![]() |
![]() |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� Diners ��� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2064572 �饯�ƥ�ʥ��ߥҥ⥢����������楦�ȡ���
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��ʧ�����
- �����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ȯ���塢��ʸ�ԥ�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ������ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��������14������ˤ���ʧ������������
��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ- �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ��롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
����������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ������
- �ڶȼԡۺ�����ء���ޥȱ�͢
- �����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������������Τ�
- ��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤����§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ��� ��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ� ����ȼԻ��� ������(����¾)
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
������ȯ����������
2026ǯ9�� �� �� �� �� �� �� �� 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10�� �� �� �� �� �� �� �� 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ��� �� �����б��Τ� �� ȯ���б��Τ�
- ������
- �����͡�������ء���ޥȱ�͢ ��������ҤΤ�����ϤǤ��ޤ���
�ھ���ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
����ӥ˷�ѡ���Կ������͡��������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɡ����������͡�����ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
��� 3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���ˤʤ�ޤ�
�����졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
- ����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �� �̶彣 ��彣 ���� �ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩�� ���� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 1300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
- ���ײ�ǽ�����
- �ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
- �����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
- �����͡�
����ءʥͥ��ݥ���
����ޥȱ�͢�ˤ�뾮���ʲ�ʪ������ݥ��Ȥ���ȡ�������������ӥ��Ǥ���
�������ؤ�Ʊ�����Ϥ������ǡ���ʪ����Υݥ��Ȥ���ȡ�������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ�������Ϥ����ѤǤ��ޤ���
�����ջ��ꡦ���ֻ���ϤǤ��ޤ���
����ءʥͥ��ݥ��ˤ�ȯ���Ǥ��뾦�ʤȶ��
������ɳ �� �����ڤ����ɳ �� ������ �� P����
��ۤΤ����б��Բ� �� �������ᡢ��β��������ɳ��
����ף����߰ʾ�ϥ���ؤ�����Ƥ������ؤ��ѹ�����ȯ���פ��ޤ���
����ءʥͥ��ݥ��ˤ�����
��� 3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���ˤʤ�ޤ�
�������Χ 330�����ǹ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
����ءʥͥ��ݥ��ˤ���������ջ���ˤĤ���
����ã��λ��Τˤ��ʶ������»�ξ�硢��ޥȱ�͢��������ٳۤ�3000�ߤޤǤǤ���
����ޥȱ�͢�����ץ����ӥ��ˤơ���ȡ��λ�פȵ�Ͽ���줿��ΤˤĤ��Ƥϡ����Ȥ����ʤ�̤��ξ��Ǥ�ʶ��������Ϥ���ޤ���
���ºݤ˥ݥ�����ȡ���ʶ��������λ��㤬����ޤ��Τǡ������ۤ����������ؤ����Ӥ���������
����ءʥͥ��ݥ����б�����
����ɳ��������ɳ����������P����
����ȯ���Υ����ߥ�
���쥸�åȥ����ɷ�� �� ����ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ�
��Կ���������ӥ�ʧ�� �� �������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ�
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
- �������
- �ڶȼԡ� EMS
- �����͡�EMS(��ݥ��ԡ�����)��
International Shipping
�������ؤ�ȯ����EMS�Ǥ��Ϥ����ޤ���
��For overseas delivery, we use EMS.
�����������ϱѸ�ǵ�����������
��Please write down your address in English.
������̵���ε��ܤϡ���������Τ���ʸ�Τߤ��оݤǤ���
��"Free shipping (����̵��)" is only available for orders delivered to address in Japan.
�����������ۼ���Ǥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź������ӥ��ˤƤ������פ��ޤ���
��International Shipping Services. Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.
����ѤˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤ���ǧ�Τ�Ϣ����ĺ�����塢��Ѥ�Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
��Regarding settlement, we will contact you after confirming your payment, we will do the settlement.
������ȯ��ʬ�˴ؤ��Ƥ����ʡ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
��We cannot accept any return/exchange on overseas orders.
Shipping type�� Express Mail Service(EMS)
Zone / Weight��Up to 500g
����China, South Korea, Taiwan
1,450 yen
����Asia (excluding China, South Korea, Taiwan)
1,900 yen
����Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe
3,150 yen
����U.S. (including Guam and other U.S. territories)
5,000 yen
����Central and South America (excluding Mexico), Africa
3,600 yen
About Customs, Duties & Taxes�����ǡ��ǤˤĤ���
�����ܤξ����Ǥϡ�����������μ�����Ȥ��ơ����٤ƤΤ���ʸ�����ᤵ��ޤ���
��The Japanese consumption duty is charged on all order, as the commission charge of the international shipping.
