��ҳ���
K-MART�Ϻ����ࡦ������ʤ����羦�� ������Ź�����Ĥ��Ƥ��ޤ���
1960ǯ(����35ǯ)���϶Ȱ��衢�߸�˭�١��μ�˭�٤��åȡ���
¿��¿�ͤʾ��ʤ��갷�äƤ���ޤ���

K-MART�ϼ�˥ͥåȥ���åפˤ�Ÿ����
����ޤ�¿����������Ӥ��������ޤ���
���ηи����������Ƴ�ŷ�Ծ�Ź�ˤ����Ƥ�
��������Ŭ�ˤ����Ѥ���������褦�ؤ�ƻ���ޤ���

���ʻ��ͤ�����Ǽ���ʤɤ������������������ޤ�����
����ʸ�����Ǥ��θ�ʤ������ڤˤ���礻���������ޤ���

�����ޤλ��Ĵã�˹׸��Ǥ���й����Ǥ���
�ɤ������������ꤤ�����夲�ޤ���

����ʸ��24����ǯ��̵�٤Ǽ����դ��Ƥ���ޤ���
�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
��ǯ��ǯ�Ϥ䥴����ǥ󥦥������ʤ�Ĺ���ٶȴ��֤ˤ����դ���������
���в٤�ʿ���Ķ����ΤߤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
����Ͽ�ݻ��δ������鸶§Ū�ˤ����äǤα��Ф�ԤäƤ���ޤ���
�����䤤��碌�ե������ꤴϢ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

ͭ�²�Ҵ�����Ź
��124-0006 ����Գ��������3-33-7
TEL:03-3693-4481 FAX:03-3691-5104
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:ʿ�� �ɰ�(K-MART������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ�� �ɰ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


Ǽ�ʽ��μ����ȯ�ԤˤĤ���
Ǽ�ʽ��μ���ϲ������̤����������ɤ���ǽ�Ǥ���
����˾�����Ϥ�����ǤϤ������ޤ�������������ɤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����̤�͹���򤴴�˾�����Ϥ���ʸ������˾��˰��������򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ǽ�ʽ�ۢ�ȯ���Τ�����᡼����˵��ܤ�URL������������ɤ��������ޤ���
���ڡ��ѥ쥹�����б���ʤΤ��ᡢ���ʤ�ź�դ��Ƥ���ޤ���

���μ���ۢ���������Ȥι����������ʸ�ܺ٤�����������ɤ��������ޤ���
����Ź��ȯ�Ԥ����μ���ϥ���ܥ������٤��б����Ƥ���ޤ���
�������ˡ�䵭�����Ƥϳ�ŷ�������ޡ������ӥ��ؤ��䤤��碌����������
��[��ŷ�إ�ץڡ���] �μ��������ˤĤ���
����https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734


�����ڡ���ˤĤ���
�����Ѥ��������ݤˤϰʲ������Ƥ�Ʊ�ա�λ��������������ΤȤߤʤ��ޤ���
���������Ǵ�褹�륭���ڡ�������ơ����֤�ͽ��ʤ���λ���ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����ڡ���������Τ�����Ū�˥����ڡ����Ŭ�Ѥ���ߤ��Ƥ����礬�������ޤ���
��������ʸ����Ŭ�Ѥ���륭���ڡ���ʳ��Ϥ����Ѥ��������ޤ���
������������˥����ڡ������Ƥ��ѹ������ä����Ǥ�Ŭ�ѽ����ϤǤ��ޤ���
���������ڡ���Ŭ�Ѳ��ݤȳ���ۤ�ݥ������Ψ�Ͼ��ʤˤ��ۤʤ�ޤ���
���������ڡ��������ݤȾܺ٤Ͼ��ʥڡ����ˤ����٤���ǧ����������
���������ڡ���Хʡ��ϼ»ܴ��֤�����˷Ǽ�����Ƥ����礬�������ޤ���
����ɬ�������ڡ���Ŭ���оݴ��֤򤴳�ǧ�Τ��������Ѥ���������
��������̾�ʤɤ˥ݥ������������ӥ塼�����ɽ����������Ǥ�
���������乹���Τ�����Ū��Ŭ�Ѥ���ߤ��Ƥ����礬�������ޤ���
������ӥ塼�����ݥ������Ϳ�ϼ»�Ŭ����Τ���ʸ���ʤ˸¤�ޤ���

�ڥ�ӥ塼��񤤤�100��OFF�����ڡ���ۤϽ�λ�������ޤ�����


�����ˡ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2254568 �饯�ƥ�ʥ���ۡ������������Σˣͣ��ң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������ˡ����������ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����ۢ͡������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����Ĺ���Ժߤ䲻�����̡�����ְ㤤�ʤɤˤ��������ž��������ã�ˤ�
�ɲñ��¤�ȯ��������硢�����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� ��ǻ��͢
�����͡۱�����ˡ�Թ�ˤ����ˡ����ˡ�����������ٶ������������ۤϹԤäƤ���ޤ���
�ڡ�����Ǽ��ɽ���������ˤ����դ�ɽ��������硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ȥ���������ˤ������ˤ�����ξ�硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��ˤƼ��ۤȤʤ�ޤ���
�������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����Ĺ���Ժߤ䲻�����̡�����ְ㤤�ʤɤˤ��������ž��������ã�ˤ�
�ɲñ��¤�ȯ��������硢�����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�緿������
�����ۤ͡��Ϥ���˱����������ȼԡʼ����ؤ�����ء�ϩ���ءˤ����ꤷ���ۤ������ޤ���
������ˡ�Թ�ˤ����ˡ����ˡ�����������ٶ������������ۤϹԤäƤ���ޤ���
�ڡ�����Ǽ��ɽ���������ˤ����դ�ɽ��������硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ȥ���������ˤ������ˤ�����ξ�硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��ˤƼ��ۤȤʤ�ޤ���
�������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����Ĺ���Ժߤ䲻�����̡�����ְ㤤�ʤɤˤ��������ž��������ã�ˤ�
�ɲñ��¤�ȯ��������硢�����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����ۢ͡������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����ۢ͡������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
��Ź��������ʤ������ʡ��ǹ�����ɽ���Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ� �����б���ǽ���֤ޤǤˤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
���ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���ŷ�ڥ��ˤƳ�ŷ�Ծ�ؤ��䤤��碌����������
�������ˡ�˱����ƥ���󥻥����������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ��������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ��������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-3693-4481

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
124-0006

����
����Գ��������3-33-7

�����ֹ�
03-3693-4481

FAX�ֹ�
03-3691-5104



���ʡ��ֶ�ˤĤ���
���ʤ����ʤ��˾������硢ɬ������ǧ���������ޤ�����
���ʰ���򤵤��ݤˤϡ��������Ƥ�Ʊ�դ�����������ΤȤߤʤ��ޤ�����
ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ�����


�����ʤ�����դ�����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ����ʤ�����壳�������
��Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
���᡼��Ǥ�����Ϣ���Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ����������������ô�������ޤ���
�������Թ�ξ��Ϥ����ͤ����������������ô���������ޤ���

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�塢����������ˤ�������¤ˤ������������ޤ���


�ڤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤ��Ф����ֶ�ݥꥷ���ϰʲ����̤�Ǥ�����

��������������ϩ�����Ҥ��ޤ������ҡˤ򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ���
���������ʤϸ�ʧ��ȯ���ˤƤ��ꤤ�������ޤ�����ʧ���ˤ�����ʤϼ������ޤ���
���������������¤˴ؤ��ƤϤ��Ҥ��ޤ����Ѥ��������ȼԤ�����򤴳�ǧ������������

����ȯ�����ʱ�ϩ�����Ҥ��餪�Ҥ��ޡˤ򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ���
���������ʹ������ʤ���¼����¤򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�������ʼ¼����¤Ͼ��ʤ����ꤵ��Ƥ��������Ȥϰۤʤ�ޤ���
������������̵������ξ��ʤǤ��äƤ�ºݤˤ�������ȯ�����Ƥ���ޤ��Τǡ�
�����������μ¼�����ʬ����ô���������ޤ��������������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ�͡�
����������ۤˤĤ��Ƥ��ϰ衦������ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ��Τǡ�
�����������ʰ�����ˤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

������������Ѥξ�硢��Ѽ�����򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ���
��������������Ѽ����324�ߤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���

����������Ȥ���ʸ����Τ��䤤��碌�ե����फ�餴Ϣ������������

���ջ���ˤĤ���
���ʤη����ˡ��������ˡ�����ʡ������ڡ���ʤɤϽ�����ˤ��ͽ��ʤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
ͽ�ᤴ����λ���ξ塢�����Ѥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�ھ��ʤβ��ʤ˴ؤ��ơ�
���ʤβ��ʤϥХʡ���������󥯲��ꡦ�����ڡ����ѹ��ʤɤˤ��ɽ����㤬�����礬�������ޤ���
���ʥڡ����ηǺܲ��ʡʥ����ȥܥå��������줿�ݤβ��ʡˤ����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

�ھ��ʤ�ȯ���˴ؤ��ơ�

K-MART�ǤϾ��ʤκ߸ˤ򼫼��Ҹˤˤƴ������Ƥ���
�߸ˤ���ݤ��Ƥ��뾦�ʤ���ʷǺܤ��Ƥ���ޤ�����
���Ū�ʽ�����ʸ��¾�����ϩ�Ǥ�Ʊ�������ˤ��
�߸��ڤ줬ȯ���������ʤ�¨���ˤ��ѰդǤ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ξ��ʤˤ����ƥ᡼�����߸ˤȤʤ��礬�������ޤ���

����ʸ���˾��ʤ����Ū�˺߸��ڤ�ˤʤäƤ��ޤäƤ�����ˤϡ�
���λݤ򤴰��⤵���Ƥ������������¤��®�ˤ��Ѱդ����Ƥ��������ޤ���
�����Ҥ��ޤδ�˾��Ǽ�������ʤ����ϥ���󥻥�򤪼����פ��ޤ���
����������Թ�ˤ��ѰդǤ��ʤ��ݤϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ����������⤴�����ޤ���

�ʤ���Ǽ���ٱ�ʤɤˤ��»����»���ʤɤ��դˤĤ��ޤ��������ǤϤ������Ǥ��ޤ���
���ʤ��Ƥ��뾦�ʤκ߸ˤ�Ǽ���˴ؤ��ƤϺٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ�����
�����б������褫�ͤޤ����ȡ�ͽ�ᤴ����λ���Τۤɵ��������ꤤ�����夲�ޤ���

�ޤ�������ʤɤΰ�ŷ���αƶ�������α�͢���ؤ˺����ٱ䤬������
�����вٸ�ξ����������̾��ꤪ���֤��ݤ����礬�������ޤ���
�в����Ǥ������ʸ����󥻥�ʥ���󥻥�ꥯ�����ȡˤ򾵤�ޤ�����
�вٸ�Υ���󥻥����ˤ����Ƥ������ǤϤ��������뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ���
�вٸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ����������ʥݥꥷ���˴�Ť��Ƽ�³�����������ޤ���

ŷ�����ɤˤ�������ٱ䤬�������ݤ䱿����Ҥˤ���㤤���ٱ䡦���ۤʤɤ��װ��ˤ�ꡢ
���Ϥ������������ä����ˤ������Ǥ�»����»���ʤɤ��դˤĤ��ޤ��Ƥ������Ǥ��ޤ���
����ʸ���������ݤˤ϶�������ޤ���ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���

����ʸ�Υ���󥻥�˴ؤ��ơ�

��Կ���������ӥˡ�ATM���ͥåȥХ󥭥󥰡��Żҥޥ͡��η����ˡ�ˤơ�
����δ�����Ǥ���ʧ������λ����ʤ�������α��³�����ˡ�
��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ޤ���Ź��ʻ�侦�ʤˤơ�����ڤ�ʺ߸��ڤ�ˤȤʤäƤ��ޤä����ϡ�
��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ڤ��Ϥ�Ǽ���˴ؤ��ơ�

���ʥڡ�����ɽ������Ƥ�����̾���������ȯ���פ�����ɽ���Ϥ����ޤ�ȯ��(�в�)�ܰ¤Ǥ��ꡢ
�����ͤ���Τ���ʸ���Ф����Ҥ�����ȯ��(�в�)������󤹤��ΤǤϤ���ޤ���
�в�(ȯ��)ͽ���������Ϥ�ͽ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������᡼��ˤƤ�Ϣ���򺹤��夲�Ƥ���ޤ���
�����������ޤ��ٶȴ�����ˤ����ƤϽв���ߤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������
�ʤ���Ǽ���ٱ�˴ؤ�����������ڤ���Ǥ�����ҤǤ��餤�ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����ʸ�����Ǥ�ȯ�������������ʤɲ��������Ƥ��������ޤ��Τ�
Ǽ���ˤ��԰¤����Ϥ��ĤǤ�᡼��ˤƤ�Ϣ������������ФȻפ��ޤ���

������������������ݤ˴ؤ��ơ�

��������ѤǤ���ʸ�������������ʤ������κݡ�
���������ݤϤ����ʤ���ˤ����Ƥ⤪�Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
���������ݤ򤵤줿��硢�ֶ�����Ϥ��������ͤޤ���

�ޤ����ʲ�2�������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���˱����μ¼�����
��������̵���ξ��ʤǤ��äƤ�ºݤˤ���������ȯ�����Ƥ���ޤ���
���������������򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ�����
������������Ѽ����
���ʼ�����ݤ򤵤줿���Ǥ⡢��������324�ߤ�ȯ�����Ƥ���ޤ���
�������μ�����򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ�����

���ʤ����ʡ�����󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ�ɬ�����������ݤ򤻤���
��ö���������ˤʤä����Ȥ����ʤμ�³���򥢥�����Ⱦ夫�餪�ꤤ���ޤ���

���������ݤ򤵤��ݤˤϡ��������Ƥ�Ʊ�դ�����������ΤȤߤʤ��ޤ���
ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

�ڥ᡼����ľ�����ʤ���ʸ����󥻥�˴ؤ��ơ�
�����ξ�硢����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���
��ˡ��̾��Ź��̾�ʤɤ���̾�����ͤ˵��ܤ��ʤ����
����֡�18���ʹߡˤ������򤴴�˾�ξ��
�����������ʳ���¾������롼�Ȥ���������Ӥ�������
ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���


�嵭������ʸ�κݤˤϳ�ǧ��λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�Ҵ�����Ź

��124-0006 ����Գ��������3-33-7
TEL:03-3693-4481 FAX:03-3691-5104
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:ʿ�� �ɰ�(K-MART������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ�� �ɰ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

K-MART�Ϻ����ࡦ������ʤ����羦�� ������Ź�����Ĥ��Ƥ��ޤ���
1960ǯ(����35ǯ)���϶Ȱ��衢�߸�˭�١��μ�˭�٤��åȡ���
¿��¿�ͤʾ��ʤ��갷�äƤ���ޤ���

K-MART�ϼ�˥ͥåȥ���åפˤ�Ÿ����
����ޤ�¿����������Ӥ��������ޤ���
���ηи����������Ƴ�ŷ�Ծ�Ź�ˤ����Ƥ�
��������Ŭ�ˤ����Ѥ���������褦�ؤ�ƻ���ޤ���

���ʻ��ͤ�����Ǽ���ʤɤ������������������ޤ�����
����ʸ�����Ǥ��θ�ʤ������ڤˤ���礻���������ޤ���

�����ޤλ��Ĵã�˹׸��Ǥ���й����Ǥ���
�ɤ������������ꤤ�����夲�ޤ���

����ʸ��24����ǯ��̵�٤Ǽ����դ��Ƥ���ޤ���
�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���
��ǯ��ǯ�Ϥ䥴����ǥ󥦥������ʤ�Ĺ���ٶȴ��֤ˤ����դ���������
���в٤�ʿ���Ķ����ΤߤȤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
����Ͽ�ݻ��δ������鸶§Ū�ˤ����äǤα��Ф�ԤäƤ���ޤ���
�����䤤��碌�ե������ꤴϢ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

Ǽ�ʽ��μ����ȯ�ԤˤĤ���

Ǽ�ʽ��μ���ϲ������̤����������ɤ���ǽ�Ǥ���
����˾�����Ϥ�����ǤϤ������ޤ�������������ɤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����̤�͹���򤴴�˾�����Ϥ���ʸ������˾��˰��������򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ǽ�ʽ�ۢ�ȯ���Τ�����᡼����˵��ܤ�URL������������ɤ��������ޤ���
���ڡ��ѥ쥹�����б���ʤΤ��ᡢ���ʤ�ź�դ��Ƥ���ޤ���

���μ���ۢ���������Ȥι����������ʸ�ܺ٤�����������ɤ��������ޤ���
����Ź��ȯ�Ԥ����μ���ϥ���ܥ������٤��б����Ƥ���ޤ���
�������ˡ�䵭�����Ƥϳ�ŷ�������ޡ������ӥ��ؤ��䤤��碌����������
��[��ŷ�إ�ץڡ���] �μ��������ˤĤ���
����https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734

�����ڡ���ˤĤ���

�����Ѥ��������ݤˤϰʲ������Ƥ�Ʊ�ա�λ��������������ΤȤߤʤ��ޤ���
���������Ǵ�褹�륭���ڡ�������ơ����֤�ͽ��ʤ���λ���ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����ڡ���������Τ�����Ū�˥����ڡ����Ŭ�Ѥ���ߤ��Ƥ����礬�������ޤ���
��������ʸ����Ŭ�Ѥ���륭���ڡ���ʳ��Ϥ����Ѥ��������ޤ���
������������˥����ڡ������Ƥ��ѹ������ä����Ǥ�Ŭ�ѽ����ϤǤ��ޤ���
���������ڡ���Ŭ�Ѳ��ݤȳ���ۤ�ݥ������Ψ�Ͼ��ʤˤ��ۤʤ�ޤ���
���������ڡ��������ݤȾܺ٤Ͼ��ʥڡ����ˤ����٤���ǧ����������
���������ڡ���Хʡ��ϼ»ܴ��֤�����˷Ǽ�����Ƥ����礬�������ޤ���
����ɬ�������ڡ���Ŭ���оݴ��֤򤴳�ǧ�Τ��������Ѥ���������
��������̾�ʤɤ˥ݥ������������ӥ塼�����ɽ����������Ǥ�
���������乹���Τ�����Ū��Ŭ�Ѥ���ߤ��Ƥ����礬�������ޤ���
������ӥ塼�����ݥ������Ϳ�ϼ»�Ŭ����Τ���ʸ���ʤ˸¤�ޤ���

�ڥ�ӥ塼��񤤤�100��OFF�����ڡ���ۤϽ�λ�������ޤ�����

�����ˡ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2254568 �饯�ƥ�ʥ���ۡ������������Σˣͣ��ң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

��Ź��������ʤ������ʡ��ǹ�����ɽ���Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

������ˡ����������ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� Ĺ���Ժߤ䲻�����̡�����ְ㤤�ʤɤˤ��������ž��������ã�ˤ�
�ɲñ��¤�ȯ��������硢�����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

��ǻ��͢

�����͡�

������ˡ�Թ�ˤ����ˡ����ˡ�����������ٶ������������ۤϹԤäƤ���ޤ���
�ڡ�����Ǽ��ɽ���������ˤ����դ�ɽ��������硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ȥ���������ˤ������ˤ�����ξ�硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��ˤƼ��ۤȤʤ�ޤ���
�������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� Ĺ���Ժߤ䲻�����̡�����ְ㤤�ʤɤˤ��������ž��������ã�ˤ�
�ɲñ��¤�ȯ��������硢�����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�緿������

�����͡�

���Ϥ���˱����������ȼԡʼ����ؤ�����ء�ϩ���ءˤ����ꤷ���ۤ������ޤ���
������ˡ�Թ�ˤ����ˡ����ˡ�����������ٶ������������ۤϹԤäƤ���ޤ���
�ڡ�����Ǽ��ɽ���������ˤ����դ�ɽ��������硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ȥ���������ˤ������ˤ�����ξ�硢��ʿ���Τ��Ϥ�ͽ��ˤƼ��ۤȤʤ�ޤ���
�������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� Ĺ���Ժߤ䲻�����̡�����ְ㤤�ʤɤˤ��������ž��������ã�ˤ�
�ɲñ��¤�ȯ��������硢�����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�

�������ͤΤ��Թ�ˤƱ�����Ҥλ����������ˡ���ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
����ʸ���̤������ϰ�˱����Ʊ�����Ҥ��ѹ��Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ؤμ��ۤ��Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
����������������ٶ����νв١�ȯ���μ��ۤϹԤäƤ���ޤ���
����������������ٶ����ˤ���ʸ��ȯ������Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ���
����ʸ�κݤˤ�ͽ�ᤴ����λ�����������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ� �����б���ǽ���֤ޤǤˤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
���ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���ŷ�ڥ��ˤƳ�ŷ�Ծ�ؤ��䤤��碌����������
�������ˡ�˱����ƥ���󥻥����������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ��������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ��������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-3693-4481

