��ҳ���
���������Ƥϥ���åԥ󥰤˴ؤ���ɬ�ɻ���Ȥʤ�ޤ���

�ڤ��䤤��碌�ˤĤ��ơ�
���䤤��碌�ϡڤ��䤤��碌�ե�����ۤ��餪�ꤤ�פ��ޤ���
�Ķ����ξ���1��2������ˤ��ֻ��פ��ޤ���
�᡼��Ǥ��䤤��碌������������硢��ǧ���٤��ʤ��ǽ���⤴�����ޤ���


��ȯ�����Υ���󥻥롢����˾�ˤĤ��ơ�
��Ź�ǤϤ���ʸ��ĺ������Ʊ���˽вټ��ۤν�����Ԥʤ����ᡢ
10��00�ޤǤΤ���ʸ��12��00�ޤ�
10��00�ʹߤΤ���ʸ��13��00�ޤǤ�
��Ϣ���򤤤������ʤ��ä����ϡ�
�ʲ��Τ������Ф򤪾��ꤹ������Ǥ��ޤ���
�����١�����ʸ���Ƥˤ��ְ㤨���ʤ�������ǧ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�������Ϥ��轻��䤴��ʸ���;���Τ��ѹ�
�������ʿ��̤��ѹ��䥭��󥻥�Τ�����
����������˾���Τ��ѹ����ɲäΤ�����
��������ʧ����ˡ�Τ��ѹ�
�������ۥܥå���������Τ�Ϣ���ʤɡ���������ͤؤ��ɲûؼ���


�ھ��ʤˤĤ��ơ�
�������ʤ˴ؤ��ޤ���
�쥶���ˤ��Ǻऽ�Τ�Τ�ŷ����פΤ��ᡢ��Ȥ�Ȼ��äƤ������䥷����ס����(���)�ʤɤ����������뤳�Ȥ��������ޤ���
������Ʊ����Τ��ʤ����礤��褫�����쥶���Ȥʤ�١� ��Ź�Ǥ����������Ѥ�»�ͤ��ΰʳ��ϡ��Ǻ������������Τʤ���ΤȤ���Ƚ�Ǥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�ޤ���������ݡ��Ⱦ��ʤϹ��ʤ���٤ޤ��� ��˥����ž夬��ʤɤΤĤ��꤬�Ƥ��������������ޤ���
�ۤĤ졢��������Ƥ�����¤�ʳ��Ǥξ����ʱ��졢 ����䥭������ޤΤ�졢�������ž夬��κ��ۤʤɤ������������礬�������ޤ���

����¾���������͢���ʤΤ���Ȣ����¸�ޤ˽������˥�����ɡ����ٻ�������¤�����ˤ�꾦�ʤκ٤��ʻ��ͤ���¸�ޡ�������������°�ʤ����̿��Ȱۤʤ��礬�������ޤ���
����Ū�ˤ���°�ʤ���˵��ܤΤʤ���Τ���°�������ޤ���

�¹�͢���ʤ������Ȥ��ơ�͢������ꥮ����ƥ������ɤ���°���������ޤ���

����¸�ޤ˴ؤ��ޤ���
���ٻ����ˤ��Ǻܼ̿�����¸�ޤȰۤʤ�ǥ����󡢿�����¸�ޤ��Ϥ���礬�������ޤ���
��¸�ޤΥǥ����󡢥��顼�㤤�ˤ�����ʡ��򴹤ϤǤ����ͤޤ���



���¹�͢�����ʤ˴ؤ��ޤ��ơ�
�¹�͢���ʤȤϡ�����Ź�ޤ���������Ź����򤷤Ƥ��ʤ��������Ƥ�ؤ��ޤ���
��Ź�����ܤ���������Ź���̤�������˥衼���åѡ�����ꥫ������Ź��������������Ź�ˤ�ľ�ܥ֥��ɤ˥��������򤫤��ƻ������ԤäƤ���ޤ�(�¹�͢���ʰ����Ȥʤ�ޤ�)��
���ʤ�����100�������ʡ����ʤǴְ㤤�������ޤ���Τǡ��ɤ������¿����ƥ���åԥ󥰤򤪳ڤ��ߤ���������




���������ˤĤ��ơ�
���������Ǥ���ʸ�ξ���ɬ����������꤯�������ޤ���

������ã����ꤴ�Ժߤ�1���֤�Ķ���ޤ�����Ź�ؤ���ʪ��������ã�Ȥʤ�١���������1,200�ߤ���ôĺ���ޤ��ݡ�ͽ�ᤴλ������������

����������������ݡס֥���󥻥�פ򤵤줿���ϡ�
�����ˤ���������1,200��+����󥻥�����1,000�ߡ�2,200�ߤ����ᤵ����ĺ���ޤ���



���֤��ۤ˴ؤ��ޤ��ơ�

���֤��ۤ���ꤷ����硢��������ˤ�����餺�����ꤵ�줿���˾��ʤ��֤�����������������λ�Ȥʤꡢ ���ʤΤ��Ϥ���̳��̤�������ΤȤ��ޤ���
�����ꤵ�줿���ؤ���������λ�����塢���ʤ�ʶ�������񡢱�»����»���ٻ��˵��ܤ��줿�����ϳ�������ˤ�� »���ˤĤ��Ƥϡ����ڤ���Ǥ�����ʤ����Ȥ��ޤ���



�ڤ����ʤˤĤ��ơ�
�����夫��8�����⡦��������°�ʤ�������°���Ƥ��롢̤���Ѥξ��֤Τߤ����ʤ򤪼����פ��Ƥ���ޤ���

���������ϡ������˾��ʤγ����ȳ�ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ʤ򤷤Ƥ���ޤ����������쾦�����ɡ����������˸���Τ�����ϡ���Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����Ϣ���ʤ��Ǿ��ʤ����ꤤ�������Ƥ⡢���������������Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ɬ���ڤ��䤤��碌�ե�����ۤ��餴Ϣ����������
��ɬ�����㤤�夲������塢8���������Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���



�ڥ������򴹤ˤĤ��ơ�
�������򴹡�����¾���ʤθ򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
������˾�Υ�����������ξ��ϡ�����¾���ʸ򴹤������ʤǤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���(��Ź�Ǽ�갷���ξ��ʤ˸¤�ޤ�)
��ɬ�����㤤�夲������塢8���������Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���



�ں߸ˤη��ʤˤĤ��ơ�
���Ҥϲ���Ȥ��ܶȤȤ��Ƥ���ޤ��Τǡ����ʤ������ؤ�꤬�᤯���߸ˤϾ��ήưŪ�Ǥ������ä�������ʸ�����������ˤ�ؤ�餺���߸ˤ�̵���ʤäƤ�����⤴�����ޤ���
����ʸ�򤤤��������塢���Ҥ��᡼��ˤƺ߸ˤ�̵ͭ�򤴰��⤤�����ޤ��Τǡ�����ʧ����ɬ������ʸ�����᡼��� �����Ȥ�줿��ˤ��ꤤ�������ޤ���
�ޤ������Ҥϴ���Ū�˥������󥪡�������ԤäƤ���ޤ��Τǡ����ʤξ���Ʊ�����ʤ��Ѱդ��뤳�ȤϤǤ��ޤ��� �߸��ڤ�ξ������ѿ������������ޤ��󤬡�®�䤫��"�߸��ڤ�"�λݤ�Ϣ���פ��ޤ��Τ��̤ξ��ʤ򤴸�Ƥ���������ޤ���������ʸ�Υ���󥻥�����򤯤������� ���κݡ�����󥻥�ξ��ϳ�ŷ�Ծ��������ֶ⤵���Ƥ��������ޤ�����´��λ���������ޤ���



