����ˡ�Ͱ����ʰ��ŵ������絡���ϰ����ʡ���ʪͳ�����ʤˤ����ﳲ�εߺѤ˼��Ȥ�Ǥ��ޤ���

�ڵߺ��������������
���á� 0120-149-931�ʥե꡼������롡���̼��ա�9:00��17:30��

�ڰ������������ﳲ�ߺ����١�
������������Ѥˤ����ﳲ�ˤϡ������������ѵߺ����٤�Ŭ�Ѥ���ޤ���
����ϡ������ʡ��±������Ž���������줿��Τ�¾�����ɤǹ���������Τ�ޤߤޤ����ˤ�Ŭ���˻��Ѥ����ˤ⤫����餺�����Ѥˤ�ꡢ�������Ť�ɬ�פ����٤μ��¤�㳲���η��ﳲ����������εߺѤ�ޤ뤿�ᡢ�����񡢰��ż������㳲ǯ��ʤɤε��դ�Ԥ����٤Ǥ���

�������ʤϡ��ͤη򹯤��ݻ����ʤ˷礫���ʤ���ΤǤ�����ͭ�����Ȱ������ΥХ�󥹤ξ������Ω�äƤ���Ȥ����ü������顢���Ѥ������ä����������դ�ʧ�äƤ�ʤ������Ѥ�ȯ�����ɻߤǤ��ʤ���礬����ޤ������Τ��ᡢ�����ʡ��±������Ž���������줿��Τ�¾�����ɤǹ���������Τ�ޤߤޤ����ˤ�Ŭ���˻��Ѥ����ˤ⤫����餺�����Ѥˤ�����η��ﳲ�����������ˡ����������ε��դ�Ԥ�������ˤ���ﳲ�ԤεߺѤ�ޤ����Ȥ����Τ������ΰ������������ﳲ�ߺ����٤Ǥ������ΰ��������ε��դ�ɬ�פ����Ѥϡ����İ�������¤����ȼԤ���Ǽ�դ�����ж⤬����ȤʤäƤ��ޤ���
�������ʤΰ�������Τ���ζ�̳����
�������ʤ�����ˤ���������к��Ȥ��ưʲ����̤��̳���Ԥ��ޤ���
1.���ʤ����ꡦ���� ������롼��˴�Ť��ơ����䤹������ʤμ������ꤷ�ޤ���
�������ʤ�¾�ξ��ʤȤ����Τ˶��̤���ɽ�����ޤ���
2.������ ������˴ؤ�����Ĥ�ͭ���뤳�Ȥ򡢥ȥåץڡ����ڤӲ�ҳ��ץڡ����˵��ܤ��Ƥ��ޤ���
���ƾ��ʥڡ����ξ���ϡ������ʤγ��񡦻��Ѿ�����դ˵��ܤ���������Ȥ˺������Ƥ��ޤ���
��������ˡ�ʤɤΤ����̤ϡ���Ź������Ȥ����������ޤ����ʲ���Ϣ�����ʤ����Ѥ��������ޤ���
�㤴Ϣ�����
�᡼������̤�����
e-mail��kohan@bird.ocn.ne.jp
3.������ �����ʤˤ�ꡢ1�����ʸ�Ǥ�������Ŀ����¤��ߤ��Ƥ���ޤ���
4.�����߾��� �������ߤ����Ƥ����������������硢������Ū�����ǧ�����Ƥ����������ᡢ����Ȥ��餴Ϣ���򤵤��Ƥ���������礬����ޤ���
������Ȥˤ�ꡢ���䤬Ŭ�ڤǤʤ���Ƚ�Ǥ������ϡ�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬����ޤ���
5.���Ϥ� ���Կ��ʹ��������ߤˤ��в٤��ʤ���������ȯ����̳�δ�����Ű�줷�Ƥ���ޤ���
6.�������б� ������Ȥ������̤��б����ޤ���
��ɬ�פ˱����������ͤ�ɬ�פʾ����᡼�������󶡤��ޤ���

���Ŀ;����ݸ�ݥꥷ���ʥץ饤�Х����ݥꥷ����

���ʤ������ʱ���ˡ�͡�ͭ�²�ҥ��󥨥��ˤϡ������ͤΤ����ꡢ�����ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�����쥸�åȥ����ɾ����ޤ�����ƤθĿ;���פ�ʲ����̤ꡢŬ�ڤ˼�갷�����ݸ�뤳�Ȥ���«�������ޤ���

�����Ŀ;����������Ū
���¤��ꤷ���Ŀ;���ϡ������ͤؤΤ���ɤ����ʤ��󶡡�ͭ�Ѥʾ���Τ��Ϥ�������¾��������Ū�Τ���Τ����Ѥ��뤳�Ȥ���«���ޤ���

�����Ŀ;����Ŭ������
�����ͤθĿ;���ؤ���������������ʶ�����˲��������󤪤��ϳ���������ɻ����֤�֤��ޤ����ޤ����Ŀ;����ݸ�˴ؤ������Ȥߤ򶯲����뤿�ᡢ�Ұ����Ф��붵��ȷ�ȯ���³Ū�˼»ܤ������ޤ���

�����Ŀ;�����軰���󶡤ˤĤ���
�����ͤθĿ;���ϡ������ͤΤ������ʤ����軰�Ԥ��󶡤������ޤ���

�����Ŀ;���γ����ˤĤ���
�����ͤθĿ;���ϡ����ʤλ��𤬤ʤ��¤ꡢ�����ͤΤ������ʤ����軰�Ԥ˳����������ޤ������ʤλ���Ȥϡ����ܿͤ�Ʊ�դ������硢�ͤ���̿�����Τ���Ӻ⻺�ʤɤ��Ф��뺹�����ä������������硢��Ƚ�꤫��ˡΧ�˴�Ť�������̿����Ƚ��⤷����̿����������硢�ٻ��ʤɤθ�Ū���ؤ��鷺���ʾ�ˡ�˴�Ť������ʾȲ����������ʤɤ򺹤��ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2555789 �饯�ƥ�ʥ��ϥ�Υ������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�����ر����ȼԡ�����͹��
�����͹�ر����ȼԡ�����͹��

�����������1000�ߤ�����ޤ�����������ۤ��ǹ�9,800�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
���̳�ƻ�ؤ������ؤ��Ϥ��ϡ�������Ź�ޤ���ô�Ǥ��ʤ���ۤȤʤäƤ��ޤä��١�����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���
�̳�ƻ�Τ����ͤˤ�¿��ʤ뤴���Ǥ򤪳ݤ��������ޤ�������´�����򡦤�λ������ ���������ꤤ�����夲�ޤ���


��ʸ���⤷���������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ�����ޤ���
��ʸ�ν��椷������᡼�������Թ�ˤ�äƾ��ʤ�Ǽ�ʤ��٤����⤢��ޤ���
���κݤϡ��᡼���Ǽ������Ϣ�������Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

��Ǽ�����ٽ�ˤĤ���
�����͸Ŀ;����ݸ�ڤӴĶ�����θ����Ǽ�����ٽ��Ʊ�����Ƥ���ޤ���
����ʸ��ˤ����ꤷ�Ƥ���ޤ�ȯ����λ�᡼���Ǽ�����ٽ�Ȥ������Ѳ������ޤ���

������̾�ˡ������͹�ءۤȡ����ܤΤ����ʤ������ؤǤʤ������͹�ؤ�
�����ꤤ�����ޤ��Τǡ������ղ�������


�����͹�ؤǤΤ��Ϥ��ϡ�ɬ����������򤴳�ǧ�ξ塢����ʸ������
�� ����ʪ�ֹ椬����ޤ���Τǡ�ȯ��������פ��Ǥ��ޤ���
�ޤ������Ϥ����ˤϡ�͹�ؼ�������ȡ����ޤ��Τǡ����ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��Ȥ��ä��ǥ��åȤ⤴�����ޤ���
�� ��ʪ���礭����Ť������¤����뤿�ᡢ�ݸ���Ȥ鷺�ˤ������פ��ޤ��Τǡ����Ϥ����˳�Ȣ����»���뤳�Ȥ⤢��ޤ���
�� �����͹�ػ�����ʰʳ��䡢�ۤʤ������͹�ػ�����ʤ�Ʊ�����줿���������ء�������������ô�ˤǤ������פ��ޤ���
�� ����ʪ���ݸ��⤫���äƤ���ޤ���ΤǤ��줰�������������ˤ������դ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���˿������������ޤ��󤬡�������ΤǤ���Ź�Ǥ�����פ����ͤޤ��Τǡ������ۤ����������ؤ򤴻��겼������
�� ���Τγ�ǧ�䡢������»����������ݾڤ��˾��������������ؤ����Ѳ�������
�������͹�ؤǤΤ��Ϥ��򤴴�˾�Τ����ͤˤ�����ޤ��Ƥϡ��嵭�����λ��ĺ������ΤȤ�����ĺ���ޤ���
��λ��ĺ���ʤ�����ɬ�������ؤ����Ѳ�������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1700�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1000��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�2999�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�᡼��

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�᡼���Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧280��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����


����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�������򤫤饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
����ŷ�ΰ��������ӥ��ʤ����ڤʤɡˤ����
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����


���ʼ��Τ������ʤ����ä����������ֶ��б�
�����������ʼ��Τ���������硢�������ʤǤ��äƤ�
�ֶ�򴹤�����ޤ���ΤǤ�λ������������

��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ

�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ����������ʤϽ��褫�ͤޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����


���ʼ��Τ������ʤ����ä����ĸ��б���ǽ
�ʥ᡼������ľ�ܤ����򤷤�ĺ����ǽ�����������ޤ�����
�����������ʼ��Τ���������硢�������ʤǤ��äƤ�
�ֶ�򴹤�����ޤ���ΤǤ�λ������������

��»����»���Ƥ�����������͹�ءʤ椦�ѥå����б���ǽ

�������͹�ؤ��ݾڤ��������ޤ���
����»���Ƥ������θ򴹤Ͻ��褫�ͤޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0775450252

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

5202152

����

���츩���ŻԷ���1����3-8��ʡ��������

�����ֹ�

0775450252

FAX�ֹ�

0775451016

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ˤʤ����嵭�����ʤˤĤ��ơפ򤪵��ͤ��ɤޤ�Ƥ��ʤ����Ǥ⡢Ŭ�Ѥ����Ƥ��������ޤ����Ȥ�λ������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