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

124-0006

����

����Գ��������3-33-7

�����ֹ�

03-3693-4481

FAX�ֹ�

03-3691-5104

���ʡ��ֶ�ˤĤ���

���ʤ����ʤ��˾������硢ɬ������ǧ���������ޤ�����
���ʰ���򤵤��ݤˤϡ��������Ƥ�Ʊ�դ�����������ΤȤߤʤ��ޤ�����
ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ�����


�����ʤ�����դ�����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ����ʤ�����壳�������
��Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
���᡼��Ǥ�����Ϣ���Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ����������������ô�������ޤ���
�������Թ�ξ��Ϥ����ͤ����������������ô���������ޤ���

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�塢����������ˤ�������¤ˤ������������ޤ���


�ڤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤ��Ф����ֶ�ݥꥷ���ϰʲ����̤�Ǥ�����

��������������ϩ�����Ҥ��ޤ������ҡˤ򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ���
���������ʤϸ�ʧ��ȯ���ˤƤ��ꤤ�������ޤ�����ʧ���ˤ�����ʤϼ������ޤ���
���������������¤˴ؤ��ƤϤ��Ҥ��ޤ����Ѥ��������ȼԤ�����򤴳�ǧ������������

����ȯ�����ʱ�ϩ�����Ҥ��餪�Ҥ��ޡˤ򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ���
���������ʹ������ʤ���¼����¤򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�������ʼ¼����¤Ͼ��ʤ����ꤵ��Ƥ��������Ȥϰۤʤ�ޤ���
������������̵������ξ��ʤǤ��äƤ�ºݤˤ�������ȯ�����Ƥ���ޤ��Τǡ�
�����������μ¼�����ʬ����ô���������ޤ��������������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤ�Ʊ�͡�
����������ۤˤĤ��Ƥ��ϰ衦������ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ��Τǡ�
�����������ʰ�����ˤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

������������Ѥξ�硢��Ѽ�����򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ���
��������������Ѽ����324�ߤ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���

����������Ȥ���ʸ����Τ��䤤��碌�ե����फ�餴Ϣ������������

���ջ���ˤĤ���

���ʤη����ˡ��������ˡ�����ʡ������ڡ���ʤɤϽ�����ˤ��ͽ��ʤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
ͽ�ᤴ����λ���ξ塢�����Ѥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�ھ��ʤβ��ʤ˴ؤ��ơ�
���ʤβ��ʤϥХʡ���������󥯲��ꡦ�����ڡ����ѹ��ʤɤˤ��ɽ����㤬�����礬�������ޤ���
���ʥڡ����ηǺܲ��ʡʥ����ȥܥå��������줿�ݤβ��ʡˤ����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

�ھ��ʤ�ȯ���˴ؤ��ơ�

K-MART�ǤϾ��ʤκ߸ˤ򼫼��Ҹˤˤƴ������Ƥ���
�߸ˤ���ݤ��Ƥ��뾦�ʤ���ʷǺܤ��Ƥ���ޤ�����
���Ū�ʽ�����ʸ��¾�����ϩ�Ǥ�Ʊ�������ˤ��
�߸��ڤ줬ȯ���������ʤ�¨���ˤ��ѰդǤ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ξ��ʤˤ����ƥ᡼�����߸ˤȤʤ��礬�������ޤ���

����ʸ���˾��ʤ����Ū�˺߸��ڤ�ˤʤäƤ��ޤäƤ�����ˤϡ�
���λݤ򤴰��⤵���Ƥ������������¤��®�ˤ��Ѱդ����Ƥ��������ޤ���
�����Ҥ��ޤδ�˾��Ǽ�������ʤ����ϥ���󥻥�򤪼����פ��ޤ���
����������Թ�ˤ��ѰդǤ��ʤ��ݤϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ����������⤴�����ޤ���

�ʤ���Ǽ���ٱ�ʤɤˤ��»����»���ʤɤ��դˤĤ��ޤ��������ǤϤ������Ǥ��ޤ���
���ʤ��Ƥ��뾦�ʤκ߸ˤ�Ǽ���˴ؤ��ƤϺٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ�����
�����б������褫�ͤޤ����ȡ�ͽ�ᤴ����λ���Τۤɵ��������ꤤ�����夲�ޤ���

�ޤ�������ʤɤΰ�ŷ���αƶ�������α�͢���ؤ˺����ٱ䤬������
�����вٸ�ξ����������̾��ꤪ���֤��ݤ����礬�������ޤ���
�в����Ǥ������ʸ����󥻥�ʥ���󥻥�ꥯ�����ȡˤ򾵤�ޤ�����
�вٸ�Υ���󥻥����ˤ����Ƥ������ǤϤ��������뤳�Ȥ��Ǥ����ͤޤ���
�вٸ�ˤĤ��ޤ��Ƥ����������ʥݥꥷ���˴�Ť��Ƽ�³�����������ޤ���

ŷ�����ɤˤ�������ٱ䤬�������ݤ䱿����Ҥˤ���㤤���ٱ䡦���ۤʤɤ��װ��ˤ�ꡢ
���Ϥ������������ä����ˤ������Ǥ�»����»���ʤɤ��դˤĤ��ޤ��Ƥ������Ǥ��ޤ���
����ʸ���������ݤˤ϶�������ޤ���ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���

����ʸ�Υ���󥻥�˴ؤ��ơ�

��Կ���������ӥˡ�ATM���ͥåȥХ󥭥󥰡��Żҥޥ͡��η����ˡ�ˤơ�
����δ�����Ǥ���ʧ������λ����ʤ�������α��³�����ˡ�
��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ޤ���Ź��ʻ�侦�ʤˤơ�����ڤ�ʺ߸��ڤ�ˤȤʤäƤ��ޤä����ϡ�
��ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ڤ��Ϥ�Ǽ���˴ؤ��ơ�

���ʥڡ�����ɽ������Ƥ�����̾���������ȯ���פ�����ɽ���Ϥ����ޤ�ȯ��(�в�)�ܰ¤Ǥ��ꡢ
�����ͤ���Τ���ʸ���Ф����Ҥ�����ȯ��(�в�)������󤹤��ΤǤϤ���ޤ���
�в�(ȯ��)ͽ���������Ϥ�ͽ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������᡼��ˤƤ�Ϣ���򺹤��夲�Ƥ���ޤ���
�����������ޤ��ٶȴ�����ˤ����ƤϽв���ߤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ����դ���������
�ʤ���Ǽ���ٱ�˴ؤ�����������ڤ���Ǥ�����ҤǤ��餤�ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����ʸ�����Ǥ�ȯ�������������ʤɲ��������Ƥ��������ޤ��Τ�
Ǽ���ˤ��԰¤����Ϥ��ĤǤ�᡼��ˤƤ�Ϣ������������ФȻפ��ޤ���

������������������ݤ˴ؤ��ơ�

��������ѤǤ���ʸ�������������ʤ������κݡ�
���������ݤϤ����ʤ���ˤ����Ƥ⤪�Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
���������ݤ򤵤줿��硢�ֶ�����Ϥ��������ͤޤ���

�ޤ����ʲ�2�������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���˱����μ¼�����
��������̵���ξ��ʤǤ��äƤ�ºݤˤ���������ȯ�����Ƥ���ޤ���
���������������򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ�����
������������Ѽ����
���ʼ�����ݤ򤵤줿���Ǥ⡢��������324�ߤ�ȯ�����Ƥ���ޤ���
�������μ�����򤪵Ҥ��ޤˤ���ô���������ޤ�����

���ʤ����ʡ�����󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ�ɬ�����������ݤ򤻤���
��ö���������ˤʤä����Ȥ����ʤμ�³���򥢥�����Ⱦ夫�餪�ꤤ���ޤ���

���������ݤ򤵤��ݤˤϡ��������Ƥ�Ʊ�դ�����������ΤȤߤʤ��ޤ���
ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

�ڥ᡼����ľ�����ʤ���ʸ����󥻥�˴ؤ��ơ�
�����ξ�硢����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ��������ޤ���
��ˡ��̾��Ź��̾�ʤɤ���̾�����ͤ˵��ܤ��ʤ����
����֡�18���ʹߡˤ������򤴴�˾�ξ��
�����������ʳ���¾������롼�Ȥ���������Ӥ�������
ͽ�ᤴ����λ���Τۤɤ��ꤤ�����夲�ޤ���


�嵭������ʸ�κݤˤϳ�ǧ��λ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