�����Ǥ�͢�����ǤϤ��ʤ��ι�δ��ǤǤ��ʤ��Υ����ƥ�˲ݤ���뤫�⤷��ޤ����ξ��ϡ����μ�������Ƕ����ã�ȼԤޤ����Ǵؤ�ľ�ܤ���ʧ������������
��Customs Duties and Import Duties may be charged on your items at the customs in your country. In that case, please pay that fee and tax to the delivery agents or customs office directly.
��͢�������ϳƷ��ǰۤʤ�ޤ�������ˤĤ��Ƥξܺ٤��Τ뤿��ˤϡ�ľ�ܤ��ʤ��ι���Ǵؤ�Ϣ�����Ƥ���������
��The import regulations are different in each county, to know more about it, please contact the customs of your country directly.
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���
�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���
2019ǯ10��1��ȯ��ʬ��ꡢ������Ψ10��
�����ʤθ����ʤκݤˤϡ�����壷������ˤ�Ϣ����������
����Ź�Υߥ��ˤ�����ʡ��ϡ���Ź����������ô������ĺ���ޤ���
�������ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��ϡ������ͤ����������������ô���ꤤ���ޤ���
�����Υ�����㤤�������ʤϤ��Ǥꤵ����ĺ���ޤ���
�������Υ�˥��ݤˤ�äƸ��ʤ�¿�������ۤʤ��礬����ޤ�����λ���ξ头������������
�����ʤ����ʡ��ϡ����ʾ��֤ξ��ʤΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���(����������ξ���)
���������ʡ��κݤϡ�ɬ�������ˤ�Ϣ������������ꤤ���ޤ���
���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ��7�Ķ�������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���
������Ϣ����
�������ֹ桧03-3847-2680
����륢�ɥ쥹��kiryudo_1st@y3.dion.ne.jp
�������轻�ꡧ��������������1��32��12
��ô���ԡ��������ġ�ͺ��
��ҳ���

| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
| �� | 10:30 �� 18:00 |
�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
��ɳ���������Ʋ
����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
Diners
���
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2064572 �饯�ƥ�ʥ��ߥҥ⥢����������楦�ȡ���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
������
�ڶȼԡ�
������ء���ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������������Τ�
������������ɽ
�����Χ���⡧330��
�ڤޤȤ��㤤����§��
���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
����������ʬ�����ǡ�
��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
������ȼԻ����
������(����¾)
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
�����ǤˤĤ���
2019ǯ10��1��ȯ��ʬ��ꡢ������Ψ10��
�����ˤĤ���
������ȯ����������
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
������
�����͡�
������ء���ޥȱ�͢ ��������ҤΤ�����ϤǤ��ޤ���
�ھ���ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
����ӥ˷�ѡ���Կ������͡��������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɡ����������͡�����ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
��� 3,980��(�ǹ�)�ʾ太�㤤�夲������̵���ˤʤ�ޤ�
�����졦Υ�硦�����ϰ�ؤ������ϡ�9,800��(�ǹ�)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
��������ɽ
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
���ײ�ǽ�����
�ڶȼԡ�
��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾��
�ͥ��ݥ�
�����͡�
����ءʥͥ��ݥ���
����ޥȱ�͢�ˤ�뾮���ʲ�ʪ������ݥ��Ȥ���ȡ�������������ӥ��Ǥ���
�������ؤ�Ʊ�����Ϥ������ǡ���ʪ����Υݥ��Ȥ���ȡ�������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ�������Ϥ����ѤǤ��ޤ���
�����ջ��ꡦ���ֻ���ϤǤ��ޤ���
����ءʥͥ��ݥ��ˤ�ȯ���Ǥ��뾦�ʤȶ��
������ɳ �� �����ڤ����ɳ �� ������ �� P����
��ۤΤ����б��Բ� �� �������ᡢ��β��������ɳ��
����ף����߰ʾ�ϥ���ؤ�����Ƥ������ؤ��ѹ�����ȯ���פ��ޤ���
����ءʥͥ��ݥ��ˤ�����
�������Χ 330�����ǹ���
����ءʥͥ��ݥ��ˤ���������ջ���ˤĤ���
����ã��λ��Τˤ��ʶ������»�ξ�硢��ޥȱ�͢��������ٳۤ�3000�ߤޤǤǤ���
����ޥȱ�͢�����ץ����ӥ��ˤơ���ȡ��λ�פȵ�Ͽ���줿��ΤˤĤ��Ƥϡ����Ȥ����ʤ�̤��ξ��Ǥ�ʶ��������Ϥ���ޤ���
���ºݤ˥ݥ�����ȡ���ʶ��������λ��㤬����ޤ��Τǡ������ۤ����������ؤ����Ӥ���������
����ءʥͥ��ݥ����б�����
����ɳ��������ɳ����������P����
����ȯ���Υ����ߥ�
���쥸�åȥ����ɷ�� �� ����ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ�
��Կ���������ӥ�ʧ�� �� �������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ�
��������ɽ
�����Χ���⡧330��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
�������
�ڶȼԡ�
EMS
�����͡�
EMS(��ݥ��ԡ�����)��
International Shipping
�������ؤ�ȯ����EMS�Ǥ��Ϥ����ޤ���
��For overseas delivery, we use EMS.
