��ҳ���
�彣�Ƹ���ͭ̾ɴ��Ź(�����������IJ��������)�ˤƾ��ߡ����ָ���ǡ�
����ɮ���濴�Ȥ������ѻ��ߡ������ʻ��ߤʤɤ����䡣
�ڥǥѡ��ȡ�ɴ��Ź��������(����������֤�����Ź��)

���ܸ����ӷ�����Į���ο��ˡ�ͥ����A ���ο�Ź�פ򥪡��ץ󤷡�
����ɮ���濴�Ȥ������ѻ��ߡ������ʻ��ߤʤɤ����䡣
��Ź����������(���αĶ�����ĶȻ��֥���������)

��Ź��(ͭ)GK���ȡ�
���ܸ����ӷ�����Į���ο����ݣ����ݣ�
TEL�������ݣ������ݣ�������
FAX�������ݣ������ݣ�������
e-mail��toka@suguremonoa.com

ͭ�²�ңǣ˥��ȡ�
��869-1108 ���ܸ����ӷ�����Į���ο����ݣ����ݣ�
TEL:096-283-3550 FAX:096-283-3623
��ɽ��:��ƣ��Ű
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ��Ű(�ͥåȻ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƣ��Ű
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
�ڤ���ʸ��������ˡ�
��ѽ����δ����ϡ���Ź��ͥ����A�פǤϤʤ������Ƴ�ŷ�Ծ�ˤƹԤ��Ƥ���ޤ���
��ŷ�Ծ�λؼ��˽��äơ��Ʒ����ˡ�ˤƤ���ʧ�����������ޤ���
��Ѥ˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���Ź�ǤϤʤ���ŷ�Ծ�ؤ��ꤤ�������ޤ���

����ʧ�����(��Կ���)�ˤƤ���ʸ���줿��硢����ʸ�塢��Ź��ͥ����A�פ���Υ᡼��Ȥ��̤���ŷ�Ծ줫�����դ���뤪��ʧ����³���˴ؤ���᡼���ɬ������ǧ�ξ����Ǵ��ζ�ԤˤƤ���ʧ�����������ޤ����᡼��̤��ǧ���ޤ��ϡ���ǧ�������Τ���ʧ���ϥȥ�֥�θ���(�����Υ���󥻥���)�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2180246 �饯�ƥ�ʥ��������Σ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹�����ϥ�ޥȱ�͢(������Ͻ���ޤ���)
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������10000�� 330��
10001 ������30000�� 440��
30001 ������100000�� 660��
100001 ������300000�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�ھ��ʺ߸ˤˤĤ��ơ�
��Ź�ξ��ʺ߸ˤϼ�Ź�ޤ�ʻ�Ѥ��Ƥ��뤿�ᡢ����ʸĺ���Ƥ⡢����Ź�ޤ���������ڤ�Ƥ��ޤ������ʤޤ��ϥ᡼���������Ԥ��ξ�礬�������ޤ����ޤ����᡼�������󤻾��ʤϡ��߸�̵������������λ�ξ�礬�������ޤ��������Ǥ򤪳ݤ��פ��ޤ�������´����������ꤤ�������ޤ���

���μ���ˤĤ��ơ�
�̾��Ź�Ǥ��μ����ȯ�Ԥ������Ƥ���ޤ����μ���ɬ�פʾ��ϡ�����ʸ�κݤ�������ڤ���¾����ʸ�˴ؤ��뤴���̡ۤˤƤ�Ϣ����������ɬ�פ��������ޤ���(������)�μ����˾[��̾��������â�񡧡���]�ۡ�
���μ���κ�ȯ�Ԥϼ����դ��ޤ���Τ����Τˤ��������������ޤ�
����̾��â��̤�����ξ��ϡ�[��̾������ʸ����̾��â������Ȥ���]�ˤ�ȯ�Ԥ������ޤ�
��������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʤ��μ����Ʊ�����뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ������᡼���������ξ��ϡ��������Τˤ���ݾڤ��ʤ��١������ǡ���(JPG)�ˤ��μ����ȯ�Ԥ���ź�եե�����ˤƥ᡼������������Ȥʤ�ޤ���
������ȯ����(��Ѵ�λ��)���μ���ȯ�Ԥϡ�������ˡ�˴ط��ʤ������ǡ���(JPG)�ΤߤȤʤ�ޤ�
������ʸ���ͤ��������ͤ��㤤���ä˻��꤬�ʤ����ϡ�����ʸ���Ͱ��˲����ǡ���(JPG)�ˤ�ȯ�Ԥ��᡼�������������ޤ�
���ݥ�������ϥ����ݥ�����Ѥ��줿��硢�μ���ζ�ۤϥݥ�������ϥ����ݥ��Ͱ���ζ�ۤȤʤ�ޤ�[(��)��ʸ���1000��-100�ݥ����=�μ�����900��]