�ڤ���ʸ���ʤ������ˤĤ��ơ�
��Ź�ΰ������ʤϡ�Amazon FBA�Ҹˤ��¤��Ƥ��뾦�ʤ��������ޤ���
���եȴ�˾�ξ��ʰʳ���ľ��Amazon�Ҹˤ�ꤪ�Ϥ��μ��ۤ�Ԥ碌�Ƥ��������ޤ�����
�ץ饤��ǡ����֥�å��ե饤�ǡ��������С��ޥ�ǡ������礭�ʥ����뤬�Ԥ��Ƥ�����ϡ�
���Ϥ����������٤�Ƥ��ޤ���ǽ�����������ޤ���
���κݤϲ�´���ƼϤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



����°�ʤˤĤ��ơ�
�����ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ�����°�ʤ���°���Ƥ���ޤ��� �����ǷǺܤ���Ƥ��Ƥ���°����ؤε��ܤ��ʤ���С���°���Ƥ���ޤ������ӡ����䤤��碌����������
���֥������ѻ���(����åѡ�)�ϴ���Ū�����٤��Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ�����������ޤ���
����Ź�ϳ�����������������Ź����ľ�ܻ������ԤäƤ����¹�͢���ʤǤ��Τǹ�������Ź�ʤɤ���°���Ƥ����ݾڽ�(������ƥ��������ɤϴ���Ū�ˤ������ޤ���

����¾
����¸�ޤ侦�ʥ����˽�����졢˥�����ɡ����������졢��¸�ޤ�Ȣ�λ����ѹ�����°�ʤ�̵ͭ���ۤʤ��礬�������ޤ���������ǽ���ϰϤǽ�������ȯ���������ޤ���
���ץ������ȥ����ɤȤϥ֥��ɥ᡼���������ʴ������뤿��Υ����ɤǤ���
��RHD���ܿ���IC���åפ��Ĥ��Ƥ��륫���ɤξ��ϥ᡼�����ޤǤĤʤ�������������äƤ���ޤ��Τǿ�����������ޤ�ޤ���

Ȣ����»�ˤĤ���
�� �¹�͢���ʤǤ��Τ�͢���κݤ����ѥ������ʤɤ˽������졢�������Υ��᡼����������礬���ˤ�ȯ�����Ƥ���ޤ���
���ʤ����ݤ˾��ʤ����꤬�ʤ����Ͻ�����ǽ���ϰϤǽ�������ȯ���פ��Ƥ���ޤ�����´��λ�����������ޤ���



����ʸ��˳������ʤ��ѹ��ˤĤ��ơ�
����ʸ�Ѥߤξ��ʤ��夫�����оݤˤʤäƤ�����硢����ʸ��ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��ʿ��������ᤴ������ۤ��ѹ��Ϥ������פ����ͤޤ����㤤ľ���Ϥ��Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���



�ڥ�����˴ؤ��ޤ��ơ�
�����뾦�ʤ�ͽ��ʤ����ʤ��ѹ���Ԥ���礬�������ޤ��������ѹ��ξܺ٤ϡ����䤤��碌�򤤤������Ƥ⤴�������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ���������ޤ���
�����뾦�ʤ�ͽ��ʤ����ʤ��ѹ���Ԥ���礬�������ޤ�����������ξ��ʤ��Ͱ����б��Ϥ��������ͤޤ������餫���ᤴλ���������ޤ���



�ڤ��㤤�夲���ٽ��ѻߡ��ڡ��ѡ��쥹���Τ������
��Ź�Ǥ����ڤʼ����Ķ��ؤ���θ���ޤ��Ŀ;����ݸ�μ���ȤߤȤ��ơ�2023ǯ7��24��(��)�в�ʬ���Ǽ�ʽ�ȯ�Ԥ��ѻߤ�»ܤ��Ƥ���ޤ���
��Ź���餪���ꤹ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��äơ�Ǽ�ʽ������Ȥ����Ƥ��������ޤ�����������ޤ������᡼�����������������͡��֥ɥᥤ��������פ����ǥ᡼��ե�����򤴳�ǧ����������
��ŷ����ͤϤ���ʸ���򤫤�⤴��ʸ���Ƥ򤴳�ǧ���������ޤ���Ǽ�ʽ�򤴴�˾�ξ��Ϥ�����Ǥ���������ʸ����������ء� Ǽ�ʽ��˾ �פȤ��񤭤������������ʤ�Ʊ������ȯ���פ��ޤ���
��´������Ȥ����Ϥ���������������ꤤ�����夲�ޤ���



�ڥ��ե��������ˤĤ��ơ�
�����¹�͢���ʤΰ١����ե��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��̾浪�������褫�ͤޤ���
���������Ѹ��ȯ����������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����٤���ʪ�ξ��֤��ǧ������ĺ����ǽ���б������̤�����ĺ���ޤ���
�֥��ɤˤ��ۤʤ�ޤ���������ȯ��������硢���������Ź�˰��ꤷ�Ƥⳤ���¹�͢���ʤΰ١����������������ʤ���礬�������ޤ���



�ں����˴�Ť�����̵���ˤĤ��ơ�
�����˴�Ť�����̵���ˤĤ��� ɽ������Ƥ��������������ˤϺٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ������Ͱ�Ū�ʥߥ��ʤɤˤ��ºݤ�������ʤȰۤʤ��礬�������ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ���̱ˡ��95��ں����˴�Ť�����̵���ۤ˴�Ť�����Ź��Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�μ��ä��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���




�ڥ�����󥰥��դˤĤ��ơ�
�̿�����ϥ�����󥰥���Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���



���μ���ˤĤ��ơ�

���������ʳ��ξ��
����ȯ����˳�ŷ�Ծ�Ρ���ʸ����ۤ���μ���ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ������ޤ���
�����򤷤Ƥ����Ѥ���������

���μ���򤴴�˾�Τ����ͤϡ���ŷ�Ծ�Τ���ʸ������ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
���Ҥ��ȯ���Υ᡼�뤬�Ϥ��������ʹߤ�����Ѳ�ǽ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
�μ��񤴴�˾�ξ��Ϥ������ꤴ���Ȥǰ������Ƥ��������褦���ꤤ�������ޤ���
��񤭤��μ�������ȯ�ԤȤʤ�ޤ����ᡢ���ҤǤ�ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ��󡣤�λ�����������ޤ���

���μ���ȯ�Լ��
��ŷ�Ծ�˥������󢪹���������ʸ�ܺ٤�ɽ�����μ����ȯ�Ԥ���פ򥯥�å����ƥ����������
���ܤ����ϲ���URL�򤴳�ǧ��������
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734
���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ��ޤ��Τǡ�����³���ξ塢�μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
����ŷID�ȥѥ���ɤ����Ѥ�������ʸ�������
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006428

