��ҳ���
���ĶȻ��֡�����������������ڸ�����9:00��12:00 �ڸ���13:00��17:00
���ĶȻ��ֳ��Τ�Ϣ���ϥ᡼��ˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
���᡼���ֿ� �ڡ������ˤ���Ź�ٶ����Τ��ᡢ��Ķ������ֿ�������ĺ���ޤ���
�ޤ������5���ʹߤΥ᡼�����Ķ������ֿ��ˤʤ�ޤ������餫���ᤴλ������������

�ھ��ʤο����������ˤĤ��ơ۾��ʤο��丫�����Ϥ����ѤΥ�˥����ʤɤδĶ�������ΰ㤤�ˤ�ꡢ¿���ºݤξ��ʤȰۤʤäƸ������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�������ŵ�������� �Ͻ��ֹ桧������52210030��
Ŭ�������ȯ�Ի��ȼ���Ͽ�ֹ�ʥ���ܥ����ֹ�ˡ�T6340002024370

�ۡ���ƥå�ͭ�²��
��897-0222 �����縩��彣������Į���ģ�����
TEL:0993-56-1239 FAX:0993-56-5435
��ɽ��:�긵��ů��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�񡡤����(�ͥå�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�񡡤����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

������ȯ���������ڤ�ϡ��������������AM6��/�ۤ�ʿ��AM11�� / ��������ȯ����̳�Τߡ�AM6���ޤǤΤ���ʸ��ȯ��������ĺ���ޤ��� ����Ź�˺߸ˤ����뾦�ʤΤ���ʸ�������⤬�����ڤ���֤ޤǤ˳�ǧ�Ǥ�������ʸ�Τ�


�μ����ȯ�ԤˤĤ���

����ȯ����Ρֳ�ŷ�Ծ����ʸ����פ����μ�������������ɤǤ��ޤ���


��2023ǯ10��1�����饤��ܥ������٤����Ϥ��졢��Ź�Ρ�Ŭ�������ȯ�Ի��ȼ���Ͽ�ֹ�פ⡢�嵭��ȯ�Ԥ�����μ���˵��ܤ���ޤ���


������������ޤ�����PDF�α����Ķ��ڤӰ����Ķ��Ϥ����ͤ����ȤǤ��Ѱդ���������
WEBȯ���μ�����Ż�ʸ��Ȥʤꡢ������Ǥ��оݤˤʤ�ʤ����������Ž�դϤ������ޤ�����
���������μ��񤬷������������������ʤɤˤ��Ȥ����������뤫�ɤ����ϡ������ˤ��Ҥ��ޤ����ȤǷ���ô�����ͤؤ���ǧ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�� �������Ǥ���ʧ���ξ��
��������Ҥ��餪���ͤˤ��Ϥ��פ����������ɼ���μ���� �� ���ˡ�����������μ��� �Ȥʤ�ޤ���
�� ��Ź���Ż��μ��񥷥��ƥ��ȯ�Դ�˾
�֤���ʸ����������פ⤷���ϡ��֥ѥ������ѤΥ᡼�륽�եȤˤơ�tec-info@w-yutori.jp�٤ޤDz�����ɬ�ܻ��ऴ���ܤξ�᡼��פ򤪴ꤤ�������ޤ���
�����󵭺ܡ��᡼���̾�����Ż��μ���ȯ�԰����
��ʸ���ڤ���ʸ�ֹ�ۡ��ڰ�̾�ۡ���â���񤭡�
�� ���ޡ��ȥե���䥿�֥�åȡ��������� �� �Ǥ���夲�Τ����͡��μ���������ɽ������ʤ���礬�������ޤ��Τǡ��ѥ�����Ǽ�������᡼�륢�ɥ쥹��������˸浭�ܤ��������ޤ�����
�μ���ȯ�Ԥ���ꤵ�줿�᡼�륢�ɥ쥹���Ƥ��μ���ȯ��URL�򵭺ܤ����᡼��ȱ����ѥѥ���ɤ����ꤤ�����ޤ���
��ȯ�������30����᤮�Ƥ�����μ����ȯ�ԤϤ��������������ͤޤ�����λ���������ޤ���
�� ��ŷ���μ����Ż��μ��񥷥��ƥ�ʳ��Ǥ�����ȯ���μ���򤴴�˾�ʸ�ȯ�ԡ�������
�����������������ޤ����ʥ᡼���ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ����ڼ���84�ߡ�
������ʧ�����ڼ���84�ߤ��ɲä��줿��ۤˤ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ���

������ɬ�ܻ��ऴ��ǧ�ξ塢�ڻ��̤Ǥ��μ���ȯ�԰���ۤλݡ���Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�ڤ���ʸ�ֹ�ۡ��ڰ�̾�ۡ���â���񤭡�
��ȯ�������30����᤮�Ƥ�����μ����ȯ�ԤϤ��������������ͤޤ�����λ���������ޤ���

�ڤ��㤤�夲���ٽ�Ʊ���ѻߤΤ����ϤȤ��ꤤ��

��Ź�ǤϴĶ��ݸ�֥�����ư�פδ������ʤ�Ӥˤ����ͤθĿ;����ʬ�μ�֤�ʤ���ȯ����ȸ�Ψ��夲
�����ӥ��򽼼¤��������Ȥߤ�ʤ�뤿�ᡢ���ߤ��֤��㤤�夲���ٽ�פ�Ʊ����ԤäƤ���ޤ���

�����ޤ��� ��
�����㤤�夲���ٽ�ɬ�פ�������ʸ������˾��ˡ����ٽ��ספȤ���ź����������
��(���ʤ�Ǽ�ʽ��Ʊ���������ꤤ�����ޤ���)

��Ź���餪���ꤷ�ޤ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��㤤�夲���ٽ���夨�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
�᡼���������������ޤ��褦�֥ɥᥤ������������פ䡢�����ǥե�����פʤɤ������
���ꤤ�������ޤ��ȤȤ�ˡ� ����ǧ����Ӥ����򲼤����ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

���ʽвٸ�����ٽ���˾�����ʤȤ��̤�������ؤ�͹������˾��͹����84�ߤ���ôĺ���ޤ���
���᡼��ˤơ�PDF�ե�����ǤΤ��㤤ʪ���ٽ�ȯ�ԤǤ������ޤ����顢����ȯ����Ǥ�̵���Ǿ���ޤ���
��´���������ꤤ�����夲�ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2317446 �饯�ƥ�ʥ�ϡ�����ԣţå饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹��/�������/��ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������10000�� 390��
10001 ������30000�� 440��
30001 ������100000�� 660��
100001 ������300000�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����¾)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡�

�ڶȼԡ�����͹��/�������/��ޥȱ�͢/ʡ���̱��Τ����줫
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�Apple Pay����ʧ����Ѣͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
����Կ��������֥󥤥�֥��ѡ����������Ѣͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ� ���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

****************************************************************

���������ǤΤ��Ϥ��˴ؤ��ޤ��ơ�
�������ǡؾ���ȯ����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���

���ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������������1.25�˴ꤤ�ޤ���


�����Ϥ��褴����ˤĤ��ޤ��Ƣ�
ȯ����Τ��Ϥ����ѹ��Ͻ��褫�ͤޤ���
����������Ϥ䤪�����η�ʪ̾�������ֹ�ʤɤ�ȴ�����ʤ������ä���Ȥ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�ޤ�������ʪ��������ˤϤ����ͤ�����Τ��Ϥ��褴��������ҽ��꤬���ܤ���ޤ���
(�������ȯ�����ˤϤ���ʸ���ͤ�̾����������ϵ��ܤ���ޤ���)
£��ʪ���Ǥ���ʸ���ͤ�̾�����ܤ�ɬ�פʾ��䤪�Ϥ��褴������ѹ����������ɬ��ȯ�����ˤ�Ϣ�����������ޤ���


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1300�� 980�� 980�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1600��
3,980��9,799�� 720�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 920��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������������ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������� �����3,980��(�ǹ�)�ʾ� ����̵���Ȥʤ�ޤ���

������������
�����͡�
�����ȼԤϥ�ޥȱ�͢/������ؤΤ����줫
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢�Ȥʤ�ޤ���

��Կ���������ӥ˷�ѡ�au���󤿤��Ѣͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢3����10�������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

������ʸ���ˡ������褴����פ˸��������ȴ������ʪ̾�������ֹ桦ž�����Τ�����ʤɡˤ�
̵����ɬ������ǧ����������
ȯ����������λ���Ƥ���ݤ�ȯ�����Ԥ��Ƥ��뾦�ʤϡ������ѹ������褺
ž���κݤϡ�����������ȯ�������礬�������ޤ���
�ޤ���Ĺ���Ժߡ�����������������ݤʤɤ��ݴɴ��¤��ڤ����Ź���������줿���ϡ�
��ȯ���ϹԤ鷺���ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ���������ˤ������������ʬ�����ʼ����720�ߤ�
������Ȥʤ�ޤ���
������̵���ξ��ʤˤĤ��Ƥ⡢�����ξ���ȯ���������ɤ��������ʬ�������ȯ���פ��ޤ���
�������ˤ����������Ϥ��Υڡ����ε��������Ȥϰۤʤꡢ�����ͤ��ϰ褫����Ź�����縩�ޤǤ�
���۶ȼԤ��̾��������̾�����/����� 100������ 10kg�ʲ� �ǹ��˶�ۤȤʤ�ޤ���
��100������ 10kg��Ķ���뤪��ʪ�ξ���Ķ�����ݤ������Ȥʤ�ޤ���


****************************************************************
����ʸ��Υ���󥻥���ԲĤȤʤ�ޤ�����
��¤Ź�ޤ�ľ���ˤʤ���⤢��١�����ʸ�Υ���󥻥���ԲĤȤʤ�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1080�� 880�� 880�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1100��
3,980��999,999,999�� 400�� 200�� 200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1780��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡����������ء����ײ�ǽ��(������Բġ���ʧ����Ѳ�) �������Χ���¡�
������ҡ�����͹�ؤΤߤȤʤ�ޤ�
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�������Ѿ�Τ����բ�
-- ���������ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ��������ۥܥå��������ؤ��֤��ۤΤ����줫����ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
��
��͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��ʤ����ϸ��ؤ��֤��ۤȤʤ�ޤ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�
�����褴����Ͼܤ����񤤤Ƥ���������
���������ϡ���ʪ̾�������ֹ��ȴ����ž����������ʤɸ��꤬������Ϥ��Ϥ����Ǥ�����ȯ������ѹ���Ǥ��ޤ��󡣡�
����(ž���Ϥ�Ф���Ƥ��餺͹�ضɤ˼�����ͤ���Ͽ��̵�������ꡢ���Ϥ����ɽ�����ʤ���硦���꤬�Դ����ʾ�硢���Ҥغ����ᤷ��������
�����������ޤ��ΤǤ����ղ�������)
�����ʽ���������͹�ؼ�������ȡ����ʤ����ʤɡ��ʤ�餫�θ������������줿���ϡ���ȯ���ξ�������350�ߤ������ˤ�����Ȥʤ�ޤ���
����ȯ����Τ���ʸ��ä��ξ������ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ�������ݤ�����350�ߤ����ʼ����720�ߤ�������Ȥʤ�ޤ���������̵���Τ���ʸ��Ʊ��������ʬ�Ϥ�����Ȥʤ�ޤ�����

3...���������ؤǤ�ȯ��������ޤǤ� 2����5���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
����
���ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ���
�ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
������������ã�����ӥ��ΰ١�

5...���������ؤξ�硢�ݥ�����ȡ���֤��ۤǤ���ã�Ȥʤ�١������ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
������˾��ʤ����Ĥ���ʤ����ϡ�����͹�ؤس�ǧĺ���������γ�ŷ�Ծ�ڡ����򤴳�ǧ����������
���֤��� ������˾��ʤ����Ĥ���ʤ����ˤĤ��ơ�https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000032011

6...���������ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϡ��ھ��������ءۡ������򤵤�Ƥ��뾦�ʤΤߤȤʤ�ޤ���
�����إ������ξ��ʤȰ��˹�������Ƥ�����ϡ�����������ȯ�������礬���ꡢ�����������᡼��ˤƳ�ǧ���ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ���

7...���������إ������˼����١�����ʤ��Ǥ��Ϥ������礬�������ޤ���

8..���������ؤξ�硢͹�ض�α��ˤĤ��Ƥ��б����Ƥ���ޤ���
͹�ض�α�ᡦ¾���۶ȼԤαĶȽ�ߤ�ʤɤ�����򵭺ܤ��줿������������붲�줢��١����ܤϹԤ�ʤ��Ǥ���������
�������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ��������ѹ��Ȥʤ�١����ܤ���ǧ���줿���ϥ᡼��ˤ�������ˡ���������ѹ��ˤĤ��Ƥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

9.ʣ�������ξ��ʤ�ʬǼ��Ǥ��ʤ��������������̤��Թ�ϡ���Ź�Թ�ˤƳ�ǧ��ˡ������ء�����̵���ˤ��ѹ������礬�������ޤ���


�� ����ʧ���ϡ��֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡפȤʤ�ޤ���

�ؾ��������ص��ʡ�������礭���ˡ�
�������Ѥ��ޤ����뾦�ʡʽ�31.0cm�ܲ�22.5�� ����7��������
�����վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���

�����������������350��

�֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡס��ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ�����
�־��ʤϤ��㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����֡������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ�����
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧350��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
�����ȼԤϺ������
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ����ԲĤȤʤ�ޤ���

��Կ���������ӥ˷�ѡ�au���󤿤������ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���
****************************************************************
���������Ǥ���ʸ���ԲĤȤʤ�ޤ���
�������������ˡ���������Τ�ȯ���ϤǤ��ޤ���
****************************************************************

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 2480�� 1140�� 1140�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 2000��
3,980��999,999,999�� 2480�� 1140�� 1140�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡����ײ�ǽ�᡼���� �������Χ���¡�
������ҡ�����͹��
��2019ǯ4��1�����Ƴ����
(�����ξ��ʤϡ������͹�ؤǤ�ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ�����λ����������)
�������Ѿ�Τ����բ�
-- �᡼���ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ���������ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�����Ͼܤ��������Τ��񤤤Ƥ���������
����(���Ϥ����ɽ�����ʤ������꤬�Դ����ʾ��ʤɡ����Ҥغ����ᤷ�������⤴�����ޤ��ΤǤ����ղ�������)

3...�᡼����(�椦�ѥ��å�)�Ǥ�ȯ��������ޤǤ� 2����5���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
���������ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ����ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
����͹�ؼ����ޤǤΤ��Ϥ��Τ����������ꡦ������Բġ�����ʪ�����ֹ椬�������ޤ��Τ��������ܰ¤�͹�ضɤޤǤ���礻����������

5...�᡼���ؤ����ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
�������԰¤������̾�������ؤ����Ѳ�������

6...�᡼���ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϥ᡼���ص�����ξ��ʡ��ڥ᡼����ȯ����ǽ�ۡ����ε��ܤΤ��뾦�ʤ˸¤�ޤ���

7...�᡼���ؤε��ʳ����ʡʥ᡼���������Բľ��ʡˤ�������ˡ�˥᡼���ؤ򤴻��ꤤ�����������䡢�᡼���ز�ǽ���ʤ�
����ʣ���Ĥ��������᡼���ص����Ķ���������᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���������������������ޤ�����
����ɬ������ǧ�ξ塢���ֿ��������ޤ���



�� �������ǤΤ���ʧ�Բġ�����ʧ���ϡ��֥��쥸�åȥ����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥���ӥ˷�ѡס�Apple Pay�סָ�ʧ����ѡפ����줫�ˤʤ�ޤ���

�إ᡼���ص��ʡ�������礭���ˡ�
�� Ĺ�գ���������⡦�������������
�� �ġܲ��ܸ����ι�פ������������
�� �վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���


�֥��쥸�åȥ����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥���ӥ˷�ѡס֥��������ѡס�Apple Pay�סָ�ʧ����ѡ�
���ͳ�ŷ�Ծ�ˤ�ǧ�ڡ��������ǧ����켡�衢ȯ���������ޤ�����


�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

�����Ϥ��褴����ˤĤ��ޤ��Ƣ�
ȯ����Τ��Ϥ����ѹ��Ͻ��褫�ͤޤ���
����������Ϥ䤪�����η�ʪ̾�������ֹ�ʤɤ�ȴ�����ʤ������ä���Ȥ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�ޤ�������ʪ��������ˤϡڤ����ͤ�����Τ��Ϥ��褴����ۤȡ����ҽ���ۤ����ܤ���ޤ���
(�������ȯ�����ˤϤ���ʸ���ͤ�̾����������ϵ��ܤ���ޤ���)
£��ʪ���Ǥ���ʸ���ͤ�̾�����ܤ�ɬ�פʾ��䤪�Ϥ��褴������ѹ����������ɬ��ȯ�����ˤ�Ϣ�����������ޤ���



����������ɽ�� �������Χ���⡧280��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�����͡��᡼���ء����ײ�ǽ��(������Բġ���ʧ����Ѳ�) �������Χ���¡�
������ҡ�����͹�ءʤ椦�ѥ��åȡ�/��ޥȱ�͢�ʥͥ��ݥ��� �����줫�Ȥʤ�ޤ�
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�������Ѿ�Τ����բ�
-- �᡼���ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ���������ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�
�����褴����Ͼܤ����񤤤Ƥ���������
���������ϡ���ʪ̾�������ֹ��ȴ����ž����������ʤɸ��꤬������Ϥ��Ϥ����Ǥ�����ȯ������ѹ���Ǥ��ޤ��󡣡�
����(ž���Ϥ�Ф���Ƥ��餺͹�ضɤ˼�����ͤ���Ͽ��̵�������ꡢ���Ϥ����ɽ�����ʤ���硦���꤬�Դ����ʾ�硢���Ҥغ����ᤷ��������
�����������ޤ��ΤǤ����ղ�������)
�����ʽ���������͹�ؼ�������ȡ����ʤ����ʤɡ��ʤ�餫�θ������������줿���ϡ���ȯ���ξ�������280�ߤ������ˤ�����Ȥʤ�ޤ���
����ȯ����Τ���ʸ��ä��ξ������ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ�������ݤ�����280�ߤ����ʼ����720�ߤ�������Ȥʤ�ޤ���������̵���Τ���ʸ��Ʊ��������ʬ�Ϥ�����Ȥʤ�ޤ�����

3...�᡼���ؤǤ�ȯ��������ޤǤ� 2����5���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
����
���ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ���
�ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
����͹�ؼ����ޤǤΤ��Ϥ��Τ��ᡣ

5...�᡼���ؤ����ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
����
���԰¤������̾�������ؤ����Ѳ�������

6...�᡼���ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϡ��ڥ᡼����ȯ����ǽ�ۡ����ε��ܤΤ��뾦�ʤ˸¤�ޤ���
���������ƥ�塢�᡼���ؤε��ʳ����ʤ�������ˡ�ǥ᡼���ؤ����٤�褦�ˤʤäƤ��ޤ��������¾�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ���

7...�᡼���ؤε��ʳ������ʥ᡼���ؤ������Ѥ��������ʤ����ʡ���������ˡ�˥᡼���ؤ򤴻��ꤤ�����������ˤ��᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���
������������ݤ��������ޤ��ƿ������������ޤ��󤬡�ɬ������ǧ�ξ塢���ֿ��������ޤ���
���������ͤ�ꡢ ������ˡ�ѹ��ˤ�λ������������ݤΤ�Ϣ���򤤤������Ƥ���ȯ���������ޤ���


8...�᡼���إ������˼����١�����ʤ��Ǥ��Ϥ������礬�������ޤ���

9....͹�ض�α��ξ�硢�������������ˡ�ʤ椦�ѥ��å��ءˤξ����ݴɤˤĤ��Ƥ�����Ϣ����͹�ضɡ���Ź����Ԥ��ޤ���
ɬ�������ͤ�����ʪ�ֹ���ǧ�򤷤Ƥ����������������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ݴɴ����ڤ���������줿���ϡ�2��Ʊ����������ޤ��ϡ�����+���ʼ������ĺ���ޤ���
����͹�ذʳ��Υ��󥿡��ߤ�Τ�����򵭺ܤ��줿������������붲�줢��١����ܤϹԤ�ʤ��Ǥ���������
���κݤ��������줿���Ǥ�����ʬ280�ߤޤ��ϡ�ȯ�������ݤ�����280�ߤ����ʼ����720�ߤ�������򤵤���ĺ���ޤ���

10..3980�ߡ��ǹ��˰ʾ头�����ξ��ϡ��᡼���ؤ�����ξ��ǤⱿ�����������Թ�ˤ����Ź�dz�ǧ��ˡ������ء�����̵���ˤ��ѹ������礬�������ޤ���


�� ����ʧ���ϡ����֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡפȤʤ�ޤ���

�إ᡼���ص��ʡ�������礭���ˡ�
����Ĺ�գ���������⡦����3���������1�߶̤�ľ�¤�������Ǥ���
�����ġܲ��ܸ����ι�פ������������
�����վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���

�����������������280��

�֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡס��ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ�����
�־��ʤϤ��㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����֡������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ�����
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����͡��᡼����(���������ʧ������Բ�) �������Χ���¡�
������ҡ�����͹�ء�������᡼���ء�
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�������Ѿ�Τ����բ�
-- �᡼���ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ���������ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�
�����褴����Ͼܤ����񤤤Ƥ���������
���������ϡ���ʪ̾�������ֹ��ȴ����ž����������ʤɸ��꤬������Ϥ��Ϥ����Ǥ�����ȯ������ѹ���Ǥ��ޤ��󡣡�
����(ž���Ϥ�Ф���Ƥ��餺͹�ضɤ˼�����ͤ���Ͽ��̵�������ꡢ���Ϥ����ɽ�����ʤ���硦���꤬�Դ����ʾ�硢���Ҥغ����ᤷ��������
�����������ޤ��ΤǤ����ղ�������)
�����ʽ���������͹�ؼ�������ȡ����ʤ����ʤɡ��ʤ�餫�θ������������줿���ϡ���ȯ���ξ�������350�ߤ������ˤ�����Ȥʤ�ޤ���
����ȯ����Τ���ʸ��ä��ξ������ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ�������ݤ�����350�ߤ����ʼ����720�ߤ�������Ȥʤ�ޤ���������̵���Τ���ʸ��Ʊ��������ʬ�Ϥ�����Ȥʤ�ޤ�����

3...�᡼���ؤǤ�ȯ��������ޤǤ� 3����8���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
����
���ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ���
�ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
����͹�ؼ����ޤǤΤ��Ϥ��Τ��ᡣ

5...�᡼���ؤ����ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
����
���԰¤������̾�������ؤ����Ѳ�������

6...�᡼���ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϡ��ڥ᡼����ȯ����ǽ�ۡ����ε��ܤΤ��뾦�ʤ˸¤�ޤ���
���������ƥ�塢�᡼���ؤε��ʳ����ʤ�������ˡ�ǥ᡼���ؤ����٤�褦�ˤʤäƤ��ޤ��������¾�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ���

7...�᡼���ؤε��ʳ������ʥ᡼���ؤ������Ѥ��������ʤ����ʡ���������ˡ�˥᡼���ؤ򤴻��ꤤ�����������ˤ��᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���
������������ݤ��������ޤ��ƿ������������ޤ��󤬡�ɬ������ǧ�ξ塢���ֿ��������ޤ���
���������ͤ�ꡢ ������ˡ�ѹ��ˤ�λ������������ݤΤ�Ϣ���򤤤������Ƥ���ȯ���������ޤ���


8...�᡼���إ������˼����١�����ʤ��Ǥ��Ϥ������礬�������ޤ���

9....͹�ض�α��ξ�硢�������������ˡ��������᡼���ءˤξ����ݴɤˤĤ��Ƥ�Ϣ����͹�ضɡ���Ź����Ԥ��ޤ���
����ʪ�ֹ�⤢��ޤ���Τ�ľ�ܤ����ͤ���͹�ضɤء��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ݴɴ����ڤ���������줿���ϡ�2��Ʊ����������ޤ��ϡ�����+���ʼ������ĺ���ޤ���
����͹�ذʳ��Υ��󥿡��ߤ�Τ�����򵭺ܤ��줿������������붲�줢��١����ܤϹԤ�ʤ��Ǥ���������
���κݤ��������줿���Ǥ�����ʬ350�ߤޤ��ϡ�ȯ�������ݤ�����350�ߤ����ʼ����720�ߤ�������򤵤���ĺ���ޤ���

10..3980�ߡ��ǹ��˰ʾ头�����ξ��ϡ��᡼���ؤ�����ξ��ǤⱿ�����������Թ�ˤ����Ź�dz�ǧ��ˡ������ء�����̵���ˤ��ѹ������礬�������ޤ���


�� ����ʧ���ϡ����֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡפȤʤ�ޤ���

�إ᡼���ص��ʡ�������礭���ˡ�
����Ĺ�գ���������⡦����3.5���������1�߶̤�ľ�¤�������Ǥ���
�����ġܲ��ܸ����ι�פ������������
�����վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���

�����������������350��

�֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡס��ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ�����
�־��ʤϤ��㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����֡������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ�����
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧350��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������[��������]
�����͡�
�ڶȼԡ�����͹��/�������/��ޥȱ�͢/ʡ���̱��Τ����줫
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�Apple Pay����ʧ����Ѣͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
����Կ��������֥󥤥�֥��ѡ����������Ѣͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ� ���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

������ʸ���ˡ������褴����פ˸��������ȴ������ʪ̾�������ֹ桦ž�����Τ�����ʤɡˤ�
̵����ɬ������ǧ����������
ȯ����������λ���Ƥ���ݤ�ȯ�����Ԥ��Ƥ��뾦�ʤϡ������ѹ������褺
ž���κݤϡ�����������ȯ�������礬�������ޤ���
�ޤ���Ĺ���Ժߡ�����������������ݤʤɤ��ݴɴ��¤��ڤ����Ź���������줿���ϡ�
��ȯ���ϹԤ鷺���ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ���������ˤ������������ʬ�����ʼ����720�ߤ�
������Ȥʤ�ޤ���
������̵���ξ��ʤˤĤ��Ƥ⡢�����ξ���ȯ���������ɤ��������ʬ�������ȯ���פ��ޤ���
�������ˤ����������Ϥ��Υڡ����ε��������Ȥϰۤʤꡢ�����ͤ��ϰ褫����Ź�����縩�ޤǤ�
���۶ȼԤ��̾��������̾�����/����� 100������ 10kg�ʲ� �ǹ��˶�ۤȤʤ�ޤ���
��100������ 10kg��Ķ���뤪��ʪ�ξ���Ķ�����ݤ������Ȥʤ�ޤ���


****************************************************************
���������ǤΤ��Ϥ��˴ؤ��ޤ��ơ�
�������ǡ�����ȯ�����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���
����󥻥�ʤ�����ϤǤ�������᤯��Ϣ���������ޤ���
���ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������������1.25�˴ꤤ�ޤ���
****************************************************************
�������δ������顢¾�᡼������Ȣ�ʤɤ�����ѡ��ꥵ�����뤷��ȯ�������礬�������ޤ���
****************************************************************


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1080�� 880�� 880�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1780��
3,980��999,999,999�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1100��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������3980���ǹ��ʾ������̵���������ϰ������ѹ��Ȥʤ�ޤ��� �������������ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌����������


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ˤĤ��ޤ���

��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤˡ�����礻�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��AM11��00��AM8��29�פޤǤΤ���ʸ�ϡ�AM8��30�פޤǼ���
��AM8��30��AM10:59�פޤǤΤ���ʸ�ϡ�AM11��00�פޤǼ���


��������ĶȻ��ֳ��ϥ᡼�롦����礻�ե�����ˤƤ�Ϣ������������
���������������ξ���AM8��29�ޤǤΤ���ʸ����ȯ���Τ߹Ԥ���礬�������ޤ��Τǡ�AM11��00��AM8��29�ޤǤΤ���ʸ����󥻥�ϡ�AM8:30�ޤǡפ˥᡼��ޤ��Ϥ���礻�ե�����ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���

�вٽ������Ԥ��Ƥ��뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ������᡼�뤬�����Ƥ��ʤ����Ǥ⥭��󥻥�ϼ����դ����ʤ���礬�������ޤ���

���٤�ȯ�����٤����ʤɤǤ����פˤʤ���ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢ȯ����ϥ���󥻥��ԲĤȤʤ�١�ȯ�����˥���󥻥�Τ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��������ʤɤ��٤����⤪�Ϥ�����������ݾڤϹԤäƤ��ʤ��١�ȯ���奭��󥻥��ԲĤȤʤ�ޤ���

����������ĶȻ��ֳ���9:00��12:00 13:00��17:00�ʳ��ˤϥ᡼��ޤ�����Ź�Τ���礻�ե�����ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���


�����ʡ��ѡ��ġʼ�󤻾��ʡˡդΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ�����Υ���󥻥�ξ��Ǥ��̾ᄉ�äƤ���ޤ���

�����ʤ䤪���󤻾��ʤϤ���ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���



����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

�ڶ�Կ���������ӥ˷�ѡۤʤɤ������ߤ�Ԥä�����ֶ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź���ֶ������˳�ŷ�Ծ줫���ֶ�ˤĤ��ƤΥ᡼�뤬
���������ƻ���ޤ��Τǡ�������򤴳�ǧ����������



�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
���ؾ���ȯ����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
���ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������Ҥ��餪���Ͱ��Ƥ�����+�����ͤ������Ұ��Ƥ����������Ҥ��������[��ãô��Ź�Ȥ����ҷ���������]
�Ȥϰۤʤ�ޤ�����ãô��Ź�ؤ���ǧ�������ޤ�����
+����¾�������ξ��Ϸ�Ѽ�����˴ꤤ�ޤ���
����̵��(������ô)�Ǥ�ȯ���ξ�����������ۿ��������ޤ���




���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��̤���ѡ�̤�����۾��֤Τ�Τǡ��б�������ˤ���礻�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤơ���Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�ܤ����б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ϣ����ǧ��˲���ƥ᡼�����Ǥ������פ��ޤ���
��Ź��ȯ����������ʬ����ʧ���μ�������ֶ���оݤˤϤʤ�ޤ���
������̵���ξ��ʤǤ�����ʬ�������ȯ�����ޤ���
������ʬ�ζ�ۤˤĤ��Ƥ�������ˡ�����Ϥ������ǰۤʤ�ޤ���

����ʬ����ʧ���μ�����Ȥ��̤ˡ����ʼ����720�ߡʤ���ʧ�����쥸�åȷ�ѤΤ�500�ߡˤ�ȯ���פ��ޤ���
���ѡ��ġ����ʤˤĤ��Ƥ�̤������̤���Ѥˤ�����餺���򴹡����ʤ��ԲĤȤʤ�ޤ���
�������Ѥ��Ƥ��������ա����������������˵��ܤ��Ƥ��ʤ� ��������ˡ�ʤɡˤˤ����»�ˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤��ԲĤȤʤ�ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
������������ʬ������ʧ���μ���������ʼ�����򺹤���������ۡ�


��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ�����礻�ե�����⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
������̵���ξ��ʤǤ�������ˡ������ʬ�Ϥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
������ʸ��3980�߰ʾ������̵���ξ�硢�����ξ��ʤ����ʤ��ƹ�׶�ۤ�3980�߰ʲ��ˤʤ����������ˡ������ʬ�Ϥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
������壱���ְ����̤���ѡ�̤�����ξ��֤ǤΤ߼��ղ�
�������Ѹ塢������ξ��ʤ������ԲĤǤ���


�����Ҥؤ������������ʤκ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�����ʸ򴹤ξ�硢�򴹼����500�ߤ�ȯ���������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������ʧ���ۤǤ������ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
���򴹾��ʤ˺��ۤ����ꡢ������ޤ��Ϥ��ֶ�ˤʤ���μ�����⤪���ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

���򴹾��ʤ��߸��ڤ�ξ�硢���ֶ��б��Ȥʤ�ޤ�����λ�����������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����

������󤻾��ʡڤ����󤻾��ʡ����ʡ��ѡ������ۤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ��󡣤ޤ��������ͤ���Ρ���ʧ���ۤˤ�뤴��������ڤ������Ǥ��ޤ���





�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʤ��Զ���������
���������ʤϥ᡼�������Ǥ�������衢�б��Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

��͢����Τ���ʪ����»
(���ä���������ˡ�ˤ����»���Զ����ݾ��оݳ��Ǥ���)

������壱���ְ���ˡڤ����Ѿ������Զ������ơۤ�Ϣ���������ޤ���
��Ϣ���򤤤��������衢®�䤫�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���Ҥ��������ˡ�����ܤ����᡼��򤪵��ͤؤ����ꤤ�����ޤ��Τǻ������ˡ�ˤƤ����ʲ������ޤ���

��������ĺ�������ʤ����Ҥ�����塢���ֶ�Τ���³�����פ��ޤ���

�����ֶ�ϡ������ͤ�����θ��¤ؤ������ߤ�����ĺ���ޤ���

���ֶ���ڶ��̾����Ź̾�������ֹ桦����̾���ۤ�᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���

(���쥸�åȥ�����ʧ���ξ�硢��������ä���³�����פ��ޤ���)



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����

�������ͤ������Ź�ؤ���������ʧ���ۤϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ɬ����Ź�������ˡ�ˤƤ��������������ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʤ��Զ���������
��͢����Τ���ʪ����»
(���ä���������ˡ�ˤ����»���Զ����ݾ��оݳ��Ǥ���)

������壱���ְ���ˡڤ����Ѿ������Զ������ơۤ�Ϣ���������ޤ���
��Ϣ���򤤤��������衢®�䤫�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���Ҥ��������ˡ�����ܤ����᡼��򤪵��ͤؤ����ꤤ�����ޤ��Τǻ������ˡ�ˤƤ����ʲ������ޤ���
ľ���˿��ʤ⤷���Ͽ��ʤ�Ʊ���ʤȸ򴹤�����ĺ���ޤ���

���򴹾��ʤ�����ڤ�ξ�硢���ֶ��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�������ξ��ʤ��Զ�����Ƥˤ�ꡢ��¤�᡼������ľ�ܤ���礻���Ƥ����������⤴�����ޤ�����λ�����������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����

�������ͤ������Ź�ؤ���������ʧ���ۤϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ɬ����Ź�������ˡ�ˤƤ��������������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0993-56-1239

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
897-0222

����
�����縩��彣������Į���ģ����� �ۡ���ƥå�(ͭ)��Х���Tec ��ŷ�Ծ�Ź

�����ֹ�
0993-56-1239

FAX�ֹ�
0993-56-5435



�������Թ����ʸ����󥻥�ˤĤ���
���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ˤĤ��ޤ���
�־���ȯ�����Υ���󥻥�ײ�(���ʡ������󤻾��ʽ���)
�߸ˤΤ��뾦�ʤϽ����¤��᤯�����ͤؤ��Ϥ����뤿�ᡢ��ޤ˽в٤Τ�������ʤ�Ƥ���ޤ���
���˶�������ޤ����رĶ���11���ޤǤΤ���ʸ�٤ϡ���12���ޤǡ٤˥���󥻥�Τ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��13���ʹߤ��Ǥ˽вٽ��������äƤ��뤴��ʸ�ϡ�ȯ������᡼�뤬�����Ƥ��ʤ����Ǥ⥭��󥻥�����ԲĤξ�礬�������ޤ�����λ�����������ޤ���

����������ȯ���Τ߹ԤäƤ���ޤ�������ͼ�������˸���8���ޤǤΤ���ʸ�ϸ���9���ޤǤˡ֥᡼��ˤơץ���󥻥�Τ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���(�������������б��Բ�)

�����ʤ䤪���󤻾��ʤϤ���ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

���ؾ���ȯ����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���


��������󥰥����Բġ��̿�����ϥ�����󥰥��դ����٤�ˡ�ꤵ��Ƥ���ޤ����������ѵ���򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


������ȯ����Υ���󥻥�򤪼���������Ǥ����ʼ�������Ҥ��餪���Ͱ��Ƥ�����+�����ͤ������Ұ��Ƥ����������Ҥ������������ãô��Ź�Ȥ����ҷ����������ˤȤϰۤʤ�ޤ�����ãô��Ź�ؤ���ǧ�������ޤ�����+����¾��Ѽ�����ˤ���ô�ꤤ�ޤ���
������̵��(������ô)�Ǥ�ȯ���ξ�����������ۿ��������ޤ��� ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�������ˤ�뾦�ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������Ҥ��餪���Ͱ��Ƥ�����+�����ͤ������Ұ��Ƥ����������Ҥ������������ãô��Ź�Ȥ����ҷ����������ˤȤϰۤʤ�ޤ�����ãô��Ź�ؤ���ǧ�������ޤ�����+����¾��Ѽ�����˴ꤤ�ޤ���

������̵��(������ô)�Ǥ�ȯ���ξ�����������ۿ��������ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�ץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ����㤤ʪ��ץ쥼��ȱ��硦�᡼��˥塼�����ɤʤɤΥ����ӥ������Ѥ��������������ͤθĿ;���ʽ��ꡦ��̾���᡼�륢�ɥ쥹�ʤɤΡ��ݸ�ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƤ���ޤ����Ŀ;���ϡ����Ҥζ�̳��ԤΤ���Τ����Ѥ��������Ƥ��ޤ����Ŀ;���ϡ�����ģ�ʤɤθ�Ū���ؤ���ˡΧ�����븢�¤˴�Ť����������줿���ʳ��ϡ�������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����Ϥ������ޤ��� �ޤ��������������SSL���Ѥ�ȤäưŹ沽���뤳�Ȥ��ݸ�Ƥ���ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

�ۡ���ƥå�ͭ�²��

��897-0222 �����縩��彣������Į���ģ�����
TEL:0993-56-1239 FAX:0993-56-5435
��ɽ��:�긵��ů��
Ź�ޱ�����Ǥ��:�񡡤����(�ͥå�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�񡡤����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

������ȯ���������ڤ�ϡ��������������AM6��/�ۤ�ʿ��AM11�� / ��������ȯ����̳�Τߡ�AM6���ޤǤΤ���ʸ��ȯ��������ĺ���ޤ��� ����Ź�˺߸ˤ����뾦�ʤΤ���ʸ�������⤬�����ڤ���֤ޤǤ˳�ǧ�Ǥ�������ʸ�Τ�

���ĶȻ��֡�����������������ڸ�����9:00��12:00 �ڸ���13:00��17:00
���ĶȻ��ֳ��Τ�Ϣ���ϥ᡼��ˤƤ��ꤤ�פ��ޤ���
���᡼���ֿ� �ڡ������ˤ���Ź�ٶ����Τ��ᡢ��Ķ������ֿ�������ĺ���ޤ���
�ޤ������5���ʹߤΥ᡼�����Ķ������ֿ��ˤʤ�ޤ������餫���ᤴλ������������

�ھ��ʤο����������ˤĤ��ơ۾��ʤο��丫�����Ϥ����ѤΥ�˥����ʤɤδĶ�������ΰ㤤�ˤ�ꡢ¿���ºݤξ��ʤȰۤʤäƸ������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�������ŵ�������� �Ͻ��ֹ桧������52210030��
Ŭ�������ȯ�Ի��ȼ���Ͽ�ֹ�ʥ���ܥ����ֹ�ˡ�T6340002024370

�μ����ȯ�ԤˤĤ���

����ȯ����Ρֳ�ŷ�Ծ����ʸ����פ����μ�������������ɤǤ��ޤ���


��2023ǯ10��1�����饤��ܥ������٤����Ϥ��졢��Ź�Ρ�Ŭ�������ȯ�Ի��ȼ���Ͽ�ֹ�פ⡢�嵭��ȯ�Ԥ�����μ���˵��ܤ���ޤ���


������������ޤ�����PDF�α����Ķ��ڤӰ����Ķ��Ϥ����ͤ����ȤǤ��Ѱդ���������
WEBȯ���μ�����Ż�ʸ��Ȥʤꡢ������Ǥ��оݤˤʤ�ʤ����������Ž�դϤ������ޤ�����
���������μ��񤬷������������������ʤɤˤ��Ȥ����������뤫�ɤ����ϡ������ˤ��Ҥ��ޤ����ȤǷ���ô�����ͤؤ���ǧ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�� �������Ǥ���ʧ���ξ��
��������Ҥ��餪���ͤˤ��Ϥ��פ����������ɼ���μ���� �� ���ˡ�����������μ��� �Ȥʤ�ޤ���
�� ��Ź���Ż��μ��񥷥��ƥ��ȯ�Դ�˾
�֤���ʸ����������פ⤷���ϡ��֥ѥ������ѤΥ᡼�륽�եȤˤơ�tec-info@w-yutori.jp�٤ޤDz�����ɬ�ܻ��ऴ���ܤξ�᡼��פ򤪴ꤤ�������ޤ���
�����󵭺ܡ��᡼���̾�����Ż��μ���ȯ�԰����
��ʸ���ڤ���ʸ�ֹ�ۡ��ڰ�̾�ۡ���â���񤭡�
�� ���ޡ��ȥե���䥿�֥�åȡ��������� �� �Ǥ���夲�Τ����͡��μ���������ɽ������ʤ���礬�������ޤ��Τǡ��ѥ�����Ǽ�������᡼�륢�ɥ쥹��������˸浭�ܤ��������ޤ�����
�μ���ȯ�Ԥ���ꤵ�줿�᡼�륢�ɥ쥹���Ƥ��μ���ȯ��URL�򵭺ܤ����᡼��ȱ����ѥѥ���ɤ����ꤤ�����ޤ���
��ȯ�������30����᤮�Ƥ�����μ����ȯ�ԤϤ��������������ͤޤ�����λ���������ޤ���
�� ��ŷ���μ����Ż��μ��񥷥��ƥ�ʳ��Ǥ�����ȯ���μ���򤴴�˾�ʸ�ȯ�ԡ�������
�����������������ޤ����ʥ᡼���ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ����ڼ���84�ߡ�
������ʧ�����ڼ���84�ߤ��ɲä��줿��ۤˤ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ���

������ɬ�ܻ��ऴ��ǧ�ξ塢�ڻ��̤Ǥ��μ���ȯ�԰���ۤλݡ���Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�ڤ���ʸ�ֹ�ۡ��ڰ�̾�ۡ���â���񤭡�
��ȯ�������30����᤮�Ƥ�����μ����ȯ�ԤϤ��������������ͤޤ�����λ���������ޤ���

�ڤ��㤤�夲���ٽ�Ʊ���ѻߤΤ����ϤȤ��ꤤ��

��Ź�ǤϴĶ��ݸ�֥�����ư�פδ������ʤ�Ӥˤ����ͤθĿ;����ʬ�μ�֤�ʤ���ȯ����ȸ�Ψ��夲
�����ӥ��򽼼¤��������Ȥߤ�ʤ�뤿�ᡢ���ߤ��֤��㤤�夲���ٽ�פ�Ʊ����ԤäƤ���ޤ���

�����ޤ��� ��
�����㤤�夲���ٽ�ɬ�פ�������ʸ������˾��ˡ����ٽ��ספȤ���ź����������
��(���ʤ�Ǽ�ʽ��Ʊ���������ꤤ�����ޤ���)

��Ź���餪���ꤷ�ޤ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ��㤤�夲���ٽ���夨�����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
�᡼���������������ޤ��褦�֥ɥᥤ������������פ䡢�����ǥե�����פʤɤ������
���ꤤ�������ޤ��ȤȤ�ˡ� ����ǧ����Ӥ����򲼤����ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

���ʽвٸ�����ٽ���˾�����ʤȤ��̤�������ؤ�͹������˾��͹����84�ߤ���ôĺ���ޤ���
���᡼��ˤơ�PDF�ե�����ǤΤ��㤤ʪ���ٽ�ȯ�ԤǤ������ޤ����顢����ȯ����Ǥ�̵���Ǿ���ޤ���
��´���������ꤤ�����夲�ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2317446 �饯�ƥ�ʥ�ϡ�����ԣţå饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹��/�������/��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-10000�� 390��
10001 -30000�� 440��
30001 -100000�� 660��
100001 -300000�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����¾)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

�ڶȼԡ�����͹��/�������/��ޥȱ�͢/ʡ���̱��Τ����줫
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�Apple Pay����ʧ����Ѣͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
����Կ��������֥󥤥�֥��ѡ����������Ѣͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ� ���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

****************************************************************

���������ǤΤ��Ϥ��˴ؤ��ޤ��ơ�
�������ǡؾ���ȯ����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���

���ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������������1.25�˴ꤤ�ޤ���


�����Ϥ��褴����ˤĤ��ޤ��Ƣ�
ȯ����Τ��Ϥ����ѹ��Ͻ��褫�ͤޤ���
����������Ϥ䤪�����η�ʪ̾�������ֹ�ʤɤ�ȴ�����ʤ������ä���Ȥ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�ޤ�������ʪ��������ˤϤ����ͤ�����Τ��Ϥ��褴��������ҽ��꤬���ܤ���ޤ���
(�������ȯ�����ˤϤ���ʸ���ͤ�̾����������ϵ��ܤ���ޤ���)
£��ʪ���Ǥ���ʸ���ͤ�̾�����ܤ�ɬ�פʾ��䤪�Ϥ��褴������ѹ����������ɬ��ȯ�����ˤ�Ϣ�����������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1300�� 980�� 980�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1600��
720�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 920��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����������ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ����ڤˤ��䤤��碌���������� �����3,980��(�ǹ�)�ʾ� ����̵���Ȥʤ�ޤ���

������������

�����͡�


�����ȼԤϥ�ޥȱ�͢/������ؤΤ����줫
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢�Ȥʤ�ޤ���

��Կ���������ӥ˷�ѡ�au���󤿤��Ѣͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢3����10�������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

������ʸ���ˡ������褴����פ˸��������ȴ������ʪ̾�������ֹ桦ž�����Τ�����ʤɡˤ�
̵����ɬ������ǧ����������
ȯ����������λ���Ƥ���ݤ�ȯ�����Ԥ��Ƥ��뾦�ʤϡ������ѹ������褺
ž���κݤϡ�����������ȯ�������礬�������ޤ���
�ޤ���Ĺ���Ժߡ�����������������ݤʤɤ��ݴɴ��¤��ڤ����Ź���������줿���ϡ�
��ȯ���ϹԤ鷺���ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ���������ˤ������������ʬ�����ʼ����720�ߤ�
������Ȥʤ�ޤ���
������̵���ξ��ʤˤĤ��Ƥ⡢�����ξ���ȯ���������ɤ��������ʬ�������ȯ���פ��ޤ���
�������ˤ����������Ϥ��Υڡ����ε��������Ȥϰۤʤꡢ�����ͤ��ϰ褫����Ź�����縩�ޤǤ�
���۶ȼԤ��̾��������̾�����/����� 100������ 10kg�ʲ� �ǹ��˶�ۤȤʤ�ޤ���
��100������ 10kg��Ķ���뤪��ʪ�ξ���Ķ�����ݤ������Ȥʤ�ޤ���


****************************************************************
����ʸ��Υ���󥻥���ԲĤȤʤ�ޤ�����
��¤Ź�ޤ�ľ���ˤʤ���⤢��١�����ʸ�Υ���󥻥���ԲĤȤʤ�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1080�� 880�� 880�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1100��
400�� 200�� 200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1780��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

���������ء����ײ�ǽ��(������Բġ���ʧ����Ѳ�) �������Χ���¡�
������ҡ�����͹�ؤΤߤȤʤ�ޤ�
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�������Ѿ�Τ����բ�
-- ���������ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ��������ۥܥå��������ؤ��֤��ۤΤ����줫����ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
��
��͹�ؼ�������ȡ�Ǥ��ʤ����ϸ��ؤ��֤��ۤȤʤ�ޤ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�
�����褴����Ͼܤ����񤤤Ƥ���������
���������ϡ���ʪ̾�������ֹ��ȴ����ž����������ʤɸ��꤬������Ϥ��Ϥ����Ǥ�����ȯ������ѹ���Ǥ��ޤ��󡣡�
����(ž���Ϥ�Ф���Ƥ��餺͹�ضɤ˼�����ͤ���Ͽ��̵�������ꡢ���Ϥ����ɽ�����ʤ���硦���꤬�Դ����ʾ�硢���Ҥغ����ᤷ��������
�����������ޤ��ΤǤ����ղ�������)
�����ʽ���������͹�ؼ�������ȡ����ʤ����ʤɡ��ʤ�餫�θ������������줿���ϡ���ȯ���ξ�������350�ߤ������ˤ�����Ȥʤ�ޤ���
����ȯ����Τ���ʸ��ä��ξ������ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ�������ݤ�����350�ߤ����ʼ����720�ߤ�������Ȥʤ�ޤ���������̵���Τ���ʸ��Ʊ��������ʬ�Ϥ�����Ȥʤ�ޤ�����

3...���������ؤǤ�ȯ��������ޤǤ� 2����5���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
����
���ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ���
�ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
������������ã�����ӥ��ΰ١�

5...���������ؤξ�硢�ݥ�����ȡ���֤��ۤǤ���ã�Ȥʤ�١������ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
������˾��ʤ����Ĥ���ʤ����ϡ�����͹�ؤس�ǧĺ���������γ�ŷ�Ծ�ڡ����򤴳�ǧ����������
���֤��� ������˾��ʤ����Ĥ���ʤ����ˤĤ��ơ�https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000032011

6...���������ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϡ��ھ��������ءۡ������򤵤�Ƥ��뾦�ʤΤߤȤʤ�ޤ���
�����إ������ξ��ʤȰ��˹�������Ƥ�����ϡ�����������ȯ�������礬���ꡢ�����������᡼��ˤƳ�ǧ���ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ���

7...���������إ������˼����١�����ʤ��Ǥ��Ϥ������礬�������ޤ���

8..���������ؤξ�硢͹�ض�α��ˤĤ��Ƥ��б����Ƥ���ޤ���
͹�ض�α�ᡦ¾���۶ȼԤαĶȽ�ߤ�ʤɤ�����򵭺ܤ��줿������������붲�줢��١����ܤϹԤ�ʤ��Ǥ���������
�������ؤǤ�ȯ���Ȥʤ��������ѹ��Ȥʤ�١����ܤ���ǧ���줿���ϥ᡼��ˤ�������ˡ���������ѹ��ˤĤ��Ƥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

9.ʣ�������ξ��ʤ�ʬǼ��Ǥ��ʤ��������������̤��Թ�ϡ���Ź�Թ�ˤƳ�ǧ��ˡ������ء�����̵���ˤ��ѹ������礬�������ޤ���


�� ����ʧ���ϡ��֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡפȤʤ�ޤ���

�ؾ��������ص��ʡ�������礭���ˡ�
�������Ѥ��ޤ����뾦�ʡʽ�31.0cm�ܲ�22.5�� ����7��������
�����վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���

�����������������350��

�֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡס��ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ�����
�־��ʤϤ��㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����֡������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ�����
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧350��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


�����ȼԤϺ������
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ����ԲĤȤʤ�ޤ���

��Կ���������ӥ˷�ѡ�au���󤿤������ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ��ͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���
****************************************************************
���������Ǥ���ʸ���ԲĤȤʤ�ޤ���
�������������ˡ���������Τ�ȯ���ϤǤ��ޤ���
****************************************************************

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
2480�� 1140�� 1140�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 2000��
2480�� 1140�� 1140�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

���ײ�ǽ�᡼���� �������Χ���¡�
������ҡ�����͹��
��2019ǯ4��1�����Ƴ����
(�����ξ��ʤϡ������͹�ؤǤ�ȯ���ˤʤ��礬�������ޤ�����λ����������)
�������Ѿ�Τ����բ�
-- �᡼���ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ���������ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�����Ͼܤ��������Τ��񤤤Ƥ���������
����(���Ϥ����ɽ�����ʤ������꤬�Դ����ʾ��ʤɡ����Ҥغ����ᤷ�������⤴�����ޤ��ΤǤ����ղ�������)

3...�᡼����(�椦�ѥ��å�)�Ǥ�ȯ��������ޤǤ� 2����5���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
���������ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ����ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
����͹�ؼ����ޤǤΤ��Ϥ��Τ����������ꡦ������Բġ�����ʪ�����ֹ椬�������ޤ��Τ��������ܰ¤�͹�ضɤޤǤ���礻����������

5...�᡼���ؤ����ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
�������԰¤������̾�������ؤ����Ѳ�������

6...�᡼���ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϥ᡼���ص�����ξ��ʡ��ڥ᡼����ȯ����ǽ�ۡ����ε��ܤΤ��뾦�ʤ˸¤�ޤ���

7...�᡼���ؤε��ʳ����ʡʥ᡼���������Բľ��ʡˤ�������ˡ�˥᡼���ؤ򤴻��ꤤ�����������䡢�᡼���ز�ǽ���ʤ�
����ʣ���Ĥ��������᡼���ص����Ķ���������᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���������������������ޤ�����
����ɬ������ǧ�ξ塢���ֿ��������ޤ���



�� �������ǤΤ���ʧ�Բġ�����ʧ���ϡ��֥��쥸�åȥ����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥���ӥ˷�ѡס�Apple Pay�סָ�ʧ����ѡפ����줫�ˤʤ�ޤ���

�إ᡼���ص��ʡ�������礭���ˡ�
�� Ĺ�գ���������⡦�������������
�� �ġܲ��ܸ����ι�פ������������
�� �վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���


�֥��쥸�åȥ����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥���ӥ˷�ѡס֥��������ѡס�Apple Pay�סָ�ʧ����ѡ�
���ͳ�ŷ�Ծ�ˤ�ǧ�ڡ��������ǧ����켡�衢ȯ���������ޤ�����


�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

�����Ϥ��褴����ˤĤ��ޤ��Ƣ�
ȯ����Τ��Ϥ����ѹ��Ͻ��褫�ͤޤ���
����������Ϥ䤪�����η�ʪ̾�������ֹ�ʤɤ�ȴ�����ʤ������ä���Ȥ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�ޤ�������ʪ��������ˤϡڤ����ͤ�����Τ��Ϥ��褴����ۤȡ����ҽ���ۤ����ܤ���ޤ���
(�������ȯ�����ˤϤ���ʸ���ͤ�̾����������ϵ��ܤ���ޤ���)
£��ʪ���Ǥ���ʸ���ͤ�̾�����ܤ�ɬ�פʾ��䤪�Ϥ��褴������ѹ����������ɬ��ȯ�����ˤ�Ϣ�����������ޤ���


��������ɽ

�����Χ���⡧280��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�����͡�

�᡼���ء����ײ�ǽ��(������Բġ���ʧ����Ѳ�) �������Χ���¡�
������ҡ�����͹�ءʤ椦�ѥ��åȡ�/��ޥȱ�͢�ʥͥ��ݥ��� �����줫�Ȥʤ�ޤ�
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�������Ѿ�Τ����բ�
-- �᡼���ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ���������ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�
�����褴����Ͼܤ����񤤤Ƥ���������
���������ϡ���ʪ̾�������ֹ��ȴ����ž����������ʤɸ��꤬������Ϥ��Ϥ����Ǥ�����ȯ������ѹ���Ǥ��ޤ��󡣡�
����(ž���Ϥ�Ф���Ƥ��餺͹�ضɤ˼�����ͤ���Ͽ��̵�������ꡢ���Ϥ����ɽ�����ʤ���硦���꤬�Դ����ʾ�硢���Ҥغ����ᤷ��������
�����������ޤ��ΤǤ����ղ�������)
�����ʽ���������͹�ؼ�������ȡ����ʤ����ʤɡ��ʤ�餫�θ������������줿���ϡ���ȯ���ξ�������280�ߤ������ˤ�����Ȥʤ�ޤ���
����ȯ����Τ���ʸ��ä��ξ������ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ�������ݤ�����280�ߤ����ʼ����720�ߤ�������Ȥʤ�ޤ���������̵���Τ���ʸ��Ʊ��������ʬ�Ϥ�����Ȥʤ�ޤ�����

3...�᡼���ؤǤ�ȯ��������ޤǤ� 2����5���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
����
���ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ���
�ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
����͹�ؼ����ޤǤΤ��Ϥ��Τ��ᡣ

5...�᡼���ؤ����ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
����
���԰¤������̾�������ؤ����Ѳ�������

6...�᡼���ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϡ��ڥ᡼����ȯ����ǽ�ۡ����ε��ܤΤ��뾦�ʤ˸¤�ޤ���
���������ƥ�塢�᡼���ؤε��ʳ����ʤ�������ˡ�ǥ᡼���ؤ����٤�褦�ˤʤäƤ��ޤ��������¾�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ���

7...�᡼���ؤε��ʳ������ʥ᡼���ؤ������Ѥ��������ʤ����ʡ���������ˡ�˥᡼���ؤ򤴻��ꤤ�����������ˤ��᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���
������������ݤ��������ޤ��ƿ������������ޤ��󤬡�ɬ������ǧ�ξ塢���ֿ��������ޤ���
���������ͤ�ꡢ ������ˡ�ѹ��ˤ�λ������������ݤΤ�Ϣ���򤤤������Ƥ���ȯ���������ޤ���


8...�᡼���إ������˼����١�����ʤ��Ǥ��Ϥ������礬�������ޤ���

9....͹�ض�α��ξ�硢�������������ˡ�ʤ椦�ѥ��å��ءˤξ����ݴɤˤĤ��Ƥ�����Ϣ����͹�ضɡ���Ź����Ԥ��ޤ���
ɬ�������ͤ�����ʪ�ֹ���ǧ�򤷤Ƥ����������������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ݴɴ����ڤ���������줿���ϡ�2��Ʊ����������ޤ��ϡ�����+���ʼ������ĺ���ޤ���
����͹�ذʳ��Υ��󥿡��ߤ�Τ�����򵭺ܤ��줿������������붲�줢��١����ܤϹԤ�ʤ��Ǥ���������
���κݤ��������줿���Ǥ�����ʬ280�ߤޤ��ϡ�ȯ�������ݤ�����280�ߤ����ʼ����720�ߤ�������򤵤���ĺ���ޤ���

10..3980�ߡ��ǹ��˰ʾ头�����ξ��ϡ��᡼���ؤ�����ξ��ǤⱿ�����������Թ�ˤ����Ź�dz�ǧ��ˡ������ء�����̵���ˤ��ѹ������礬�������ޤ���


�� ����ʧ���ϡ����֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡפȤʤ�ޤ���

�إ᡼���ص��ʡ�������礭���ˡ�
����Ĺ�գ���������⡦����3���������1�߶̤�ľ�¤�������Ǥ���
�����ġܲ��ܸ����ι�פ������������
�����վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���

�����������������280��

�֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡס��ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ�����
�־��ʤϤ��㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����֡������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ�����
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�

�᡼����(���������ʧ������Բ�) �������Χ���¡�
������ҡ�����͹�ء�������᡼���ء�
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�������Ѿ�Τ����բ�
-- �᡼���ؤ򤴻�������˲����򤴳�ǧ����λ�������� --

1...͹�ؼ���������ã�����������פΥ����ӥ��Ǥ���
�������ʤ�����ޤ�͹�ؼ���������ݥ������ؤ�α�ղ�������

2...���ó�ǧ���ʤ��Τ�
�����褴����Ͼܤ����񤤤Ƥ���������
���������ϡ���ʪ̾�������ֹ��ȴ����ž����������ʤɸ��꤬������Ϥ��Ϥ����Ǥ�����ȯ������ѹ���Ǥ��ޤ��󡣡�
����(ž���Ϥ�Ф���Ƥ��餺͹�ضɤ˼�����ͤ���Ͽ��̵�������ꡢ���Ϥ����ɽ�����ʤ���硦���꤬�Դ����ʾ�硢���Ҥغ����ᤷ��������
�����������ޤ��ΤǤ����ղ�������)
�����ʽ���������͹�ؼ�������ȡ����ʤ����ʤɡ��ʤ�餫�θ������������줿���ϡ���ȯ���ξ�������350�ߤ������ˤ�����Ȥʤ�ޤ���
����ȯ����Τ���ʸ��ä��ξ������ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ�������ݤ�����350�ߤ����ʼ����720�ߤ�������Ȥʤ�ޤ���������̵���Τ���ʸ��Ʊ��������ʬ�Ϥ�����Ȥʤ�ޤ�����

3...�᡼���ؤǤ�ȯ��������ޤǤ� 3����8���ۤ�������ޤ����������ϰ������ޤ���
����
���ޤ������������ؤ����Ѳ�������

4...���������֤λ��ꡢ�����ȼԤλ���
�ڤ��������ǤΤ���ʧ���������Ѥ��������ޤ���
����͹�ؼ����ޤǤΤ��Ϥ��Τ��ᡣ

5...�᡼���ؤ����ѤǤ�����ʶ������»��������Ϥ��������ͤޤ���
����
���԰¤������̾�������ؤ����Ѳ�������

6...�᡼���ؤ������Ѥ��������뾦�ʤϡ��ڥ᡼����ȯ����ǽ�ۡ����ε��ܤΤ��뾦�ʤ˸¤�ޤ���
���������ƥ�塢�᡼���ؤε��ʳ����ʤ�������ˡ�ǥ᡼���ؤ����٤�褦�ˤʤäƤ��ޤ��������¾�᡼���ؤǤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ���

7...�᡼���ؤε��ʳ������ʥ᡼���ؤ������Ѥ��������ʤ����ʡ���������ˡ�˥᡼���ؤ򤴻��ꤤ�����������ˤ��᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���
������������ݤ��������ޤ��ƿ������������ޤ��󤬡�ɬ������ǧ�ξ塢���ֿ��������ޤ���
���������ͤ�ꡢ ������ˡ�ѹ��ˤ�λ������������ݤΤ�Ϣ���򤤤������Ƥ���ȯ���������ޤ���


8...�᡼���إ������˼����١�����ʤ��Ǥ��Ϥ������礬�������ޤ���

9....͹�ض�α��ξ�硢�������������ˡ��������᡼���ءˤξ����ݴɤˤĤ��Ƥ�Ϣ����͹�ضɡ���Ź����Ԥ��ޤ���
����ʪ�ֹ�⤢��ޤ���Τ�ľ�ܤ����ͤ���͹�ضɤء��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ݴɴ����ڤ���������줿���ϡ�2��Ʊ����������ޤ��ϡ�����+���ʼ������ĺ���ޤ���
����͹�ذʳ��Υ��󥿡��ߤ�Τ�����򵭺ܤ��줿������������붲�줢��١����ܤϹԤ�ʤ��Ǥ���������
���κݤ��������줿���Ǥ�����ʬ350�ߤޤ��ϡ�ȯ�������ݤ�����350�ߤ����ʼ����720�ߤ�������򤵤���ĺ���ޤ���

10..3980�ߡ��ǹ��˰ʾ头�����ξ��ϡ��᡼���ؤ�����ξ��ǤⱿ�����������Թ�ˤ����Ź�dz�ǧ��ˡ������ء�����̵���ˤ��ѹ������礬�������ޤ���


�� ����ʧ���ϡ����֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡפȤʤ�ޤ���

�إ᡼���ص��ʡ�������礭���ˡ�
����Ĺ�գ���������⡦����3.5���������1�߶̤�ľ�¤�������Ǥ���
�����ġܲ��ܸ����ι�פ������������
�����վ��Τ�εڤӥ��饹��ϥ᡼���ؤǤ�����ޤ���

�����������������350��

�֥����ɷ�ѡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥��ѡס֥��������ѡס��ͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ�����
�־��ʤϤ��㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����֡������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ�����
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ�
���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧350��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������[��������]

�����͡�


�ڶȼԡ�����͹��/�������/��ޥȱ�͢/ʡ���̱��Τ����줫
�������ȼԤ����Ӥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�Τ����ͤؤΤ��Ϥ��ϥ�ޥȱ�͢�Ȥʤ�ޤ���

�����쥸�åȥ����ɡ�Apple Pay����ʧ����Ѣͤ���ʸ��ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
����Կ��������֥󥤥�֥��ѡ����������Ѣͤ������ǧ��3�������ȯ���������ޤ���
���㤤�夲��ǧ�᡼������塢�����������������Ǽ�ʤȤʤ�ޤ���
�����������ڤ�κݤޤ����̾��ꤪ�Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤˤĤ��Ƥ� ���ӥ᡼��ˤƤ����ͤˤ�Ϣ���פ��ޤ���

������ʸ���ˡ������褴����פ˸��������ȴ������ʪ̾�������ֹ桦ž�����Τ�����ʤɡˤ�
̵����ɬ������ǧ����������
ȯ����������λ���Ƥ���ݤ�ȯ�����Ԥ��Ƥ��뾦�ʤϡ������ѹ������褺
ž���κݤϡ�����������ȯ�������礬�������ޤ���
�ޤ���Ĺ���Ժߡ�����������������ݤʤɤ��ݴɴ��¤��ڤ����Ź���������줿���ϡ�
��ȯ���ϹԤ鷺���ʰ����Ȥ�����ĺ���١�ȯ���������ˤ������������ʬ�����ʼ����720�ߤ�
������Ȥʤ�ޤ���
������̵���ξ��ʤˤĤ��Ƥ⡢�����ξ���ȯ���������ɤ��������ʬ�������ȯ���פ��ޤ���
�������ˤ����������Ϥ��Υڡ����ε��������Ȥϰۤʤꡢ�����ͤ��ϰ褫����Ź�����縩�ޤǤ�
���۶ȼԤ��̾��������̾�����/����� 100������ 10kg�ʲ� �ǹ��˶�ۤȤʤ�ޤ���
��100������ 10kg��Ķ���뤪��ʪ�ξ���Ķ�����ݤ������Ȥʤ�ޤ���


****************************************************************
���������ǤΤ��Ϥ��˴ؤ��ޤ��ơ�
�������ǡ�����ȯ�����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���
����󥻥�ʤ�����ϤǤ�������᤯��Ϣ���������ޤ���
���ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������������1.25�˴ꤤ�ޤ���
****************************************************************
�������δ������顢¾�᡼������Ȣ�ʤɤ�����ѡ��ꥵ�����뤷��ȯ�������礬�������ޤ���
****************************************************************

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1080�� 880�� 880�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1780��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1100��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��3980���ǹ��ʾ������̵���������ϰ������ѹ��Ȥʤ�ޤ��� �������������ϡ������äޤ��ϥ᡼��ˤƤ��䤤��碌����������

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ˤĤ��ޤ���

��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤˡ�����礻�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��AM11��00��AM8��29�פޤǤΤ���ʸ�ϡ�AM8��30�פޤǼ���
��AM8��30��AM10:59�פޤǤΤ���ʸ�ϡ�AM11��00�פޤǼ���


��������ĶȻ��ֳ��ϥ᡼�롦����礻�ե�����ˤƤ�Ϣ������������
���������������ξ���AM8��29�ޤǤΤ���ʸ����ȯ���Τ߹Ԥ���礬�������ޤ��Τǡ�AM11��00��AM8��29�ޤǤΤ���ʸ����󥻥�ϡ�AM8:30�ޤǡפ˥᡼��ޤ��Ϥ���礻�ե�����ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���

�вٽ������Ԥ��Ƥ��뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ������᡼�뤬�����Ƥ��ʤ����Ǥ⥭��󥻥�ϼ����դ����ʤ���礬�������ޤ���

���٤�ȯ�����٤����ʤɤǤ����פˤʤ���ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢ȯ����ϥ���󥻥��ԲĤȤʤ�١�ȯ�����˥���󥻥�Τ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��������ʤɤ��٤����⤪�Ϥ�����������ݾڤϹԤäƤ��ʤ��١�ȯ���奭��󥻥��ԲĤȤʤ�ޤ���

����������ĶȻ��ֳ���9:00��12:00 13:00��17:00�ʳ��ˤϥ᡼��ޤ�����Ź�Τ���礻�ե�����ˤƤ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���


�����ʡ��ѡ��ġʼ�󤻾��ʡˡդΤ���ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ȯ�����Υ���󥻥�ξ��Ǥ��̾ᄉ�äƤ���ޤ���

�����ʤ䤪���󤻾��ʤϤ���ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���

�ڶ�Կ���������ӥ˷�ѡۤʤɤ������ߤ�Ԥä�����ֶ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź���ֶ������˳�ŷ�Ծ줫���ֶ�ˤĤ��ƤΥ᡼�뤬
���������ƻ���ޤ��Τǡ�������򤴳�ǧ����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

���ؾ���ȯ����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
���ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������Ҥ��餪���Ͱ��Ƥ�����+�����ͤ������Ұ��Ƥ����������Ҥ��������[��ãô��Ź�Ȥ����ҷ���������]
�Ȥϰۤʤ�ޤ�����ãô��Ź�ؤ���ǧ�������ޤ�����
+����¾�������ξ��Ϸ�Ѽ�����˴ꤤ�ޤ���
����̵��(������ô)�Ǥ�ȯ���ξ�����������ۿ��������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��̤���ѡ�̤�����۾��֤Τ�Τǡ��б�������ˤ���礻�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤơ���Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�ܤ����б��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ϣ����ǧ��˲���ƥ᡼�����Ǥ������פ��ޤ���
��Ź��ȯ����������ʬ����ʧ���μ�������ֶ���оݤˤϤʤ�ޤ���
������̵���ξ��ʤǤ�����ʬ�������ȯ�����ޤ���
������ʬ�ζ�ۤˤĤ��Ƥ�������ˡ�����Ϥ������ǰۤʤ�ޤ���

����ʬ����ʧ���μ�����Ȥ��̤ˡ����ʼ����720�ߡʤ���ʧ�����쥸�åȷ�ѤΤ�500�ߡˤ�ȯ���פ��ޤ���
���ѡ��ġ����ʤˤĤ��Ƥ�̤������̤���Ѥˤ�����餺���򴹡����ʤ��ԲĤȤʤ�ޤ���
�������Ѥ��Ƥ��������ա����������������˵��ܤ��Ƥ��ʤ� ��������ˡ�ʤɡˤˤ����»�ˤĤ��Ƥ����ʡ��򴹤��ԲĤȤʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

������������ʬ������ʧ���μ���������ʼ�����򺹤���������ۡ�

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ�����礻�ե�����⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������
������̵���ξ��ʤǤ�������ˡ������ʬ�Ϥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���
������ʸ��3980�߰ʾ������̵���ξ�硢�����ξ��ʤ����ʤ��ƹ�׶�ۤ�3980�߰ʲ��ˤʤ����������ˡ������ʬ�Ϥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

������壱���ְ����̤���ѡ�̤�����ξ��֤ǤΤ߼��ղ�
�������Ѹ塢������ξ��ʤ������ԲĤǤ���


�����Ҥؤ������������ʤκ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�����ʸ򴹤ξ�硢�򴹼����500�ߤ�ȯ���������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������ʧ���ۤǤ������ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���
���򴹾��ʤ˺��ۤ����ꡢ������ޤ��Ϥ��ֶ�ˤʤ���μ�����⤪���ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

���򴹾��ʤ��߸��ڤ�ξ�硢���ֶ��б��Ȥʤ�ޤ�����λ�����������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����


������󤻾��ʡڤ����󤻾��ʡ����ʡ��ѡ������ۤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʸ򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ��󡣤ޤ��������ͤ���Ρ���ʧ���ۤˤ�뤴��������ڤ������Ǥ��ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʤ��Զ���������
���������ʤϥ᡼�������Ǥ�������衢�б��Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᤴλ������������

��͢����Τ���ʪ����»
(���ä���������ˡ�ˤ����»���Զ����ݾ��оݳ��Ǥ���)

������壱���ְ���ˡڤ����Ѿ������Զ������ơۤ�Ϣ���������ޤ���
��Ϣ���򤤤��������衢®�䤫�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���Ҥ��������ˡ�����ܤ����᡼��򤪵��ͤؤ����ꤤ�����ޤ��Τǻ������ˡ�ˤƤ����ʲ������ޤ���

��������ĺ�������ʤ����Ҥ�����塢���ֶ�Τ���³�����פ��ޤ���

�����ֶ�ϡ������ͤ�����θ��¤ؤ������ߤ�����ĺ���ޤ���

���ֶ���ڶ��̾����Ź̾�������ֹ桦����̾���ۤ�᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���

(���쥸�åȥ�����ʧ���ξ�硢��������ä���³�����פ��ޤ���)

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����


�������ͤ������Ź�ؤ���������ʧ���ۤϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ɬ����Ź�������ˡ�ˤƤ��������������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʤ��Զ���������
��͢����Τ���ʪ����»
(���ä���������ˡ�ˤ����»���Զ����ݾ��оݳ��Ǥ���)

������壱���ְ���ˡڤ����Ѿ������Զ������ơۤ�Ϣ���������ޤ���
��Ϣ���򤤤��������衢®�䤫�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���Ҥ��������ˡ�����ܤ����᡼��򤪵��ͤؤ����ꤤ�����ޤ��Τǻ������ˡ�ˤƤ����ʲ������ޤ���
ľ���˿��ʤ⤷���Ͽ��ʤ�Ʊ���ʤȸ򴹤�����ĺ���ޤ���

���򴹾��ʤ�����ڤ�ξ�硢���ֶ��б��Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�������ξ��ʤ��Զ�����Ƥˤ�ꡢ��¤�᡼������ľ�ܤ���礻���Ƥ����������⤴�����ޤ�����λ�����������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����


�������ͤ������Ź�ؤ���������ʧ���ۤϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���ɬ����Ź�������ˡ�ˤƤ��������������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0993-56-1239

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

897-0222

����

�����縩��彣������Į���ģ����� �ۡ���ƥå�(ͭ)��Х���Tec ��ŷ�Ծ�Ź

�����ֹ�

0993-56-1239

FAX�ֹ�

0993-56-5435

�������Թ����ʸ����󥻥�ˤĤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ˤĤ��ޤ���
�־���ȯ�����Υ���󥻥�ײ�(���ʡ������󤻾��ʽ���)
�߸ˤΤ��뾦�ʤϽ����¤��᤯�����ͤؤ��Ϥ����뤿�ᡢ��ޤ˽в٤Τ�������ʤ�Ƥ���ޤ���
���˶�������ޤ����رĶ���11���ޤǤΤ���ʸ�٤ϡ���12���ޤǡ٤˥���󥻥�Τ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��13���ʹߤ��Ǥ˽вٽ��������äƤ��뤴��ʸ�ϡ�ȯ������᡼�뤬�����Ƥ��ʤ����Ǥ⥭��󥻥�����ԲĤξ�礬�������ޤ�����λ�����������ޤ���

����������ȯ���Τ߹ԤäƤ���ޤ�������ͼ�������˸���8���ޤǤΤ���ʸ�ϸ���9���ޤǤˡ֥᡼��ˤơץ���󥻥�Τ�Ϣ�����ꤤ�פ��ޤ���(�������������б��Բ�)

�����ʤ䤪���󤻾��ʤϤ���ʸ��Υ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

���ؾ���ȯ����٤Υ���󥻥�ϸ�§���äƤ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���


��������󥰥����Բġ��̿�����ϥ�����󥰥��դ����٤�ˡ�ꤵ��Ƥ���ޤ����������ѵ���򤴳�ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


������ȯ����Υ���󥻥�򤪼���������Ǥ����ʼ�������Ҥ��餪���Ͱ��Ƥ�����+�����ͤ������Ұ��Ƥ����������Ҥ������������ãô��Ź�Ȥ����ҷ����������ˤȤϰۤʤ�ޤ�����ãô��Ź�ؤ���ǧ�������ޤ�����+����¾��Ѽ�����ˤ���ô�ꤤ�ޤ���
������̵��(������ô)�Ǥ�ȯ���ξ�����������ۿ��������ޤ��� ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�������ˤ�뾦�ʽвٸ�μ�����ݤϼ�����ô�ʼ�������Ҥ��餪���Ͱ��Ƥ�����+�����ͤ������Ұ��Ƥ����������Ҥ������������ãô��Ź�Ȥ����ҷ����������ˤȤϰۤʤ�ޤ�����ãô��Ź�ؤ���ǧ�������ޤ�����+����¾��Ѽ�����˴ꤤ�ޤ���

������̵��(������ô)�Ǥ�ȯ���ξ�����������ۿ��������ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���

�ץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ���

��Ź�Ǥϡ����㤤ʪ��ץ쥼��ȱ��硦�᡼��˥塼�����ɤʤɤΥ����ӥ������Ѥ��������������ͤθĿ;���ʽ��ꡦ��̾���᡼�륢�ɥ쥹�ʤɤΡ��ݸ�ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƤ���ޤ����Ŀ;���ϡ����Ҥζ�̳��ԤΤ���Τ����Ѥ��������Ƥ��ޤ����Ŀ;���ϡ�����ģ�ʤɤθ�Ū���ؤ���ˡΧ�����븢�¤˴�Ť����������줿���ʳ��ϡ�������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����Ϥ������ޤ��� �ޤ��������������SSL���Ѥ�ȤäưŹ沽���뤳�Ȥ��ݸ�Ƥ���ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