�ڤ��㤤�夲����ɼ�ˤĤ��ơ�
2018ǯ12��1��(��)��ꡢ���㤤�夲���ٽ��§���ʤ�Ʊ�����ʤ����ӤȤʤ�ޤ������ϵ�Ķ��ݸ�Ŀ;����ݸ�δ������顢�ŻҲ���ʤ�Ƥޤ���ޤ��Τǡ��ɤ��������򤯤������ޤ������㤤�夲���ٽ�ɬ�פʤ����ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ϣ��ĺ���ޤ�������̤ˤ��б��פ��ޤ���
��ȯ�����ˤ�Ϣ��ĺ��������Ģɼ�ˤ�ȯ�Ԥ������ʤ�Ʊ������ȯ���������ޤ�
��ȯ����ˤ�Ϣ��ĺ��������PDF�ޤ���JPG���β����ǡ����ˤ�ȯ�Ԥ����᡼�������������ޤ�

��������������ˤĤ��ơ�
���������λ���ϡ������������飷����������֤δ֤Ǥ����ꤤ�������ޤ���
(���᡼�������󤻾��ʤξ�硢�������꤬����ʤ���礬�������ޤ�)
��ʿ�����������������λ��꤬�������ޤ����顢������ˤƤ����̲������ޤ���
�������̵꤬�����ϡ���û�����Ȥʤ�ޤ�(�߸ˤ��꾦�ʤϡ��������������)��
��������������ϡ�����ؤΤߤΥ����ӥ��ȤʤäƤ���ޤ���
(���᡼������������������ξ�硢��������Ͻ���ޤ���)
�����������Ӥλ���ϡ��ʲ����餪���Ӥ��������ޤ���
��������
��12����14��(������͹�ؤΤ�)
��14����16��
��16����18��
��18����20��
��19����21��
��20����21��(������͹�ؤΤ�)
����12����14���ס�20����21���פ���ꤷ����������͹�ؤˤ������������ޤ�
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡�����͹�����ϥ�ޥȱ�͢(������Ͻ���ޤ���)
�����ս�Τ��Ϥ���������(���졦Υ�硦�����������)��������ۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�סֲ��졦Υ�硦��������������ۤ�9,800��(�ǹ�)�ʾ���ξ�硢����ɤ��Ǥ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
��â������ŷ��������ξ��ϡ���ۤ˴ط��ʤ�������������ô�ˤʤ�ޤ�(������ۤϽ�����)��
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1430�� 1430�� 1430�� 1100�� 1100�� 990�� 990�� 880�� 770�� 880�� 770�� 770�� 990��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡���Ź�Ρ֥᡼���ءץ����ӥ��ϡ��֤椦�ѥ��åȡפ���Ѥ��Ƥ���ޤ���

�ڥ᡼���ؤξ���(���ǽ��ע�)
�������ʸĿ���¿�����ƥ����������С��Ȥʤ�᡼�����������Բ�ǽ�ʾ�礬�������ޤ���
�����᡼��������������ʤ����ʤȰ��ˤ���ʸĺ��������᡼��������������ޤ���
�����᡼���ؤ���ǽ�ʤΤϡ���§�Ȥ��ƹ�׶��11,000��(�ǹ�)̤���Τ���ʸ�˸¤�ޤ���
�����᡼���ؤ������ȼԤ��Թ�ˤ�ꡢ���Ϥ��������꤬����ޤ���
���᡼���ؤξ��˹��ʤ����ϡ��������������������ѹ��פ��ޤ���
�����μ���������ȯ�Ԥ��Ǥ��ʤ���Τϡ���������(ʶ��)�ˤ���ݾڤ��ʤ��١����ʤ�Ʊ���Ǥ��ޤ���
��ɬ�פʾ��ϡ������ǡ���(JPG)�ˤ��μ����ȯ�Ԥ��᡼������������Ȥʤ�ޤ�

������ؤȥ᡼���ؤȤΰ㤤��
���ۡ�
����ء�[�̳�ƻ1300��][�����̡�������1300��][���졦����1000��]
����������[��Φ������900��][�������͹�800��][��񡦶彣700��][����900��](��2018ǯ9�������)
�᡼���ء�[������ϲ���Ǥ�200��]

���������֡�
����ء�[��������񡦻͹񡦶彣��ȯ��������]
��������[�̳�ƻ�������̡������̡����졦���ۡ���Φ�����������졧ȯ���⡹����]
�᡼���ء�[ȯ��������������(�����Ϥ���������Ͻ���ޤ���)]
���᡼���ؤϥݥ��Ȥ���ȡ����뤿�ᡢ�������ˤ�뤴���ѤϽ���ޤ���

�ڥ᡼�����б���������
[Ĺ������(���͹����)��120��235mm & ����1cm̤��(�֥饷����å���)]
or
[���å������������265��155mm & ����2cm̤��(���ڤꡢ����ɮ��)]
(���᡼���زĤξ��ʤǤ�Ŀ��ˤ�äƤϡ��᡼��������������ʤ���ǽ�����������ޤ�)

