��ҳ���

���褯�������
���إ�ס��䤤��碌�ȥå� ����ʸ��Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ�
����ʸ���ѹ�������󥻥� ����ŷ�ݥ���ȤˤĤ���
�������ݥ�ˤĤ��� �����ʤ������������ǧ������
�����ե����������͡�Ʊ���ˤĤ���



��Ź17��ǯ �ڤ��������ġ� ����ä��㤤�ޤ���
�ۤ�±�ϡ�1931ǯ�϶ȡ������ԤΤ��������Ź�Ǥ���

���������ޤǡ�2026ǯ8��˳�ŷ�Ծ��Ź17��ǯ��ޤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����
�����뤪Ź���椫��ۤ�±�����ӡ�Ĺ�������ܤ������볧���ޤˡ��������鿽���夲�ޤ���

����ޤǤ˴󤻤�줿¿���Υ�ӥ塼�䤪�����顢 �䤿���ϡ�̣����Τ����ߤϤ�����󡢰��ߤ䤹������䤹���� ��������餷��̵���ʤ����������뤳�Ȥ����ڤ��򶵤��Ƥ��������ޤ�����

���줫��⡢�񻺤��濴�Ȥ����ʼ��Τ褤��������������������̵���Ǥ��Ϥ�����ȤȤ�ˡ� �֤ɤ��̣�ʤΤ��סֲ����㤦�Τ��סּ�ʬ�ˤϤɤΤ��㤬�礦�Τ��פ�ʬ����䤹������롢 ���������Ź�Ǥ���³�������ȹͤ��Ƥ��ޤ���

�����ΰ��դ����ۤäȤҤ�©�Ĥ����֤䡢�����Ϥ�ڤ��ߤˤĤʤ���ޤ��褦�ˡ� 18ǯ�ܤΤۤ�±�⡢���ʤ������ܤ��������ޤ��褦������������ꤤ�������ޤ���

������Ҥۤ�±�
������Ҥۤ�±�
��ɽ�������Ĺ������ ��ʿ



�������ηäߤ����ܤ�򹯤ˤ����
����24ǯ���ޤ�λ䡣

����ľ��κ������Τ褦����Ĵ�Τ�����ʤ��ͤ����դ�Ƥ���������������ī���鳧�������Ф�������Ȥ�ī����ˤ��䤫�Ǥ�����
�����20��30������϶ä���뤫�⤷��ޤ��󤬡���Ź��ī��6��7���ˤϳ�Ź���Ƥ��뤪Ź��¿�������ϳ赤�����դ�Ƥ��ޤ�����
����ʬ����ϤȤƤ��᤯20���ˤϿ��Ƥ���Τ���ͤ�Ҷ������Ū�Ǥ�����
��������Ť��ǡ�����夤��̲���������������Ǥ�����

�䤫�鸫�ơ��ɤ��ʤ���������Ư����ͤλѤϵ����Ƥ��ޤ�����

���ߡ����ܿͤ��͡��ʿ��Τ�Ǻ�ߤ���äƤ��ޤ���
�䤨�����ȥ쥹�����转���Τߤ��졢��̲���������Τ����Ȥ����ʪ�ˤʤ�ʤ��ۤɿʤ�������ؤ�¸�ߤ��뤳�����ܤǡ����Τ����ʾ����Ĵ���ɤ�����������¿�����Ȥ���������
���ε������Τ�䤿���˽���뤳�ȤϤʤ�����������

�ͤ��Ϥ᤿���κ�������˴ޤޤ�����ʬ���Ӹ�����ӻϤ�Ƥ��ޤ�����
����Ʊ�������ơ����æ���餷�����Ҥ�Ѥ����Ȥˤʤ�ޤ�����

�����ߥ󥰤��Ťʤꡢ��"����"�˺������ܤ��뤳�ȡפ�;���ʤ����졢�Τ�ۤɤˤ��η򹯥ѥ�˿����ä��ΤǤ���
�����ơ����ޤ������㤷����갷�äƤ��ʤ��ä����Ҥǡɷ���ɤ��갷���褦�ˤʤ�ޤ�����

�������ơ����Τۤ�±�Ǥ��ؤ�������ܤ�򹯤ˤ�����Ȥ����פ��Τ�ȡ�������Τˤ�������������Ϥ�����褦�ˤʤ�ޤ�����

�������������ǡ�
���������Ĺ����ܻ��ǡ�
����߻��Ȥ����б��Ǥ����ʤ������ȡ���ڤ���


¿���γ��ͤη������˵����֤���ĺ�������Ȼפ��ޤ���
������Ҥۤ�±�
������Ź�硡����

������Ҥۤ�±�
��700-0822 �������������̶�ɽĮ���ݣ��ݣ���
TEL:086-201-6200 FAX:086-223-8869
��ɽ��:���� ��ʿ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��ʿ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ��ʿ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�Ŀ;����ݸ����ˡ�����ʸ��ˡ�ˤĤ���
�Ŀ;����ݸ�����
��Ź�Ǥϡ����㤤ʪ��ץ쥼��ȱ��硦�᡼��˥塼���������Υ����ӥ������Ѥ��������������ͤθĿ;���ʽ��ꡢ��̾�ʤɡˤ��ݸ�ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƤ���ޤ����Ŀ;���ϡ���Ź�ζ�̳��ԤΤ���ˤΤ����Ѥ��������Ƥ��ޤ����Ŀ;���ϡ�������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����ϸ�§�������ޤ���â�����ʲ��ξ����㳰�Ȥ��ޤ���

(1) ˡΧ�����븢�¤˴�Ť����������줿���
(2) ��Ź�����¾�Τ����ͤθ��������ס�̾�������������ݸ�뤿���ɬ�פǤ������Ź��Ƚ�Ǥ������
(3) ��̩�ݻ������������ϲ�Ҥ���Ȥ��ƶ�̳�򤪤��ʤ������ɬ�פȤʤ���
���ξ�硢������Ҥ��Ф��Ƥ�Ʊ�ͤ�Ŭ�ڤʴ������׵ᤷ�ޤ���
�ޤ��������������SSL���Ѥ�ȤäưŹ沽���뤳�Ȥ��ݸ�Ƥ���ޤ���
�ʤ�����ŷ�Υץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ��Ƥϡ�������ʢ��ˤ�������������
�ʢ����ָĿ;����ݸ����ˡ�
���ˤ����äˤ�뤴��ʸ�ˤĤ���
�������á�FAX�ˤ�뤴��ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
��������ޤ������󥿡��ͥåȤǤ���ʸ����������
������ʸ���餪�Ϥ��ޤǤ�ή��ˤĤ��ơ����᡼�����̾��ͽ��ʤ��ѹ����뤳�Ȥ⤴�����ޤ���
���������ͤ���Τ���ʸ

��ʿ��9��00�ޤ��Τ���ʸ���ǧ�����Ƥ��������ޤ�������ʹߤ���Ķ����μ�����ǧ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�����֤���ʸ�����᡼��פ���Ź����Ϥ��ޤ���
���֤���ʸ�����᡼��פ����˳�ŷ���֤���ʸ���Ƥ���ǧ�ʼ�ư�ۿ��᡼��ˡפ��Ϥ��ޤ���
�ڥ᡼���̾���ڤۤ�±�ۤ���ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ�����

������ʸ�������������ͤ���ʸ���դΤ�����򺹤��夲�ޤ����ѹ��䤴Ϣ���򤤤������Ƥ�����⡢���ä��󤹤٤Ƥγ��ͤˤ�Ȥ�ȤΤ���ʸ�����ƤΤޤޡ����դΤ�Ϣ���򤷤Ƥ��ޤ���

��������ȯ����ˡ�ȯ���᡼��פ���Ź��������������ޤ���

�ڥ᡼����̾���ڤۤ�±�ۤ���ʸ���ʤ�ȯ�����Τ��Τ餻��

������Ǥ������᡼��μ�������Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���

Ǽ�ʽ��μ��������ˤĤ���
��Ź�ǤϢ�Ǽ�ʽ��μ���������Ʊ�����Ƥ���ޤ���
����ȯ�����ˤ����ꤹ��в٤�����᡼�뤬Ǽ�ʽ������Ȥʤ�ޤ��Τǡ����ʤ��Ϥ��ޤǽв٥᡼�����¸����ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

������ɬ�פʾ��ϡ�����������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤Ρ��μ����ȯ�Ԥ���פ��餪���ͤ����ȤǤ��μ����PDF��ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���


�������μ���ϰʲ��ˤʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ��������ٽ񡢻�ʧ���ʧ�����ν񡢿����μ���

Ʊ�������ե�����������(�Τ�)�ˤĤ���
���˥��եȤˤĤ���
���ߡ����Ƥξ��ʤǡʰ������ե����Ѥ��оݾ��ʤ�����ˡ����ե����������͡����եȥ����ɤˤ��б����Ƥ���ޤ��󡣤ޤ����ե��оݾ��ʤǤ�����ޤϤ��դ��Ǥ��ޤ���
�� ���ե��оݾ��������������ٽ�ʤɤζ�ۤ��狼���Τϰ��ڤ��դ����Ƥ���ޤ���Τǡ����¿�����������

���˾��ʤ�Ʊ���ˤĤ��ơʢ������ξ�����������̵���Ǥ�����
ʣ�����ʤ�Ʊ���Ǥ�ȯ���򤴴�˾�ξ�硢1��Τ���ʸ���Ȥ˼�ưŪ��Ʊ��ȯ���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���ʲ��ξ���Ʊ�����Ǥ��ޤ���
������ʸ���Ʊ����˾��
���в��Ҹˤΰۤʤ뾦�ʤȤ�Ʊ��������̾�������ε��椬Ʊ����Τ�Ʊ���Ҹˤ���νв٤ˤʤ�ޤ���
��ˡ��ۡ� �ۤ�±�в١������� ������в١����顿 ��ŷ�Ҹ�
������Ź����ƻ�����㡦�����ƤΤۤ�±�פ�Ϥ��ᡢ¾Ź�޾��ʤȤ�Ʊ����

����ʧ���ˤĤ���
�����Τ���ʧ��ˡ�򤴳�ǧ����������
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2556114 �饯�ƥ�ʥ��󥳥����䥻����ƥ�ۥ��������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������������ˤĤ���
����ʸ��ۤ˴ؤ�餺�����ʡ�������������̵��
����������ˡ�ˤĤ���
���⡧�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˡ��椦�ѥå��������ءˡ�����������ȯ���ˤ��б����Ƥ���ޤ���We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

�����ʡ����������ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���
���������ȼԤˤĤ���
����͹��

���ϰ衦��ʪ������ʸ��ˡ�ˤ�äơ�������ˡ����ã�ȼԤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
�������ؤ������ˤĤ���
����͹�ء��椦�ѥå�
�������ȼԤΤ�����Ϥ��������������ͤޤ���
�ȼԤ���ꤵ�줿���ϡ��ɲ������ĺ����礬�������ޤ��ΤǤ����ղ�������
������������������ˤĤ��ơ��������ؤΤ�
���������Τ�����ϡ��������ʤ椦�ѥå��Τߡ�����ޤ���
�᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡˤϡ���������ˤ��б����Ƥ���ޤ��󡣤����ǡ������ؤ򤪳ݤ����ޤ�������´���ƼϤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����ã�����Ӵ�˾�����ӥ����������ؤΤ�

�����Ф��κݡ���ã�����Ӥ򤴴�˾����������С����λ����Ӥ���ã���ޤ�(̵��)��

����ã�����Ӥ��ܰ�

�����桢12������14������14������16������16������18������18������20������20������21����
��ŷ����ŷ�Ҥ���̻��������ȼԤ��Թ�ˤ�ꡢ���������λ���򤵤�Ƥ⤴��˾�ˤ����ʤ���礬�������ޤ���
���˽в١�Ǽ���ˤĤ��ƤΤ�����
��§���ƾ��ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���Ǽ������������ʵٶ��������ˤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ�������ȯŪ�ʳ�ŷ�Υ��٥�Ȥ�ƥ�����Ǥʤɡˤʤ���ʸ�ν�����ˤϤ��θ¤�ǤϤʤ���礬�������ޤ���
����ȯ����ˡ������ֹ�򵭺ܤ����в٥᡼������Ҥ�������������ޤ��Τǡ�ɬ�����ɤ߲�������

��Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���ޤ��Τǡ�����ʸ��ǧ��Ǥ⤴��ʸ�򾵤�ʤ�����ȯ�����٤���礬�������ޤ���
���ʤκ߸ˡ����������ˤ�ꤪ�Ϥ����٤����ϡ��᡼��ޤ��Ϥ����äˤ�Ǽ����Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

���ޤ��ξ��ˤϻ����ˤ��䤤��碌��������

��Important:about International Shipping�۳��������˴ؤ��뤴����
���˿������������ޤ��󤬡�2020ǯ4��鳤��ȯ���ˤ��б����Ƥ���ޤ���
We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�
���᡼���ؤ������ˤĤ���
���ҤǤϡ��椦�ѥ��å��Ǥ�ȯ�������ܹ���Τ�����̵���ˤ�ԤäƤ���ޤ���
�᡼���ؤϡ���»��̤�塦ʶ���˴ؤ����ݾ㤬�������ޤ���
���Ҥ���в٤������������ҤǤ���Ǥ���餤���ͤޤ���

�����졢����̤��ξ�硢��ɼ�ֹ椫�餪��ʪ�����פ���ǽ�������б��Υ᡼���ءˤǤ������ҤǤ������Ĵ���������ޤ��Τǡ������ڤˤ�Ϣ������������
�����������ꡦ���Ϥ��ޤǤ������ˤĤ���
�ڥ᡼���ؤϡ��ݥ�����ȡ����������ˡ�ۤǤ����������ɻߤΤ��ᡢ����ʸ�������ϡ��ޥ󥷥��̾���������ֹ�ޤ����Τˤ����ܲ�������

�᡼���ؤ�������������ϡ�����ޤ��������������꤬���ä����ϡ���������򳰤���ȯ�������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��Ϥ��ޤǤ������ۤϡ�������ͺ��������������⡹���ˤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ������ڤ��Ϥ���������ŷ�������̻���ۤˤ�äơ�����˿����ʡ�2����4�����פ����礬����ޤ���
���˽в١�Ǽ���ˤĤ��ƤΤ�����
��§�Ȥ��Ƴƾ��ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���Ǽ������������ʵٶ��������ˤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ�������ȯŪ�ʳ�ŷ�Υ��٥�Ȥ�ƥ�����Ǥʤɡˤʤ���ʸ�ν�����ˤϤ��θ¤�ǤϤʤ���礬�������ޤ������ޤ��ξ��ˤϻ����ˤ��䤤��碌��������

Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���ޤ��Τǡ�����ʸ��ǧ��Ǥ⤴��ʸ�򾵤�ʤ�����ȯ�����٤���礬�������ޤ���
���ʤκ߸ˡ����������ˤ�ꤪ�Ϥ����٤����ϡ��᡼��ޤ��Ϥ����äˤ�Ǽ����Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
���˥᡼���ؤ��������ؤؤ��ѹ��ˤĤ���
ʣ�������ˤ�ꡢ�᡼���ؤǤ��Ϥ�������ʤ��礭���ˤʤä���硢�����ͤˤ�Ϣ���ʤ������ؤ��ѹ����Ƥ����ꤤ�����ޤ������ξ���ɲ������ȯ�����ޤ������������Թ�Ǥ�������ˡ���ѹ��Ͼ���ޤ���
���ˤ���¾�����ջ���
�᡼�������ջ���
�ڥ᡼�����������κ��������
�᡼���ؤˤ�����������Ź�ξ��ʤϡ����纸����33cm x 24cm x 3cm�˥�������Ȣ�������������ޤ���

�������������ݥ��Ȥ�����ʤ���硢
�����ʤ���ȡ�Ǥ��������Ҥ��������줿��ʤ��κݤ���ʸ����󥻥�ˡ�
���������ܰդǤ����������ϰ�ǤϾ��ʤ����������֤����ˤ��줿��ʥ᡼���ؤ�ʶ����������Ϥ���ޤ���ˤ��ޤ���
�᡼���������ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�������ʶ����������ɤ�����ˤ⡢�嵭�������������������礭���Υݥ��ȤΤ������ȡ��ݥ��Ȥλܾ��򤪤����ᤤ�����ޤ���

���ʡ���ȯ����³�����ξ�硢�����Τ���ô�򤪴ꤤ���뤳�Ȥ��������ޤ���

��Important:about International Shipping�۳��������˴ؤ��뤴����
���˿������������ޤ��󤬡�2020ǯ4��鳤��ȯ���ˤ��б����Ƥ���ޤ���
We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
�вٺ�ȳ��ϸ�ϥ���󥻥�򤪼������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ʸ��30ʬ����Ǥ���Ф���ʸ���򤫤�Υ���󥻥뤬��ǽ�ȤʤäƤ���ޤ����ʳ�ŷ����ǤΤ���ʸ�˸¤�ޤ�����
����󥻥�򤴴�˾�ξ��ϥ᡼�롢���䤤��碌�ե�����ޤ������äˤƤ�Ϣ����������
�����äǤμ��դϱĶȻ�����ΤߤȤʤ�ޤ���
���ĶȻ��ֳ��Τ�Ϣ���ϥ᡼�롢���䤤��碌�ե������ꤪ�ꤤ�פ��ޤ���
����ĶȰʹߤ˽缡�б��פ��ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
���ܤ��б�������˳������ʤ���硢����󥻥�򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������




���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
���ʤ����ʤ������塢��»�ʡ������ʰʳ������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
���ʰʳ��ʿ���ʤɡˤϡ�̤���ѤǤ��ꡢ���ľ�������7������˸¤��ǽ�Ǥ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�뤴���ʡ�Ĺ���Ժߡ����������ݡ���������������������ʸ���ޤ�ˡ��򴹤Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
�嵭��ͳ�ˤ�롢������Ҥ���������ʤϡ����ʤθ�§�塢�����α��¼���ܤ�������⤬ȯ�����ޤ��Τǡ���´��λ���������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��»�����������ˤ���硢���Ҥ����ʾ��ʤ��ǧ����ֶ⤤�����ޤ���

�����˥᡼��⤷�������äˤ�ɬ����Ϣ�����������ܺ٤ϥ᡼�롢�����äˤƤ��Τ餻�������ޤ��Τǡ���ʧ���ǤΤ������Ϥ���θ��������

�����Ѥ�������ɼ���ޤ������������������ꤤ�����ޤ���
��������򤪳ݤ����ޤ��������ʤκݤϤǤ���������Ϥ��������֤Ǥ�������������
���ʤ��˴��������ϡ��ֶ�򤪼����Ǥ��ޤ���
����ܡ������»�����Ȥ���ɬ�פʾ�礬�������ޤ��Τǡ���³������λ����ޤǤϤ�����֤�����������

�����ʪ�����ʤκݤϡ�������˲���ʤ��褦�˺���򤪴ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������

��������
Ź����ô

����
���ֶ�ޤǤ�1�������٤����֤򤤤�������礬�������ޤ��� �������ѤΥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ�ꡢ�ֶ�Υ����ߥ󥰤���ˡ���ۤʤ��礬�������ޤ��� ���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ�äƤϡ��������򤪰�����Ȥ��θ塢���ʹߤ��ֶ⡦�껦�Ȥʤ��礬�������ޤ��� �ܺ٤ˤĤ��ƤϤ����ѤΥ��쥸�åȥ����ɲ�ҤޤǤ��䤤��碌����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��»�����������ˤ���硢®�䤫�����ʤȸ򴹤������ޤ���

����ʸ���ʤθ򴹡����ʤκݤϡ������˥᡼��⤷�������äˤ�ɬ����Ϣ�����������ܺ٤ϥ᡼�롢�����äˤƤ��Τ餻�������ޤ��Τǡ���ʧ���ǤΤ������Ϥ���θ��������

���Ҥ������ˤ���硢����ʸ���ʤ����ʤ�Ʊ�����������Ѥ�������ɼ���ޤ������������������ꤤ�����ޤ���
��������򤪳ݤ����ޤ��������ʤκݤϤǤ���������Ϥ��������֤Ǥ�������������
���ʤ��˴��������ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����ܡ������»�����Ȥ���ɬ�פʾ�礬�������ޤ��Τǡ���³������λ����ޤǤϤ�����֤�����������

�����ʪ�����ʤκݤϡ�������˲���ʤ��褦�˺���򤪴ꤤ�������ޤ���
�������������ʤϡ������ʰʳ������ʡ��򴹤򤤤������ͤޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
086-201-6200

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���ջ��֡�10:00��12:00�������ˡ�����¾���Ҥ�����ٶ���������ˢ�Ź�ޥ��������򤴳�ǧ����������


��������

͹���ֹ�
700-0822

����
�������������̶�ɽĮ���ݣ��ݣ��� ������Ҥۤ�±ࡡ���ʷ�

�����ֹ�
086-201-6200

FAX�ֹ�
086-223-8869


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

ɬ�������˥᡼��⤷�������äˤ�ɬ����Ϣ���������� �������Τ�Ϣ���ʤ��˾��ʤ���������Ƥ������ˤϡ����ʡ��򴹡��ֶ���Ǥꤤ�����ޤ������餫���ᤴλ������������


�μ���Ǽ�ʽ�ˤĤ���
���μ���Ǽ�ʽ�ˤĤ���
2020ǯ6��18�����ڡˤ��»�
�����μ���ˤĤ��ơ�
�ڽ��סۤ���ʧ��ˡ�ˤ�ꡢ�ʲ��ν��ब��̳���ǧ����Ƥ�����ˡ�����������μ���Ȥʤ�ޤ���

���Τ�����Ź�Ǥϡ���§���μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ��󤬡�����ɬ�פʾ��ϡ���ŷ�Ծ������������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤���ʸ�ܺ٤�ɽ�����μ����ȯ�Ԥ���פ��顢�����ͤ����ȤǤ��μ����PDF��ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ����ʢ����λ�ʧ����ˡ���б���

����ʧ��ˡ �������μ���
�� ���쥸�åȥ����ɻ�ʧ ���β�Ҥ��ȯ�Ԥ�����������ٽ�
�� ����¾�λ�ʧ ��ʧ�����ν���μ���ˡפ����Ѥ���������
�μ���ȯ�Ծ��

�μ����ȯ�Ԥ�����ϰʲ��ΤȤ���Ǥ���

���о�

����ŷ�Ծ�ǤΤ���ʸ�Ǥ���ʧ����ۤ�1�߰ʾ�ξ��
���ָ�ʧ����ѡס��������ס֥���åԥ󥰥��쥸�å�/������ס֥����ȥ�����ס֥꡼���ס������ʧ���פϽ����ޤ���
���ݥ���Ȥ����Ѥ��Ƥ���ʧ����ۤ�0�ߤˤʤä�����ȯ�ԤǤ��ޤ���
����Ȥ�Ⱦ��ʤ�0�ߤ��ä��ꡢ�����ݥ�����Ѥ��Ƥ���ʧ����ۤ�0�ߤξ���ȯ�ԤǤ��ޤ���

��ȯ�Բ�ǽ�ʥ����ߥ�

�����ߤΥ��ơ��������֤���ʧ�������
����ʸ������2ǯ���� ��2019ǯ7������Τ���ʸ�Ͻ����ޤ���
��ȯ�Ծ����������Ƥ���¤ꡢ�μ���Ϲ�������ܺ٤��鲿�٤Ǥ�ȯ�ԤǤ��ޤ���ȯ�Բ�����¤Ϥ���ޤ��󡣤�������2���ܰʹߤ�ȯ�Ԥϡ�(��ȯ��)�פȵ��ܤ��졢ȯ�����⹹������ޤ���
���������μ���ǤϤʤ��١������ź�դϤǤ��ޤ���

�μ���(��ŷ)̾����ȯ����ˡ

1�������������ʸ�ܺ٤�ɽ��

2���μ����ȯ�Ԥ���

����Ǽ�ʽ�ˤĤ��ơ�
����Ź�Ǥϡ�Ǽ�ʽ��ȯ����®���Τ��ᡢ���դ����Ƥ���ޤ���

���ˤ褯���뤴���䡦�䤤��碌��
�ѡ� ��񤭤��μ��񤬤ۤ����ΤǤ�����
���� ���ѿ������������ޤ��󤬡��б����Ƥ���ޤ���
�ѡ� ��������դϤɤ��ʤ�ޤ�����
���� �����ƥ�ˤ�꼫ưŪ�˺�������ޤ����ѹ��ϤǤ��ޤ���
�ѡ� �����ݥ��Ȥäƾ��ʤ�������ޤ����������ݥ��������ζ�ۤǽ�����μ���ˤ�ȯ�Ԥ��Ƥ���������
���� ���ѿ������������ޤ��󤬡��б����Ƥ���ޤ���
�����ݥ�����Ѥ���ƤΤ������ξ�硢���̤ϡ֥ݥ�������Ѹ�ζ�ۡפǤ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ��������ݥ�ʬ�ϳ�ŷ����ʧ�äƤ���١���Ź�μºݤμ����ۤ��μ��ڤ˵��ܤ������̤ϰ�äƤ��ޤ��Τǡ���̳��¦��������Ȥ餷��碌�ơ��ֶ�ۤ����ʤ��פȤʤäƤ��ޤ��ޤ���������λ����������������ꤤ�������ޤ���
�ѡ� ������������μ�������ϲ�ǽ�Ǥ�����
���� ���ѿ������������ޤ��󤬡��б����Ƥ���ޤ���
�ѡ� �μ���˰��椬Ž���Ƥ��ޤ���Ǥ����������Ž�ä���Τ�ȯ�Ԥ��Ƥ���������
���� ���ˡ�����������μ���ϡ������μ���ˤĤ����פι��ܤ������������ޤ����̤�Ȥʤ�ޤ���
��Ź����ȯ�Ԥ������ϡ����ˡ�����������μ���ˤϤ�����ޤ���Τǡ������Ž�դ��뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤�λ������������
����Ž�դ��μ���򤴴�˾�ξ�硢�������μ����ȯ�Ԥ��Ƥ����Ҥˤ�Ϣ�����ꤤ���ޤ���
���쥸�åȥ����ɻ�ʧ���ξ�硢���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˡ�����¾�Τ���ʧ����ˡ�ξ�硢��ŷ�Ծ�ˤ��줾�줪�䤤��碌����������
�ѡ� �μ����ʤ����Ƥ��ޤ��ޤ�������ȯ�Ԥ��Ƥ���������
���� �ֹ�������פ�ꡢ��ȯ�Ԥ��Ƥ����������ʤ�������ˤώ���ȯ�Ԏ���ʸ������ưŪ����������ޤ���
�ѡ� ��̾��â���񤭤��ѹ���������
���� ���ѿ������������ޤ��󡣾�����ѹ��ϤǤ��ޤ���
�ѡ� ����˥ץ�󥿡����ʤ��Τǰ����Ǥ��ޤ���
���� PDF�ǡ����Ȥ�����¸���Ǥ��ޤ��Τǡ��ǡ��������ˤ�������������������ǽ�ʾ��ˤƽ��Ϥ򤪴ꤤ���ޤ���
�ѡ� �ѥ����󤬤ʤ��Τ�ȯ�ԡ��������Ǥ��ޤ���
���� �����ͤ����Ȥ�ȯ�ԡ��������Ǥ��ʤ���硢�������μ����ȯ�Ԥ��Ƥ����Ҥˤ�Ϣ�����ꤤ���ޤ���
���쥸�åȥ����ɻ�ʧ���ξ�硢���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˡ�����¾�Τ���ʧ����ˡ�ξ�硢��ŷ�Ծ�ˤ��줾�줪�䤤��碌�����������ʲ��ˡ�����������μ��񡡢͡����μ���ˤĤ�����

���˵��Webȯ�ԥ����ƥ�פ����Ѥ���
���μ���ȯ�ԤˤĤ���
2020ǯ6��18�����ڡˤ�ꡢ����������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤���ʸ�ܺ٤�ɽ�����μ����ȯ�Ԥ���פ��顢�����ͤ����ȤǤ��μ����PDF��ȯ�Ԥ���ǽ�ˤʤ�ޤ�����

�� �쥷���ƥऴ���Ѥ����Ϥ�����


���㤤ʪ������
���褯�������
���إ�ס��䤤��碌�ȥå� ����ʸ��Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ�
����ʸ���ѹ�������󥻥� ����ŷ�ݥ���ȤˤĤ���
�������ݥ�ˤĤ��� �����ʤ������������ǧ������
�����ե����������͡�Ʊ���ˤĤ���



��
���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������Ҥۤ�±�

��700-0822 �������������̶�ɽĮ���ݣ��ݣ���
TEL:086-201-6200 FAX:086-223-8869
��ɽ��:���� ��ʿ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��ʿ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ��ʿ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���褯�������
���إ�ס��䤤��碌�ȥå� ����ʸ��Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ�
����ʸ���ѹ�������󥻥� ����ŷ�ݥ���ȤˤĤ���
�������ݥ�ˤĤ��� �����ʤ������������ǧ������
�����ե����������͡�Ʊ���ˤĤ���



��Ź17��ǯ �ڤ��������ġ� ����ä��㤤�ޤ���
�ۤ�±�ϡ�1931ǯ�϶ȡ������ԤΤ��������Ź�Ǥ���

���������ޤǡ�2026ǯ8��˳�ŷ�Ծ��Ź17��ǯ��ޤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����
�����뤪Ź���椫��ۤ�±�����ӡ�Ĺ�������ܤ������볧���ޤˡ��������鿽���夲�ޤ���

����ޤǤ˴󤻤�줿¿���Υ�ӥ塼�䤪�����顢 �䤿���ϡ�̣����Τ����ߤϤ�����󡢰��ߤ䤹������䤹���� ��������餷��̵���ʤ����������뤳�Ȥ����ڤ��򶵤��Ƥ��������ޤ�����

���줫��⡢�񻺤��濴�Ȥ����ʼ��Τ褤��������������������̵���Ǥ��Ϥ�����ȤȤ�ˡ� �֤ɤ��̣�ʤΤ��סֲ����㤦�Τ��סּ�ʬ�ˤϤɤΤ��㤬�礦�Τ��פ�ʬ����䤹������롢 ���������Ź�Ǥ���³�������ȹͤ��Ƥ��ޤ���

�����ΰ��դ����ۤäȤҤ�©�Ĥ����֤䡢�����Ϥ�ڤ��ߤˤĤʤ���ޤ��褦�ˡ� 18ǯ�ܤΤۤ�±�⡢���ʤ������ܤ��������ޤ��褦������������ꤤ�������ޤ���

������Ҥۤ�±�
������Ҥۤ�±�
��ɽ�������Ĺ������ ��ʿ



�������ηäߤ����ܤ�򹯤ˤ����
����24ǯ���ޤ�λ䡣

����ľ��κ������Τ褦����Ĵ�Τ�����ʤ��ͤ����դ�Ƥ���������������ī���鳧�������Ф�������Ȥ�ī����ˤ��䤫�Ǥ�����
�����20��30������϶ä���뤫�⤷��ޤ��󤬡���Ź��ī��6��7���ˤϳ�Ź���Ƥ��뤪Ź��¿�������ϳ赤�����դ�Ƥ��ޤ�����
����ʬ����ϤȤƤ��᤯20���ˤϿ��Ƥ���Τ���ͤ�Ҷ������Ū�Ǥ�����
��������Ť��ǡ�����夤��̲���������������Ǥ�����

�䤫�鸫�ơ��ɤ��ʤ���������Ư����ͤλѤϵ����Ƥ��ޤ�����

���ߡ����ܿͤ��͡��ʿ��Τ�Ǻ�ߤ���äƤ��ޤ���
�䤨�����ȥ쥹�����转���Τߤ��졢��̲���������Τ����Ȥ����ʪ�ˤʤ�ʤ��ۤɿʤ�������ؤ�¸�ߤ��뤳�����ܤǡ����Τ����ʾ����Ĵ���ɤ�����������¿�����Ȥ���������
���ε������Τ�䤿���˽���뤳�ȤϤʤ�����������

�ͤ��Ϥ᤿���κ�������˴ޤޤ�����ʬ���Ӹ�����ӻϤ�Ƥ��ޤ�����
����Ʊ�������ơ����æ���餷�����Ҥ�Ѥ����Ȥˤʤ�ޤ�����

�����ߥ󥰤��Ťʤꡢ��"����"�˺������ܤ��뤳�ȡפ�;���ʤ����졢�Τ�ۤɤˤ��η򹯥ѥ�˿����ä��ΤǤ���
�����ơ����ޤ������㤷����갷�äƤ��ʤ��ä����Ҥǡɷ���ɤ��갷���褦�ˤʤ�ޤ�����

�������ơ����Τۤ�±�Ǥ��ؤ�������ܤ�򹯤ˤ�����Ȥ����פ��Τ�ȡ�������Τˤ�������������Ϥ�����褦�ˤʤ�ޤ�����

�������������ǡ�
���������Ĺ����ܻ��ǡ�
����߻��Ȥ����б��Ǥ����ʤ������ȡ���ڤ���


¿���γ��ͤη������˵����֤���ĺ�������Ȼפ��ޤ���
������Ҥۤ�±�
������Ź�硡����

�Ŀ;����ݸ����ˡ�����ʸ��ˡ�ˤĤ���

�Ŀ;����ݸ�����
��Ź�Ǥϡ����㤤ʪ��ץ쥼��ȱ��硦�᡼��˥塼���������Υ����ӥ������Ѥ��������������ͤθĿ;���ʽ��ꡢ��̾�ʤɡˤ��ݸ�ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƤ���ޤ����Ŀ;���ϡ���Ź�ζ�̳��ԤΤ���ˤΤ����Ѥ��������Ƥ��ޤ����Ŀ;���ϡ�������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����ϸ�§�������ޤ���â�����ʲ��ξ����㳰�Ȥ��ޤ���

(1) ˡΧ�����븢�¤˴�Ť����������줿���
(2) ��Ź�����¾�Τ����ͤθ��������ס�̾�������������ݸ�뤿���ɬ�פǤ������Ź��Ƚ�Ǥ������
(3) ��̩�ݻ������������ϲ�Ҥ���Ȥ��ƶ�̳�򤪤��ʤ������ɬ�פȤʤ���
���ξ�硢������Ҥ��Ф��Ƥ�Ʊ�ͤ�Ŭ�ڤʴ������׵ᤷ�ޤ���
�ޤ��������������SSL���Ѥ�ȤäưŹ沽���뤳�Ȥ��ݸ�Ƥ���ޤ���
�ʤ�����ŷ�Υץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ��Ƥϡ�������ʢ��ˤ�������������
�ʢ����ָĿ;����ݸ����ˡ�
���ˤ����äˤ�뤴��ʸ�ˤĤ���
�������á�FAX�ˤ�뤴��ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
��������ޤ������󥿡��ͥåȤǤ���ʸ����������
������ʸ���餪�Ϥ��ޤǤ�ή��ˤĤ��ơ����᡼�����̾��ͽ��ʤ��ѹ����뤳�Ȥ⤴�����ޤ���
���������ͤ���Τ���ʸ

��ʿ��9��00�ޤ��Τ���ʸ���ǧ�����Ƥ��������ޤ�������ʹߤ���Ķ����μ�����ǧ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�����֤���ʸ�����᡼��פ���Ź����Ϥ��ޤ���
���֤���ʸ�����᡼��פ����˳�ŷ���֤���ʸ���Ƥ���ǧ�ʼ�ư�ۿ��᡼��ˡפ��Ϥ��ޤ���
�ڥ᡼���̾���ڤۤ�±�ۤ���ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ�����

������ʸ�������������ͤ���ʸ���դΤ�����򺹤��夲�ޤ����ѹ��䤴Ϣ���򤤤������Ƥ�����⡢���ä��󤹤٤Ƥγ��ͤˤ�Ȥ�ȤΤ���ʸ�����ƤΤޤޡ����դΤ�Ϣ���򤷤Ƥ��ޤ���

��������ȯ����ˡ�ȯ���᡼��פ���Ź��������������ޤ���

�ڥ᡼����̾���ڤۤ�±�ۤ���ʸ���ʤ�ȯ�����Τ��Τ餻��

������Ǥ������᡼��μ�������Τ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���

Ǽ�ʽ��μ��������ˤĤ���

��Ź�ǤϢ�Ǽ�ʽ��μ���������Ʊ�����Ƥ���ޤ���
����ȯ�����ˤ����ꤹ��в٤�����᡼�뤬Ǽ�ʽ������Ȥʤ�ޤ��Τǡ����ʤ��Ϥ��ޤǽв٥᡼�����¸����ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

������ɬ�פʾ��ϡ�����������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤Ρ��μ����ȯ�Ԥ���פ��餪���ͤ����ȤǤ��μ����PDF��ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���


�������μ���ϰʲ��ˤʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ��������ٽ񡢻�ʧ���ʧ�����ν񡢿����μ���

Ʊ�������ե�����������(�Τ�)�ˤĤ���

���˥��եȤˤĤ���
���ߡ����Ƥξ��ʤǡʰ������ե����Ѥ��оݾ��ʤ�����ˡ����ե����������͡����եȥ����ɤˤ��б����Ƥ���ޤ��󡣤ޤ����ե��оݾ��ʤǤ�����ޤϤ��դ��Ǥ��ޤ���
�� ���ե��оݾ��������������ٽ�ʤɤζ�ۤ��狼���Τϰ��ڤ��դ����Ƥ���ޤ���Τǡ����¿�����������

���˾��ʤ�Ʊ���ˤĤ��ơʢ������ξ�����������̵���Ǥ�����
ʣ�����ʤ�Ʊ���Ǥ�ȯ���򤴴�˾�ξ�硢1��Τ���ʸ���Ȥ˼�ưŪ��Ʊ��ȯ���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���ʲ��ξ���Ʊ�����Ǥ��ޤ���
������ʸ���Ʊ����˾��
���в��Ҹˤΰۤʤ뾦�ʤȤ�Ʊ��������̾�������ε��椬Ʊ����Τ�Ʊ���Ҹˤ���νв٤ˤʤ�ޤ���
��ˡ��ۡ� �ۤ�±�в١������� ������в١����顿 ��ŷ�Ҹ�
������Ź����ƻ�����㡦�����ƤΤۤ�±�פ�Ϥ��ᡢ¾Ź�޾��ʤȤ�Ʊ����

����ʧ���ˤĤ���

�����Τ���ʧ��ˡ�򤴳�ǧ����������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2556114 �饯�ƥ�ʥ��󥳥����䥻����ƥ�ۥ��������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�����ˤĤ���

������������ˤĤ���
����ʸ��ۤ˴ؤ�餺�����ʡ�������������̵��
����������ˡ�ˤĤ���
���⡧�椦�ѥ��åȡʥ᡼���ءˡ��椦�ѥå��������ءˡ�����������ȯ���ˤ��б����Ƥ���ޤ���We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

�����ʡ����������ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���
���������ȼԤˤĤ���
����͹��

���ϰ衦��ʪ������ʸ��ˡ�ˤ�äơ�������ˡ����ã�ȼԤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�������ؤ������ˤĤ���
����͹�ء��椦�ѥå�
�������ȼԤΤ�����Ϥ��������������ͤޤ���
�ȼԤ���ꤵ�줿���ϡ��ɲ������ĺ����礬�������ޤ��ΤǤ����ղ�������
������������������ˤĤ��ơ��������ؤΤ�
���������Τ�����ϡ��������ʤ椦�ѥå��Τߡ�����ޤ���
�᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡˤϡ���������ˤ��б����Ƥ���ޤ��󡣤����ǡ������ؤ򤪳ݤ����ޤ�������´���ƼϤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����ã�����Ӵ�˾�����ӥ����������ؤΤ�

�����Ф��κݡ���ã�����Ӥ򤴴�˾����������С����λ����Ӥ���ã���ޤ�(̵��)��

����ã�����Ӥ��ܰ�

�����桢12������14������14������16������16������18������18������20������20������21����
��ŷ����ŷ�Ҥ���̻��������ȼԤ��Թ�ˤ�ꡢ���������λ���򤵤�Ƥ⤴��˾�ˤ����ʤ���礬�������ޤ���
���˽в١�Ǽ���ˤĤ��ƤΤ�����
��§���ƾ��ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���Ǽ������������ʵٶ��������ˤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ�������ȯŪ�ʳ�ŷ�Υ��٥�Ȥ�ƥ�����Ǥʤɡˤʤ���ʸ�ν�����ˤϤ��θ¤�ǤϤʤ���礬�������ޤ���
����ȯ����ˡ������ֹ�򵭺ܤ����в٥᡼������Ҥ�������������ޤ��Τǡ�ɬ�����ɤ߲�������

��Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���ޤ��Τǡ�����ʸ��ǧ��Ǥ⤴��ʸ�򾵤�ʤ�����ȯ�����٤���礬�������ޤ���
���ʤκ߸ˡ����������ˤ�ꤪ�Ϥ����٤����ϡ��᡼��ޤ��Ϥ����äˤ�Ǽ����Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

���ޤ��ξ��ˤϻ����ˤ��䤤��碌��������

��Important:about International Shipping�۳��������˴ؤ��뤴����
���˿������������ޤ��󤬡�2020ǯ4��鳤��ȯ���ˤ��б����Ƥ���ޤ���
We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

���᡼���ؤ������ˤĤ���
���ҤǤϡ��椦�ѥ��å��Ǥ�ȯ�������ܹ���Τ�����̵���ˤ�ԤäƤ���ޤ���
�᡼���ؤϡ���»��̤�塦ʶ���˴ؤ����ݾ㤬�������ޤ���
���Ҥ���в٤������������ҤǤ���Ǥ���餤���ͤޤ���

�����졢����̤��ξ�硢��ɼ�ֹ椫�餪��ʪ�����פ���ǽ�������б��Υ᡼���ءˤǤ������ҤǤ������Ĵ���������ޤ��Τǡ������ڤˤ�Ϣ������������
�����������ꡦ���Ϥ��ޤǤ������ˤĤ���
�ڥ᡼���ؤϡ��ݥ�����ȡ����������ˡ�ۤǤ����������ɻߤΤ��ᡢ����ʸ�������ϡ��ޥ󥷥��̾���������ֹ�ޤ����Τˤ����ܲ�������

�᡼���ؤ�������������ϡ�����ޤ��������������꤬���ä����ϡ���������򳰤���ȯ�������Ƥ��������ޤ���

�ڤ��Ϥ��ޤǤ������ۤϡ�������ͺ��������������⡹���ˤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ������ڤ��Ϥ���������ŷ�������̻���ۤˤ�äơ�����˿����ʡ�2����4�����פ����礬����ޤ���
���˽в١�Ǽ���ˤĤ��ƤΤ�����
��§�Ȥ��Ƴƾ��ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���Ǽ������������ʵٶ��������ˤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ�������ȯŪ�ʳ�ŷ�Υ��٥�Ȥ�ƥ�����Ǥʤɡˤʤ���ʸ�ν�����ˤϤ��θ¤�ǤϤʤ���礬�������ޤ������ޤ��ξ��ˤϻ����ˤ��䤤��碌��������

Ź�ޤȺ߸ˤ�ͭ���Ƥ���ޤ��Τǡ�����ʸ��ǧ��Ǥ⤴��ʸ�򾵤�ʤ�����ȯ�����٤���礬�������ޤ���
���ʤκ߸ˡ����������ˤ�ꤪ�Ϥ����٤����ϡ��᡼��ޤ��Ϥ����äˤ�Ǽ����Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
���˥᡼���ؤ��������ؤؤ��ѹ��ˤĤ���
ʣ�������ˤ�ꡢ�᡼���ؤǤ��Ϥ�������ʤ��礭���ˤʤä���硢�����ͤˤ�Ϣ���ʤ������ؤ��ѹ����Ƥ����ꤤ�����ޤ������ξ���ɲ������ȯ�����ޤ������������Թ�Ǥ�������ˡ���ѹ��Ͼ���ޤ���
���ˤ���¾�����ջ���
�᡼�������ջ���
�ڥ᡼�����������κ��������
�᡼���ؤˤ�����������Ź�ξ��ʤϡ����纸����33cm x 24cm x 3cm�˥�������Ȣ�������������ޤ���

�������������ݥ��Ȥ�����ʤ���硢
�����ʤ���ȡ�Ǥ��������Ҥ��������줿��ʤ��κݤ���ʸ����󥻥�ˡ�
���������ܰդǤ����������ϰ�ǤϾ��ʤ����������֤����ˤ��줿��ʥ᡼���ؤ�ʶ����������Ϥ���ޤ���ˤ��ޤ���
�᡼���������ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�������ʶ����������ɤ�����ˤ⡢�嵭�������������������礭���Υݥ��ȤΤ������ȡ��ݥ��Ȥλܾ��򤪤����ᤤ�����ޤ���

���ʡ���ȯ����³�����ξ�硢�����Τ���ô�򤪴ꤤ���뤳�Ȥ��������ޤ���

��Important:about International Shipping�۳��������˴ؤ��뤴����
���˿������������ޤ��󤬡�2020ǯ4��鳤��ȯ���ˤ��б����Ƥ���ޤ���
We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

We regret to inform you that we do not provide international shipping from April 1,2020.

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

�вٺ�ȳ��ϸ�ϥ���󥻥�򤪼������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ʸ��30ʬ����Ǥ���Ф���ʸ���򤫤�Υ���󥻥뤬��ǽ�ȤʤäƤ���ޤ����ʳ�ŷ����ǤΤ���ʸ�˸¤�ޤ�����
����󥻥�򤴴�˾�ξ��ϥ᡼�롢���䤤��碌�ե�����ޤ������äˤƤ�Ϣ����������
�����äǤμ��դϱĶȻ�����ΤߤȤʤ�ޤ���
���ĶȻ��ֳ��Τ�Ϣ���ϥ᡼�롢���䤤��碌�ե������ꤪ�ꤤ�פ��ޤ���
����ĶȰʹߤ˽缡�б��פ��ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

���ܤ��б�������˳������ʤ���硢����󥻥�򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

���ʤ����ʤ������塢��»�ʡ������ʰʳ������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
���ʰʳ��ʿ���ʤɡˤϡ�̤���ѤǤ��ꡢ���ľ�������7������˸¤��ǽ�Ǥ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�뤴���ʡ�Ĺ���Ժߡ����������ݡ���������������������ʸ���ޤ�ˡ��򴹤Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
�嵭��ͳ�ˤ�롢������Ҥ���������ʤϡ����ʤθ�§�塢�����α��¼���ܤ�������⤬ȯ�����ޤ��Τǡ���´��λ���������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��»�����������ˤ���硢���Ҥ����ʾ��ʤ��ǧ����ֶ⤤�����ޤ���

�����˥᡼��⤷�������äˤ�ɬ����Ϣ�����������ܺ٤ϥ᡼�롢�����äˤƤ��Τ餻�������ޤ��Τǡ���ʧ���ǤΤ������Ϥ���θ��������

�����Ѥ�������ɼ���ޤ������������������ꤤ�����ޤ���
��������򤪳ݤ����ޤ��������ʤκݤϤǤ���������Ϥ��������֤Ǥ�������������
���ʤ��˴��������ϡ��ֶ�򤪼����Ǥ��ޤ���
����ܡ������»�����Ȥ���ɬ�פʾ�礬�������ޤ��Τǡ���³������λ����ޤǤϤ�����֤�����������

�����ʪ�����ʤκݤϡ�������˲���ʤ��褦�˺���򤪴ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������

��������

Ź����ô

����

���ֶ�ޤǤ�1�������٤����֤򤤤�������礬�������ޤ��� �������ѤΥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ�ꡢ�ֶ�Υ����ߥ󥰤���ˡ���ۤʤ��礬�������ޤ��� ���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˤ�äƤϡ��������򤪰�����Ȥ��θ塢���ʹߤ��ֶ⡦�껦�Ȥʤ��礬�������ޤ��� �ܺ٤ˤĤ��ƤϤ����ѤΥ��쥸�åȥ����ɲ�ҤޤǤ��䤤��碌����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��»�����������ˤ���硢®�䤫�����ʤȸ򴹤������ޤ���

����ʸ���ʤθ򴹡����ʤκݤϡ������˥᡼��⤷�������äˤ�ɬ����Ϣ�����������ܺ٤ϥ᡼�롢�����äˤƤ��Τ餻�������ޤ��Τǡ���ʧ���ǤΤ������Ϥ���θ��������

���Ҥ������ˤ���硢����ʸ���ʤ����ʤ�Ʊ�����������Ѥ�������ɼ���ޤ������������������ꤤ�����ޤ���
��������򤪳ݤ����ޤ��������ʤκݤϤǤ���������Ϥ��������֤Ǥ�������������
���ʤ��˴��������ϡ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����ܡ������»�����Ȥ���ɬ�פʾ�礬�������ޤ��Τǡ���³������λ����ޤǤϤ�����֤�����������

�����ʪ�����ʤκݤϡ�������˲���ʤ��褦�˺���򤪴ꤤ�������ޤ���
�������������ʤϡ������ʰʳ������ʡ��򴹤򤤤������ͤޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

086-201-6200

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���ջ��֡�10:00��12:00�������ˡ�����¾���Ҥ�����ٶ���������ˢ�Ź�ޥ��������򤴳�ǧ����������

������

͹���ֹ�

700-0822

����

�������������̶�ɽĮ���ݣ��ݣ��� ������Ҥۤ�±ࡡ���ʷ�

�����ֹ�

086-201-6200

FAX�ֹ�

086-223-8869

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

ɬ�������˥᡼��⤷�������äˤ�ɬ����Ϣ���������� �������Τ�Ϣ���ʤ��˾��ʤ���������Ƥ������ˤϡ����ʡ��򴹡��ֶ���Ǥꤤ�����ޤ������餫���ᤴλ������������

�μ���Ǽ�ʽ�ˤĤ���

���μ���Ǽ�ʽ�ˤĤ���
2020ǯ6��18�����ڡˤ��»�
�����μ���ˤĤ��ơ�
�ڽ��סۤ���ʧ��ˡ�ˤ�ꡢ�ʲ��ν��ब��̳���ǧ����Ƥ�����ˡ�����������μ���Ȥʤ�ޤ���

���Τ�����Ź�Ǥϡ���§���μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ��󤬡�����ɬ�פʾ��ϡ���ŷ�Ծ������������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤���ʸ�ܺ٤�ɽ�����μ����ȯ�Ԥ���פ��顢�����ͤ����ȤǤ��μ����PDF��ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ����ʢ����λ�ʧ����ˡ���б���

����ʧ��ˡ �������μ���
�� ���쥸�åȥ����ɻ�ʧ ���β�Ҥ��ȯ�Ԥ�����������ٽ�
�� ����¾�λ�ʧ ��ʧ�����ν���μ���ˡפ����Ѥ���������
�μ���ȯ�Ծ��

�μ����ȯ�Ԥ�����ϰʲ��ΤȤ���Ǥ���

���о�

����ŷ�Ծ�ǤΤ���ʸ�Ǥ���ʧ����ۤ�1�߰ʾ�ξ��
���ָ�ʧ����ѡס��������ס֥���åԥ󥰥��쥸�å�/������ס֥����ȥ�����ס֥꡼���ס������ʧ���פϽ����ޤ���
���ݥ���Ȥ����Ѥ��Ƥ���ʧ����ۤ�0�ߤˤʤä�����ȯ�ԤǤ��ޤ���
����Ȥ�Ⱦ��ʤ�0�ߤ��ä��ꡢ�����ݥ�����Ѥ��Ƥ���ʧ����ۤ�0�ߤξ���ȯ�ԤǤ��ޤ���

��ȯ�Բ�ǽ�ʥ����ߥ�

�����ߤΥ��ơ��������֤���ʧ�������
����ʸ������2ǯ���� ��2019ǯ7������Τ���ʸ�Ͻ����ޤ���
��ȯ�Ծ����������Ƥ���¤ꡢ�μ���Ϲ�������ܺ٤��鲿�٤Ǥ�ȯ�ԤǤ��ޤ���ȯ�Բ�����¤Ϥ���ޤ��󡣤�������2���ܰʹߤ�ȯ�Ԥϡ�(��ȯ��)�פȵ��ܤ��졢ȯ�����⹹������ޤ���
���������μ���ǤϤʤ��١������ź�դϤǤ��ޤ���

�μ���(��ŷ)̾����ȯ����ˡ

1�������������ʸ�ܺ٤�ɽ��

2���μ����ȯ�Ԥ���

����Ǽ�ʽ�ˤĤ��ơ�
����Ź�Ǥϡ�Ǽ�ʽ��ȯ����®���Τ��ᡢ���դ����Ƥ���ޤ���

���ˤ褯���뤴���䡦�䤤��碌��
�ѡ� ��񤭤��μ��񤬤ۤ����ΤǤ�����
���� ���ѿ������������ޤ��󤬡��б����Ƥ���ޤ���
�ѡ� ��������դϤɤ��ʤ�ޤ�����
���� �����ƥ�ˤ�꼫ưŪ�˺�������ޤ����ѹ��ϤǤ��ޤ���
�ѡ� �����ݥ��Ȥäƾ��ʤ�������ޤ����������ݥ��������ζ�ۤǽ�����μ���ˤ�ȯ�Ԥ��Ƥ���������
���� ���ѿ������������ޤ��󤬡��б����Ƥ���ޤ���
�����ݥ�����Ѥ���ƤΤ������ξ�硢���̤ϡ֥ݥ�������Ѹ�ζ�ۡפǤ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ��������ݥ�ʬ�ϳ�ŷ����ʧ�äƤ���١���Ź�μºݤμ����ۤ��μ��ڤ˵��ܤ������̤ϰ�äƤ��ޤ��Τǡ���̳��¦��������Ȥ餷��碌�ơ��ֶ�ۤ����ʤ��פȤʤäƤ��ޤ��ޤ���������λ����������������ꤤ�������ޤ���
�ѡ� ������������μ�������ϲ�ǽ�Ǥ�����
���� ���ѿ������������ޤ��󤬡��б����Ƥ���ޤ���
�ѡ� �μ���˰��椬Ž���Ƥ��ޤ���Ǥ����������Ž�ä���Τ�ȯ�Ԥ��Ƥ���������
���� ���ˡ�����������μ���ϡ������μ���ˤĤ����פι��ܤ������������ޤ����̤�Ȥʤ�ޤ���
��Ź����ȯ�Ԥ������ϡ����ˡ�����������μ���ˤϤ�����ޤ���Τǡ������Ž�դ��뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤�λ������������
����Ž�դ��μ���򤴴�˾�ξ�硢�������μ����ȯ�Ԥ��Ƥ����Ҥˤ�Ϣ�����ꤤ���ޤ���
���쥸�åȥ����ɻ�ʧ���ξ�硢���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˡ�����¾�Τ���ʧ����ˡ�ξ�硢��ŷ�Ծ�ˤ��줾�줪�䤤��碌����������
�ѡ� �μ����ʤ����Ƥ��ޤ��ޤ�������ȯ�Ԥ��Ƥ���������
���� �ֹ�������פ�ꡢ��ȯ�Ԥ��Ƥ����������ʤ�������ˤώ���ȯ�Ԏ���ʸ������ưŪ����������ޤ���
�ѡ� ��̾��â���񤭤��ѹ���������
���� ���ѿ������������ޤ��󡣾�����ѹ��ϤǤ��ޤ���
�ѡ� ����˥ץ�󥿡����ʤ��Τǰ����Ǥ��ޤ���
���� PDF�ǡ����Ȥ�����¸���Ǥ��ޤ��Τǡ��ǡ��������ˤ�������������������ǽ�ʾ��ˤƽ��Ϥ򤪴ꤤ���ޤ���
�ѡ� �ѥ����󤬤ʤ��Τ�ȯ�ԡ��������Ǥ��ޤ���
���� �����ͤ����Ȥ�ȯ�ԡ��������Ǥ��ʤ���硢�������μ����ȯ�Ԥ��Ƥ����Ҥˤ�Ϣ�����ꤤ���ޤ���
���쥸�åȥ����ɻ�ʧ���ξ�硢���쥸�åȥ����ɲ�Ҥˡ�����¾�Τ���ʧ����ˡ�ξ�硢��ŷ�Ծ�ˤ��줾�줪�䤤��碌�����������ʲ��ˡ�����������μ��񡡢͡����μ���ˤĤ�����

���˵��Webȯ�ԥ����ƥ�פ����Ѥ���
���μ���ȯ�ԤˤĤ���
2020ǯ6��18�����ڡˤ�ꡢ����������PC/���ޡ��ȥե���Web/���ץ�˲��̤���ʸ�ܺ٤�ɽ�����μ����ȯ�Ԥ���פ��顢�����ͤ����ȤǤ��μ����PDF��ȯ�Ԥ���ǽ�ˤʤ�ޤ�����

�� �쥷���ƥऴ���Ѥ����Ϥ�����

���㤤ʪ������

���褯�������
���إ�ס��䤤��碌�ȥå� ����ʸ��Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ�
����ʸ���ѹ�������󥻥� ����ŷ�ݥ���ȤˤĤ���
�������ݥ�ˤĤ��� �����ʤ������������ǧ������
�����ե����������͡�Ʊ���ˤĤ���



��
���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