��ҳ���

�����꡼�������
��963-8861 ʡ�縩�������ḫó3-16-21
TEL:024-927-5830 FAX:024-927-5981
��ɽ��:�ظ� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ظ� ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ظ� ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
���ͥåȤǤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���

��Ź�ޤؤ����ä���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

����ʿ��13:00��18:00��TEL��024-927-5830��

���������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

��ʧ����ѤˤĤ���
�����������ξ��ʤ䥪�������ᥤ�ɾ��ʤθ�ʧ����Ѥϼ����դ��Ƥ���ޤ���
���㡧�֥饤��ɤ�ϥ󥬡��ʤɡ�
��ʧ����ѤǤ���ʸĺ�������ϡ�¾�λ�ʧ����ˡ���ѹ�����ĺ����ǧ�򺹤��夲�ޤ��ΤǤ��б����ꤤ�פ��ޤ���
2���ַФäƤ⤴����ĺ���ʤ����ϡ�����󥻥����������ĺ���ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2469190 �饯�ƥ�ʥա��饤��ȡ��ϥ󥫡��ݥ�����ƥ�ͣɣأϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡۽в��б������Ķ����������ˤ�����˰���νв������ȤʤäƤ���ޤ������������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ʸ�����ϣ����ܤȤ��Ʒ׻��פ��ޤ���


����˾�λ����Ӥ����Ӥ���������
���᡼���ؤϻ���Ǥ��ޤ���
���Ϥ���������Ӥ򼡤��椫�餴���ꤤ�������ޤ���
�������������������Χ1,100��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ�����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�����츩��8,800��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ���
��Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
����������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���


���ʡ��ϰ�ˤ���ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå��������Ρ��������ץ쥹������פ��ޤ���
���ֻ���ϡ�
�����桢12��14����14��16����16��18����18��21��
�ȤʤäƤ���ޤ���
����ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��줿�����ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���


�����Ϥ����Ȼ��֤�ξ���򤴻��ꤵ�줿����������ȼҤϻ��֤�ͥ�褹�뤿�ᡢ���Ϥ�����ͽ�������Ϥ�������ã�������ˤʤ뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ����ղ����������Ҥν����Ȥ��ơ������ͤ����Ϥ��������֤�ξ�����ꤵ�줿��硢��ã���Բ�ǽ�ˤʤ�Ȼ�����Ƚ�ǤǤ������ϡ����ֻ���򳰤������Ϥ�����ͥ�褵����ĺ���ޤ������ξ�硢�᡼�롦���äǻ�����ǧ�פ��ޤ���ΤǤ�λ����������


�������̤˴ؤ��뤴������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�㤴���ա�ʣ������ʸ�ʤɤǺ��񥵥���3�դι�פ�160cm�ʾ�ˤʤ뾦�ʡ�
���礭�����Թ����緿�����ءװ����Ȥʤ�ޤ�������������������ã���Ǥ��ʤ����䡢���ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ����ܺ٤ϡ��緿�����ء���򤴳�ǧ���������� �����츩��ޤ�Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���




����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 8800��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
���в��б����������оݾ��ʤϡ��Ķ���14:00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���
�������������ᥤ�ɾ��ʡ�̾����ϥ󥬡��ʤɡˤ�Ǽ���ϡ���郎�Ѥ��ޤ��Τdzƾ��ʥڡ����Ǿܺ٤򤴳�ǧ��������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ĶȽ�����ϻ����ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


����ػ����Ӥ��Ϥ�
����˾�λ����Ӥ����Ӥ���������
���᡼���ؤϻ���Ǥ��ޤ���

���Ϥ���������Ӥ򼡤��椫�餴���ꤤ�������ޤ���
�ʤ��������꤬�ʤ����Ǥ⡢��ã���ˤ�α����ä����ϡ�����ã�Τ�Ϣ���򤤤�������С�21���ޤǺ���ã�򤤤����ޤ���

������
������û�ǤΤ��Ϥ����˾��������������������ʤ��Ǥ���ʸ��������
���������������������Χ693��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ�����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�������츩��2,200�ߡ��ǹ��ˤˤʤ�ޤ���
����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�����᡼���ؤϲ��츩��ޤ������Χ297�ߡ��ǹ��ˤˤʤ�ޤ���
������������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���

���ʤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå��������Ρ��������ץ쥹��¾������פ��ޤ���
���ֻ���ϡ�
�����桢14��16����16��18����18��20����19��21��
�ȤʤäƤ���ޤ���

��������Ҥˤ����ֻ��꤬�Ѥ���礬����ޤ������ξ�硢������ǰ��ֶᤤ�����Ӥ��ѹ�������ĺ���ޤ���������ǧ��Ϣ�����פ��ޤ���

�����������ʸ�����4��������������ǽ�Ǥ���
����ˣ�����ʸ�ξ�硢4���������ǽ��
�����󽵴ְʾ���Τ�����Ϥ����ս���ޤ���Τǡ���λ����������
�����������ˤ򶴤���Ϥ�������ʬ��û����Ʋ�������

����ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��������ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���

�������̤˴ؤ��뤴������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�㤴���ա�ʣ������ʸ�ʤɤǺ��񥵥���3�դι�פ�160cm�ʾ�ˤʤ뾦�ʡ�
���礭�����Թ����緿�����ءװ����Ȥʤ�ޤ�������������������ã���Ǥ��ʤ����䡢���ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ����ܺ٤ϡ��緿�����ء���򤴳�ǧ���������� �����츩��ޤ�Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 2200��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�����͡��������������̵���оݤξ��������ؤΤ�����ˤʤ�ޤ���

���в��б����������оݾ��ʤϡ��Ķ���14:00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���
�������������ᥤ�ɾ��ʡ�̾����ϥ󥬡��ʤɡˤ�Ǽ���ϡ���郎�Ѥ��ޤ��Τdzƾ��ʥڡ����Ǿܺ٤򤴳�ǧ��������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ĶȽ�����ϻ����ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


����ػ����Ӥ��Ϥ�
����˾�λ����Ӥ����Ӥ���������
���᡼���ؤϻ���Ǥ��ޤ���

���Ϥ���������Ӥ򼡤��椫�餴���ꤤ�������ޤ���
�ʤ��������꤬�ʤ����Ǥ⡢��ã���ˤ�α����ä����ϡ�����ã�Τ�Ϣ���򤤤�������С�21���ޤǺ���ã�򤤤����ޤ���

������
������û�ǤΤ��Ϥ����˾��������������������ʤ��Ǥ���ʸ��������
����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
������������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���

���ʤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå��������Ρ��������ץ쥹��¾������פ��ޤ���
���ֻ���ϡ�
�����桢14��16����16��18����18��20����19��21��
�ȤʤäƤ���ޤ���

��������Ҥˤ����ֻ��꤬�Ѥ���礬����ޤ������ξ�硢������ǰ��ֶᤤ�����Ӥ��ѹ�������ĺ���ޤ���������ǧ��Ϣ�����פ��ޤ���

�����������ʸ�����4��������������ǽ�Ǥ���
����ˣ�����ʸ�ξ�硢4���������ǽ��
�����󽵴ְʾ���Τ�����Ϥ����ս���ޤ���Τǡ���λ����������
�����������ˤ򶴤���Ϥ�������ʬ��û����Ʋ�������

����ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��������ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���

�������̤˴ؤ��뤴������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�㤴���ա�ʣ������ʸ�ʤɤǺ��񥵥���3�դι�פ�160cm�ʾ�ˤʤ뾦�ʡ�
���礭�����Թ����緿�����ءװ����Ȥʤ�ޤ�������������������ã���Ǥ��ʤ����䡢���ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ����ܺ٤ϡ��緿�����ء���򤴳�ǧ���������� �����츩��ޤ�Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
��������Υ���󥻥롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ�
�������������礬�������ޤ���
������¾�������ʤɤ��ѹ���������ˤϥ᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���

�緿������
�����ۡ͡��緿�����ؤˤĤ��ơʥ֥饤��ɤʤɡˡ�

���۶ȼԡ���ޥȱ�͢��������ء�����͹���������Ρ������ѡ��������ץ쥹�������Ҥ����ꤵ���Ƥ�������ȯ���פ��ޤ��������Ӥ��뤳�ȤϽ���ޤ���

�в��б������Ķ����������ˤ�����˰���νв������ȤʤäƤ���ޤ����������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ�壳�Ķ�����ȯ���������ޤ���
���緿Ϣ�١���˻���ʤɤ��٤���̤���¤��ޤ��ΤǤ��ޤ������ϻ����ˤ���ǧ����������
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ʸ�����ϣ����ܤȤ��Ʒ׻��פ��ޤ���


�㤴���ա����ɤ߲�������
������˾�λ����Ӥ����ӤǤ��ޤ��󡣡ָ����סָ��פδ�˾������б�����Ҥ������ޤ�����ã���֤���«�����ΤǤϸ�¤��ޤ���
�������������������Χ1,100��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ�����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�����츩��Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���
����������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���
���礭���������β�ʪ�ξ�硢������Ҥˤ�äƤ�����������������ã���Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
����������ϡ��󽵴ְʾ���Τ�����Ϥ����ս���ޤ���Τǡ���λ����������
������ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��줿�����ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���
�����Ϥ����Ȼ��֤�ξ���򤴻��ꤵ�줿��硢�����ȼҤϻ��֤�ͥ�褹�뤿�ᡢ���Ϥ�����ͽ�������Ϥ�������ã�������ˤʤ뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ����ղ����������Ҥν����Ȥ��ơ������ͤ����Ϥ��������֤�ξ�����ꤵ�줿��硢��ã���Բ�ǽ�ˤʤ�Ȼ�����Ƚ�ǤǤ������ϡ����ֻ���򳰤������Ϥ�����ͥ�褵����ĺ���ޤ������ξ�硢�᡼�롦���äǻ�����ǧ�פ��ޤ���ΤǤ�λ����������
�����򤢤餫���ᤴλ���ξ头�����������ޤ��褦�����������ꤤ���ޤ���


���������̤˴ؤ��뤴��������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���


���緿���ʤ����
���֥饤��ɡ��������ˤ�������ؤǽФ����Τ⤢��ޤ�������Ⱦ���緿�������Ȥʤ뤿�ᡢ�����塢�����緿�����ؤȤ��ư��äƤ���ޤ���
������¾�����񥵥�����3�չ��160cm�ʾ�Ȥʤ뤿���緿�����ؤȤʤ�ޤ���



����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 8800��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�11000�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����͡�
�᡼����ȯ���Ǥ����ꤤ����������硢
�ʲ������Ƥ����򤤤���������ǤΤ���������򤵤��Ƥ��������������͹��ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����å��ݥ��Ȥ�ȯ���Ǥ����礭�����ä����ϡ�����å��ݥ��Ȥ�ȯ��������ĺ���ޤ���
�ݥ�����ȡ�ˤʤ�ޤ���
�оݾ��ʤǤϡ������ΤߤΤ���ʸ�˸¤��б�������ĺ���ޤ��ʣ����ʾ�Τ���ʸ���̾������ؤ��ѹ�������ĺ���ޤ��ˡ�
��������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���
ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸ���ꤤ���ޤ���


�� ����͹�ؤǤ�ȯ���ˤʤ�ޤ���

�� ��ã��Ͽ���Ĥ�ޤ���
���ΰ١�ȯ����ξ�������ͽ��䡢�������פʤɤΤ����碌�ˤϤ������Ǥ����ͤޤ���
����å��ݥ��Ȥ�ȯ���������ϡ�����ȯ����������ֹ��᡼�뤵����ĺ���ޤ���

�� ȯ����������ޤ�3��7���֤������礬�������ޤ���
���Ϥ���˾���������֤⾵�뤳�Ȥ�����ޤ���

�� ����̤�����Ȣ�Ĥ֤졢������»�������ۤ����������ؤ����Ѳ�������
���쾦������ޤǤ�͹�ػ��Τ����äƤ�»��������оݤȤʤ�ޤ���

�� ���ʤι�׽��̡ܺ�������30��50g�ˤ�250g�ޤǤ�Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���
250g��Ķ�����Τ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ������ءۤǤ������ˤʤ�ޤ���



�ڤ����բ��ʲ��⤴��ǧ����������

�� 1������ˤĤ��������������Χ����̵���Ǥ���

�� ���쾦������ޤǤ�͹�ػ��Τ����äƤ�»��������оݤȤʤ�ޤ���
�����ޤ�ˡ�������ι�����Ȣ�Ĥ֤�侦����»����������⤴�����ޤ�������Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τ� ͽ�������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ҵ������Զ��Ȼפ��뾦�ʤ����ʤȤ�����˾������ޤ��Ƥ⡢�᡼����ȯ���������塢�ʼ���ǧ�������ɵڤ�����ʤ��Ȥ��顢����������ǡ���ʤ���Ǥ⤪���ͤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ��������ղ������������Ǥϸ�¤��ޤ������ʼ���ǧ������Τ�ȯ��������ĺ���ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���

�� �ʲ��ξ��������ؤǤ���������򤪴��ᤷ�ޤ���
-��������ʸ���ʤι�׶�ۤ���ۤξ�硣
-��������䤹�����ʤξ�硣
-������������ϳ��ζ��줬���뾦�ʤξ�硣

���񳰤ؤ�ȯ���ϹԤäƤ���ޤ���

���ڤ���ʸ���ٽ������Ʊ�����Ƥ���ޤ���ɬ�פʤ����ͤ����Ӹ�Ϣ��ĺ���ޤ�����PDF��᡼�뤵����ĺ���ޤ���
�⤷���ٽ��Ʊ��������Ϥ���ʸ����������ء����ٽ�Ʊ����˾�ۤλݤ򤴵������ꤤ���ޤ���
�μ���ޤ������ٽ��������˾�ξ��ϡ�͹����Ȥ��λݤ�������ص������ꤤ�������ޤ��������Ȥʤꡢ͹����82�ߤϤ�������ô�Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������


�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�� ��ŷEdy��ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��椦���翶�ء���Կ������ͤ������ǧ�塢�Ǥ���¤�Ķ����������ޤ�����Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ�������˻���ʤ��٤���礬��¤��ޤ���
�� ���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塡�Ǥ���¤�Ķ����������ޤ�����Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ�������˻���ʤ��٤���礬��¤��ޤ���
�Ǥ���¤�Ķ����������ޤ�����Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ�������˻���ʤ��٤���礬��¤��ޤ���

���ݥ��Ȥ����餺ľ�ܤ������ĺ����礬�������ޤ������Ժ߻��ˤϡ��ݥ��Ȥ��Ժ���ɼ������Ƥ��������ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������

��ͭ���������ؤ⾵�äƤ���ޤ�������˾�ξ��ϡ��㤤ʪ���������줿��ˤ��ѹ�����������



����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
��������Υ���󥻥롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ�
�������������礬�������ޤ���
������¾�������ʤɤ��ѹ���������ˤϥ᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���

ŹƬ����
�����ۢ͡������ˤĤ���
��Ź�Ǽ���ꥵ���ӥ��ϡ����ξ��ʤ򤪵��ͤ������Ź�ޤޤǤ���Źĺ������������̵���Ȥʤ�ޤ���

������ޤǤ�����
�Ķ���14���ޤǤΤ���ʸ�ϡ��������˾��ʤ��ǧ������ĺ�����塢����ʸ�����᡼�������������ĺ���ޤ���
��Ź�ϼ�Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ��뤿�ᡢ���ˤ�äư�Ϻ߸��ڤ�Ȥʤ��礬��¤��ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头��ʸ��������ŹƬ��������ɬ������������ʸ�����᡼�������������
�Ķ���14���ޤǤΤ���ʸ�ϡ���Ķ������������3���Ǿ��ʤ�����פ��ޤ������θ塢Ź�ޤؾ��ʤ�����ޤ��Τ�1��¿�����֤򤤤������ޤ������ΰ١������ǽ����4��5��ĺ�����ȤȤʤ�ޤ���
�����ǽ��������ʸ�����᡼��˵��ܤ�����ĺ���ޤ���

��������
Ź��̾��RECOLLECTION
�����ꡧ��963-8851 ʡ�縩�����Գ���4����28��6��
�š��á�024-927-5744
�Ķ����������������13����21������ǯ��ǯ�Ϥʤɤ��緿Ϣ�ٻ����������ʳ��ε����Ȥʤ��礬��¤��ޤ���

������ʧ����ˡ
��ŷ�Ծ���η�ѤȤʤ�ޤ���������ʤɤθ�ʧ���ϼ����Ƥ���ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������Ź�Ǽ���ꥵ���ӥ��ϡ����ξ��ʤ򤪵��ͤ������Ź�ޤޤǤ���Źĺ������������̵���Ȥʤ�ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�ѡפǡ����Ҥ���Ρ���ʸ�����᡼��������ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢����ʸ�ϥ���󥻥�򾵤�ޤ���

����ʸ�����᡼��ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ������ͤ��餴��ʸĺ�����塢��ʸ���Ƴ�ǧ�Τ��ּ�ư�ֿ��᡼��פ���������ޤ���
���θ塢��Ź�DZĶȻ�����ˤ���ʸĺ���ޤ������ʤξ��ֳ�ǧ���򤵤���ĺ���ޤ��ơ���ǧ������ä������ǡ�����ʤɤΥ᡼��ɽ��Ǥ����ͤ�����������ĺ���᡼�뤬����ʸ�����᡼��פȤʤ�ޤ����᡼��η�̾���͡��Ǥ���
��ư�ۿ��᡼��ˤϡּ�ư�ֿ��פε��ܤ���ʸ�ˤ���ޤ��ΤǶ��̤Ǥ��ޤ���



����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ݥ���ȡ������ݥ����Ѥξ�硢��Ź�ǤϾܺ٤��İ��Ǥ��ʤ����ᡢ����󥻥�����ͭ�����¤ʤɤξ�����Ϥ����ͤ����dz�ǧ������ǥ���󥻥���겼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ�����������¤��ޤ����䤤��碌ĺ���Ƥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���



�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤξ�硢���θ�����ǡ���ʤ����Ǥ��äƤ⡢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���

��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ���


��������
��������ô

����
�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ���ֶ�����򤵤���ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ������ʤ򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������
���㡧�֥饤��ɡ��ϥ󥬡����μ��������ʤϽ����Τߤ��б��Ȥʤ�ޤ�����




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ��θ򴹤򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������

��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���ξ�硢��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤǤ��ä���硢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���
��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ�����




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤξ�硢���θ�����ǡ���ʤ����Ǥ��äƤ⡢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���

��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ���


��������
Ź����ô

����
�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ���ֶ�����򤵤���ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ������ʤ򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������
���㡧�֥饤��ɡ��ϥ󥬡����μ��������ʤϽ����Τߤ��б��Ȥʤ�ޤ�����

�����������˾��ֳ�ǧ�����Ƥ������������Τǡ����Ѥ�����Ȥϻפ��ޤ������������äǼ̿���ȤäƤ��������ƥ᡼�뤯�������ޤ��褦�����������ꤤ�������ޤ����������˸�����ʬ����ʤ����ϡ��Ĥ����������ϰ�ö�����ͤˤ���ôĺ���ޤ������Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�������������Ҥˤ��ä����ϡ������ä������򸽶⿶�����Ǥ��֤��פ��ޤ���




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ��θ򴹤򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������
���㡧�֥饤��ɡ��ϥ󥬡����μ��������ʤϽ����Τߤ��б��Ȥʤ�ޤ�����

�����������˾��ֳ�ǧ�����Ƥ������������Τǡ����Ѥ�����Ȥϻפ��ޤ������������äǼ̿���ȤäƤ��������ƥ᡼�뤯�������ޤ��褦�����������ꤤ�������ޤ����������˸�����ʬ����ʤ����ϡ��Ĥ����������ϰ�ö�����ͤˤ���ôĺ���ޤ������Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�������������Ҥˤ��ä����ϡ������ä������򸽶⿶�����Ǥ��֤��פ��ޤ���

��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���ξ�硢��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤǤ��ä���硢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���
��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ�����




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
024-927-5830

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
13:00��18:00 �����������������


��������

͹���ֹ�
963-8861

����
ʡ�縩�������ḫó3-16-21

�����ֹ�
024-927-5830

FAX�ֹ�
024-927-5981


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤ����ʤ���ʸ����󥻥뤬��ä���硢���θ�����ǡ���ʤ����Ǥ��äƤ⡢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ���ֶ��ۤ��麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���
ͽ�ᤴλ����������

��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ���

�������κݤϡ����ҷ�������Ҥ˰��������ۤ򤵤���ĺ���ޤ��������ͤ������ʧ���ϼ��褬����ʤ��ʤ�ޤ��ΤǤ����ղ�������



���ʤˤĤ���
�����ʤˤĤ��ơʥ֥饤��ɡ������ƥ�ʤɤ��緿���ʡ�
�������������ޤ��󤬡����ʤˤĤ��ƤϤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ���
���Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤�λ��ĺ���ޤ��褦�����ꤤ���������ޤ���
�ä������礭����Τ˴ؤ��ޤ��Ƥ����˽��̤�ͭ�ꡢ��갷����α��
��ɬ�פ����ʤȤʤäƤ���ޤ�������������ꤹ�����ˡ���ʬ�ˤ���Ƥ
���������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ���

�ޤ�����饤�󥷥�åפˤ������������塢��˥����˱ǤäƤ��륫
�顼�ϥѥ�����δĶ�������ˤ�ꡢ�ºݤΤ�ΤȰۤʤäƸ�������
���������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
Ǽ�ʸ�ξ��ʤ侦�ʤΥ��顼�Υ��᡼���㤤�ʤɤˤ�����ʡ��ֶ�ϼ�
���դ��Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����˾������̵�����顼����ץ�򤪿����ߤ�������������ǧ����������

�ʤ�����ʸ��ξ��ʤ����Ƥ��ѹ��⡢���ʤ������太�������뤳�Ȥ���
���ޤ���Τǡ���ʬ�����դ��Ƥ���ǧ���������Ƥ��餴��ʸ�򤤤�����
�ޤ��褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���

�ޤ�����ʸ�������������ʤ����ƤȰۤʤ��Τ��Ϥ������ʤɤϺ���
���ʤ�����Ƥ��Ϥ������ޤ��Τǡ�������Ǥ���������Ϣ����ˡ���
Ϣ���򤤤������ޤ��褦�ˤ��ꤤ�������ޤ���

���������ᥤ�ɰʳ����ΰ����ξ��ʤϡ�̤����̤���Ѥ�ʪ�Τߡ�������
��塢7������˥᡼�뤫�����äǤ�Ϣ��ĺ������ΤΤ߾���ޤ���
���ʾ��������ǧ�壵�Ķ�������ˤ�������¤������ȿ���������� ��
�������ۤ򤪿����פ��ޤ�

�������ʤθ򴹤ˤĤ���
���Ϥ����ʤˡ����ɡ��Զ�硦�������㤤��������ޤ������ˤϡ���
���ޤ��ϸ򴹤ˤ��б������Ƥ��������ޤ��Τǡ������󤤤������ޤ���
���ˤ��ꤤ���ޤ����ʤ�����Ϣ���κݤˤϡ�������ʬ�β����ʤɰ���
���äƤ��������ޤ��Ȥ�ꥹ�ࡼ���˹Ԥ��ޤ���
���쾦�ʤ���»����»���Ƥ������ϡ����Ϥ�����ޤ�ƣ�������˥�
���롦�ԣţ����ǡ���Ϣ�������������᡼�����ˤ����ɸĽ���ǧ����
�Ƥ����������塢�����ޤ������ʤȸ򴹤����Ƥ��������ޤ���

�������ˤĤ���
�����ˤĤ��ƤϽ�����ɤξ�����Ź����ô�������ޤ���
�����ͤ��Թ�ˤ�����ʤξ��ϡ����Ҥ��ޤˤƤ���ô���������ޤ���
�ʤ�����ȯ�����ˤ���ʧ�������������������̲��ʤˤ�ȯ�������Ƥ���
�����Ƥ��뤿�ᡢ�����ˤ����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ȯ����������
���� �⤯�ʤ��礬�������ޤ������ʤ����ʤˤ�äƤ����ʤκݤˡ�
�����Ѥ�Ȣ����费����ɬ�פ����ꡢ���ξ��ˤϤ��μ�����򺹤���
������ۤ��ֶ⤵���Ƥ����������⤴�����ޤ���
ͽ�ᤴλ������������


�����ʤˤĤ��ơʤ���¾�ξ��ʡ�
���ʤ�̤������̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ����
����Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
���ʤ�������������ˤĤ��Ƥϡ�
������ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ�����
�Թ�ˤ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤƤ���ô���������ޤ���
�����ҵ����Ȼפ������ɤˤ�뤴���ʤξ�硢
���������˾��ֳ�ǧ�����Ƥ������������Τǡ�
���Ѥ�����Ȥϻפ��ޤ������������äǼ̿���
�ȤäƤ��������ƥ᡼�뤯�������ޤ��褦�����������ꤤ�������ޤ���

<����>�ǽ����Ϥ��褬�������ä����ϡ�ǡ���ʤ���ͳ�Ǥ����ʡ��򴹤Ͻ���ޤ���Τǡ��������ˤʤ����ʤɸ�¤��ޤ����餴�������ˤ���ǧ�����䤤��碌��������

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�壳�Ķ�������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���

������Ϣ����
�������ֹ桡������024-927-5744
���᡼�륢�ɥ쥹��interior-mixon_2@shop.kazenami.live
�������轻�� ������963-8851 ʡ�縩�����Գ���4����28��6��
��ô���ԡ��� �������ظ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

�����꡼�������

��963-8861 ʡ�縩�������ḫó3-16-21
TEL:024-927-5830 FAX:024-927-5981
��ɽ��:�ظ� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ظ� ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�ظ� ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

���ͥåȤǤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���

��Ź�ޤؤ����ä���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

����ʿ��13:00��18:00��TEL��024-927-5830��

���������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

��ʧ����ѤˤĤ���

�����������ξ��ʤ䥪�������ᥤ�ɾ��ʤθ�ʧ����Ѥϼ����դ��Ƥ���ޤ���
���㡧�֥饤��ɤ�ϥ󥬡��ʤɡ�
��ʧ����ѤǤ���ʸĺ�������ϡ�¾�λ�ʧ����ˡ���ѹ�����ĺ����ǧ�򺹤��夲�ޤ��ΤǤ��б����ꤤ�פ��ޤ���
2���ַФäƤ⤴����ĺ���ʤ����ϡ�����󥻥����������ĺ���ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2469190 �饯�ƥ�ʥա��饤��ȡ��ϥ󥫡��ݥ�����ƥ�ͣɣأϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

�в��б������Ķ����������ˤ�����˰���νв������ȤʤäƤ���ޤ������������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ʸ�����ϣ����ܤȤ��Ʒ׻��פ��ޤ���


����˾�λ����Ӥ����Ӥ���������
���᡼���ؤϻ���Ǥ��ޤ���
���Ϥ���������Ӥ򼡤��椫�餴���ꤤ�������ޤ���
�������������������Χ1,100��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ�����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�����츩��8,800��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ���
��Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
����������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���


���ʡ��ϰ�ˤ���ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå��������Ρ��������ץ쥹������פ��ޤ���
���ֻ���ϡ�
�����桢12��14����14��16����16��18����18��21��
�ȤʤäƤ���ޤ���
����ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��줿�����ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���


�����Ϥ����Ȼ��֤�ξ���򤴻��ꤵ�줿����������ȼҤϻ��֤�ͥ�褹�뤿�ᡢ���Ϥ�����ͽ�������Ϥ�������ã�������ˤʤ뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ����ղ����������Ҥν����Ȥ��ơ������ͤ����Ϥ��������֤�ξ�����ꤵ�줿��硢��ã���Բ�ǽ�ˤʤ�Ȼ�����Ƚ�ǤǤ������ϡ����ֻ���򳰤������Ϥ�����ͥ�褵����ĺ���ޤ������ξ�硢�᡼�롦���äǻ�����ǧ�פ��ޤ���ΤǤ�λ����������


�������̤˴ؤ��뤴������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�㤴���ա�ʣ������ʸ�ʤɤǺ��񥵥���3�դι�פ�160cm�ʾ�ˤʤ뾦�ʡ�
���礭�����Թ����緿�����ءװ����Ȥʤ�ޤ�������������������ã���Ǥ��ʤ����䡢���ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ����ܺ٤ϡ��緿�����ء���򤴳�ǧ���������� �����츩��ޤ�Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���



��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 8800��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


���в��б����������оݾ��ʤϡ��Ķ���14:00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���
�������������ᥤ�ɾ��ʡ�̾����ϥ󥬡��ʤɡˤ�Ǽ���ϡ���郎�Ѥ��ޤ��Τdzƾ��ʥڡ����Ǿܺ٤򤴳�ǧ��������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ĶȽ�����ϻ����ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


����ػ����Ӥ��Ϥ�
����˾�λ����Ӥ����Ӥ���������
���᡼���ؤϻ���Ǥ��ޤ���

���Ϥ���������Ӥ򼡤��椫�餴���ꤤ�������ޤ���
�ʤ��������꤬�ʤ����Ǥ⡢��ã���ˤ�α����ä����ϡ�����ã�Τ�Ϣ���򤤤�������С�21���ޤǺ���ã�򤤤����ޤ���

������
������û�ǤΤ��Ϥ����˾��������������������ʤ��Ǥ���ʸ��������
���������������������Χ693��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ�����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�������츩��2,200�ߡ��ǹ��ˤˤʤ�ޤ���
����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�����᡼���ؤϲ��츩��ޤ������Χ297�ߡ��ǹ��ˤˤʤ�ޤ���
������������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���

���ʤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå��������Ρ��������ץ쥹��¾������פ��ޤ���
���ֻ���ϡ�
�����桢14��16����16��18����18��20����19��21��
�ȤʤäƤ���ޤ���

��������Ҥˤ����ֻ��꤬�Ѥ���礬����ޤ������ξ�硢������ǰ��ֶᤤ�����Ӥ��ѹ�������ĺ���ޤ���������ǧ��Ϣ�����פ��ޤ���

�����������ʸ�����4��������������ǽ�Ǥ���
����ˣ�����ʸ�ξ�硢4���������ǽ��
�����󽵴ְʾ���Τ�����Ϥ����ս���ޤ���Τǡ���λ����������
�����������ˤ򶴤���Ϥ�������ʬ��û����Ʋ�������

����ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��������ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���

�������̤˴ؤ��뤴������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�㤴���ա�ʣ������ʸ�ʤɤǺ��񥵥���3�դι�פ�160cm�ʾ�ˤʤ뾦�ʡ�
���礭�����Թ����緿�����ءװ����Ȥʤ�ޤ�������������������ã���Ǥ��ʤ����䡢���ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ����ܺ٤ϡ��緿�����ء���򤴳�ǧ���������� �����츩��ޤ�Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 693�� 2200��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�����͡�

�������������̵���оݤξ��������ؤΤ�����ˤʤ�ޤ���

���в��б����������оݾ��ʤϡ��Ķ���14:00�ޤǤΤ���ʸ������ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���
�������������ᥤ�ɾ��ʡ�̾����ϥ󥬡��ʤɡˤ�Ǽ���ϡ���郎�Ѥ��ޤ��Τdzƾ��ʥڡ����Ǿܺ٤򤴳�ǧ��������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ĶȽ�����ϻ����ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ����б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


����ػ����Ӥ��Ϥ�
����˾�λ����Ӥ����Ӥ���������
���᡼���ؤϻ���Ǥ��ޤ���

���Ϥ���������Ӥ򼡤��椫�餴���ꤤ�������ޤ���
�ʤ��������꤬�ʤ����Ǥ⡢��ã���ˤ�α����ä����ϡ�����ã�Τ�Ϣ���򤤤�������С�21���ޤǺ���ã�򤤤����ޤ���

������
������û�ǤΤ��Ϥ����˾��������������������ʤ��Ǥ���ʸ��������
����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
������������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���

���ʤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå��������Ρ��������ץ쥹��¾������פ��ޤ���
���ֻ���ϡ�
�����桢14��16����16��18����18��20����19��21��
�ȤʤäƤ���ޤ���

��������Ҥˤ����ֻ��꤬�Ѥ���礬����ޤ������ξ�硢������ǰ��ֶᤤ�����Ӥ��ѹ�������ĺ���ޤ���������ǧ��Ϣ�����פ��ޤ���

�����������ʸ�����4��������������ǽ�Ǥ���
����ˣ�����ʸ�ξ�硢4���������ǽ��
�����󽵴ְʾ���Τ�����Ϥ����ս���ޤ���Τǡ���λ����������
�����������ˤ򶴤���Ϥ�������ʬ��û����Ʋ�������

����ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��������ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���

�������̤˴ؤ��뤴������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���

�㤴���ա�ʣ������ʸ�ʤɤǺ��񥵥���3�դι�פ�160cm�ʾ�ˤʤ뾦�ʡ�
���礭�����Թ����緿�����ءװ����Ȥʤ�ޤ�������������������ã���Ǥ��ʤ����䡢���ֻ��꤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ����ܺ٤ϡ��緿�����ء���򤴳�ǧ���������� �����츩��ޤ�Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
��������Υ���󥻥롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ�
�������������礬�������ޤ���
������¾�������ʤɤ��ѹ���������ˤϥ᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���

�緿������

�����͡�

���緿�����ؤˤĤ��ơʥ֥饤��ɤʤɡˡ�

���۶ȼԡ���ޥȱ�͢��������ء�����͹���������Ρ������ѡ��������ץ쥹�������Ҥ����ꤵ���Ƥ�������ȯ���פ��ޤ��������Ӥ��뤳�ȤϽ���ޤ���

�в��б������Ķ����������ˤ�����˰���νв������ȤʤäƤ���ޤ����������ǧ���褿��Τˤʤ�ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ��ͤ������ǧ�壳�Ķ�����ȯ���������ޤ���
���緿Ϣ�١���˻���ʤɤ��٤���̤���¤��ޤ��ΤǤ��ޤ������ϻ����ˤ���ǧ����������
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�壳�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ʸ�����ϣ����ܤȤ��Ʒ׻��פ��ޤ���


�㤴���ա����ɤ߲�������
������˾�λ����Ӥ����ӤǤ��ޤ��󡣡ָ����סָ��פδ�˾������б�����Ҥ������ޤ�����ã���֤���«�����ΤǤϸ�¤��ޤ���
�������������������Χ1,100��(�ǹ�)�ˤʤ�ޤ�����Υ��ˤĤ��ޤ��Ƥ�����������Ϣ���������ޤ���
�����츩��Υ���������������Ӥ����Ѥ��Ȥ�����ĺ���ޤ���
����������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���
���礭���������β�ʪ�ξ�硢������Ҥˤ�äƤ�����������������ã���Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
����������ϡ��󽵴ְʾ���Τ�����Ϥ����ս���ޤ���Τǡ���λ����������
������ʸ��ʬ���Ʒ�Ѥ��줿�����ͤϡ�������ˡ�Ʊ������פ�ɬ����������������
���ҤǤ�����¤굤�Ť��褦���פ��ޤ��������Ť��ʤ������¤��ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���
�����Ϥ����Ȼ��֤�ξ���򤴻��ꤵ�줿��硢�����ȼҤϻ��֤�ͥ�褹�뤿�ᡢ���Ϥ�����ͽ�������Ϥ�������ã�������ˤʤ뤳�Ȥ��������ޤ��ΤǤ����ղ����������Ҥν����Ȥ��ơ������ͤ����Ϥ��������֤�ξ�����ꤵ�줿��硢��ã���Բ�ǽ�ˤʤ�Ȼ�����Ƚ�ǤǤ������ϡ����ֻ���򳰤������Ϥ�����ͥ�褵����ĺ���ޤ������ξ�硢�᡼�롦���äǻ�����ǧ�פ��ޤ���ΤǤ�λ����������
�����򤢤餫���ᤴλ���ξ头�����������ޤ��褦�����������ꤤ���ޤ���


���������̤˴ؤ��뤴��������
ǯ��ǯ�ϡ�G/W�����ߡ����渵��������ι��߹礦�����䡢ŷ����ƻϩ�����������ҳ����ˤ�ꡢ����ͽ�꤬�ٱ䤹���礬�������ޤ���
��Ź�������ȼԤǤ���ꤤ�������������ˤ��Ϥ�������˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��������ФΤ���«���פ����ͤޤ�����´��λ����������
�����ȼԤ˵���������ã�ٱ����»����»�ʤɤΥȥ�֥�˴ؤ��ޤ��ơ����Ҥ���Ǥ���餦��ΤǤϤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������ҤϤ����ͤ�Ω���Ω�äơ������ȼԤȤ�Ϣ���䤽�β��˸��������դ���äƤ��������򤵤��Ƥ��������ޤ���


���緿���ʤ����
���֥饤��ɡ��������ˤ�������ؤǽФ����Τ⤢��ޤ�������Ⱦ���緿�������Ȥʤ뤿�ᡢ�����塢�����緿�����ؤȤ��ư��äƤ���ޤ���
������¾�����񥵥�����3�չ��160cm�ʾ�Ȥʤ뤿���緿�����ؤȤʤ�ޤ���


��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 8800��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�11000�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�


�᡼����ȯ���Ǥ����ꤤ����������硢
�ʲ������Ƥ����򤤤���������ǤΤ���������򤵤��Ƥ��������������͹��ȯ�������Ƥ��������ޤ���
����å��ݥ��Ȥ�ȯ���Ǥ����礭�����ä����ϡ�����å��ݥ��Ȥ�ȯ��������ĺ���ޤ���
�ݥ�����ȡ�ˤʤ�ޤ���
�оݾ��ʤǤϡ������ΤߤΤ���ʸ�˸¤��б�������ĺ���ޤ��ʣ����ʾ�Τ���ʸ���̾������ؤ��ѹ�������ĺ���ޤ��ˡ�
��������ˤ�������������ޤޤ�Ƥ����Τ���¤��ޤ���
ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸ���ꤤ���ޤ���


�� ����͹�ؤǤ�ȯ���ˤʤ�ޤ���

�� ��ã��Ͽ���Ĥ�ޤ���
���ΰ١�ȯ����ξ�������ͽ��䡢�������פʤɤΤ����碌�ˤϤ������Ǥ����ͤޤ���
����å��ݥ��Ȥ�ȯ���������ϡ�����ȯ����������ֹ��᡼�뤵����ĺ���ޤ���

�� ȯ����������ޤ�3��7���֤������礬�������ޤ���
���Ϥ���˾���������֤⾵�뤳�Ȥ�����ޤ���

�� ����̤�����Ȣ�Ĥ֤졢������»�������ۤ����������ؤ����Ѳ�������
���쾦������ޤǤ�͹�ػ��Τ����äƤ�»��������оݤȤʤ�ޤ���

�� ���ʤι�׽��̡ܺ�������30��50g�ˤ�250g�ޤǤ�Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���
250g��Ķ�����Τ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ������ءۤǤ������ˤʤ�ޤ���



�ڤ����բ��ʲ��⤴��ǧ����������

�� 1������ˤĤ��������������Χ����̵���Ǥ���

�� ���쾦������ޤǤ�͹�ػ��Τ����äƤ�»��������оݤȤʤ�ޤ���
�����ޤ�ˡ�������ι�����Ȣ�Ĥ֤�侦����»����������⤴�����ޤ�������Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τ� ͽ�������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ҵ������Զ��Ȼפ��뾦�ʤ����ʤȤ�����˾������ޤ��Ƥ⡢�᡼����ȯ���������塢�ʼ���ǧ�������ɵڤ�����ʤ��Ȥ��顢����������ǡ���ʤ���Ǥ⤪���ͤ���ô�Ȥ�����ĺ���ޤ��������ղ������������Ǥϸ�¤��ޤ������ʼ���ǧ������Τ�ȯ��������ĺ���ޤ��Τǵ��������ꤤ�פ��ޤ���

�� �ʲ��ξ��������ؤǤ���������򤪴��ᤷ�ޤ���
-��������ʸ���ʤι�׶�ۤ���ۤξ�硣
-��������䤹�����ʤξ�硣
-������������ϳ��ζ��줬���뾦�ʤξ�硣

