��ҳ���
Koala JP ������ҤϿƲ�ҤǤ���Koala AU Pty Ltd�λؼ��Τ�ȡ��ȶ񡦥���ƥꥢ���ʡʥۡ���ե��˥��󥰾��ʡˤ�͢����ή�̤����������Ȥ�Ԥ���

�ˣ���ᡡ�ʣг������
��1500001 ����Խ�ë����������ݣ����ݣ�ɽ��ƻ���ңԡ��ףϣңˣ�
TEL:050-3172-1717 FAX:050-3172-1717
��ɽ��:���˥��� �ߥ�ϥ�
Ź�ޱ�����Ǥ��:Milly��Kuan(�ޡ����ƥ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Milly Kuan
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ڽ��ס�����̾�򤫤��ä��Կ��ʵ�SNS��������Ȥ˴ؤ������մ���
���ߡ��֥����饹�꡼�ץ���ѥ�פˤʤꤹ�ޤ�����SNS��������Ȥ���ǧ����Ƥ��ޤ��� ������������Ȥϡ����Ҥ�̾�򤫤��äư����Ԥ��ʤɤ��Կ��ʳ�ư�򤷤Ƥ��ޤ��������ҤȤϰ��ڴط��������ޤ��� ���ͤˤ�����ޤ��Ƥϡ��Ŀ;�������Ϥ䶦ͭ��Ԥ�ʤ��褦����ʬ�����դ��������� �������ﳲ������줿���ϡ��Ǵ��ηٻ���ޤ��Ͼ������襻�󥿡���®�䤫�ˤ����̤��������� �ܷ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ������饫�����ޡ����ݡ��ȤޤǤ�Ϣ������������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2835110 �饯�ƥ�ʥ����饹��ݥա�������ϡ���饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
�����������Ϥ������Τ������

�� ȯ���ޤǤ��ܰ�
  • ���Ϥ���������ʤ��� ���������塢1�Ķ��������ȯ��
  • ���Ϥ��������ꤢ�ꡧ ����˾�����˹�碌��ȯ������
������
�� ���Ϥ���������˴ؤ��뤴���� �����ƥ�����䤪�Ϥ��ϰ衢ŷ�������̻������ˤ�ꡢ����˾�������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ξ�����û�Ǥ�ȯ�������Ϥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�� ���Ϥ�ͽ�����Τ���ǧ
���Ϥ��ޤǤ������Ͼ��ʤ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ܤ������Ϥ�ͽ�����ϡ�����ʸ�����Ź���餪���ꤹ���֤���ʸ�ˤĤ��ޤ��ơ��᡼���ɬ������ǧ����������

�� Ĺ���Ժߡ����������ݡ��ݴɴ��֡ˤˤĤ��� ��Ϣ���������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ���硢��ʸ����󥻥�δ��¤����ꤵ���Ƥ��������ޤ������¤ޤǤˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ�����Ƚ�Ǥˤƥ���󥻥������Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
������Ҥ��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�������Ҹˤؾ��ʤ��������ݴɤȤʤä���硢�����ݴ����ʺǹ�10,000�� ���ϰ�ˤ��ۤʤ���򤪵��ͤˤ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ڽ��פʤ��Τ餻�۲��츩��Υ��ؤ������Ϥ����ʤäƤ���ޤ��󡣤���ʸ���������Ƥ⥭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���

������
�����͡�
�����������Ϥ������Τ������

�� ȯ���ޤǤ��ܰ�
  • ���Ϥ���������ʤ��� ���������塢1�Ķ��������ȯ��
  • ���Ϥ��������ꤢ�ꡧ ����˾�����˹�碌��ȯ������
������
�� ���Ϥ���������˴ؤ��뤴���� �����ƥ�����䤪�Ϥ��ϰ衢ŷ�������̻������ˤ�ꡢ����˾�������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ξ�����û�Ǥ�ȯ�������Ϥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�� ���Ϥ�ͽ�����Τ���ǧ
���Ϥ��ޤǤ������Ͼ��ʤ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ܤ������Ϥ�ͽ�����ϡ�����ʸ�����Ź���餪���ꤹ���֤���ʸ�ˤĤ��ޤ��ơ��᡼���ɬ������ǧ����������

�� Ĺ���Ժߡ����������ݡ��ݴɴ��֡ˤˤĤ��� ��Ϣ���������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ���硢��ʸ����󥻥�δ��¤����ꤵ���Ƥ��������ޤ������¤ޤǤˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ�����Ƚ�Ǥˤƥ���󥻥������Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
������Ҥ��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�������Ҹˤؾ��ʤ��������ݴɤȤʤä���硢�����ݴ����ʺǹ�10,000�� ���ϰ�ˤ��ۤʤ���򤪵��ͤˤ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ڽ��פʤ��Τ餻�۲��츩��Υ��ؤ������Ϥ����ʤäƤ���ޤ��󡣤���ʸ���������Ƥ⥭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
�����������Ϥ������Τ������

�� ȯ���ޤǤ��ܰ�
  • ���Ϥ���������ʤ��� ���������塢1�Ķ��������ȯ��
  • ���Ϥ��������ꤢ�ꡧ ����˾�����˹�碌��ȯ������
������
�� ���Ϥ���������˴ؤ��뤴���� �����ƥ�����䤪�Ϥ��ϰ衢ŷ�������̻������ˤ�ꡢ����˾�������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ξ�����û�Ǥ�ȯ�������Ϥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�� ���Ϥ�ͽ�����Τ���ǧ
���Ϥ��ޤǤ������Ͼ��ʤ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ܤ������Ϥ�ͽ�����ϡ�����ʸ�����Ź���餪���ꤹ���֤���ʸ�ˤĤ��ޤ��ơ��᡼���ɬ������ǧ����������

�� Ĺ���Ժߡ����������ݡ��ݴɴ��֡ˤˤĤ��� ��Ϣ���������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ���硢��ʸ����󥻥�δ��¤����ꤵ���Ƥ��������ޤ������¤ޤǤˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ�����Ƚ�Ǥˤƥ���󥻥������Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
������Ҥ��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�������Ҹˤؾ��ʤ��������ݴɤȤʤä���硢�����ݴ����ʺǹ�10,000�� ���ϰ�ˤ��ۤʤ���򤪵��ͤˤ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ڽ��פʤ��Τ餻�۲��츩��Υ��ؤ������Ϥ����ʤäƤ���ޤ��󡣤���ʸ���������Ƥ⥭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ʸ��1������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ��30ʬ����Ϲ������򤫤餪���ͤ����Ȥǥ���󥻥��ǽ�Ǥ���
��ȯ����Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�����Ź�ˤ�������ä���Ԥ��ޤ���
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ����ڤ�ˤ�뼺�����ݾ��פ����ͤޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
�ڰ������ʤΥ���󥻥�ˤĤ��ơ�
�������ʤΤ��ֶ�����������ۤ��ö���ۼ��ä������θ头�ֶ�ۤ򺹤���������ۤ�����Ȥʤ�ޤ���
����³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ������˥����ɤΤ����Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ�ξ头Ϣ�����������ޤ���




���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��120���֥ȥ饤�����
���������〜120������ˤ�Ϣ���򤤤���������硢̵�������ʡ��ֶ��ǽ�Ǥ���

����»����»�Τ��뾦�ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ʊ�����ӤǤ�Ʊ���ʺ���ʸ�������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
����������Ǥ�ʣ�������������֤������ʤϤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�б���ǽ����
���������120������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������
����Կ�������ʧ����Ѥμ�������ֶ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�ڰ������ʤ��ֶ�ˤĤ��ơ�
�������ʤΤ��ֶ�����������ۤ��ö���ۼ��ä������θ头�ֶ�ۤ򺹤���������ۤ�����Ȥʤ�ޤ���
����³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ������˥����ɤΤ����Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ�ξ头Ϣ�����������ޤ���

��������
Ź����ô

����
��120���֥ȥ饤��������ʼ���
���ƥå�1�����ʥ��󥱡��ȤΤ�����
����������FAQ��ꥢ�󥱡��Ȥ򤴵�����������������ŷ�Ծ�Ρ֥���åפ����̡פ�ꤴϢ������������
��������������ǥ��󥱡��Ȥ����Ĥ���ʤ����䡢�᡼��Ǥθ��̰���򤴴�˾�ξ��ϡ�RMS�ʳ��Υ᡼�륢�ɥ쥹��ź���ơ֥���åפ����̡פ�ꤴϢ������������С��������ޡ����ݡ��Ȥ��ľ�ܥ��󥱡���URL�����դ������ޤ���

���֥���åפ����̡פؤ�Ϣ�����������ݤε��ܻ���
1. ����ʸ�ֹ�
2. �ե�͡���
3. �᡼�륢�ɥ쥹�ʢ����̤�URL����򤴴�˾�ξ���RMS���Υ᡼�륢�ɥ쥹��
4. ���ʴ�˾�ξ���̾�����̡��㡧�ޥåȥ쥹1�����ԥ���1����
5. ���ʤ���˾����ͳ

���ƥå�2��������Τ�����
���󥱡��Ȥ���и塢4〜5���ۤɤǥ᡼��ˤƲ���������򤴰��⤤�����ޤ���

���ƥå�3�����ʤΰ����Ϥ�
�������˺�Ȱ���������ޤDz���˻Ǥ��ޤ����Ȥ�Ω���ʤϻ����˲��Τ򤪴ꤤ���ޤ��ˡ�

���ƥå�4�����ֶ�
�����λ��ǧ�塢�����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���Ϥ��������ʤ������ʽ�����ɡˤ����ä���硢�ޤ��ϲ����ݾ��оݤ˳�����������ֶ⡦�򴹤ˤ��б��������ޤ���
���ޥåȥ쥹��10ǯ�ݾ�
���ȶ������ġ�5ǯ�ݾ�
�������ࡧ1ǯ�ݾ�

��Ŭ�ڤʻ�����ˡ���侩�˱�ä���갷���˸¤�ޤ���
���軰�Ԥؤξ����ʤ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��� ���ޥåȥ쥹�������ġ����ե��٥åɤ��ݾڤϡ����Ѵ�����Υ��С��η�ǯ�����ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���


�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
���������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
��������ֶ�˴ؤ�����򤴰��⤤�����ޤ���
������Ϣ���ʤ��˾��ʤ��������줿���Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ڰ������ʤ��ֶ�ˤĤ��ơ�
�������ʤΤ��ֶ�����������ۤ��ö���ۼ��ä������θ头�ֶ�ۤ򺹤���������ۤ�����Ȥʤ�ޤ���
����³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ�
�����˥����ɤΤ����Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ�ξ头Ϣ�����������ޤ���




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���Ϥ��������ʤ����������ä���硢�ޤ��ϲ����ݾ��оݤ˳���������Ͽ��ʤȸ򴹤������ޤ���
���ޥåȥ쥹��10ǯ�ݾ�
���ȶ������ġ�5ǯ�ݾ�
�������ࡧ1ǯ�ݾ�

��������λ���������ξ����ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���
��Ŭ�ڤʻ�����ˡ���侩�˱�ä���갷���˸¤�ޤ���
���軰�Ԥؤξ����ʤ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��� ���ޥåȥ쥹�������ġ����ե��٥åɤ��ݾڤϡ����Ѵ�����Υ��С��η�ǯ�����ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���


�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�򴹾��ʤ�ȯ������Ӽ��ۤˤĤ��Ƥ����⤤�����ޤ���
������Ϣ���ʤ��������Ϥ������Ǥ��ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
050-3172-1717

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�᡼�륢�ɥ쥹��support.jp@koala.com
���䤤��碌����������Ρ֥���åפ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������
���֥���åפ����̡פؤ�Ϣ�����������ݤε��ܻ���
1. ����ʸ�ֹ�
2. �ե�͡���
3. �᡼�륢�ɥ쥹
4. ���ʴ�˾�ξ���̾�����̡��㡧�ޥåȥ쥹1�����ԥ���1����
5. ���ʤ���˾����ͳ