�����������ϱѸ�ǵ�����������
��Please write down your address in English.
������̵���ε��ܤϡ���������Τ���ʸ�Τߤ��оݤǤ���
��"Free shipping (����̵��)" is only available for orders delivered to address in Japan.
�����������ۼ���Ǥ�������ô�Ȥʤ�ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź������ӥ��ˤƤ������פ��ޤ���
��International Shipping Services. Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.
����ѤˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤ���ǧ�Τ�Ϣ����ĺ�����塢��Ѥ�Ԥ碌�Ƥ��������ޤ���
��Regarding settlement, we will contact you after confirming your payment, we will do the settlement.
������ȯ��ʬ�˴ؤ��Ƥ����ʡ��ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
��We cannot accept any return/exchange on overseas orders.
Shipping type��
Express Mail Service(EMS)
Zone / Weight��Up to 500g
����China, South Korea, Taiwan
1,450 yen
����Asia (excluding China, South Korea, Taiwan)
1,900 yen
����Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe
3,150 yen
����U.S. (including Guam and other U.S. territories)
5,000 yen
����Central and South America (excluding Mexico), Africa
3,600 yen
About Customs, Duties & Taxes�����ǡ��ǤˤĤ���
�����ܤξ����Ǥϡ�����������μ�����Ȥ��ơ����٤ƤΤ���ʸ�����ᤵ��ޤ���
��The Japanese consumption duty is charged on all order, as the commission charge of the international shipping.
�����Ǥ�͢�����ǤϤ��ʤ��ι�δ��ǤǤ��ʤ��Υ����ƥ�˲ݤ���뤫�⤷��ޤ����ξ��ϡ����μ�������Ƕ����ã�ȼԤޤ����Ǵؤ�ľ�ܤ���ʧ������������
��Customs Duties and Import Duties may be charged on your items at the customs in your country. In that case, please pay that fee and tax to the delivery agents or customs office directly.
��͢�������ϳƷ��ǰۤʤ�ޤ�������ˤĤ��Ƥξܺ٤��Τ뤿��ˤϡ�ľ�ܤ��ʤ��ι���Ǵؤ�Ϣ�����Ƥ���������
��The import regulations are different in each county, to know more about it, please contact the customs of your country directly.
���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���
�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���
���ʤˤĤ���
�����ʤθ����ʤκݤˤϡ�����壷������ˤ�Ϣ����������
����Ź�Υߥ��ˤ�����ʡ��ϡ���Ź����������ô������ĺ���ޤ���
�������ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��ϡ������ͤ����������������ô���ꤤ���ޤ���
�����Υ�����㤤�������ʤϤ��Ǥꤵ����ĺ���ޤ���
�������Υ�˥��ݤˤ�äƸ��ʤ�¿�������ۤʤ��礬����ޤ�����λ���ξ头������������
�����ʤ����ʡ��ϡ����ʾ��֤ξ��ʤΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���(����������ξ���)
���������ʡ��κݤϡ�ɬ�������ˤ�Ϣ������������ꤤ���ޤ���
���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ��7�Ķ�������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���
������Ϣ����
�������ֹ桧03-3847-2680
����륢�ɥ쥹��kiryudo_1st@y3.dion.ne.jp
�������轻�ꡧ��������������1��32��12
��ô���ԡ��������ġ�ͺ��