����������

�������ξ�硢������������������ɼ���μ���Ž���Ƥ���ޤ��ΤǤ���������Ѥ��������ޤ���
����ʪ���Ϥ����ˡ�����ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��̾�ϡڤ��Ϥ�����̾�ۤǵ��ܤ����졢â���񤭤ϡڰ��ࡡ���ߡۤǵ��ܤ����٤�������ѹ����Ǥ����ͤޤ���
��ȯ����Ρ��μ����â���񤭤��ѹ��ϡ����������褫�ͤޤ���

�⤷����񤭤��μ����ɤ�������ã��ɼ���μ�������ҤޤǤ���������������������Ҥ�ȯ���פ��ޤ���

ͭ�²�ҥѡ���������
��811-1361 ʡ����ʡ�����������Ĺ��3-4-23
TEL:092-555-6696 FAX:092-555-6676
��ɽ��:�项�ء�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������(�ףţ»�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2176710 �饯�ƥ�ʥ���ƥ饤��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹��
�����͡�
������Ū��������ϸ����ѤΤߤȤʤäƤ���ޤ��� ��׶�����Ϥ���ʸ��ʸ���ȯ���᡼��ˤƤ���ǧ����������
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 290��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 1400��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢1�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
����͹���Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 900��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ�ޥ���
�����͡� �ھ���ȯ���Υ����ߥ���
���̾�Ϥ���ʸ�塢��Ķ����ʹߤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���(��˻��(3/16��4/10)�Ϥ���ʸ����3�Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ�)

�����������ӥ��˴ؤ��ޤ�����
�� ��ޥȥۡ��ॳ��ӥ˥���(�餯�餯�Ⱥ������)
�� ���һ��������ȼ�
�ˤ�ȯ���������ޤ���
���ʤ��������ꥢ�ˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���
����Ū�ˤϥ�ޥȥۡ��ॳ��ӥ˥��󥹤ˤƲȶ����Ѻ������ѥ饤��ˤΤ��ư����ˤ����ͤθ��ˤ��Ϥ��������ޤ���

����ã�����˴ؤ��ޤ�����
������������Ϥ��Ϥ���Υ��ꥢ�ˤ�äơ�������ǽ���������������Ӥλ����Ȥ��ۤʤ�ޤ��١�����ʸ���Τ����ˤ�����ϤǤ��ޤ���
�����Ϥ����˴ؤ��ƤϤ���ʸ�����ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ����˴ؤ��ޤ��ƤϤ���ʸ���˰��٤��䤤��碌��ĺ���ޤ�����ޤ����ܰ¤�Ĵ�٤������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�ͥ��ݥ��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧198��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۥ���å��ݥ���
�����͡� 3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ��� �⡹����3���Τ��Ϥ��Ǥ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢��Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢��Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧185��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ���
�������⡹���Τ��Ϥ��Ǥ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧360��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�
�������������Ͻ��̡��񤴤Ȥ����ꤵ��Ƥ���ޤ���
�������˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ź������ӥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���

�������ꤹ���ˤ���Ƕ⤬������˳ݤ����礬�������ޤ���
�� �ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ����줾��ι�ȵ��ؤ��Ǵؤؤ��䤤��碌��������
�� Some countries may have tax implications for delivering.
�� Please contact the customs of the country to deliver.

������ȯ���ξ�硢���ʤ侦�ʴְ㤤������ơ����ʡ��򴹤�
�� �������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������
�� For overseas shipping, defective or incorrect will not be refunded except

��������ȯ���Ǥ������ߤ򤴴�˾�ξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô��������������
�� �Ȥ������ޤ��ư�Χ��4000���Ӥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�� For foreign ships using remittance charge is visitor burden and plus,
�� transfer will take a ��4000 fee


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

���를����󡢥������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢���������ɥͥ���������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥���å����ᥭ�������ޥ졼���������������˥塼�������ɡ��ե���ԥ󡢥ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢�������ȥ륳�����ѡ�����ꥫ���٥ȥʥ�

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

�����ǤˤĤ���
ɽ�����ʤϾ����ǹ��ߤΤ����ʤǤ�

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��Ź�ǤϤ���ʸ��ĺ������Ʊ���˽вټ��ۤν�����Ԥʤ����ᡢ
����12��00�ޤǤΤ���ʸ������13��00�ޤ�
13��00�ʹߤΤ���ʸ������12��00�ޤǤ�
��Ϣ���򤤤������ʤ��ä����ϡ�����󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���
ȯ����Υ���󥻥�Ͼ��ʼ�����������ʤȤʤꡢ������������ɬ�פȤʤ�ޤ���
�ʤ������ƥ���Թ�塢ȯ��Ϣ����17���ʹߤ˹Ԥ��ޤ������������˽��٤Ϥ���Ƥ���ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ���������ֶ��פ��ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��������ͳ�����������������᡼���Ȱ�ä����Τ������Թ�ξ������ҤޤǤΤ���������ô�Τߤ��ֶ��ǽ�Ȥʤ�ޤ���

�ڲ����ξ�硢�����Բġ�
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����(����Ǥλ�����оݳ�)
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
���辰���꾦��
�����Ϥ�����9���ʾ�вᤷ������
�ʢ��㤨������ɤǤ��äƤ�9���ʾ�вᤷ�Ƥ����������ʡ��򴹤����褫�ͤޤ����ޤ��������Ѹ�(9���ʾ夿�ä����ν������)�ν����Τ����̤Ϥ������������ޤ��������ҤؤΤ��������ڤӽ�������ͭ���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ���������
������Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢���ʤ��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
���������Թ�Ǥ����ʤǾ��ʤ�����������������»���β�ʪ���ΤϤ����ͤȱ�����ҤȤδ֤Dz��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����ҥ��ꥸ�ʥ�Υ������ƥ���������곰�������ʡʼ�곰�����˸��ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�����
�������͹�ؤ䡢���פΤǤ��ʤ�������ˡ���������줿���


�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��������εڤӤ������ߤξ��
�������ݿ��������-���������
������������ �������ֶ⤤�����ޤ��󡣡�

�����쥸�å�
�������(�������ֶ⤤�����ޤ��󡣡�
���쥸�åȤμ��ä������򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������
��������ô

����
�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�ڲ����ξ�硢���Բġ�
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����(����Ǥλ�����оݳ�)
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
���辰���꾦��
�����Ϥ�����9���ʾ�вᤷ������
�ʢ��㤨������ɤǤ��äƤ�9���ʾ�вᤷ�Ƥ����������ʡ��򴹤����褫�ͤޤ����ޤ��������Ѹ�(9���ʾ夿�ä����ν������)�ν����Τ����̤Ϥ������������ޤ��������ҤؤΤ��������ڤӽ�������ͭ���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ���������
������Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢�򴹤��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
���������Թ�Ǥ����ʤǾ��ʤ�����������������»���β�ʪ���ΤϤ����ͤȱ�����ҤȤδ֤Dz��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����ҥ��ꥸ�ʥ�Υ������ƥ���������곰�������ʡʼ�곰�����˸��ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�����
�������͹�ؤ䡢���פΤǤ��ʤ�������ˡ���������줿���


�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�ޤ���Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
������Ū�˸򴹾��ʤ�������ϡ����б��Ǥ���
���򴹺߸ˤ��ʤ����Ϥ��ֶ�򾵤�ޤ���
�ڼ���
(1)���������8������� ���λݤ�Ϣ����������
��8���ʾ�вᤷ�Ƥ���������ʡ��򴹤Ϥ����ʤ���ͳ���������ޤ��Ƥ⡢���������������ͤޤ���
����Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢���ֶ⤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
(2)ȯ������Ʊ�����Ƥ���ޤ��������������ѽ����ɬ�׻���������ƾ��ʤκ���򤷡�������ʧ���ˤƾ��ʤ���������������

���������ǤΤ���ʧ���ξ��ϡ����������ѽ�����ֶ��������ɬ�׻���������Ʋ�������
(3)���Ҥ����ʾ��ʤ����夤�����ޤ����顢���쥸�åȤμ��ä����Ϥ�����θ��¤����ۤ��ֶ��פ��ޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�ޤ���Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�ڼ���
(1)��������塢8������ˤ�Ϣ����������
��8���ʾ�вᤷ�Ƥ���������ʡ��򴹤Ϥ����ʤ���ͳ���������ޤ��Ƥ⡢�������פ����ͤޤ���
����Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢�򴹤��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
(2)���㤤�夲���ٽ�Ȱ���Ʊ�����Ƥ���ޤ������������ѽ����ɬ�׻���������ƾ��ʤκ���򤷤Ƥ���������
(3)���Ҥ��򴹾��ʤ�ȯ���������ޤ���
�����ͤΤ�Ȥ˸򴹾��ʤ򤪻��������ɥ饤�С������Ǥ��������ޤ��Τǡ����ξ�Ǥ��긵�ˤ������ޤ����Ѥξ��ʤ�ɥ饤�С������ˤ��Ϥ�����������
�����Ѿ��ʤ��������ޤ���ȡ����ʤΤ��Ϥ����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
(4)���Ҥ˸�ʬ�ξ��ʤ����夤�����ޤ����顢�᡼��ˤƸ򴹴�λ�Τ�����򤤤����ޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�ޤ���Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0925556696

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
ʿ��10��00-17��00


��������

͹���ֹ�
8111361

����
ʡ����ʡ���������Ĺ��3-4-23��ͭ�²�ҥѥ������롡���󥿡��ͥåȻ���������ƥ饤��

�����ֹ�
0925556696

FAX�ֹ�
0925556676


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڲ����ξ�硢���ʸ��Բġ�
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����(����Ǥλ�����оݳ�)
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
���辰���꾦��
�����Ϥ�����9���ʾ�вᤷ������
�ʢ��㤨������ɤǤ��äƤ�9���ʾ�вᤷ�Ƥ����������ʡ��򴹤����褫�ͤޤ����ޤ��������Ѹ�(9���ʾ夿�ä����ν������)�ν����Τ����̤Ϥ������������ޤ��������ҤؤΤ��������ڤӽ�������ͭ���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ���������
������Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢���ʸ򴹤��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
�����ҥ��ꥸ�ʥ�Υ������ƥ���������곰�������ʡʼ�곰�����˸��ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�����
���������Թ�Ǥ����ʤǾ��ʤ�����������������»���β�ʪ���ΤϤ����ͤȱ�����ҤȤδ֤Dz��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����¸Ȣ����¸�ޤ˽�����졢��»��������
�����˿������������ޤ��󤬡��¹�͢���ʤΰ١�͢�������»���������礬�������ޤ������ʤ����꤬�ʤ����������������塢���оݳ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ���´������λ������������
�������͹�ؤ䡢���פΤǤ��ʤ�������ˡ���������줿���

��������ҤϤɤ���Ǥ�빽�Ǥ����������͹�ؤ䡢���פ��Ǥ��ʤ�������ˡ�Ǥ�����ʤ��Ǥ���������
���פΤǤ��ʤ�������ˡ������줿��硢���������Ҥ�ʶ���ʤɤ��Ϥ��ʤ��ä����䡢ʪ����������8����������Ҥ����夷�ʤ��ä��������ʸ򴹤��������Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ�������ʧ���Ǥ����ͤ������Ȥʤ�ޤ�����
��Ź�Ϲ�۾��ʤ����䤷�Ƥ���ޤ��Τǡ������򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


�ڥ����󥳡��Ȥ򤴹��������ء�
�����ջ���
�����ʤΥե����ʡ���ʬ�ΤĤ��Ƥ����֤�ɳ�ơ��פ򳰤������������ԲĤǤ���
�����ʤκݤ��Ϥ�������Ʊ���褦�����˺��񤷤Ƥ���������
������Ǥ��ΤǾ������夫�餴���ʤδ֤��������Ĥ���礬����ޤ��Τǡ����ʤ䥵���������򤴸�Ƥ����Ƥ������ϴ����ˤ����դ���������
����°�ʤΥϥ󥬡����ޤ˽����ˤ줬�������ޤ�����͢�������������ˤĤ�����Τ�ľ�ܾ��ʤ�����Ϥ������ޤ���ΤǤ�λ�����������ޤ���

��TATRAS/HERNO�α�ȴ���������˴ؤ��ޤ���
�Υ�ѥå���ˡ�������Ƥ��ꡢ������ѥå������äƤ���ޤ���Τǥ�����ѥå������äƤ��뾦�ʤ�걩ȴ����¿����礬�������ޤ���
����ȴ���뤳�Ȥ��ɴ���礬�Ѳ����뤳�ȤϤ������ޤ���ΤǤ��¿�����������
�ޤ������ݤ������äƤ��ޤ��ޤ��ΤDZ����ФƤ������ϡ��ʤ�٤�����ĥ�餺���Ϥ򤳤����碌������ᤷ�褦�˲�������Ǥ���������

�������Ǻ�Υ�������Ӷ̤˴ؤ��ޤ��Ƥ��Ǻ�������塢�ɤ����Ƥ⻤��䤹���Ȥ������Ӷ̤��Ǥ��Ƥ��ޤ��Τǵ��ˤʤ�ΤǤ�������Ū�˥��꡼�˥󥰤˽Ф����Ӷ̼��ʤɤΥ��ƥʥ󥹤򤪤������פ��Ƥ���ޤ���

���٤ʾ��ʤǤ��ΤǤ�����ǤΥ��ƥʥ󥹤�Ԥä�ĺ���ޤ���Ĺ�����ˤ����Ѥ��������ޤ��Τ����󤪻����������

����ȴ���ϥΥ�ѥå���ˡ�Υ�����Ǥ����˵�����䤹����������ɤǤϤ������ޤ���Τ����˿������������ޤ��󤬤��������ͳ�Ǥ����ʸ��б��Ͼ���ޤ���
�����Ҥξ��ʤ��¹�͢���ʤΰ١�����Ź�Ǥν������б����Ƥ���ޤ���Τǽ������Ϥ�����򤪤����������ޤ������᤯�ν���Ź�ؤ��������ߤ���������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�ҥѡ���������

��811-1361 ʡ����ʡ�����������Ĺ��3-4-23
TEL:092-555-6696 FAX:092-555-6676
��ɽ��:�项�ء�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�������(�ףţ»�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���������Ƥϥ���åԥ󥰤˴ؤ���ɬ�ɻ���Ȥʤ�ޤ���

�ڤ��䤤��碌�ˤĤ��ơ�
���䤤��碌�ϡڤ��䤤��碌�ե�����ۤ��餪�ꤤ�פ��ޤ���
�Ķ����ξ���1��2������ˤ��ֻ��פ��ޤ���
�᡼��Ǥ��䤤��碌������������硢��ǧ���٤��ʤ��ǽ���⤴�����ޤ���


��ȯ�����Υ���󥻥롢����˾�ˤĤ��ơ�
��Ź�ǤϤ���ʸ��ĺ������Ʊ���˽вټ��ۤν�����Ԥʤ����ᡢ
10��00�ޤǤΤ���ʸ��12��00�ޤ�
10��00�ʹߤΤ���ʸ��13��00�ޤǤ�
��Ϣ���򤤤������ʤ��ä����ϡ�
�ʲ��Τ������Ф򤪾��ꤹ������Ǥ��ޤ���
�����١�����ʸ���Ƥˤ��ְ㤨���ʤ�������ǧ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�������Ϥ��轻��䤴��ʸ���;���Τ��ѹ�
�������ʿ��̤��ѹ��䥭��󥻥�Τ�����
����������˾���Τ��ѹ����ɲäΤ�����
��������ʧ����ˡ�Τ��ѹ�
�������ۥܥå���������Τ�Ϣ���ʤɡ���������ͤؤ��ɲûؼ���


�ھ��ʤˤĤ��ơ�
�������ʤ˴ؤ��ޤ���
�쥶���ˤ��Ǻऽ�Τ�Τ�ŷ����פΤ��ᡢ��Ȥ�Ȼ��äƤ������䥷����ס����(���)�ʤɤ����������뤳�Ȥ��������ޤ���
������Ʊ����Τ��ʤ����礤��褫�����쥶���Ȥʤ�١� ��Ź�Ǥ����������Ѥ�»�ͤ��ΰʳ��ϡ��Ǻ������������Τʤ���ΤȤ���Ƚ�Ǥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�ޤ���������ݡ��Ⱦ��ʤϹ��ʤ���٤ޤ��� ��˥����ž夬��ʤɤΤĤ��꤬�Ƥ��������������ޤ���
�ۤĤ졢��������Ƥ�����¤�ʳ��Ǥξ����ʱ��졢 ����䥭������ޤΤ�졢�������ž夬��κ��ۤʤɤ������������礬�������ޤ���

����¾���������͢���ʤΤ���Ȣ����¸�ޤ˽������˥�����ɡ����ٻ�������¤�����ˤ�꾦�ʤκ٤��ʻ��ͤ���¸�ޡ�������������°�ʤ����̿��Ȱۤʤ��礬�������ޤ���
����Ū�ˤ���°�ʤ���˵��ܤΤʤ���Τ���°�������ޤ���

�¹�͢���ʤ������Ȥ��ơ�͢������ꥮ����ƥ������ɤ���°���������ޤ���

����¸�ޤ˴ؤ��ޤ���
���ٻ����ˤ��Ǻܼ̿�����¸�ޤȰۤʤ�ǥ����󡢿�����¸�ޤ��Ϥ���礬�������ޤ���
��¸�ޤΥǥ����󡢥��顼�㤤�ˤ�����ʡ��򴹤ϤǤ����ͤޤ���



���¹�͢�����ʤ˴ؤ��ޤ��ơ�
�¹�͢���ʤȤϡ�����Ź�ޤ���������Ź����򤷤Ƥ��ʤ��������Ƥ�ؤ��ޤ���
��Ź�����ܤ���������Ź���̤�������˥衼���åѡ�����ꥫ������Ź��������������Ź�ˤ�ľ�ܥ֥��ɤ˥��������򤫤��ƻ������ԤäƤ���ޤ�(�¹�͢���ʰ����Ȥʤ�ޤ�)��
���ʤ�����100�������ʡ����ʤǴְ㤤�������ޤ���Τǡ��ɤ������¿����ƥ���åԥ󥰤򤪳ڤ��ߤ���������




���������ˤĤ��ơ�
���������Ǥ���ʸ�ξ���ɬ����������꤯�������ޤ���

������ã����ꤴ�Ժߤ�1���֤�Ķ���ޤ�����Ź�ؤ���ʪ��������ã�Ȥʤ�١���������1,200�ߤ���ôĺ���ޤ��ݡ�ͽ�ᤴλ������������

����������������ݡס֥���󥻥�פ򤵤줿���ϡ�
�����ˤ���������1,200��+����󥻥�����1,000�ߡ�2,200�ߤ����ᤵ����ĺ���ޤ���



���֤��ۤ˴ؤ��ޤ��ơ�

���֤��ۤ���ꤷ����硢��������ˤ�����餺�����ꤵ�줿���˾��ʤ��֤�����������������λ�Ȥʤꡢ ���ʤΤ��Ϥ���̳��̤�������ΤȤ��ޤ���
�����ꤵ�줿���ؤ���������λ�����塢���ʤ�ʶ�������񡢱�»����»���ٻ��˵��ܤ��줿�����ϳ�������ˤ�� »���ˤĤ��Ƥϡ����ڤ���Ǥ�����ʤ����Ȥ��ޤ���



�ڤ����ʤˤĤ��ơ�
�����夫��8�����⡦��������°�ʤ�������°���Ƥ��롢̤���Ѥξ��֤Τߤ����ʤ򤪼����פ��Ƥ���ޤ���

���������ϡ������˾��ʤγ����ȳ�ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ʤ򤷤Ƥ���ޤ����������쾦�����ɡ����������˸���Τ�����ϡ���Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����Ϣ���ʤ��Ǿ��ʤ����ꤤ�������Ƥ⡢���������������Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ɬ���ڤ��䤤��碌�ե�����ۤ��餴Ϣ����������
��ɬ�����㤤�夲������塢8���������Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���



�ڥ������򴹤ˤĤ��ơ�
�������򴹡�����¾���ʤθ򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���
������˾�Υ�����������ξ��ϡ�����¾���ʸ򴹤������ʤǤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���(��Ź�Ǽ�갷���ξ��ʤ˸¤�ޤ�)
��ɬ�����㤤�夲������塢8���������Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���



�ں߸ˤη��ʤˤĤ��ơ�
���Ҥϲ���Ȥ��ܶȤȤ��Ƥ���ޤ��Τǡ����ʤ������ؤ�꤬�᤯���߸ˤϾ��ήưŪ�Ǥ������ä�������ʸ�����������ˤ�ؤ�餺���߸ˤ�̵���ʤäƤ�����⤴�����ޤ���
����ʸ�򤤤��������塢���Ҥ��᡼��ˤƺ߸ˤ�̵ͭ�򤴰��⤤�����ޤ��Τǡ�����ʧ����ɬ������ʸ�����᡼��� �����Ȥ�줿��ˤ��ꤤ�������ޤ���
�ޤ������Ҥϴ���Ū�˥������󥪡�������ԤäƤ���ޤ��Τǡ����ʤξ���Ʊ�����ʤ��Ѱդ��뤳�ȤϤǤ��ޤ��� �߸��ڤ�ξ������ѿ������������ޤ��󤬡�®�䤫��"�߸��ڤ�"�λݤ�Ϣ���פ��ޤ��Τ��̤ξ��ʤ򤴸�Ƥ���������ޤ���������ʸ�Υ���󥻥�����򤯤������� ���κݡ�����󥻥�ξ��ϳ�ŷ�Ծ��������ֶ⤵���Ƥ��������ޤ�����´��λ���������ޤ���



�ڤ���ʸ���ʤ������ˤĤ��ơ�
��Ź�ΰ������ʤϡ�Amazon FBA�Ҹˤ��¤��Ƥ��뾦�ʤ��������ޤ���
���եȴ�˾�ξ��ʰʳ���ľ��Amazon�Ҹˤ�ꤪ�Ϥ��μ��ۤ�Ԥ碌�Ƥ��������ޤ�����
�ץ饤��ǡ����֥�å��ե饤�ǡ��������С��ޥ�ǡ������礭�ʥ����뤬�Ԥ��Ƥ�����ϡ�
���Ϥ����������٤�Ƥ��ޤ���ǽ�����������ޤ���
���κݤϲ�´���ƼϤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



����°�ʤˤĤ��ơ�
�����ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ�����°�ʤ���°���Ƥ���ޤ��� �����ǷǺܤ���Ƥ��Ƥ���°����ؤε��ܤ��ʤ���С���°���Ƥ���ޤ������ӡ����䤤��碌����������
���֥������ѻ���(����åѡ�)�ϴ���Ū�����٤��Ƥ���ޤ���ΤǤ�λ�����������ޤ���
����Ź�ϳ�����������������Ź����ľ�ܻ������ԤäƤ����¹�͢���ʤǤ��Τǹ�������Ź�ʤɤ���°���Ƥ����ݾڽ�(������ƥ��������ɤϴ���Ū�ˤ������ޤ���

����¾
����¸�ޤ侦�ʥ����˽�����졢˥�����ɡ����������졢��¸�ޤ�Ȣ�λ����ѹ�����°�ʤ�̵ͭ���ۤʤ��礬�������ޤ���������ǽ���ϰϤǽ�������ȯ���������ޤ���
���ץ������ȥ����ɤȤϥ֥��ɥ᡼���������ʴ������뤿��Υ����ɤǤ���
��RHD���ܿ���IC���åפ��Ĥ��Ƥ��륫���ɤξ��ϥ᡼�����ޤǤĤʤ�������������äƤ���ޤ��Τǿ�����������ޤ�ޤ���

Ȣ����»�ˤĤ���
�� �¹�͢���ʤǤ��Τ�͢���κݤ����ѥ������ʤɤ˽������졢�������Υ��᡼����������礬���ˤ�ȯ�����Ƥ���ޤ���
���ʤ����ݤ˾��ʤ����꤬�ʤ����Ͻ�����ǽ���ϰϤǽ�������ȯ���פ��Ƥ���ޤ�����´��λ�����������ޤ���



����ʸ��˳������ʤ��ѹ��ˤĤ��ơ�
����ʸ�Ѥߤξ��ʤ��夫�����оݤˤʤäƤ�����硢����ʸ��ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��ʿ��������ᤴ������ۤ��ѹ��Ϥ������פ����ͤޤ����㤤ľ���Ϥ��Ǥꤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���



�ڥ�����˴ؤ��ޤ��ơ�
�����뾦�ʤ�ͽ��ʤ����ʤ��ѹ���Ԥ���礬�������ޤ��������ѹ��ξܺ٤ϡ����䤤��碌�򤤤������Ƥ⤴�������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ���������ޤ���
�����뾦�ʤ�ͽ��ʤ����ʤ��ѹ���Ԥ���礬�������ޤ�����������ξ��ʤ��Ͱ����б��Ϥ��������ͤޤ������餫���ᤴλ���������ޤ���



�ڤ��㤤�夲���ٽ��ѻߡ��ڡ��ѡ��쥹���Τ������
��Ź�Ǥ����ڤʼ����Ķ��ؤ���θ���ޤ��Ŀ;����ݸ�μ���ȤߤȤ��ơ�2023ǯ7��24��(��)�в�ʬ���Ǽ�ʽ�ȯ�Ԥ��ѻߤ�»ܤ��Ƥ���ޤ���
��Ź���餪���ꤹ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��äơ�Ǽ�ʽ������Ȥ����Ƥ��������ޤ�����������ޤ������᡼�����������������͡��֥ɥᥤ��������פ����ǥ᡼��ե�����򤴳�ǧ����������
��ŷ����ͤϤ���ʸ���򤫤�⤴��ʸ���Ƥ򤴳�ǧ���������ޤ���Ǽ�ʽ�򤴴�˾�ξ��Ϥ�����Ǥ���������ʸ����������ء� Ǽ�ʽ��˾ �פȤ��񤭤������������ʤ�Ʊ������ȯ���פ��ޤ���
��´������Ȥ����Ϥ���������������ꤤ�����夲�ޤ���



�ڥ��ե��������ˤĤ��ơ�
�����¹�͢���ʤΰ١����ե��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��̾浪�������褫�ͤޤ���
���������Ѹ��ȯ����������������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����٤���ʪ�ξ��֤��ǧ������ĺ����ǽ���б������̤�����ĺ���ޤ���
�֥��ɤˤ��ۤʤ�ޤ���������ȯ��������硢���������Ź�˰��ꤷ�Ƥⳤ���¹�͢���ʤΰ١����������������ʤ���礬�������ޤ���



�ں����˴�Ť�����̵���ˤĤ��ơ�
�����˴�Ť�����̵���ˤĤ��� ɽ������Ƥ��������������ˤϺٿ������դ�ʧ�äƤ���ޤ������Ͱ�Ū�ʥߥ��ʤɤˤ��ºݤ�������ʤȰۤʤ��礬�������ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ���̱ˡ��95��ں����˴�Ť�����̵���ۤ˴�Ť�����Ź��Ƚ�Ǥˤ�ꤴ��ʸ�μ��ä��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���




�ڥ�����󥰥��դˤĤ��ơ�
�̿�����ϥ�����󥰥���Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���



���μ���ˤĤ��ơ�

���������ʳ��ξ��
����ȯ����˳�ŷ�Ծ�Ρ���ʸ����ۤ���μ���ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ������ޤ���
�����򤷤Ƥ����Ѥ���������

���μ���򤴴�˾�Τ����ͤϡ���ŷ�Ծ�Τ���ʸ������ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
���Ҥ��ȯ���Υ᡼�뤬�Ϥ��������ʹߤ�����Ѳ�ǽ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
�μ��񤴴�˾�ξ��Ϥ������ꤴ���Ȥǰ������Ƥ��������褦���ꤤ�������ޤ���
��񤭤��μ�������ȯ�ԤȤʤ�ޤ����ᡢ���ҤǤ�ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ��󡣤�λ�����������ޤ���

���μ���ȯ�Լ��
��ŷ�Ծ�˥������󢪹���������ʸ�ܺ٤�ɽ�����μ����ȯ�Ԥ���פ򥯥�å����ƥ����������
���ܤ����ϲ���URL�򤴳�ǧ��������
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734
���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ��ޤ��Τǡ�����³���ξ塢�μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
����ŷID�ȥѥ���ɤ����Ѥ�������ʸ�������
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006428