��������

͹���ֹ�
359-0002

����
��̸�����������Į����1400-1

�����ֹ�
050-3172-1717

FAX�ֹ�
050-3172-1717

����
�ڤ����ա�
�緿���ʤΤ��ᡢ������Ȥβ���ȼԤ�������ޤDz���˻Ǥ��ޤ���
�嵭����ؤ�ľ�ܤ������Ϥ������Ǥ��ޤ���Τǡ�ɬ�������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ϣ���ʤ����������줿���Ϥ��������Ǥ���������������礬�������ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڶ��̤����ջ����
�� ����Ϣ���ˤĤ���
�����ʡ��򴹤κݤϡ�ɬ�����������äޤ��ϥ᡼��ʥ���åפ����̡ˤˤƤ�Ϣ������������
�������Τ�Ϣ���ʤ��˾��ʤ��������줿���ϡ���������ꤪ����ֶ⡦�򴹤��Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���

�� ���ֶ⡦���쥸�åȥ����ɷ�ѤˤĤ���
���������ʤΤߤ����ʤξ�硢�������ۤ��ö���ۼ��ä���������Ȥʤ�ޤ�������³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ���Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ����������
����Կ�������Ӹ�ʧ����Ѥκݤˤ����������ϡ������ʤξ����ֶ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� �ȥ饤���롦���ʤ��оݳ����
�������ͤˤ����»����������»�ʽ����礭�ʱ���ˤ����뾦�ʤϡ��ȥ饤���뤪������ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��120���֥ȥ饤���������˰������ʤ��줿���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�Ʊ�����Ӥˤ�����Ʊ���ʤ���ٹ������Ƥ����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�������ʤ�����Ȥ����������䡢�ۤʤ뾦�ʤǤ��äƤ����ʡ��������򷫤��֤������ϡ������ʤ���Ӥ��ֶ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���



koala® story
������®�ϡ�������ĩ�路³���륪�����ȥ�ꥢȯ�Υ������ȥ��åפǤ��뤳�ȡ������ƥ����ƥʥӥ�ƥ��ȥ饤�ե���������ʳ�ȯ�λؿˤˤ��Ƥ��뤳�Ȥ˶����ؤ���äƤ��ޤ���
����Υ饤�ե��������Ķ��˹�ä��ȶ��ǥ����󤹤뤳�Ȥǡ�¿���οͤο�������˭���ʤ�ΤˤǤ���ȿ����Ƥ��ޤ���

������®4�Ĥ���«

�����ƥʥӥ�ƥ��ؤμ���Ȥ�

�䤿���ϡ������ƥʥӥ�ƥ��ˤ������Ѷ�Ū�ʼ���Ȥߤ�ԤʤäƤ��ޤ������ʤ���¤�ˤϡ���ǽ�ʸ¤������ǽ�ǥꥵ�����뤵�줿��������Ѥ��Ƥ��ޤ���

�ʼ��ؤΤ������

�䤿���ϡ�����Υ饤�ե�����������ǤϤʤ��������Ķ���Ƥ�Ĺ�����ѤǤ���ȶ��Ĥ��뤳�Ȥ���«���ޤ���

����ץ�ʹ����ץ�����

����̵���ʲ��������˺�û���Ǥ���ã��120���֤Τ�����֤ʤɡ�������ǤϾ��ʤ���ʸ〜�����ޤǤΥץ��������ȤäƤ��ñ��

ưʪ����©�Ķ��ݸ�

WWF�����������ݸ���ˤ���Ȥ������夲�ΰ����򥳥����Ϥ���Ȥ������Ǵ�����˻��ꤵ��Ƥ���ưʪ���ݸ��ư�˴��դ��Ƥ��ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