�������ޤǤ�ή���
�ڥ᡼����(����200��)�����Τ���������ɬ�����ɤߤˤʤꡢ
���Ƥ�����ĺ������ǡ�����ʸ�򤪿ʤ᤯�������ޤ���

���ݾڤˤĤ��ơ�
�᡼���ؤ���Ѥ������ޤ��ȡ��������Τ���ä���硢�ݾڤ��������ޤ���
�вٸ�7���ФäƤ����夷�ʤ����ϡ�����͹�ؤˤ��䤤�礻������������
��Ź�ˤ�Ϣ������������ʪ�����פ�Ԥ��ޤ��֤���Ϣ�������夲�ޤ���
���ݥ�����ȡ���ʶ�����Υȥ�֥�ϡ���Ź�Ǥϰ�����Ǥ���餤�ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����Ź�߸˾��ʤξ��
��ŷ�Х󥯷�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�����Ķ�������(�����ٶ�)��ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢�����Ķ�������(�����ٶ�)��ȯ���������ޤ���
���᡼�������󤻾��ʤξ��
�᡼�����˺߸ˤγ�ǧ��Ԥä��塢�᡼����ȯ��������������(ȯ��)���ȹ�碌�ƺ��٤�Ϣ���������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧200��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����᡼���ؤξ��˹��ʤ����ϡ��������������������ѹ��פ��ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡۳������갸�Τ���ʸ�Τ����ͤϡ�������Ρֹ�������פ����Ӥ��������ޤ��������ϡֹ�ݥ��ԡ���͹��(EMS)�פˤƹԤ��ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ˤ�EMS����ɽ�򸵤����ꤷ���塢����ʸ���Ƥ�����������ʸ��ǧ�᡼��(���󥯥��᡼��)�ˤƤ������פ��ޤ���

��3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲�����⤪����������ô�Ȥʤ�ޤ���
����Ź�Ǥ�͢�е��ľ������ʤ��١��������䰷��(�����Dz���)�Ȥʤ�ޤ�
�����ⰸ��������EMS�Ϥ����ѽ���ޤ��󡣹��ⰸ�Τ���ʸ��EMS�����򤵤줿���ϡ���Ź�ˤ�����������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ�

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ھܺ٤Ϥ�����Ǥ�����

The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.
��Details click here��

����ʸ��������������Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���

ȯ����ȼ��ʤ�
�����͡ۼ�Ź��(���ܸ����ο�Ź)�Ǥμ������䡢�᡼����ľ���ʤɡ����䤤��碌��ɼ�ֹ椬¸�ߤ��ʤ����⤷���������ξ��˻��Ѥ����������ˡ�Ȥʤ�ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤˤ����򤹤뤳�ȤϤǤ��ޤ���

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

���를����󡢥������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢���������ɥͥ���������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥���å����ᥭ�������ޥ졼���������������˥塼�������ɡ��ե���ԥ󡢥ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢�������ȥ륳�����ѡ�����ꥫ���٥ȥʥ�

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

�����ǤˤĤ���
�ڸ���Ψ(������8%)�оݡֿ��ʡס�
https://search.kazenami.live/search/mall/����/?sid=205699


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��ȯ��������λ�᡼������(�����ͼ���)��Υ���󥻥�ϰ��ڼ����դ��ޤ���
���᡼�������󤻾��ʤξ�硢�᡼����ȯ����Υ���󥻥�ϰ��ڼ����դ��ޤ���
�嵭�ξ��ʳ��Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ�(����󥻥������ϳݤ���ޤ���)��
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ�(���������줿��Τϻ����ʤȤߤʤ���ޤ�)
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ�����ʤ˴ؤ��Ƥϡ����ʤϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������(��ȯ�������������ֶ⤵��ޤ���)

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�������Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ�(���������줿��Τϻ����ʤȤߤʤ���ޤ�)��
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ�����ʤ˴ؤ��Ƥϡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��򴹤�����ޤ���
�����Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǻ����Ȥ��ޤ��ơ��Զ��ս��ʬ��������ǡ�������Ź�᡼�륢�ɥ쥹��toka@suguremonoa.com�ۤ����äƤ�������ɬ�פ��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ������������������Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�˴ؤ��Ƥϡ����ʤϲ�ǽ�Ǥ��������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������(��ȯ�������������ֶ⤤�����ޤ�)

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
������ɮ��KC,s�����ʤˤϡ�ưʪ��ŷ���Ӥ�ŷ���פ���Ѥ��Ƥ���ޤ������ʤˤ�äƤϡ���ȴ���פ�ֽ����פ������ޤ������������оݤˤϤʤ�ޤ���
�������Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�(�Զ�礬���äƤ����ʽ���ޤ���)
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǻ����Ȥ��ޤ��ơ��Զ��ս��ʬ��������ǡ�������Ź�᡼�륢�ɥ쥹��toka@suguremonoa.com�ۤ����äƤ�������ɬ�פ��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ������������������Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�˴ؤ��Ƥϡ��򴹤ϲ�ǽ�Ǥ��������������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��򴹤�����ޤ����Զ�礬���������ϡ����ʤΤߤ��б��Ȥʤ�ޤ���
������ɮ��KC,s�����ʤˤϡ�ưʪ��ŷ���Ӥ�ŷ���פ���Ѥ��Ƥ���ޤ������ʤˤ�äƤϡ���ȴ���פ�ֽ����פ������ޤ������������оݤˤϤʤ�ޤ���
�����Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�(�Զ�礬���äƤ�򴹽���ޤ���)
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
096-283-3550

