��ҳ���
�ܾ쥱�ե�����¤�Υ꡼�ǥ��󥰥���ѥˡ��Ȥ���

���ܥ��ե���������Ҥϡ���������ǯ�˥������������ե���������饤���󥹷������뤫�顢��������ǯ�ǣ���ǯ�ܤ�ޤ��ޤ����� ���ͤΤ��ٱ�˿���괶�տ����夲�ޤ���

�䤿���ϡ�����ǯ����ꥱ�ե����θ��泫ȯ��ʤᡢ�ܾ�Υ��ե��������ܹ���ˤ���¤��ǽ�ˤ��������Ƹ��ߡ֣Σˣǥ��ե����פΥ��ե����֥��ɤ��Ω���Ƥ���ޤ���

�Σˣǥ��ե����ϸ��߶彣��ؤ�Ϥᣴ�Ĥ���ؤǸ���򤵤�Ƥ��ꡢ�͡��ʸ�ǽ���ز��ȯɽ����Ƥ��ޤ����ޤ������θ�ǽ����¤��ˡ�Τ����Ĥ��Ϥ��Ǥ��õ�������Ƥ��ޤ���

�����Σˣǥ��ե����ˤ�륨�ӥǥ󥹤Τ���ʤ뽼�¡�������ǽ��ȯ���䤽��������ˡ�����ؤ���Ȥ������泫ȯ��ʤ��ȤȤ�ˡ�����Υˡ����˹�碌�������ʼ���Ȥߤ�ʤ�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���

��ɽ�̿�
������ҥ��ե��
��ɽ���������ݹ���Ϻ







������ˤ��ϡ����ե��ȿ����ޤ���

�������٤ϥ��ե��ؤ��ۤ����������ޤ��� ���ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���

�����ե��äƽ���ʹ������Ȥ��������ͤ��ۤȤ�ɤ��Ȼפ��ޤ���
���������������ե�󤬤ɤ�ʲ�ҤʤΤ���Ҳ𤵤��Ƥ���������


����������ǯ��ɽ�Ǥ������ݹ���Ϻ����ơ���Ƿ���β�²���������¤�
���ݤ줿���Ȥǡ��¤��餱�ʤ��������������ɤ���Τ�õ�����в�ä��Τ�
������������������Ū��ȯ�������ե�����
����ǯ��κз�򤫤������ܤȤ��ƤϽ��ơ�������ͣ��Ȥʤ륱�ե�������¤��
�����������֤��Ȥ��������ޤ�����

�����θ塢��������ǯ�ζᵦ����������Ȥθ��泫ȯ�����Ϥ���ˡ�
���彣��ء�������ر���������ؤȤȤ�˸����Ť͡�
�������ޤǣ���ǯ�ʾ��³���Ƥ��ޤ���

����������ǯ�ˤϡ����ե���ȯ­��
����㡡���̤ʾ��ʤ��Ϥ��Ǥ��뤪Ź�����������
���϶����������Ѥ��ʤ��������å������λפ��Ǥ���

�������򹯤Ǥ��������Ȥ��������ͤδ��Ԥ˱������뾦�ʤ�
����¾�Τ�Ź�Ǥ��㤨�ʤ����̤ʥ��ꥸ�ʥ뾦�ʤˤʤäƤ��뤫
�����ǡ����並�椬���ä��ꤵ��Ƥ��븶����ȤäƤ��뤫

�������å������������å������������Ȼפ�����äƺ��夲�Ƥ��ޤ���

���錄�������Τ������Ȼפ����ͤޤä����ʤǡ������ͤη򹯤򥵥ݡ���
�������Ƥ�����������򤤤������뤳�Ȥ򡢿�����äƤ���ޤ���

�����󡢰��٥��ե��ξ��ʤ򤪻�����������錄�������Τ�����ꡢ�פ���
���դ�Ƥ���������ФȻפ��ޤ���

���ɤ������������ꤤ�פ��ޤ���


�������ե�󡡥����åհ�Ʊ






�ҡ�̾ ������ҥ��ե��
�ߡ�Ω 1997ǯ6��
��ɽ�� ���� ����Ϻ
�������̼���ˡ�� �ãң� �ʣ��У��Ρ����ܱ���ɾ�IJ�˾�Ǥ����
�������̼���ˡ�ͷ򹯿��ʻ��ȶ��IJ�����
�����찡��ء��Ұ�����
���ܶ� 1,000����
����� ��150-0002������Խ�ë���ë3-18-7���ʥ륻�ӥ�ǥ���7��
�����ֹ� 03-6418-7850
FAX 03-5464-2803
���׼���� ���ܥ��ե����������

��������
�����׺���ˡ�͡����ܷ򹯡����ܿ��ʶ���
�����̼���ˡ�� �ãң� �ʣ��У��Ρ����ܱ���ɾ�IJ��
���׼������ ���潻ͧ���
�衡�� 1977ǯ04��
�������ȳ�����ҤȤ�����Ω�ʻ��ܶ�3,000���ߡ�

1983ǯ11��
���ӥ����ǰ׾�͢�������ĤȤΡ֥��ե����פ����ܹ���˱�������¤�����丢�˴ؤ���饤���󥹷��������

1984ǯ10��
����ʪ��������Ҥ�����Ź���������

1984ǯ12��
�ᵦ����������ȡ֥��ե����׸��泫ȯ���������

1986ǯ12��
���ܥ��ե���������Ҥ˾����ѹ��ʣ����ߤ������

1989ǯ06��
�彣�����ر��ȡ֥��ե����׸��泫ȯ���������

1990ǯ
���ܥ������������ꥱ�ե����۹�����֥��ե���ȯ��

1992ǯ
������ꥱ�ե����۹�����֥�����ȯ��

1995ǯ12��
�ƹ񥪥쥴��Ω��ؤȡ֥��ե����׸��泫ȯ���������

1997ǯ6��
���ܥ��ե���������Ҥ������������Ω�����ơ��ֳ�����ҥ��ե���ȯ­

2000ǯ03��
���ӿ建�ʡ��澮���ʻ��ȥ٥���㡼�������ѳ�ȯ�ٱ�פ˺��򤵤졢��������������򳫻ϡʸ��ߤ��³���

2004ǯ12��
ƣ���Ի���Ϣ�ȥޥå��󥰥����ǥ��͡��Ȼ��Ȥǡ�Ȱ�������ե������Ѥ�����ǽ���ʤζ�Ʊ��ȯ�פ����򤵤������μ���

2006ǯ06��
������ر�����������縦��ʤȡ֥��ե����׳�ȯ������������

2007ǯ04��
���������ʪ�񸻲ʳ����ȡ֥��ե����׳�ȯ������������

2013ǯ08��
�����ݷ��ѿ��ʡ֥��륷�������ꥱ�ե������å�����ȯ��

2015ǯ03��
��ʬ��ذ���������ե����κǿ�����ȯɽ
����������Ԥˤ����롢���ե����β������̡�

2017ǯ
�彣�����ر������������ر�����ʬ��ؤȥ��ե����ζ�Ʊ����


������ҥ��ե��
��150-0002 ����Խ�ë���ë1��2��12��7F
TEL:0120-041-850 FAX:03-5464-2803
��ɽ��:���� ����Ϻ
Ź�ޱ�����Ǥ��:��� �ι�
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

���� 9:00��19:00

����礻�衧0120-041-850

�������˺�����ȯ���򤪵٤ߤ����Ƥ��������ޤ���

�Ŀ;���μ�갷���ˤĤ���
�����ͤ��餪�¤��ꤷ���Ŀ;���ϡ����ʤ���ʸ�μ��յڤ�ȯ�����᡼�����������¤Ӥˤ����ͤ���Τ���礻�ˤ��������뤿������Ѥ������ޤ���

���Ŀ;���γ����������ڤ����ѡ��󶡤���ߤο��Фϡ������ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���IJ�ҡ�������ҥ��ե��
Ź��̾�����ե�󡡳�ŷ�Ծ�Ź
�Ŀ;����ݸ������Ǥ�ԡ�ī�������
��礻�衧03-6418-7850

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2272639 �饯�ƥ�ʥ��ե��饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������10000�� 330��
10001 ������30000�� 440��
30001 ������100000�� 660��
100001 ������300000�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����ۡ͡ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�ڥ�������������
����ʸ��ǧ�塢�������Ķ�������Ǥ��Ϥ��������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���



���ݥ�����ȡ�б����ʤξ�硢���������λ���Ϥ������Ǥ��ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������
����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��4,999�� 5,000��9,799��
���� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����ۡ͡ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�ڥ������������ͤ���ʸ��ǧ�塢1�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ӥ˷������ʧ�������Ѥξ��Ϥ�����θ塢���ҤˤƤ���ʸ��ǧ�塢1�Ķ��������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�ݥ�����ȡ�ΰ١����������ڤӤ����֤λ���򾵤�������褫�ͤޤ���
3���ʾ头�����κݤϥ�ޥ�����ؤ��ѹ��Ȥ����Ƥ��������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ�壱������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
���������ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����������Ⱦ�ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ��в��������ޤǤˤ�Ϣ������������
���֣������������ȯ���פξ��ʤΥ���󥻥�ˤĤ���
�������������ˤ���ʸ�ξ�硢����������Ⱦ�ޤǤˤ�Ϣ������������
���������ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����������Ⱦ�ޤǤˤ�Ϣ������������
����������Υ���󥻥롦���Ϥ������ѹ����ˤĤ��Ƥϡ��Ƥ��Ϥ�ͽ�����Σ������ޤǤˡ�
�������������ͽ�����(����������)�ײ��̤�ꤪ���ͤ����ȤˤƤ���³���򤪴ꤤ�������ޤ���
������³����ˡ�� ��ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ��� �򤴻��Ȥ���������


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �ޤ����åȾ��ʤΰ������ʤˤ���ֶ�����Ͻ��褫�ͤޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �ޤ����åȾ��ʤΰ������ʤ��ԲĤȤʤ�ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-041-850

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
9��00��19��00


��������

͹���ֹ�
150-0002

����
����Խ�ë���ë1��2��12��7F

�����ֹ�
0120-041-850

FAX�ֹ�
03-5464-2803



���ʤˤĤ���
�����ʤ�����դ�����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ����ʤ������7������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
���졢���Ϥ��������ʤ����������ߤξ��ʤȰۤʤ���䡢���ʤ���»�����������������ޤ����顢���������7������ˤ����äˤƤ�Ϣ������������ �����ϥ��ե�����ô����ޤ˾��ʤ�򴹤������ޤ���
�����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹡����ʤξ��ϡ���������ޤ������������7������ˤ����äˤƤ�Ϣ������������ ���ξ�硢�����Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

������Ϣ����
�������ֹ桧0120-041-850�ʷ���⡡9��00-19��00��
���᡼�륢�ɥ쥹��ask-r@kefran.com
�������轻�ꡧ������ҡ����ե��
��150-0002������Խ�ë���ë1-2-12�����ʥӥ�7��
��ô���ԡ��������������ʼ��շ�
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��ե��

��150-0002 ����Խ�ë���ë1��2��12��7F
TEL:0120-041-850 FAX:03-5464-2803
��ɽ��:���� ����Ϻ
Ź�ޱ�����Ǥ��:��� �ι�
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00
�� 09:00 �� 19:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ܾ쥱�ե�����¤�Υ꡼�ǥ��󥰥���ѥˡ��Ȥ���

���ܥ��ե���������Ҥϡ���������ǯ�˥������������ե���������饤���󥹷������뤫�顢��������ǯ�ǣ���ǯ�ܤ�ޤ��ޤ����� ���ͤΤ��ٱ�˿���괶�տ����夲�ޤ���

�䤿���ϡ�����ǯ����ꥱ�ե����θ��泫ȯ��ʤᡢ�ܾ�Υ��ե��������ܹ���ˤ���¤��ǽ�ˤ��������Ƹ��ߡ֣Σˣǥ��ե����פΥ��ե����֥��ɤ��Ω���Ƥ���ޤ���

�Σˣǥ��ե����ϸ��߶彣��ؤ�Ϥᣴ�Ĥ���ؤǸ���򤵤�Ƥ��ꡢ�͡��ʸ�ǽ���ز��ȯɽ����Ƥ��ޤ����ޤ������θ�ǽ����¤��ˡ�Τ����Ĥ��Ϥ��Ǥ��õ�������Ƥ��ޤ���

�����Σˣǥ��ե����ˤ�륨�ӥǥ󥹤Τ���ʤ뽼�¡�������ǽ��ȯ���䤽��������ˡ�����ؤ���Ȥ������泫ȯ��ʤ��ȤȤ�ˡ�����Υˡ����˹�碌�������ʼ���Ȥߤ�ʤ�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���

��ɽ�̿�
������ҥ��ե��
��ɽ���������ݹ���Ϻ







������ˤ��ϡ����ե��ȿ����ޤ���

�������٤ϥ��ե��ؤ��ۤ����������ޤ��� ���ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���

�����ե��äƽ���ʹ������Ȥ��������ͤ��ۤȤ�ɤ��Ȼפ��ޤ���
���������������ե�󤬤ɤ�ʲ�ҤʤΤ���Ҳ𤵤��Ƥ���������


����������ǯ��ɽ�Ǥ������ݹ���Ϻ����ơ���Ƿ���β�²���������¤�
���ݤ줿���Ȥǡ��¤��餱�ʤ��������������ɤ���Τ�õ�����в�ä��Τ�
������������������Ū��ȯ�������ե�����
����ǯ��κз�򤫤������ܤȤ��ƤϽ��ơ�������ͣ��Ȥʤ륱�ե�������¤��
�����������֤��Ȥ��������ޤ�����

�����θ塢��������ǯ�ζᵦ����������Ȥθ��泫ȯ�����Ϥ���ˡ�
���彣��ء�������ر���������ؤȤȤ�˸����Ť͡�
�������ޤǣ���ǯ�ʾ��³���Ƥ��ޤ���

����������ǯ�ˤϡ����ե���ȯ­��
����㡡���̤ʾ��ʤ��Ϥ��Ǥ��뤪Ź�����������
���϶����������Ѥ��ʤ��������å������λפ��Ǥ���

�������򹯤Ǥ��������Ȥ��������ͤδ��Ԥ˱������뾦�ʤ�
����¾�Τ�Ź�Ǥ��㤨�ʤ����̤ʥ��ꥸ�ʥ뾦�ʤˤʤäƤ��뤫
�����ǡ����並�椬���ä��ꤵ��Ƥ��븶����ȤäƤ��뤫

�������å������������å������������Ȼפ�����äƺ��夲�Ƥ��ޤ���

���錄�������Τ������Ȼפ����ͤޤä����ʤǡ������ͤη򹯤򥵥ݡ���
�������Ƥ�����������򤤤������뤳�Ȥ򡢿�����äƤ���ޤ���

�����󡢰��٥��ե��ξ��ʤ򤪻�����������錄�������Τ�����ꡢ�פ���
���դ�Ƥ���������ФȻפ��ޤ���

���ɤ������������ꤤ�פ��ޤ���


�������ե�󡡥����åհ�Ʊ






�ҡ�̾ ������ҥ��ե��
�ߡ�Ω 1997ǯ6��
��ɽ�� ���� ����Ϻ
�������̼���ˡ�� �ãң� �ʣ��У��Ρ����ܱ���ɾ�IJ�˾�Ǥ����
�������̼���ˡ�ͷ򹯿��ʻ��ȶ��IJ�����
�����찡��ء��Ұ�����
���ܶ� 1,000����
����� ��150-0002������Խ�ë���ë3-18-7���ʥ륻�ӥ�ǥ���7��
�����ֹ� 03-6418-7850
FAX 03-5464-2803
���׼���� ���ܥ��ե����������

��������
�����׺���ˡ�͡����ܷ򹯡����ܿ��ʶ���
�����̼���ˡ�� �ãң� �ʣ��У��Ρ����ܱ���ɾ�IJ��
���׼������ ���潻ͧ���
�衡�� 1977ǯ04��
�������ȳ�����ҤȤ�����Ω�ʻ��ܶ�3,000���ߡ�

1983ǯ11��
���ӥ����ǰ׾�͢�������ĤȤΡ֥��ե����פ����ܹ���˱�������¤�����丢�˴ؤ���饤���󥹷��������

1984ǯ10��
����ʪ��������Ҥ�����Ź���������

1984ǯ12��
�ᵦ����������ȡ֥��ե����׸��泫ȯ���������

1986ǯ12��
���ܥ��ե���������Ҥ˾����ѹ��ʣ����ߤ������

1989ǯ06��
�彣�����ر��ȡ֥��ե����׸��泫ȯ���������

1990ǯ
���ܥ������������ꥱ�ե����۹�����֥��ե���ȯ��

1992ǯ
������ꥱ�ե����۹�����֥�����ȯ��

1995ǯ12��
�ƹ񥪥쥴��Ω��ؤȡ֥��ե����׸��泫ȯ���������

1997ǯ6��
���ܥ��ե���������Ҥ������������Ω�����ơ��ֳ�����ҥ��ե���ȯ­

2000ǯ03��
���ӿ建�ʡ��澮���ʻ��ȥ٥���㡼�������ѳ�ȯ�ٱ�פ˺��򤵤졢��������������򳫻ϡʸ��ߤ��³���

2004ǯ12��
ƣ���Ի���Ϣ�ȥޥå��󥰥����ǥ��͡��Ȼ��Ȥǡ�Ȱ�������ե������Ѥ�����ǽ���ʤζ�Ʊ��ȯ�פ����򤵤������μ���

2006ǯ06��
������ر�����������縦��ʤȡ֥��ե����׳�ȯ������������

2007ǯ04��
���������ʪ�񸻲ʳ����ȡ֥��ե����׳�ȯ������������

2013ǯ08��
�����ݷ��ѿ��ʡ֥��륷�������ꥱ�ե������å�����ȯ��

2015ǯ03��
��ʬ��ذ���������ե����κǿ�����ȯɽ
����������Ԥˤ����롢���ե����β������̡�

2017ǯ
�彣�����ر������������ر�����ʬ��ؤȥ��ե����ζ�Ʊ����


�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

���� 9:00��19:00

����礻�衧0120-041-850

�������˺�����ȯ���򤪵٤ߤ����Ƥ��������ޤ���

�Ŀ;���μ�갷���ˤĤ���

�����ͤ��餪�¤��ꤷ���Ŀ;���ϡ����ʤ���ʸ�μ��յڤ�ȯ�����᡼�����������¤Ӥˤ����ͤ���Τ���礻�ˤ��������뤿������Ѥ������ޤ���

���Ŀ;���γ����������ڤ����ѡ��󶡤���ߤο��Фϡ������ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���IJ�ҡ�������ҥ��ե��
Ź��̾�����ե�󡡳�ŷ�Ծ�Ź
�Ŀ;����ݸ������Ǥ�ԡ�ī�������
��礻�衧03-6418-7850

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2272639 �饯�ƥ�ʥ��ե��饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-10000�� 330��
10001 -30000�� 440��
30001 -100000�� 660��
100001 -300000�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�ڥ�������������
����ʸ��ǧ�塢�������Ķ�������Ǥ��Ϥ��������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���



���ݥ�����ȡ�б����ʤξ�硢���������λ���Ϥ������Ǥ��ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��4,999�� 5,000��9,799��
���� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�ڥ������������ͤ���ʸ��ǧ�塢1�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ӥ˷������ʧ�������Ѥξ��Ϥ�����θ塢���ҤˤƤ���ʸ��ǧ�塢1�Ķ��������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�ݥ�����ȡ�ΰ١����������ڤӤ����֤λ���򾵤�������褫�ͤޤ���
3���ʾ头�����κݤϥ�ޥ�����ؤ��ѹ��Ȥ����Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
������ʸ�壱������Τ�Ϣ���ǡ�����ȯ�����Ǥ���Х���󥻥�򾵤�ޤ���
���������ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����������Ⱦ�ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ��в��������ޤǤˤ�Ϣ������������
���֣������������ȯ���פξ��ʤΥ���󥻥�ˤĤ���
�������������ˤ���ʸ�ξ�硢����������Ⱦ�ޤǤˤ�Ϣ������������
���������ʹߤˤ���ʸ�ξ�硢����������Ⱦ�ޤǤˤ�Ϣ������������
����������Υ���󥻥롦���Ϥ������ѹ����ˤĤ��Ƥϡ��Ƥ��Ϥ�ͽ�����Σ������ޤǤˡ�
�������������ͽ�����(����������)�ײ��̤�ꤪ���ͤ����ȤˤƤ���³���򤪴ꤤ�������ޤ���
������³����ˡ�� ��ŷ�Ծ�Υإ�ץڡ��� �򤴻��Ȥ���������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �ޤ����åȾ��ʤΰ������ʤˤ���ֶ�����Ͻ��褫�ͤޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� �ޤ����åȾ��ʤΰ������ʤ��ԲĤȤʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-041-850

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

9��00��19��00

������

͹���ֹ�

150-0002

����

����Խ�ë���ë1��2��12��7F

�����ֹ�

0120-041-850

FAX�ֹ�

03-5464-2803

���ʤˤĤ���

�����ʤ�����դ�����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ����ʤ������7������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
���졢���Ϥ��������ʤ����������ߤξ��ʤȰۤʤ���䡢���ʤ���»�����������������ޤ����顢���������7������ˤ����äˤƤ�Ϣ������������ �����ϥ��ե�����ô����ޤ˾��ʤ�򴹤������ޤ���
�����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ򴹡����ʤξ��ϡ���������ޤ������������7������ˤ����äˤƤ�Ϣ������������ ���ξ�硢�����Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

������Ϣ����
�������ֹ桧0120-041-850�ʷ���⡡9��00-19��00��
���᡼�륢�ɥ쥹��ask-r@kefran.com
�������轻�ꡧ������ҡ����ե��
��150-0002������Խ�ë���ë1-2-12�����ʥӥ�7��
��ô���ԡ��������������ʼ��շ�

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