�ˣ���ᡡ�ʣг������

��1500001 ����Խ�ë����������ݣ����ݣ�ɽ��ƻ���ңԡ��ףϣңˣ�
TEL:050-3172-1717 FAX:050-3172-1717
��ɽ��:���˥��� �ߥ�ϥ�
Ź�ޱ�����Ǥ��:Milly��Kuan(�ޡ����ƥ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Milly Kuan
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

Koala JP ������ҤϿƲ�ҤǤ���Koala AU Pty Ltd�λؼ��Τ�ȡ��ȶ񡦥���ƥꥢ���ʡʥۡ���ե��˥��󥰾��ʡˤ�͢����ή�̤����������Ȥ�Ԥ���

�ڽ��ס�����̾�򤫤��ä��Կ��ʵ�SNS��������Ȥ˴ؤ������մ���

���ߡ��֥����饹�꡼�ץ���ѥ�פˤʤꤹ�ޤ�����SNS��������Ȥ���ǧ����Ƥ��ޤ��� ������������Ȥϡ����Ҥ�̾�򤫤��äư����Ԥ��ʤɤ��Կ��ʳ�ư�򤷤Ƥ��ޤ��������ҤȤϰ��ڴط��������ޤ��� ���ͤˤ�����ޤ��Ƥϡ��Ŀ;�������Ϥ䶦ͭ��Ԥ�ʤ��褦����ʬ�����դ��������� �������ﳲ������줿���ϡ��Ǵ��ηٻ���ޤ��Ͼ������襻�󥿡���®�䤫�ˤ����̤��������� �ܷ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ������饫�����ޡ����ݡ��ȤޤǤ�Ϣ������������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2835110 �饯�ƥ�ʥ����饹��ݥա�������ϡ���饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

�����������Ϥ������Τ������

�� ȯ���ޤǤ��ܰ�
  • ���Ϥ���������ʤ��� ���������塢1�Ķ��������ȯ��
  • ���Ϥ��������ꤢ�ꡧ ����˾�����˹�碌��ȯ������
������
�� ���Ϥ���������˴ؤ��뤴���� �����ƥ�����䤪�Ϥ��ϰ衢ŷ�������̻������ˤ�ꡢ����˾�������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ξ�����û�Ǥ�ȯ�������Ϥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�� ���Ϥ�ͽ�����Τ���ǧ
���Ϥ��ޤǤ������Ͼ��ʤ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ܤ������Ϥ�ͽ�����ϡ�����ʸ�����Ź���餪���ꤹ���֤���ʸ�ˤĤ��ޤ��ơ��᡼���ɬ������ǧ����������

�� Ĺ���Ժߡ����������ݡ��ݴɴ��֡ˤˤĤ��� ��Ϣ���������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ���硢��ʸ����󥻥�δ��¤����ꤵ���Ƥ��������ޤ������¤ޤǤˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ�����Ƚ�Ǥˤƥ���󥻥������Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
������Ҥ��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�������Ҹˤؾ��ʤ��������ݴɤȤʤä���硢�����ݴ����ʺǹ�10,000�� ���ϰ�ˤ��ۤʤ���򤪵��ͤˤ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ڽ��פʤ��Τ餻�۲��츩��Υ��ؤ������Ϥ����ʤäƤ���ޤ��󡣤���ʸ���������Ƥ⥭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���

������

�����͡�

�����������Ϥ������Τ������

�� ȯ���ޤǤ��ܰ�
  • ���Ϥ���������ʤ��� ���������塢1�Ķ��������ȯ��
  • ���Ϥ��������ꤢ�ꡧ ����˾�����˹�碌��ȯ������
������
�� ���Ϥ���������˴ؤ��뤴���� �����ƥ�����䤪�Ϥ��ϰ衢ŷ�������̻������ˤ�ꡢ����˾�������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ξ�����û�Ǥ�ȯ�������Ϥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�� ���Ϥ�ͽ�����Τ���ǧ
���Ϥ��ޤǤ������Ͼ��ʤ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ܤ������Ϥ�ͽ�����ϡ�����ʸ�����Ź���餪���ꤹ���֤���ʸ�ˤĤ��ޤ��ơ��᡼���ɬ������ǧ����������

�� Ĺ���Ժߡ����������ݡ��ݴɴ��֡ˤˤĤ��� ��Ϣ���������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ���硢��ʸ����󥻥�δ��¤����ꤵ���Ƥ��������ޤ������¤ޤǤˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ�����Ƚ�Ǥˤƥ���󥻥������Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
������Ҥ��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�������Ҹˤؾ��ʤ��������ݴɤȤʤä���硢�����ݴ����ʺǹ�10,000�� ���ϰ�ˤ��ۤʤ���򤪵��ͤˤ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ڽ��פʤ��Τ餻�۲��츩��Υ��ؤ������Ϥ����ʤäƤ���ޤ��󡣤���ʸ���������Ƥ⥭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

�����������Ϥ������Τ������

�� ȯ���ޤǤ��ܰ�
  • ���Ϥ���������ʤ��� ���������塢1�Ķ��������ȯ��
  • ���Ϥ��������ꤢ�ꡧ ����˾�����˹�碌��ȯ������
������
�� ���Ϥ���������˴ؤ��뤴���� �����ƥ�����䤪�Ϥ��ϰ衢ŷ�������̻������ˤ�ꡢ����˾�������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ξ�����û�Ǥ�ȯ�������Ϥ��Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�� ���Ϥ�ͽ�����Τ���ǧ
���Ϥ��ޤǤ������Ͼ��ʤ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ܤ������Ϥ�ͽ�����ϡ�����ʸ�����Ź���餪���ꤹ���֤���ʸ�ˤĤ��ޤ��ơ��᡼���ɬ������ǧ����������

�� Ĺ���Ժߡ����������ݡ��ݴɴ��֡ˤˤĤ��� ��Ϣ���������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������ʤ���硢��ʸ����󥻥�δ��¤����ꤵ���Ƥ��������ޤ������¤ޤǤˤ�Ϣ�����ʤ����ϡ�����Ƚ�Ǥˤƥ���󥻥������Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
������Ҥ��ݴɴ��¤�Ķ�ᤷ�������Ҹˤؾ��ʤ��������ݴɤȤʤä���硢�����ݴ����ʺǹ�10,000�� ���ϰ�ˤ��ۤʤ���򤪵��ͤˤ���ô�����������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ڽ��פʤ��Τ餻�۲��츩��Υ��ؤ������Ϥ����ʤäƤ���ޤ��󡣤���ʸ���������Ƥ⥭��󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ʸ��1������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ��30ʬ����Ϲ������򤫤餪���ͤ����Ȥǥ���󥻥��ǽ�Ǥ���
��ȯ����Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�����Ź�ˤ�������ä���Ԥ��ޤ���
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ����ڤ�ˤ�뼺�����ݾ��פ����ͤޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

�ڰ������ʤΥ���󥻥�ˤĤ��ơ�
�������ʤΤ��ֶ�����������ۤ��ö���ۼ��ä������θ头�ֶ�ۤ򺹤���������ۤ�����Ȥʤ�ޤ���
����³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ������˥����ɤΤ����Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ�ξ头Ϣ�����������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��120���֥ȥ饤�����
���������〜120������ˤ�Ϣ���򤤤���������硢̵�������ʡ��ֶ��ǽ�Ǥ���

����»����»�Τ��뾦�ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��Ʊ�����ӤǤ�Ʊ���ʺ���ʸ�������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
����������Ǥ�ʣ�������������֤������ʤϤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�б���ǽ����

���������120������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������
����Կ�������ʧ����Ѥμ�������ֶ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�ڰ������ʤ��ֶ�ˤĤ��ơ�
�������ʤΤ��ֶ�����������ۤ��ö���ۼ��ä������θ头�ֶ�ۤ򺹤���������ۤ�����Ȥʤ�ޤ���
����³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ������˥����ɤΤ����Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ�ξ头Ϣ�����������ޤ���

��������

Ź����ô

����

��120���֥ȥ饤��������ʼ���
���ƥå�1�����ʥ��󥱡��ȤΤ�����
����������FAQ��ꥢ�󥱡��Ȥ򤴵�����������������ŷ�Ծ�Ρ֥���åפ����̡פ�ꤴϢ������������
��������������ǥ��󥱡��Ȥ����Ĥ���ʤ����䡢�᡼��Ǥθ��̰���򤴴�˾�ξ��ϡ�RMS�ʳ��Υ᡼�륢�ɥ쥹��ź���ơ֥���åפ����̡פ�ꤴϢ������������С��������ޡ����ݡ��Ȥ��ľ�ܥ��󥱡���URL�����դ������ޤ���

���֥���åפ����̡פؤ�Ϣ�����������ݤε��ܻ���
1. ����ʸ�ֹ�
2. �ե�͡���
3. �᡼�륢�ɥ쥹�ʢ����̤�URL����򤴴�˾�ξ���RMS���Υ᡼�륢�ɥ쥹��
4. ���ʴ�˾�ξ���̾�����̡��㡧�ޥåȥ쥹1�����ԥ���1����
5. ���ʤ���˾����ͳ

���ƥå�2��������Τ�����
���󥱡��Ȥ���и塢4〜5���ۤɤǥ᡼��ˤƲ���������򤴰��⤤�����ޤ���

���ƥå�3�����ʤΰ����Ϥ�
�������˺�Ȱ���������ޤDz���˻Ǥ��ޤ����Ȥ�Ω���ʤϻ����˲��Τ򤪴ꤤ���ޤ��ˡ�

���ƥå�4�����ֶ�
�����λ��ǧ�塢�����������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���Ϥ��������ʤ������ʽ�����ɡˤ����ä���硢�ޤ��ϲ����ݾ��оݤ˳�����������ֶ⡦�򴹤ˤ��б��������ޤ���
���ޥåȥ쥹��10ǯ�ݾ�
���ȶ������ġ�5ǯ�ݾ�
�������ࡧ1ǯ�ݾ�

��Ŭ�ڤʻ�����ˡ���侩�˱�ä���갷���˸¤�ޤ���
���軰�Ԥؤξ����ʤ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��� ���ޥåȥ쥹�������ġ����ե��٥åɤ��ݾڤϡ����Ѵ�����Υ��С��η�ǯ�����ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

���������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
��������ֶ�˴ؤ�����򤴰��⤤�����ޤ���
������Ϣ���ʤ��˾��ʤ��������줿���Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ڰ������ʤ��ֶ�ˤĤ��ơ�
�������ʤΤ��ֶ�����������ۤ��ö���ۼ��ä������θ头�ֶ�ۤ򺹤���������ۤ�����Ȥʤ�ޤ���
����³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ�
�����˥����ɤΤ����Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ�ξ头Ϣ�����������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���Ϥ��������ʤ����������ä���硢�ޤ��ϲ����ݾ��оݤ˳���������Ͽ��ʤȸ򴹤������ޤ���
���ޥåȥ쥹��10ǯ�ݾ�
���ȶ������ġ�5ǯ�ݾ�
�������ࡧ1ǯ�ݾ�

��������λ���������ξ����ֶ��б��Ȥʤ�ޤ���
��Ŭ�ڤʻ�����ˡ���侩�˱�ä���갷���˸¤�ޤ���
���軰�Ԥؤξ����ʤ��ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ��� ���ޥåȥ쥹�������ġ����ե��٥åɤ��ݾڤϡ����Ѵ�����Υ��С��η�ǯ�����ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�򴹾��ʤ�ȯ������Ӽ��ۤˤĤ��Ƥ����⤤�����ޤ���
������Ϣ���ʤ��������Ϥ������Ǥ��ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

050-3172-1717

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�᡼�륢�ɥ쥹��support.jp@koala.com
���䤤��碌����������Ρ֥���åפ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������
���֥���åפ����̡פؤ�Ϣ�����������ݤε��ܻ���
1. ����ʸ�ֹ�
2. �ե�͡���
3. �᡼�륢�ɥ쥹
4. ���ʴ�˾�ξ���̾�����̡��㡧�ޥåȥ쥹1�����ԥ���1����
5. ���ʤ���˾����ͳ