����������

�������ξ�硢������������������ɼ���μ���Ž���Ƥ���ޤ��ΤǤ���������Ѥ��������ޤ���
����ʪ���Ϥ����ˡ�����ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��̾�ϡڤ��Ϥ�����̾�ۤǵ��ܤ����졢â���񤭤ϡڰ��ࡡ���ߡۤǵ��ܤ����٤�������ѹ����Ǥ����ͤޤ���
��ȯ����Ρ��μ����â���񤭤��ѹ��ϡ����������褫�ͤޤ���

�⤷����񤭤��μ����ɤ�������ã��ɼ���μ�������ҤޤǤ���������������������Ҥ�ȯ���פ��ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2176710 �饯�ƥ�ʥ���ƥ饤��
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

������Ū��������ϸ����ѤΤߤȤʤäƤ���ޤ��� ��׶�����Ϥ���ʸ��ʸ���ȯ���᡼��ˤƤ���ǧ����������

������������ɽ

�����Χ���⡧290��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

ɽ�����ʤϾ����ǹ��ߤΤ����ʤǤ�

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 1400��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢1�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢1�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
����͹���Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 900�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 900��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

��ޥ���

�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ���
���̾�Ϥ���ʸ�塢��Ķ����ʹߤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���(��˻��(3/16��4/10)�Ϥ���ʸ����3�Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ�)

�����������ӥ��˴ؤ��ޤ�����
�� ��ޥȥۡ��ॳ��ӥ˥���(�餯�餯�Ⱥ������)
�� ���һ��������ȼ�
�ˤ�ȯ���������ޤ���
���ʤ��������ꥢ�ˤ�ä������ȼԤ��ۤʤ�ޤ���
����Ū�ˤϥ�ޥȥۡ��ॳ��ӥ˥��󥹤ˤƲȶ����Ѻ������ѥ饤��ˤΤ��ư����ˤ����ͤθ��ˤ��Ϥ��������ޤ���

����ã�����˴ؤ��ޤ�����
������������Ϥ��Ϥ���Υ��ꥢ�ˤ�äơ�������ǽ���������������Ӥλ����Ȥ��ۤʤ�ޤ��١�����ʸ���Τ����ˤ�����ϤǤ��ޤ���
�����Ϥ����˴ؤ��ƤϤ���ʸ�����ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ����˴ؤ��ޤ��ƤϤ���ʸ���˰��٤��䤤��碌��ĺ���ޤ�����ޤ����ܰ¤�Ĵ�٤������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�ͥ��ݥ��Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧198��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

����å��ݥ���

�����͡�

3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ��� �⡹����3���Τ��Ϥ��Ǥ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢��Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢��Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧185��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

3,980�߰ʾ�Τ��㤤�夲������̵���Ȥʤ�ޤ���
�������⡹���Τ��Ϥ��Ǥ���

��������ɽ

�����Χ���⡧360��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�


�������������Ͻ��̡��񤴤Ȥ����ꤵ��Ƥ���ޤ���
�������˴ؤ��ޤ��Ƥ���Ź������ӥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���

�������ꤹ���ˤ���Ƕ⤬������˳ݤ����礬�������ޤ���
�� �ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ����줾��ι�ȵ��ؤ��Ǵؤؤ��䤤��碌��������
�� Some countries may have tax implications for delivering.
�� Please contact the customs of the country to deliver.

������ȯ���ξ�硢���ʤ侦�ʴְ㤤������ơ����ʡ��򴹤�
�� �������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������
�� For overseas shipping, defective or incorrect will not be refunded except

��������ȯ���Ǥ������ߤ򤴴�˾�ξ�硢���������Ϥ����ͤ���ô��������������
�� �Ȥ������ޤ��ư�Χ��4000���Ӥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�� For foreign ships using remittance charge is visitor burden and plus,
�� transfer will take a ��4000 fee

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
���를����󡢥������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢���������ɥͥ���������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥���å����ᥭ�������ޥ졼���������������˥塼�������ɡ��ե���ԥ󡢥ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢�������ȥ륳�����ѡ�����ꥫ���٥ȥʥ�

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��Ź�ǤϤ���ʸ��ĺ������Ʊ���˽вټ��ۤν�����Ԥʤ����ᡢ
����12��00�ޤǤΤ���ʸ������13��00�ޤ�
13��00�ʹߤΤ���ʸ������12��00�ޤǤ�
��Ϣ���򤤤������ʤ��ä����ϡ�����󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���
ȯ����Υ���󥻥�Ͼ��ʼ�����������ʤȤʤꡢ������������ɬ�פȤʤ�ޤ���
�ʤ������ƥ���Թ�塢ȯ��Ϣ����17���ʹߤ˹Ԥ��ޤ������������˽��٤Ϥ���Ƥ���ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ���������ֶ��פ��ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��������ͳ�����������������᡼���Ȱ�ä����Τ������Թ�ξ������ҤޤǤΤ���������ô�Τߤ��ֶ��ǽ�Ȥʤ�ޤ���

�ڲ����ξ�硢�����Բġ�
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����(����Ǥλ�����оݳ�)
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
���辰���꾦��
�����Ϥ�����9���ʾ�вᤷ������
�ʢ��㤨������ɤǤ��äƤ�9���ʾ�вᤷ�Ƥ����������ʡ��򴹤����褫�ͤޤ����ޤ��������Ѹ�(9���ʾ夿�ä����ν������)�ν����Τ����̤Ϥ������������ޤ��������ҤؤΤ��������ڤӽ�������ͭ���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ���������
������Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢���ʤ��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
���������Թ�Ǥ����ʤǾ��ʤ�����������������»���β�ʪ���ΤϤ����ͤȱ�����ҤȤδ֤Dz��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����ҥ��ꥸ�ʥ�Υ������ƥ���������곰�������ʡʼ�곰�����˸��ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�����
�������͹�ؤ䡢���פΤǤ��ʤ�������ˡ���������줿���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��������εڤӤ������ߤξ��
�������ݿ��������-���������
������������ �������ֶ⤤�����ޤ��󡣡�

�����쥸�å�
�������(�������ֶ⤤�����ޤ��󡣡�
���쥸�åȤμ��ä������򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������

��������ô

����

�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�ڲ����ξ�硢���Բġ�
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����(����Ǥλ�����оݳ�)
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
���辰���꾦��
�����Ϥ�����9���ʾ�вᤷ������
�ʢ��㤨������ɤǤ��äƤ�9���ʾ�вᤷ�Ƥ����������ʡ��򴹤����褫�ͤޤ����ޤ��������Ѹ�(9���ʾ夿�ä����ν������)�ν����Τ����̤Ϥ������������ޤ��������ҤؤΤ��������ڤӽ�������ͭ���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ���������
������Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢�򴹤��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
���������Թ�Ǥ����ʤǾ��ʤ�����������������»���β�ʪ���ΤϤ����ͤȱ�����ҤȤδ֤Dz��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����ҥ��ꥸ�ʥ�Υ������ƥ���������곰�������ʡʼ�곰�����˸��ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�����
�������͹�ؤ䡢���פΤǤ��ʤ�������ˡ���������줿���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�ޤ���Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