���񳰤ؤ�ȯ���ϹԤäƤ���ޤ���

���ڤ���ʸ���ٽ������Ʊ�����Ƥ���ޤ���ɬ�פʤ����ͤ����Ӹ�Ϣ��ĺ���ޤ�����PDF��᡼�뤵����ĺ���ޤ���
�⤷���ٽ��Ʊ��������Ϥ���ʸ����������ء����ٽ�Ʊ����˾�ۤλݤ򤴵������ꤤ���ޤ���
�μ���ޤ������ٽ��������˾�ξ��ϡ�͹����Ȥ��λݤ�������ص������ꤤ�������ޤ��������Ȥʤꡢ͹����82�ߤϤ�������ô�Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������


�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�

�� ��ŷEdy��ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ��椦���翶�ء���Կ������ͤ������ǧ�塢�Ǥ���¤�Ķ����������ޤ�����Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ�������˻���ʤ��٤���礬��¤��ޤ���
�� ���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ�塡�Ǥ���¤�Ķ����������ޤ�����Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ�������˻���ʤ��٤���礬��¤��ޤ���
�Ǥ���¤�Ķ����������ޤ�����Ķ�����ȯ��������ĺ���ޤ�������˻���ʤ��٤���礬��¤��ޤ���

���ݥ��Ȥ����餺ľ�ܤ������ĺ����礬�������ޤ������Ժ߻��ˤϡ��ݥ��Ȥ��Ժ���ɼ������Ƥ��������ޤ��Τǡ�ɬ������ǧ����������

��ͭ���������ؤ⾵�äƤ���ޤ�������˾�ξ��ϡ��㤤ʪ���������줿��ˤ��ѹ�����������


��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����ʤʤɤǤ��㤤�夲�˻��ʤ��ä����ϤޤȤ��㤤��ŵ��Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
��������Υ���󥻥롢�ڤӤ��������ˤʤ�ʤ��ä����κ����ˤ��������ѤˤĤ��ơ�
�������������礬�������ޤ���
������¾�������ʤɤ��ѹ���������ˤϥ᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���

ŹƬ����

�����͡�

�������ˤĤ���
��Ź�Ǽ���ꥵ���ӥ��ϡ����ξ��ʤ򤪵��ͤ������Ź�ޤޤǤ���Źĺ������������̵���Ȥʤ�ޤ���

������ޤǤ�����
�Ķ���14���ޤǤΤ���ʸ�ϡ��������˾��ʤ��ǧ������ĺ�����塢����ʸ�����᡼�������������ĺ���ޤ���
��Ź�ϼ�Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ��뤿�ᡢ���ˤ�äư�Ϻ߸��ڤ�Ȥʤ��礬��¤��ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���ξ头��ʸ��������ŹƬ��������ɬ������������ʸ�����᡼�������������
�Ķ���14���ޤǤΤ���ʸ�ϡ���Ķ������������3���Ǿ��ʤ�����פ��ޤ������θ塢Ź�ޤؾ��ʤ�����ޤ��Τ�1��¿�����֤򤤤������ޤ������ΰ١������ǽ����4��5��ĺ�����ȤȤʤ�ޤ���
�����ǽ��������ʸ�����᡼��˵��ܤ�����ĺ���ޤ���

��������
Ź��̾��RECOLLECTION
�����ꡧ��963-8851 ʡ�縩�����Գ���4����28��6��
�š��á�024-927-5744
�Ķ����������������13����21������ǯ��ǯ�Ϥʤɤ��緿Ϣ�ٻ����������ʳ��ε����Ȥʤ��礬��¤��ޤ���

������ʧ����ˡ
��ŷ�Ծ���η�ѤȤʤ�ޤ���������ʤɤθ�ʧ���ϼ����Ƥ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��Ź�Ǽ���ꥵ���ӥ��ϡ����ξ��ʤ򤪵��ͤ������Ź�ޤޤǤ���Źĺ������������̵���Ȥʤ�ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ�����������ʸ��ǧ�ѡפǡ����Ҥ���Ρ���ʸ�����᡼��������ޤǤ����á��ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢����ʸ�ϥ���󥻥�򾵤�ޤ���

����ʸ�����᡼��ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ������ͤ��餴��ʸĺ�����塢��ʸ���Ƴ�ǧ�Τ��ּ�ư�ֿ��᡼��פ���������ޤ���
���θ塢��Ź�DZĶȻ�����ˤ���ʸĺ���ޤ������ʤξ��ֳ�ǧ���򤵤���ĺ���ޤ��ơ���ǧ������ä������ǡ�����ʤɤΥ᡼��ɽ��Ǥ����ͤ�����������ĺ���᡼�뤬����ʸ�����᡼��פȤʤ�ޤ����᡼��η�̾���͡��Ǥ���
��ư�ۿ��᡼��ˤϡּ�ư�ֿ��פε��ܤ���ʸ�ˤ���ޤ��ΤǶ��̤Ǥ��ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ݥ���ȡ������ݥ����Ѥξ�硢��Ź�ǤϾܺ٤��İ��Ǥ��ʤ����ᡢ����󥻥�����ͭ�����¤ʤɤξ�����Ϥ����ͤ����dz�ǧ������ǥ���󥻥���겼�����ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ�����������¤��ޤ����䤤��碌ĺ���Ƥ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤξ�硢���θ�����ǡ���ʤ����Ǥ��äƤ⡢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���

��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ���

��������

��������ô

����

�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ���ֶ�����򤵤���ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ������ʤ򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������
���㡧�֥饤��ɡ��ϥ󥬡����μ��������ʤϽ����Τߤ��б��Ȥʤ�ޤ�����

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ��θ򴹤򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������

��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���ξ�硢��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤǤ��ä���硢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���
��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ�����

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤξ�硢���θ�����ǡ���ʤ����Ǥ��äƤ⡢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���

��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ���

��������

Ź����ô

����

�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ���ֶ�����򤵤���ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ������ʤ򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������
���㡧�֥饤��ɡ��ϥ󥬡����μ��������ʤϽ����Τߤ��б��Ȥʤ�ޤ�����

�����������˾��ֳ�ǧ�����Ƥ������������Τǡ����Ѥ�����Ȥϻפ��ޤ������������äǼ̿���ȤäƤ��������ƥ᡼�뤯�������ޤ��褦�����������ꤤ�������ޤ����������˸�����ʬ����ʤ����ϡ��Ĥ����������ϰ�ö�����ͤˤ���ôĺ���ޤ������Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�������������Ҥˤ��ä����ϡ������ä������򸽶⿶�����Ǥ��֤��פ��ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����1���ְ��������Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�����Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�����ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

��ʡ�ޡ������ࡦ��ž�֡�����ƥꥢ����ϡ����ʤ����������ɰʳ��θ򴹤򤪼������Ƥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������
���㡧�֥饤��ɡ��ϥ󥬡����μ��������ʤϽ����Τߤ��б��Ȥʤ�ޤ�����

�����������˾��ֳ�ǧ�����Ƥ������������Τǡ����Ѥ�����Ȥϻפ��ޤ������������äǼ̿���ȤäƤ��������ƥ᡼�뤯�������ޤ��褦�����������ꤤ�������ޤ����������˸�����ʬ����ʤ����ϡ��Ĥ����������ϰ�ö�����ͤˤ���ôĺ���ޤ������Ҥ��Ϥ����衢�ܺٳ�ǧ�������������Ҥˤ��ä����ϡ������ä������򸽶⿶�����Ǥ��֤��פ��ޤ���

��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���ξ�硢��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤǤ��ä���硢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ�Ͼ�����⤫�麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���
��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ�����

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

024-927-5830

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

13:00��18:00 �����������������

������

͹���ֹ�

963-8861

����

ʡ�縩�������ḫó3-16-21

�����ֹ�

024-927-5830

FAX�ֹ�

024-927-5981

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��ʸ������20���ʹ߷Фä����ʤ����ʤ���ʸ����󥻥뤬��ä���硢���θ�����ǡ���ʤ����Ǥ��äƤ⡢����ʸ����ȯ������������ô�Υݥ����ʬ���ֶ��ۤ��麹����������ĺ���ޤ���
��ͳ�ϡ��ݥ������Ϳ����ʸ������20�������Ϳ����ޤ��Τǡ�����ʬ�μ�äϽ���ʤ�����Ǥ���
ͽ�ᤴλ����������

��������ô�Υݥ���ȤΤߤǤ�����ŷ��ô�Υݥ���Ȥ˴ؤ��Ƥ��оݳ��ˤʤ�ޤ���

�������κݤϡ����ҷ�������Ҥ˰��������ۤ򤵤���ĺ���ޤ��������ͤ������ʧ���ϼ��褬����ʤ��ʤ�ޤ��ΤǤ����ղ�������

���ʤˤĤ���

�����ʤˤĤ��ơʥ֥饤��ɡ������ƥ�ʤɤ��緿���ʡ�
�������������ޤ��󤬡����ʤˤĤ��ƤϤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ���
���Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤�λ��ĺ���ޤ��褦�����ꤤ���������ޤ���
�ä������礭����Τ˴ؤ��ޤ��Ƥ����˽��̤�ͭ�ꡢ��갷����α��
��ɬ�פ����ʤȤʤäƤ���ޤ�������������ꤹ�����ˡ���ʬ�ˤ���Ƥ
���������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ���

�ޤ�����饤�󥷥�åפˤ������������塢��˥����˱ǤäƤ��륫
�顼�ϥѥ�����δĶ�������ˤ�ꡢ�ºݤΤ�ΤȰۤʤäƸ�������
���������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
Ǽ�ʸ�ξ��ʤ侦�ʤΥ��顼�Υ��᡼���㤤�ʤɤˤ�����ʡ��ֶ�ϼ�
���դ��Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����˾������̵�����顼����ץ�򤪿����ߤ�������������ǧ����������

�ʤ�����ʸ��ξ��ʤ����Ƥ��ѹ��⡢���ʤ������太�������뤳�Ȥ���
���ޤ���Τǡ���ʬ�����դ��Ƥ���ǧ���������Ƥ��餴��ʸ�򤤤�����
�ޤ��褦�ˤ��ꤤ�����夲�ޤ���

�ޤ�����ʸ�������������ʤ����ƤȰۤʤ��Τ��Ϥ������ʤɤϺ���
���ʤ�����Ƥ��Ϥ������ޤ��Τǡ�������Ǥ���������Ϣ����ˡ���
Ϣ���򤤤������ޤ��褦�ˤ��ꤤ�������ޤ���

���������ᥤ�ɰʳ����ΰ����ξ��ʤϡ�̤����̤���Ѥ�ʪ�Τߡ�������
��塢7������˥᡼�뤫�����äǤ�Ϣ��ĺ������ΤΤ߾���ޤ���
���ʾ��������ǧ�壵�Ķ�������ˤ�������¤������ȿ���������� ��
�������ۤ򤪿����פ��ޤ�

�������ʤθ򴹤ˤĤ���
���Ϥ����ʤˡ����ɡ��Զ�硦�������㤤��������ޤ������ˤϡ���
���ޤ��ϸ򴹤ˤ��б������Ƥ��������ޤ��Τǡ������󤤤������ޤ���
���ˤ��ꤤ���ޤ����ʤ�����Ϣ���κݤˤϡ�������ʬ�β����ʤɰ���
���äƤ��������ޤ��Ȥ�ꥹ�ࡼ���˹Ԥ��ޤ���
���쾦�ʤ���»����»���Ƥ������ϡ����Ϥ�����ޤ�ƣ�������˥�
���롦�ԣţ����ǡ���Ϣ�������������᡼�����ˤ����ɸĽ���ǧ����
�Ƥ����������塢�����ޤ������ʤȸ򴹤����Ƥ��������ޤ���

�������ˤĤ���
�����ˤĤ��ƤϽ�����ɤξ�����Ź����ô�������ޤ���
�����ͤ��Թ�ˤ�����ʤξ��ϡ����Ҥ��ޤˤƤ���ô���������ޤ���
�ʤ�����ȯ�����ˤ���ʧ�������������������̲��ʤˤ�ȯ�������Ƥ���
�����Ƥ��뤿�ᡢ�����ˤ����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ȯ����������
���� �⤯�ʤ��礬�������ޤ������ʤ����ʤˤ�äƤ����ʤκݤˡ�
�����Ѥ�Ȣ����费����ɬ�פ����ꡢ���ξ��ˤϤ��μ�����򺹤���
������ۤ��ֶ⤵���Ƥ����������⤴�����ޤ���
ͽ�ᤴλ������������


�����ʤˤĤ��ơʤ���¾�ξ��ʡ�
���ʤ�̤������̤���ѤΤ�ΤΤ������1���ְ����
����Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ���
���ʤ�������������ˤĤ��Ƥϡ�
������ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ�����
�Թ�ˤ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ����ͤˤƤ���ô���������ޤ���
�����ҵ����Ȼפ������ɤˤ�뤴���ʤξ�硢
���������˾��ֳ�ǧ�����Ƥ������������Τǡ�
���Ѥ�����Ȥϻפ��ޤ������������äǼ̿���
�ȤäƤ��������ƥ᡼�뤯�������ޤ��褦�����������ꤤ�������ޤ���

<����>�ǽ����Ϥ��褬�������ä����ϡ�ǡ���ʤ���ͳ�Ǥ����ʡ��򴹤Ͻ���ޤ���Τǡ��������ˤʤ����ʤɸ�¤��ޤ����餴�������ˤ���ǧ�����䤤��碌��������

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�壳�Ķ�������ˤ�������¤ˤ������פ��ޤ���

������Ϣ����
�������ֹ桡������024-927-5744
���᡼�륢�ɥ쥹��interior-mixon_2@shop.kazenami.live
�������轻�� ������963-8851 ʡ�縩�����Գ���4����28��6��
��ô���ԡ��� �������ظ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