������

͹���ֹ�

359-0002

����

��̸�����������Į����1400-1

�����ֹ�

050-3172-1717

FAX�ֹ�

050-3172-1717

����

�ڤ����ա�
�緿���ʤΤ��ᡢ������Ȥβ���ȼԤ�������ޤDz���˻Ǥ��ޤ���
�嵭����ؤ�ľ�ܤ������Ϥ������Ǥ��ޤ���Τǡ�ɬ�������ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ϣ���ʤ����������줿���Ϥ��������Ǥ���������������礬�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڶ��̤����ջ����
�� ����Ϣ���ˤĤ���
�����ʡ��򴹤κݤϡ�ɬ�����������äޤ��ϥ᡼��ʥ���åפ����̡ˤˤƤ�Ϣ������������
�������Τ�Ϣ���ʤ��˾��ʤ��������줿���ϡ���������ꤪ����ֶ⡦�򴹤��Ǥꤵ���Ƥ��������ޤ���

�� ���ֶ⡦���쥸�åȥ����ɷ�ѤˤĤ���
���������ʤΤߤ����ʤξ�硢�������ۤ��ö���ۼ��ä���������Ȥʤ�ޤ�������³���Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϰ��Ū���������Ȥʤ뤳�Ȥ��������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ���Ѳ�ǽ�ۤ򤴳�ǧ����������
����Կ�������Ӹ�ʧ����Ѥκݤˤ����������ϡ������ʤξ����ֶ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� �ȥ饤���롦���ʤ��оݳ����
�������ͤˤ����»����������»�ʽ����礭�ʱ���ˤ����뾦�ʤϡ��ȥ饤���뤪������ʤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
��120���֥ȥ饤���������˰������ʤ��줿���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�Ʊ�����Ӥˤ�����Ʊ���ʤ���ٹ������Ƥ����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
�������ʤ�����Ȥ����������䡢�ۤʤ뾦�ʤǤ��äƤ����ʡ��������򷫤��֤������ϡ������ʤ���Ӥ��ֶ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���

koala® story

������®�ϡ�������ĩ�路³���륪�����ȥ�ꥢȯ�Υ������ȥ��åפǤ��뤳�ȡ������ƥ����ƥʥӥ�ƥ��ȥ饤�ե���������ʳ�ȯ�λؿˤˤ��Ƥ��뤳�Ȥ˶����ؤ���äƤ��ޤ���
����Υ饤�ե��������Ķ��˹�ä��ȶ��ǥ����󤹤뤳�Ȥǡ�¿���οͤο�������˭���ʤ�ΤˤǤ���ȿ����Ƥ��ޤ���

������®4�Ĥ���«

�����ƥʥӥ�ƥ��ؤμ���Ȥ�

�䤿���ϡ������ƥʥӥ�ƥ��ˤ������Ѷ�Ū�ʼ���Ȥߤ�ԤʤäƤ��ޤ������ʤ���¤�ˤϡ���ǽ�ʸ¤������ǽ�ǥꥵ�����뤵�줿��������Ѥ��Ƥ��ޤ���

�ʼ��ؤΤ������

�䤿���ϡ�����Υ饤�ե�����������ǤϤʤ��������Ķ���Ƥ�Ĺ�����ѤǤ���ȶ��Ĥ��뤳�Ȥ���«���ޤ���

����ץ�ʹ����ץ�����

����̵���ʲ��������˺�û���Ǥ���ã��120���֤Τ�����֤ʤɡ�������ǤϾ��ʤ���ʸ〜�����ޤǤΥץ��������ȤäƤ��ñ��

ưʪ����©�Ķ��ݸ�

WWF�����������ݸ���ˤ���Ȥ������夲�ΰ����򥳥����Ϥ���Ȥ������Ǵ�����˻��ꤵ��Ƥ���ưʪ���ݸ��ư�˴��դ��Ƥ��ޤ���

© Rakuten Group, Inc.