������Ū�˸򴹾��ʤ�������ϡ����б��Ǥ���
���򴹺߸ˤ��ʤ����Ϥ��ֶ�򾵤�ޤ���
�ڼ���
(1)���������8������� ���λݤ�Ϣ����������
��8���ʾ�вᤷ�Ƥ���������ʡ��򴹤Ϥ����ʤ���ͳ���������ޤ��Ƥ⡢���������������ͤޤ���
����Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢���ֶ⤬�Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
(2)ȯ������Ʊ�����Ƥ���ޤ��������������ѽ����ɬ�׻���������ƾ��ʤκ���򤷡�������ʧ���ˤƾ��ʤ���������������

���������ǤΤ���ʧ���ξ��ϡ����������ѽ�����ֶ��������ɬ�׻���������Ʋ�������
(3)���Ҥ����ʾ��ʤ����夤�����ޤ����顢���쥸�åȤμ��ä����Ϥ�����θ��¤����ۤ��ֶ��פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�ޤ���Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�ڼ���
(1)��������塢8������ˤ�Ϣ����������
��8���ʾ�вᤷ�Ƥ���������ʡ��򴹤Ϥ����ʤ���ͳ���������ޤ��Ƥ⡢�������פ����ͤޤ���
����Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢�򴹤��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
(2)���㤤�夲���ٽ�Ȱ���Ʊ�����Ƥ���ޤ������������ѽ����ɬ�׻���������ƾ��ʤκ���򤷤Ƥ���������
(3)���Ҥ��򴹾��ʤ�ȯ���������ޤ���
�����ͤΤ�Ȥ˸򴹾��ʤ򤪻��������ɥ饤�С������Ǥ��������ޤ��Τǡ����ξ�Ǥ��긵�ˤ������ޤ����Ѥξ��ʤ�ɥ饤�С������ˤ��Ϥ�����������
�����Ѿ��ʤ��������ޤ���ȡ����ʤΤ��Ϥ����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
(4)���Ҥ˸�ʬ�ξ��ʤ����夤�����ޤ����顢�᡼��ˤƸ򴹴�λ�Τ�����򤤤����ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�ޤ������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
�ޤ���Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0925556696

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

ʿ��10��00-17��00

������

͹���ֹ�

8111361

����

ʡ����ʡ���������Ĺ��3-4-23��ͭ�²�ҥѥ������롡���󥿡��ͥåȻ���������ƥ饤��

�����ֹ�

0925556696

FAX�ֹ�

0925556676

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڲ����ξ�硢���ʸ��Բġ�
�������ͤ����٤����Ѥˤʤ�줿����(����Ǥλ�����оݳ�)
�������ͤβἺ�ǽ�����줬����������
�������ͤ����ʤ���°�ʡ��ݾڽ񡦥�����Ȣ�������ɡˤ��»��ʶ�����˴����줿���
���辰���꾦��
�����Ϥ�����9���ʾ�вᤷ������
�ʢ��㤨������ɤǤ��äƤ�9���ʾ�вᤷ�Ƥ����������ʡ��򴹤����褫�ͤޤ����ޤ��������Ѹ�(9���ʾ夿�ä����ν������)�ν����Τ����̤Ϥ������������ޤ��������ҤؤΤ��������ڤӽ�������ͭ���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ���������
������Ϣ����ĺ���Ƥ�8����������Ҥ˾��ʤ����夷�ʤ��ä���硢���ʸ򴹤��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ���
�����ҥ��ꥸ�ʥ�Υ������ƥ���������곰�������ʡʼ�곰�����˸��ʤ򤪴ꤤ�������ޤ�����
���������Թ�Ǥ����ʤǾ��ʤ�����������������»���β�ʪ���ΤϤ����ͤȱ�����ҤȤδ֤Dz��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����¸Ȣ����¸�ޤ˽�����졢��»��������
�����˿������������ޤ��󤬡��¹�͢���ʤΰ١�͢�������»���������礬�������ޤ������ʤ����꤬�ʤ����������������塢���оݳ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ���´������λ������������
�������͹�ؤ䡢���פΤǤ��ʤ�������ˡ���������줿���

��������ҤϤɤ���Ǥ�빽�Ǥ����������͹�ؤ䡢���פ��Ǥ��ʤ�������ˡ�Ǥ�����ʤ��Ǥ���������
���פΤǤ��ʤ�������ˡ������줿��硢���������Ҥ�ʶ���ʤɤ��Ϥ��ʤ��ä����䡢ʪ����������8����������Ҥ����夷�ʤ��ä��������ʸ򴹤��������Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ�������ʧ���Ǥ����ͤ������Ȥʤ�ޤ�����
��Ź�Ϲ�۾��ʤ����䤷�Ƥ���ޤ��Τǡ������򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�ڥ����󥳡��Ȥ򤴹��������ء�

�����ջ���
�����ʤΥե����ʡ���ʬ�ΤĤ��Ƥ����֤�ɳ�ơ��פ򳰤������������ԲĤǤ���
�����ʤκݤ��Ϥ�������Ʊ���褦�����˺��񤷤Ƥ���������
������Ǥ��ΤǾ������夫�餴���ʤδ֤��������Ĥ���礬����ޤ��Τǡ����ʤ䥵���������򤴸�Ƥ����Ƥ������ϴ����ˤ����դ���������
����°�ʤΥϥ󥬡����ޤ˽����ˤ줬�������ޤ�����͢�������������ˤĤ�����Τ�ľ�ܾ��ʤ�����Ϥ������ޤ���ΤǤ�λ�����������ޤ���

��TATRAS/HERNO�α�ȴ���������˴ؤ��ޤ���
�Υ�ѥå���ˡ�������Ƥ��ꡢ������ѥå������äƤ���ޤ���Τǥ�����ѥå������äƤ��뾦�ʤ�걩ȴ����¿����礬�������ޤ���
����ȴ���뤳�Ȥ��ɴ���礬�Ѳ����뤳�ȤϤ������ޤ���ΤǤ��¿�����������
�ޤ������ݤ������äƤ��ޤ��ޤ��ΤDZ����ФƤ������ϡ��ʤ�٤�����ĥ�餺���Ϥ򤳤����碌������ᤷ�褦�˲�������Ǥ���������

�������Ǻ�Υ�������Ӷ̤˴ؤ��ޤ��Ƥ��Ǻ�������塢�ɤ����Ƥ⻤��䤹���Ȥ������Ӷ̤��Ǥ��Ƥ��ޤ��Τǵ��ˤʤ�ΤǤ�������Ū�˥��꡼�˥󥰤˽Ф����Ӷ̼��ʤɤΥ��ƥʥ󥹤򤪤������פ��Ƥ���ޤ���

���٤ʾ��ʤǤ��ΤǤ�����ǤΥ��ƥʥ󥹤�Ԥä�ĺ���ޤ���Ĺ�����ˤ����Ѥ��������ޤ��Τ����󤪻����������

����ȴ���ϥΥ�ѥå���ˡ�Υ�����Ǥ����˵�����䤹����������ɤǤϤ������ޤ���Τ����˿������������ޤ��󤬤��������ͳ�Ǥ����ʸ��б��Ͼ���ޤ���
�����Ҥξ��ʤ��¹�͢���ʤΰ١�����Ź�Ǥν������б����Ƥ���ޤ���Τǽ������Ϥ�����򤪤����������ޤ������᤯�ν���Ź�ؤ��������ߤ���������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