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
e-mail��toka@suguremonoa.com


��������

͹���ֹ�
869-1108

����
���ܸ����ӷ�����Į���ο����ݣ����ݣ�

�����ֹ�
096-283-3550

FAX�ֹ�
096-283-3623

����
ͭ�²��GK���ȡ� ��


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ��ơ�
�����ʤˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢�Զ��䤴��ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ�����硢���������7�������ˤ�Ϣ���ξ塢���ʤ�����������������ޤ����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ������ξ�硢�������������������Ҥ���ô�������ޤ������Ϥ�����8���ʾ�вᤷ���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�˴ؤ��Ƥϡ������˱��������ʡ��򴹤���ǽ�Ǥ��������������������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǻ����Ȥ��ޤ��ơ��Զ��ս��ʬ��������ǡ�������Ź�᡼�륢�ɥ쥹��toka@suguremonoa.com�ۤ����äƤ�������ɬ�פ��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ������������������Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��򴹤�����ޤ����Զ�礬���������ϡ����ʤΤߤ��б��Ȥʤ�ޤ���
������ɮ��KC,s�����ʤˤϡ�ưʪ��ŷ���Ӥ�ŷ���פ���Ѥ��Ƥ���ޤ������ʤˤ�äƤϽ����������ޤ������������оݤˤϤʤ�ޤ���
���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�ʳ��Τ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ξ��ϡ����������7������ˤ�Ϣ������������С�̤�����ʤ˸¤��������������ޤ�(���������줿��Τϻ����ʤȤߤʤ���ޤ�)�����ξ�硢���������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��ʤ���ʸ��ȯ����������̵���Ǥ����ꤷ�Ƥ����������¤򺹤��������Ƥ��������ޤ��ˤޤ����ֶ�κݤˤ����������⤪������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�����ֶ����ϥ���󥻥�����ϡ��������ʤ��ǧ�����Ƥ�����������ν����Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����ʡ�
�����ʤ�1�٤Ǥ���Ѥ��줿���(�Զ���ʽ���)
�������ͤ����ʤ��»����»���줿���
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)(�Զ���ʽ���)
�����ʡ����Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�(�Զ�礬���äƤ����ʡ��򴹽���ޤ���)
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000334/
���֥����ȥ�åȾ��ʡ�
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000174/
���֥ᥤ���֥饷����åס�
https://item.kazenami.live/kodawarido/10000207/
���֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷��
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000398/
���֥�å�����ӥåȥեåȡ�
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000389/
����KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�

�ڥ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʸ�򥭥�󥻥뤵�����ϡ���Ź�ؤ�Ϣ����������ɬ�פ��������ޤ�(�����ͤδ������̤ˤƥ���󥻥�������뤳�ȤϤǤ��ޤ���)����Ϣ����ǧ�塢��Ź�ˤ��б��������ޤ���������������ʸ�����飷���ʹߡ�ͽ����ʸ����(�᡼����ȯ��)�塢����ȯ����Τ���ʸ����󥻥���ѹ��ϰ��ڼ����դ��ޤ���Τǡ������դ��������ޤ�(����ͳ�ˤ�ꥭ��󥻥��ǧ�����ϳ�ŷ�طа���𤤤����ޤ�)��
������ȯ����ν�������(��������)�������꼭�����ˤ�����ʥ���󥻥�˴ؤ��ޤ��Ƥ��ŷ����𤤤����ޤ���
�����������ˤ�����ʤ��줿���ʤ��ȯ�������硢��ȯ�����Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�(�ɲ����ᤤ�����ޤ�)��
�������ߥ����������Զ��ʳ��ˤ����Ź���������ʤξ�硢����ֶ�ǤϤʤ�����ʸ���Τ򥭥�󥻥뤤�����ޤ�


�����Բľ��ʥڡ���
�֥����ȥ�åȾ��ʡ� �֥ᥤ���֥饷����åס� �֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�� �֥�å�����ӥåȥեåȡ� ��KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�

��Ź�ؤΤ��䤤��碌
���̾��ͭ�²��GK���ȡ�
����å�̾��ͥ����A
�����á�096-283-3550
FAX��096-283-3623
e-mail��toka@suguremonoa.com
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�ңǣ˥��ȡ�

��869-1108 ���ܸ����ӷ�����Į���ο����ݣ����ݣ�
TEL:096-283-3550 FAX:096-283-3623
��ɽ��:��ƣ��Ű
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ��Ű(�ͥåȻ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƣ��Ű
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�彣�Ƹ���ͭ̾ɴ��Ź(�����������IJ��������)�ˤƾ��ߡ����ָ���ǡ�
����ɮ���濴�Ȥ������ѻ��ߡ������ʻ��ߤʤɤ����䡣
�ڥǥѡ��ȡ�ɴ��Ź��������(����������֤�����Ź��)

���ܸ����ӷ�����Į���ο��ˡ�ͥ����A ���ο�Ź�פ򥪡��ץ󤷡�
����ɮ���濴�Ȥ������ѻ��ߡ������ʻ��ߤʤɤ����䡣
��Ź����������(���αĶ�����ĶȻ��֥���������)

��Ź��(ͭ)GK���ȡ�
���ܸ����ӷ�����Į���ο����ݣ����ݣ�
TEL�������ݣ������ݣ�������
FAX�������ݣ������ݣ�������
e-mail��toka@suguremonoa.com

����ʧ�ˤĤ���

�ڤ���ʸ��������ˡ�
��ѽ����δ����ϡ���Ź��ͥ����A�פǤϤʤ������Ƴ�ŷ�Ծ�ˤƹԤ��Ƥ���ޤ���
��ŷ�Ծ�λؼ��˽��äơ��Ʒ����ˡ�ˤƤ���ʧ�����������ޤ���
��Ѥ˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���Ź�ǤϤʤ���ŷ�Ծ�ؤ��ꤤ�������ޤ���

����ʧ�����(��Կ���)�ˤƤ���ʸ���줿��硢����ʸ�塢��Ź��ͥ����A�פ���Υ᡼��Ȥ��̤���ŷ�Ծ줫�����դ���뤪��ʧ����³���˴ؤ���᡼���ɬ������ǧ�ξ����Ǵ��ζ�ԤˤƤ���ʧ�����������ޤ����᡼��̤��ǧ���ޤ��ϡ���ǧ�������Τ���ʧ���ϥȥ�֥�θ���(�����Υ���󥻥���)�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ��������ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2180246 �饯�ƥ�ʥ��������Σ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹�����ϥ�ޥȱ�͢(������Ͻ���ޤ���)

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-10000�� 330��
10001 -30000�� 440��
30001 -100000�� 660��
100001 -300000�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�ڸ���Ψ(������8%)�оݡֿ��ʡס�
https://search.kazenami.live/search/mall/����/?sid=205699

�����ˤĤ���

�ھ��ʺ߸ˤˤĤ��ơ�
��Ź�ξ��ʺ߸ˤϼ�Ź�ޤ�ʻ�Ѥ��Ƥ��뤿�ᡢ����ʸĺ���Ƥ⡢����Ź�ޤ���������ڤ�Ƥ��ޤ������ʤޤ��ϥ᡼���������Ԥ��ξ�礬�������ޤ����ޤ����᡼�������󤻾��ʤϡ��߸�̵������������λ�ξ�礬�������ޤ��������Ǥ򤪳ݤ��פ��ޤ�������´����������ꤤ�������ޤ���

���μ���ˤĤ��ơ�
�̾��Ź�Ǥ��μ����ȯ�Ԥ������Ƥ���ޤ����μ���ɬ�פʾ��ϡ�����ʸ�κݤ�������ڤ���¾����ʸ�˴ؤ��뤴���̡ۤˤƤ�Ϣ����������ɬ�פ��������ޤ���(������)�μ����˾[��̾��������â�񡧡���]�ۡ�
���μ���κ�ȯ�Ԥϼ����դ��ޤ���Τ����Τˤ��������������ޤ�
����̾��â��̤�����ξ��ϡ�[��̾������ʸ����̾��â������Ȥ���]�ˤ�ȯ�Ԥ������ޤ�
��������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����ʤ��μ����Ʊ�����뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ������᡼���������ξ��ϡ��������Τˤ���ݾڤ��ʤ��١������ǡ���(JPG)�ˤ��μ����ȯ�Ԥ���ź�եե�����ˤƥ᡼������������Ȥʤ�ޤ���
������ȯ����(��Ѵ�λ��)���μ���ȯ�Ԥϡ�������ˡ�˴ط��ʤ������ǡ���(JPG)�ΤߤȤʤ�ޤ�
������ʸ���ͤ��������ͤ��㤤���ä˻��꤬�ʤ����ϡ�����ʸ���Ͱ��˲����ǡ���(JPG)�ˤ�ȯ�Ԥ��᡼�������������ޤ�
���ݥ�������ϥ����ݥ�����Ѥ��줿��硢�μ���ζ�ۤϥݥ�������ϥ����ݥ��Ͱ���ζ�ۤȤʤ�ޤ�[(��)��ʸ���1000��-100�ݥ����=�μ�����900��]

�ڤ��㤤�夲����ɼ�ˤĤ��ơ�
2018ǯ12��1��(��)��ꡢ���㤤�夲���ٽ��§���ʤ�Ʊ�����ʤ����ӤȤʤ�ޤ������ϵ�Ķ��ݸ�Ŀ;����ݸ�δ������顢�ŻҲ���ʤ�Ƥޤ���ޤ��Τǡ��ɤ��������򤯤������ޤ������㤤�夲���ٽ�ɬ�פʤ����ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ϣ��ĺ���ޤ�������̤ˤ��б��פ��ޤ���
��ȯ�����ˤ�Ϣ��ĺ��������Ģɼ�ˤ�ȯ�Ԥ������ʤ�Ʊ������ȯ���������ޤ�
��ȯ����ˤ�Ϣ��ĺ��������PDF�ޤ���JPG���β����ǡ����ˤ�ȯ�Ԥ����᡼�������������ޤ�

��������������ˤĤ��ơ�
���������λ���ϡ������������飷����������֤δ֤Ǥ����ꤤ�������ޤ���
(���᡼�������󤻾��ʤξ�硢�������꤬����ʤ���礬�������ޤ�)
��ʿ�����������������λ��꤬�������ޤ����顢������ˤƤ����̲������ޤ���
�������̵꤬�����ϡ���û�����Ȥʤ�ޤ�(�߸ˤ��꾦�ʤϡ��������������)��
��������������ϡ�����ؤΤߤΥ����ӥ��ȤʤäƤ���ޤ���
(���᡼������������������ξ�硢��������Ͻ���ޤ���)
�����������Ӥλ���ϡ��ʲ����餪���Ӥ��������ޤ���
��������
��12����14��(������͹�ؤΤ�)
��14����16��
��16����18��
��18����20��
��19����21��
��20����21��(������͹�ؤΤ�)
����12����14���ס�20����21���פ���ꤷ����������͹�ؤˤ������������ޤ�

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

����͹�����ϥ�ޥȱ�͢(������Ͻ���ޤ���)
�����ս�Τ��Ϥ���������(���졦Υ�硦�����������)��������ۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�סֲ��졦Υ�硦��������������ۤ�9,800��(�ǹ�)�ʾ���ξ�硢����ɤ��Ǥ�����̵���Ȥʤ�ޤ���
��â������ŷ��������ξ��ϡ���ۤ˴ط��ʤ�������������ô�ˤʤ�ޤ�(������ۤϽ�����)��

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1430�� 1430�� 1430�� 1100�� 1100�� 990�� 990�� 880�� 770�� 880�� 770�� 770�� 990��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

��Ź�Ρ֥᡼���ءץ����ӥ��ϡ��֤椦�ѥ��åȡפ���Ѥ��Ƥ���ޤ���

�ڥ᡼���ؤξ���(���ǽ��ע�)
�������ʸĿ���¿�����ƥ����������С��Ȥʤ�᡼�����������Բ�ǽ�ʾ�礬�������ޤ���
�����᡼��������������ʤ����ʤȰ��ˤ���ʸĺ��������᡼��������������ޤ���
�����᡼���ؤ���ǽ�ʤΤϡ���§�Ȥ��ƹ�׶��11,000��(�ǹ�)̤���Τ���ʸ�˸¤�ޤ���
�����᡼���ؤ������ȼԤ��Թ�ˤ�ꡢ���Ϥ��������꤬����ޤ���
���᡼���ؤξ��˹��ʤ����ϡ��������������������ѹ��פ��ޤ���
�����μ���������ȯ�Ԥ��Ǥ��ʤ���Τϡ���������(ʶ��)�ˤ���ݾڤ��ʤ��١����ʤ�Ʊ���Ǥ��ޤ���
��ɬ�פʾ��ϡ������ǡ���(JPG)�ˤ��μ����ȯ�Ԥ��᡼������������Ȥʤ�ޤ�

������ؤȥ᡼���ؤȤΰ㤤��
���ۡ�
����ء�[�̳�ƻ1300��][�����̡�������1300��][���졦����1000��]
����������[��Φ������900��][�������͹�800��][��񡦶彣700��][����900��](��2018ǯ9�������)
�᡼���ء�[������ϲ���Ǥ�200��]

���������֡�
����ء�[��������񡦻͹񡦶彣��ȯ��������]
��������[�̳�ƻ�������̡������̡����졦���ۡ���Φ�����������졧ȯ���⡹����]
�᡼���ء�[ȯ��������������(�����Ϥ���������Ͻ���ޤ���)]
���᡼���ؤϥݥ��Ȥ���ȡ����뤿�ᡢ�������ˤ�뤴���ѤϽ���ޤ���

�ڥ᡼�����б���������
[Ĺ������(���͹����)��120��235mm & ����1cm̤��(�֥饷����å���)]
or
[���å������������265��155mm & ����2cm̤��(���ڤꡢ����ɮ��)]
(���᡼���زĤξ��ʤǤ�Ŀ��ˤ�äƤϡ��᡼��������������ʤ���ǽ�����������ޤ�)

�������ޤǤ�ή���
�ڥ᡼����(����200��)�����Τ���������ɬ�����ɤߤˤʤꡢ
���Ƥ�����ĺ������ǡ�����ʸ�򤪿ʤ᤯�������ޤ���

���ݾڤˤĤ��ơ�
�᡼���ؤ���Ѥ������ޤ��ȡ��������Τ���ä���硢�ݾڤ��������ޤ���
�вٸ�7���ФäƤ����夷�ʤ����ϡ�����͹�ؤˤ��䤤�礻������������
��Ź�ˤ�Ϣ������������ʪ�����פ�Ԥ��ޤ��֤���Ϣ�������夲�ޤ���
���ݥ�����ȡ���ʶ�����Υȥ�֥�ϡ���Ź�Ǥϰ�����Ǥ���餤�ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
����Ź�߸˾��ʤξ��
��ŷ�Х󥯷�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ������ǧ�塢�����Ķ�������(�����ٶ�)��ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢�����Ķ�������(�����ٶ�)��ȯ���������ޤ���
���᡼�������󤻾��ʤξ��
�᡼�����˺߸ˤγ�ǧ��Ԥä��塢�᡼����ȯ��������������(ȯ��)���ȹ�碌�ƺ��٤�Ϣ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧200��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �᡼���ؤξ��˹��ʤ����ϡ��������������������ѹ��פ��ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

�������갸�Τ���ʸ�Τ����ͤϡ�������Ρֹ�������פ����Ӥ��������ޤ��������ϡֹ�ݥ��ԡ���͹��(EMS)�פˤƹԤ��ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ˤ�EMS����ɽ�򸵤����ꤷ���塢����ʸ���Ƥ�����������ʸ��ǧ�᡼��(���󥯥��᡼��)�ˤƤ������פ��ޤ���

��3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲�����⤪����������ô�Ȥʤ�ޤ���
����Ź�Ǥ�͢�е��ľ������ʤ��١��������䰷��(�����Dz���)�Ȥʤ�ޤ�
�����ⰸ��������EMS�Ϥ����ѽ���ޤ��󡣹��ⰸ�Τ���ʸ��EMS�����򤵤줿���ϡ���Ź�ˤ�����������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ�

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ھܺ٤Ϥ�����Ǥ�����

The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.
��Details click here��

����ʸ��������������Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���

ȯ����ȼ��ʤ�

�����͡�

��Ź��(���ܸ����ο�Ź)�Ǥμ������䡢�᡼����ľ���ʤɡ����䤤��碌��ɼ�ֹ椬¸�ߤ��ʤ����⤷���������ξ��˻��Ѥ����������ˡ�Ȥʤ�ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤˤ����򤹤뤳�ȤϤǤ��ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
���를����󡢥������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢���������ɥͥ���������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥���å����ᥭ�������ޥ졼���������������˥塼�������ɡ��ե���ԥ󡢥ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢�������ȥ륳�����ѡ�����ꥫ���٥ȥʥ�

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��ȯ��������λ�᡼������(�����ͼ���)��Υ���󥻥�ϰ��ڼ����դ��ޤ���
���᡼�������󤻾��ʤξ�硢�᡼����ȯ����Υ���󥻥�ϰ��ڼ����դ��ޤ���
�嵭�ξ��ʳ��Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ�(����󥻥������ϳݤ���ޤ���)��
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ�(���������줿��Τϻ����ʤȤߤʤ���ޤ�)
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ�����ʤ˴ؤ��Ƥϡ����ʤϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������(��ȯ�������������ֶ⤵��ޤ���)

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�������Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ�(���������줿��Τϻ����ʤȤߤʤ���ޤ�)��
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ�����ʤ˴ؤ��Ƥϡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��򴹤�����ޤ���
�����Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǻ����Ȥ��ޤ��ơ��Զ��ս��ʬ��������ǡ�������Ź�᡼�륢�ɥ쥹��toka@suguremonoa.com�ۤ����äƤ�������ɬ�פ��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ������������������Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�˴ؤ��Ƥϡ����ʤϲ�ǽ�Ǥ��������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������(��ȯ�������������ֶ⤤�����ޤ�)

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
������ɮ��KC,s�����ʤˤϡ�ưʪ��ŷ���Ӥ�ŷ���פ���Ѥ��Ƥ���ޤ������ʤˤ�äƤϡ���ȴ���פ�ֽ����פ������ޤ������������оݤˤϤʤ�ޤ���
�������Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�(�Զ�礬���äƤ����ʽ���ޤ���)
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǻ����Ȥ��ޤ��ơ��Զ��ս��ʬ��������ǡ�������Ź�᡼�륢�ɥ쥹��toka@suguremonoa.com�ۤ����äƤ�������ɬ�פ��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ������������������Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ�����8���ʾ�вᤷ���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�˴ؤ��Ƥϡ��򴹤ϲ�ǽ�Ǥ��������������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��򴹤�����ޤ����Զ�礬���������ϡ����ʤΤߤ��б��Ȥʤ�ޤ���
������ɮ��KC,s�����ʤˤϡ�ưʪ��ŷ���Ӥ�ŷ���פ���Ѥ��Ƥ���ޤ������ʤˤ�äƤϡ���ȴ���פ�ֽ����פ������ޤ������������оݤˤϤʤ�ޤ���
�����Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�(�Զ�礬���äƤ�򴹽���ޤ���)
�֥����ȥ�åȾ��ʡס֥ᥤ���֥饷����åסס֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷�ס֥�å�����ӥåȥեåȡס�KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

096-283-3550

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

e-mail��toka@suguremonoa.com

������

͹���ֹ�

869-1108

����

���ܸ����ӷ�����Į���ο����ݣ����ݣ�

�����ֹ�

096-283-3550

FAX�ֹ�

096-283-3623

����

ͭ�²��GK���ȡ� ��

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ��ơ�
�����ʤˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢�Զ��䤴��ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ�����硢���������7�������ˤ�Ϣ���ξ塢���ʤ�����������������ޤ����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ������ξ�硢�������������������Ҥ���ô�������ޤ������Ϥ�����8���ʾ�вᤷ���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�˴ؤ��Ƥϡ������˱��������ʡ��򴹤���ǽ�Ǥ��������������������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǻ����Ȥ��ޤ��ơ��Զ��ս��ʬ��������ǡ�������Ź�᡼�륢�ɥ쥹��toka@suguremonoa.com�ۤ����äƤ�������ɬ�פ��������ޤ���
���Զ���ʤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ������������������Ƥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��򴹤�����ޤ����Զ�礬���������ϡ����ʤΤߤ��б��Ȥʤ�ޤ���
������ɮ��KC,s�����ʤˤϡ�ưʪ��ŷ���Ӥ�ŷ���פ���Ѥ��Ƥ���ޤ������ʤˤ�äƤϽ����������ޤ������������оݤˤϤʤ�ޤ���
���Զ���ʤ侦�ʰ㤤�ʳ��Τ������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ξ��ϡ����������7������ˤ�Ϣ������������С�̤�����ʤ˸¤��������������ޤ�(���������줿��Τϻ����ʤȤߤʤ���ޤ�)�����ξ�硢���������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��ʤ���ʸ��ȯ����������̵���Ǥ����ꤷ�Ƥ����������¤򺹤��������Ƥ��������ޤ��ˤޤ����ֶ�κݤˤ����������⤪������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�����ֶ����ϥ���󥻥�����ϡ��������ʤ��ǧ�����Ƥ�����������ν����Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����ʡ�
�����ʤ�1�٤Ǥ���Ѥ��줿���(�Զ���ʽ���)
�������ͤ����ʤ��»����»���줿���
���᡼�������󤻾���(KC,s����������)(�Զ���ʽ���)
�����ʡ����Բĥ��ƥ���ξ��ʢ�(�Զ�礬���äƤ����ʡ��򴹽���ޤ���)
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000334/
���֥����ȥ�åȾ��ʡ�
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000174/
���֥ᥤ���֥饷����åס�
https://item.kazenami.live/kodawarido/10000207/
���֣������ߥ���åץ��饤�ɼ��ߥ˥�åץ֥饷��
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000398/
���֥�å�����ӥåȥեåȡ�
https://item.kazenami.live/kodawarido/c/0000000389/
����KC,s ��Ź�߸˾��ʡ�

�ڥ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʸ�򥭥�󥻥뤵�����ϡ���Ź�ؤ�Ϣ����������ɬ�פ��������ޤ�(�����ͤδ������̤ˤƥ���󥻥�������뤳�ȤϤǤ��ޤ���)����Ϣ����ǧ�塢��Ź�ˤ��б��������ޤ���������������ʸ�����飷���ʹߡ�ͽ����ʸ����(�᡼����ȯ��)�塢����ȯ����Τ���ʸ����󥻥���ѹ��ϰ��ڼ����դ��ޤ���Τǡ������դ��������ޤ�(����ͳ�ˤ�ꥭ��󥻥��ǧ�����ϳ�ŷ�طа���𤤤����ޤ�)��
������ȯ����ν�������(��������)�������꼭�����ˤ�����ʥ���󥻥�˴ؤ��ޤ��Ƥ��ŷ����𤤤����ޤ���
�����������ˤ�����ʤ��줿���ʤ��ȯ�������硢��ȯ�����Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�(�ɲ����ᤤ�����ޤ�)��
�������ߥ����������Զ��ʳ��ˤ����Ź���������ʤξ�硢����ֶ�ǤϤʤ�����ʸ���Τ򥭥�󥻥뤤�����ޤ�

�����Բľ��ʥڡ���

��Ź�ؤΤ��䤤��碌

���̾��ͭ�²��GK���ȡ�
����å�̾��ͥ����A
�����á�096-283-3550
FAX��096-283-3623
e-mail��toka@suguremonoa.com

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