��ҳ���

��̾����ץ쥼��ȡ�̣�ο��áס�
��ͭ�˥��󥢥������ƥॺ�α��Ĥ���
��̣�ο��áפǤϡ�̾����Τ��򥮥եȤ�
̾����Υ���֥顼����������¿�����Ѱ�
���Ƥ���ޤ���

��£��줿���Ϥ�����󡢤�£��ĺ��������
�⤪���ĺ����£��ʪ�٤��åȡ��ˡ�
�������ư�İ�ġ����ڤ�������񤷤Ƥ���ޤ���

����ͤμ�ǯ��ǰ����������ε�ǰ����
¿���Υ��ꥸ�ʥ뾦�ʤ���Ƥ������ޤ���

�ޤ�������³����������꿩����³���䤤�����ޤ��ʥ������Υѥ���������ŷ�ο塢���ۿ��ʹ��Ȥ�Ĵ̣���ʤɤʤɡˡ�



���סʳ�ά�ˡ�
��1992.09.21�������Ω�ʿ��ʴ�Ϣ�������ǻ��ȳ��ϡ�
��1999.12.14��̣�ο��á�������������ʪ����Ź
��2003.08.01���ʳ����صȥͥåȻ���������ͭ�˥��󥢥������ƥॺȯ­��
��2017.06.01��̾���쥪�ꥸ�ʥ�ǥ����󥿥�֥顼���䳫��
��2017.09.01�����ꥸ�ʥ�ǥ������ʡ��ơ�����֥顼������¾�ˤ�
������������������������ߡ�ô��������
��2018.10.04�����ꥸ�ʥ�̾���쥹�ѡ�����󥰥磻��ȯ��

��2019.5.1��̾���쥵���⥹����500ml����ճ��ԡ�ȯ��

��2019.11.20�����ҹ��֥��� 60thgift�ʴ���ˤ�����˥�˥塼����OPEN

ͭ�²�ҥ��󥢥������ƥॺ
��481-0043 ���θ���̾�Ų��Բ�¼���������ݣ�
TEL:0568-25-9932 FAX:0568-25-9934
��ɽ��:���ġ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(��481-0043�����θ���̾�Ų��Բ�¼���������ݣ�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��������ˤĤ���
���̿�������ྮ����ȵ���
̾��/�ֹ�:̾����42
��̳��̾:̾�Ų�����̳��

��������̾�εڤӽ����
��ͭ�²�ҥ��󥢥������ƥॺ
����̾�Ų��Բ�¼����36��1
���������������
�����ĸ���
���������������������ǯ����
��2024ǯ2��29��
�����󸦽��μ��ִ���
2027ǯ2��28��
�������»�����̾
�� ���ܥե����㥤���������󶨲�


����̤��ǯ�����ΰ���϶ػߤ���Ƥ��ꡢ̤��ǯ�Ԥ��Ф��Ƥμ����
������������ҤǤϹԤäƤ���ޤ���ΤǤ���θ����������


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2448605 �饯�ƥ�ʥʥ���ա��쥻����ȥ������Υ����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
��3980�߰ʲ����ʤ�������
�̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ�������긩�����ĸ� �ܾ븩����������ʡ�縩 ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������� ���㸩��Ĺ� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ��� Ļ�踩���纬���������������縩�������� ���縩���������ɲ�������θ� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ�� ���ܸ����ܺ긩�������縩 ���츩
���� 1590�� 990�� 990�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 990�� 990�� 1150�� 1150�� 1450��

����ʬ�����ǡ���������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ���
���͡�������[��������]�ξ��ʤϡ��������ʳ���������ɬ�פˤʤ��礬�������ޤ���

��3990�߰ʾ�9800��̤�����ʤ�������
�̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ�������긩�����ĸ� �ܾ븩����������ʡ�縩 ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������� ���㸩��Ĺ� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ��� Ļ�踩���纬���������������縩�������� ���縩���������ɲ�������θ� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ�� ���ܸ����ܺ긩�������縩 ���츩
���� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1450��

����ʬ�����ǡ���������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ���
���͡�������[��������]�ξ��ʤϡ��������ʳ���������ɬ�פˤʤ��礬�������ޤ���

������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡���Ź�ξ��ʤϡ�����Ū�˥�ޥȱ�͢������͹���椦�ѥå��Ǥ������Ǥ���������ŷ�ο�������

��������ŷ�ο��:��ޥȱ�͢��������ء�����͹���Τ����줫�Ǥ���
�����ʤ���˾������С�ɬ������˾��ˤ����ܤ��������ޤ���

�����ϻ����ӤΤ������Ǥ��ޤ���
�����桡��14����16����16����18����18����20����19����21�� ��
�����̻������ˤ�ꤴ��˾�λ����Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������ŷ�ο��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ��ޤ���
����Ź�ϳ����ؤ�ȯ���ϹԤäƤ���ޤ��󡣹���ΤߤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1590�� 990�� 990�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 990�� 990�� 1150�� 1150�� 1450��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����Υ��ξ�硢���ӱ��¤����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��� ��Ʊ���ԲĤξ�硢�����̤����Ƥ����������⤴�����ޤ���

����������
�����ۡ͡־��������ءפ������ϡ����ʥڡ���������̵����ɽ���Τ��뾦�ʤ��̳�ƻ�����졦Υ��ؤ�������������Ƥ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�����ڰʳ��Ǻ߸ˤ������硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢���ݣ��Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 630�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 630��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������̵�����ʤ�Ʊ������ǽ�ʾ��ϡ�����̵��������ޤ������̤�Ȣ�ˤ����줹��褦�ʾ��ϡ�����������ɬ�פʾ�礬�������ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧100��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧360��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������[��������]
�����͡�
�оݾ���
��Ź�Ǥϡ����ब�оݤˤʤ�ޤ�������ϼ���ˡ�δط��ǡ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ֥إ�ס����䤤��碌�פˤơ�[��������]��������ˡ������פˤĤ��ơɤ򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1540�� 880�� 770�� 605�� 605�� 605�� 495�� 605�� 770�� 880�� 880�� 880�� 1870��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������[��������]�ξ��ʤϡ��������ʳ���������ɬ�פˤʤ��礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�
�����ۢ͡��������ʤǥ�����A4�ʲ��ǡ�����2cm̤���ξ��ʤǤ����Ѥ��������ޤ��� �ݥ�����ȡ�ΰ١����Ϥ��������Ϥ������Ǥ��ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧150��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧360��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤˤĤ���

�����ʤβ��ݡ�
�����������������8������ʤ����ʤǤ��ޤ���
���򴹤�8������ˤ��ꤤ���ޤ���
��������̾���쾦�ʤʤɥ��������ᥤ�ɾ��ʤˤĤ��Ƥ�
ȯ��������ʡ��򴹡�����󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ���
�����������ʤ������������ä������̰����Ȥʤ�ޤ���

�����ʤξ�綠��1��
�����ʡ��򴹤κݤϤ�Ǽ����ξ��֤����ʤ��Ƥ���������
���ʤκݤϻ�����ɬ���᡼��ޤ������äˤƤ��Τ餻���Ʋ�������
�����������»�����ä���Τ˴ؤ��Ƥ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���


��������Ϣ��
�����ξ��ϡ����ʤޤ��ϸ򴹤ˤĤ��ơ�����������ĺ���ޤ���
��1�˾��ʤ������ꡢ���뤤�Ϥ��Ϥ��ؤ�͢���������»���Ƥ�����硣
��2�ˤ��������ߤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ�������
�����ξ��ϡ����������8����������ҤޤǤ�Ϣ������������
���Ҥ���Ǥ����ä�®�䤫���н褵����ĺ���ޤ���


���嵭�ʳ��Τ����ͤλ���ˤ�����ʤˤĤ��Ƥϡ��ʲ��ΤȤ���Ǥ���
����̳�Ѽ����ˤĤ��Ƥ�̤�����ξ��Ǥ⺭�������Ȥ���5,000�ߤ�
�������ʤΤ��ᡢ���ӱ���ʬ�������Τ���ô��λ��ĺ�������Τ�
�������פ��ޤ���
�������Թ�Ǥ����ʤξ�硢����ʾ�����Ѥ��������礬��¤��ޤ���

��Ϣ�����ʤ������ʤ����ʤ���Ƥ⤪������ꤤ�����ޤ���
�������ͤλ���ˤ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ϱ��������ͤΤ���ô�ˤʤ�ޤ���

�����ʤξ�綠��2��
�����Τ褦�ʾ��ʤϡ���§�Ȥ������ʡ��򴹤Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������
��1�������9���ʾ�вᤷ�����ʡ�
��2�ˤ����ͤμ긵�Dzù���»�������Ѥ������ʡ�
��3�ˤ����ͤΰ���ˤ�äƲù��������ʤ����ʡ�̾����Τ���ˤϤ���θ����������
��4�ˤ����ͤ����٤Ǥ⤴���Ѥ��������ޤ������ʡ�(�������٤Ͻ����ޤ�)
��5�˹��䥿�Х����������������Ĥ��Ƥ��뾦�ʡ�
��6�˾��ʥ�������°ʪ��̵�����


�����ʤ������Ϣ����ˡ�
������ʧ���Ѥߤξ��ʤ����ʤ������ϡ������������ˡ�ɬ�����Ҥޤ�ɬ����Ϣ������������
�����ʡ������ѥ᡼�륢�ɥ쥹��
hiyoshi@shop.kazenami.live

����¾�����׻���
�μ���ˤĤ���
�� �� �� ��
�����μ��ڤˤĤ��Ƥϡ��Ƥ���ʧ����ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ���������ɽ�򤴳�ǧ��������
�����ޤ��μ��ڤζ�ۤϾ������ܾ����ǡ������ι�פȤʤ�ޤ���
������ͻ�������Τ������߼��������ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ�����ʬ�ζ�ۤ��μ��ڤ�
�� ���������ۤˤϴޤޤ�ޤ���
�����μ��ڤκ�ȯ�Ԥ��פ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���


�����ˡ
�����
���쥸�åȥ�����
�����ͤ�����Υ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ�ȯ�Ԥ��뤴�������ٽ���ä��μ��ڤȴ��������Ƥ��������ޤ���
������
�������ɼ����°�������ȼԤ�ȯ�Ԥ����������μ�����ä��μ��ڤȴ��������Ƥ��������ޤ���
����¾

�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����ӤΤ����ͤ���Źȯ�Ԥ��μ��ڤ򤴴�˾�ξ���
����ʸ���ͤΤ�̾�����μ��ڤΰ�̾����㤹����ʤɡ����ӡ��μ��ڤ򤴴�˾�Τ����ͤϡ�����åԥ󥰥����Ȥˤ���̿������������������Ź���᡼��ˤ��μ�������ꤤ�����ޤ��Τǡ������ξ塢�����Ѥ���������
��PDF�ե�����Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������ԶȼԵڤӶ�ͻ���ؤˤƤ��Ǥ˸����Ǽ����λ�פ��Ƥ���ޤ��Τǡ��μ���ۤ�3���ߤ�Ķ�������Ǥ⡢������Ǽ���Ѥߤλݵ��ܤ����Ƥ������������������Ž���פ��ޤ���



�������������ӤΤ����ͤ���Źȯ�Ԥ��μ���򤴴�˾�ξ���
�μ���ˡ���������ʧ��ʬ�פȤε��ܤ򤷡�ȯ�Ԥ������ޤ���
����ŷ�ο�Τ�͹�������Τۤ��ϥ᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ��Τǰ����ξ塢�����Ѥ���������
��PDF�ե�����Ȥʤ�ޤ���



��������������ݤʤɤؤ��б��ˤĤ���

���󥿡��ͥåȤǤξ�����ˤĤ��Ƥϡ����ߤ��ο���ط��ξ������Ω�äƤ��ޤ���
������μ��������ݤ򤵤줿�����ͤؤϡ���ͳ��ǡ������鷺����Ź��»����
��������Ѥ����۲������ڤ������ʤ��Ԥ��ޤ���
�������뤪���ͤ��Ф��Ƥϡ��ʲ��μ����б������Ƥ��������ޤ���
�������������ʸ�μ��������ݤϵ��׶�̳˸���˳���������⤴�����ޤ��Τǡ�
���줰��⤴���դ���������


1��������Ǽ��������ݤˤ�����������ꤷ�����ϡ�
���ڤ������ʤ�������ʤμ��Ԥ�����ޤ���
�����ʤ���ͳ�ˤ�����餺�������������ʤ���������μ��������ݤ����ä�����
��Ź�μ�»�ܼۡ�����ܲ���ˤ����ä����Ѥ����ۤ����ᤤ�����ޤ���

����ʧ�����������ʤ��ä���ͳ�ˤ�����餺��
�������������¡������������ܺ���������»���ۡ����ƾ���͹������μ����
����ʧ�����������ޤ�������ˤĤ��Ƥϡ���κ�Ƚ�Ǿڵ�Ȥʤ�褦�ˡ����ƾ���͹�ؤˤ�
���ᤤ�����ޤ���
��

2���嵭�����̵�뤷�����ϡ����˰�����Ƚ�Ǥ���®�䤫��ˡŪ��³����Ԥ��ޤ���
�嵭�����̵�뤷����硢���ҽ���Ϥ�ɳ�����ʰ׺�Ƚ��ˤ�ˡŪ��³����Ԥʤ��ޤ���
ˡŪ��³�����Ԥ��Ƥ���ϡ���Ƚ��λؼ��˽��äƤ���������

������˰����Ȥߤʤ������ϡ��ٻ��ؤ��ﳲ�Ϥ�����Фʤ�
ˡŪ��³����Ƨ�����Ǥκĸ�����ȼԤؤκĸ����Ϥʤɡ�
����Ǥ���ޤǤ�������ʤ�֤��Ƥޤ���ޤ���
����ˤ����ä����Ѥϡ����μ��ʤ�֤��뤴�Ȥ�
�������ۤ����ƾ�褻�������ʤ�ޤ��Τǡ���λ����������



�����˴�Ť�����̵���ˤĤ��ơʿͰ�Ū�ʥߥ��ʤɤξ���

�����ĥ����ȤηǺܾ��ʲ��ʤˤĤ��ơ��Ͱ�Ū�ʥߥ����ˤ�ꥵ���Ⱦ�β��ʤ�
�ºݤ�������ʤȰۤʤ��礬�������ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ��󤬡�̱ˡ95��ֺ����˴�Ť�����̵���פ˴�Ť���
�����̵���Ȥʤ�ޤ��Τ��ֶ�������򤵤���ĺ����礬�������ޤ���
�ޤ����߸˾����ˤ�äƤϡ�������ô�ʤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ����礬�������ޤ���


�������Ȥ�����ˤĤ���

���Υۡ���ڡ�����ͭ�²�ҥ��󥢥������ƥॺ��������������Ĥ��Ƥ��ޤ���
�Ǻܤξ��ʲ������ƥ����ȡ��ڡ����ǥ�����̾����Τ���Υǥ�����ʤɤ�̵��ž�Ѥ�
����ˤĤ��Ƥϰ��ڤ��Ǥ��פ��Ƥ���ޤ���
No reproduction or republication without written permission.

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�ҥ��󥢥������ƥॺ

��481-0043 ���θ���̾�Ų��Բ�¼���������ݣ�
TEL:0568-25-9932 FAX:0568-25-9934
��ɽ��:���ġ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(��481-0043�����θ���̾�Ų��Բ�¼���������ݣ�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��̾����ץ쥼��ȡ�̣�ο��áס�
��ͭ�˥��󥢥������ƥॺ�α��Ĥ���
��̣�ο��áפǤϡ�̾����Τ��򥮥եȤ�
̾����Υ���֥顼����������¿�����Ѱ�
���Ƥ���ޤ���

��£��줿���Ϥ�����󡢤�£��ĺ��������
�⤪���ĺ����£��ʪ�٤��åȡ��ˡ�
�������ư�İ�ġ����ڤ�������񤷤Ƥ���ޤ���

����ͤμ�ǯ��ǰ����������ε�ǰ����
¿���Υ��ꥸ�ʥ뾦�ʤ���Ƥ������ޤ���

�ޤ�������³����������꿩����³���䤤�����ޤ��ʥ������Υѥ���������ŷ�ο塢���ۿ��ʹ��Ȥ�Ĵ̣���ʤɤʤɡˡ�



���סʳ�ά�ˡ�
��1992.09.21�������Ω�ʿ��ʴ�Ϣ�������ǻ��ȳ��ϡ�
��1999.12.14��̣�ο��á�������������ʪ����Ź
��2003.08.01���ʳ����صȥͥåȻ���������ͭ�˥��󥢥������ƥॺȯ­��
��2017.06.01��̾���쥪�ꥸ�ʥ�ǥ����󥿥�֥顼���䳫��
��2017.09.01�����ꥸ�ʥ�ǥ������ʡ��ơ�����֥顼������¾�ˤ�
������������������������ߡ�ô��������
��2018.10.04�����ꥸ�ʥ�̾���쥹�ѡ�����󥰥磻��ȯ��

��2019.5.1��̾���쥵���⥹����500ml����ճ��ԡ�ȯ��

��2019.11.20�����ҹ��֥��� 60thgift�ʴ���ˤ�����˥�˥塼����OPEN

��������ˤĤ���

���̿�������ྮ����ȵ���
̾��/�ֹ�:̾����42
��̳��̾:̾�Ų�����̳��

��������̾�εڤӽ����
��ͭ�²�ҥ��󥢥������ƥॺ
����̾�Ų��Բ�¼����36��1
���������������
�����ĸ���
���������������������ǯ����
��2024ǯ2��29��
�����󸦽��μ��ִ���
2027ǯ2��28��
�������»�����̾
�� ���ܥե����㥤���������󶨲�


����̤��ǯ�����ΰ���϶ػߤ���Ƥ��ꡢ̤��ǯ�Ԥ��Ф��Ƥμ����
������������ҤǤϹԤäƤ���ޤ���ΤǤ���θ����������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2448605 �饯�ƥ�ʥʥ���ա��쥻����ȥ������Υ����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

��3980�߰ʲ����ʤ�������
�̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ�������긩�����ĸ� �ܾ븩����������ʡ�縩 ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������� ���㸩��Ĺ� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ��� Ļ�踩���纬���������������縩�������� ���縩���������ɲ�������θ� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ�� ���ܸ����ܺ긩�������縩 ���츩
���� 1590�� 990�� 990�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 990�� 990�� 1150�� 1150�� 1450��

����ʬ�����ǡ���������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ���
���͡�������[��������]�ξ��ʤϡ��������ʳ���������ɬ�פˤʤ��礬�������ޤ���

��3990�߰ʾ�9800��̤�����ʤ�������
�̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ�������긩�����ĸ� �ܾ븩����������ʡ�縩 ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ�������������� ���㸩��Ĺ� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ��� Ļ�踩���纬���������������縩�������� ���縩���������ɲ�������θ� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ�� ���ܸ����ܺ긩�������縩 ���츩
���� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1450��

����ʬ�����ǡ���������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ���
���͡�������[��������]�ξ��ʤϡ��������ʳ���������ɬ�פˤʤ��礬�������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

��Ź�ξ��ʤϡ�����Ū�˥�ޥȱ�͢������͹���椦�ѥå��Ǥ������Ǥ���������ŷ�ο�������

��������ŷ�ο��:��ޥȱ�͢��������ء�����͹���Τ����줫�Ǥ���
�����ʤ���˾������С�ɬ������˾��ˤ����ܤ��������ޤ���

�����ϻ����ӤΤ������Ǥ��ޤ���
�����桡��14����16����16����18����18����20����19����21�� ��
�����̻������ˤ�ꤴ��˾�λ����Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������ŷ�ο��¾���ʤ�Ʊ���Ǥ��ޤ���
����Ź�ϳ����ؤ�ȯ���ϹԤäƤ���ޤ��󡣹���ΤߤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1590�� 990�� 990�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 990�� 990�� 1150�� 1150�� 1450��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� Υ��ξ�硢���ӱ��¤����ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��� ��Ʊ���ԲĤξ�硢�����̤����Ƥ����������⤴�����ޤ���

����������

�����͡�

�־��������ءפ������ϡ����ʥڡ���������̵����ɽ���Τ��뾦�ʤ��̳�ƻ�����졦Υ��ؤ�������������Ƥ���ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�����ڰʳ��Ǻ߸ˤ������硢
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢���ݣ��Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����20����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 630�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 630��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����̵�����ʤ�Ʊ������ǽ�ʾ��ϡ�����̵��������ޤ������̤�Ȣ�ˤ����줹��褦�ʾ��ϡ�����������ɬ�פʾ�礬�������ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧100��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧360��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

������[��������]

�����͡�


�оݾ���
��Ź�Ǥϡ����ब�оݤˤʤ�ޤ�������ϼ���ˡ�δط��ǡ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ֥إ�ס����䤤��碌�פˤơ�[��������]��������ˡ������פˤĤ��ơɤ򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1540�� 880�� 770�� 605�� 605�� 605�� 495�� 605�� 770�� 880�� 880�� 880�� 1870��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ������[��������]�ξ��ʤϡ��������ʳ���������ɬ�פˤʤ��礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�

�����͡�

���������ʤǥ�����A4�ʲ��ǡ�����2cm̤���ξ��ʤǤ����Ѥ��������ޤ��� �ݥ�����ȡ�ΰ١����Ϥ��������Ϥ������Ǥ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧150��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


�оݾ���
����̵���饤���оݳ��ξ��ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ܺ٤�������̵���饤�󥬥��ɥڡ����� �򤴻��Ȥ���������

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧360��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤˤĤ���


�����ʤβ��ݡ�
�����������������8������ʤ����ʤǤ��ޤ���
���򴹤�8������ˤ��ꤤ���ޤ���
��������̾���쾦�ʤʤɥ��������ᥤ�ɾ��ʤˤĤ��Ƥ�
ȯ��������ʡ��򴹡�����󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ���
�����������ʤ������������ä������̰����Ȥʤ�ޤ���

�����ʤξ�綠��1��
�����ʡ��򴹤κݤϤ�Ǽ����ξ��֤����ʤ��Ƥ���������
���ʤκݤϻ�����ɬ���᡼��ޤ������äˤƤ��Τ餻���Ʋ�������
�����������»�����ä���Τ˴ؤ��Ƥ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���


��������Ϣ��
�����ξ��ϡ����ʤޤ��ϸ򴹤ˤĤ��ơ�����������ĺ���ޤ���
��1�˾��ʤ������ꡢ���뤤�Ϥ��Ϥ��ؤ�͢���������»���Ƥ�����硣
��2�ˤ��������ߤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ�������
�����ξ��ϡ����������8����������ҤޤǤ�Ϣ������������
���Ҥ���Ǥ����ä�®�䤫���н褵����ĺ���ޤ���


���嵭�ʳ��Τ����ͤλ���ˤ�����ʤˤĤ��Ƥϡ��ʲ��ΤȤ���Ǥ���
����̳�Ѽ����ˤĤ��Ƥ�̤�����ξ��Ǥ⺭�������Ȥ���5,000�ߤ�
�������ʤΤ��ᡢ���ӱ���ʬ�������Τ���ô��λ��ĺ�������Τ�
�������פ��ޤ���
�������Թ�Ǥ����ʤξ�硢����ʾ�����Ѥ��������礬��¤��ޤ���

��Ϣ�����ʤ������ʤ����ʤ���Ƥ⤪������ꤤ�����ޤ���
�������ͤλ���ˤ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ϱ��������ͤΤ���ô�ˤʤ�ޤ���

�����ʤξ�綠��2��
�����Τ褦�ʾ��ʤϡ���§�Ȥ������ʡ��򴹤Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������
��1�������9���ʾ�вᤷ�����ʡ�
��2�ˤ����ͤμ긵�Dzù���»�������Ѥ������ʡ�
��3�ˤ����ͤΰ���ˤ�äƲù��������ʤ����ʡ�̾����Τ���ˤϤ���θ����������
��4�ˤ����ͤ����٤Ǥ⤴���Ѥ��������ޤ������ʡ�(�������٤Ͻ����ޤ�)
��5�˹��䥿�Х����������������Ĥ��Ƥ��뾦�ʡ�
��6�˾��ʥ�������°ʪ��̵�����


�����ʤ������Ϣ����ˡ�
������ʧ���Ѥߤξ��ʤ����ʤ������ϡ������������ˡ�ɬ�����Ҥޤ�ɬ����Ϣ������������
�����ʡ������ѥ᡼�륢�ɥ쥹��
hiyoshi@shop.kazenami.live

����¾�����׻���

�μ���ˤĤ���
�� �� �� ��
�����μ��ڤˤĤ��Ƥϡ��Ƥ���ʧ����ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ���������ɽ�򤴳�ǧ��������
�����ޤ��μ��ڤζ�ۤϾ������ܾ����ǡ������ι�פȤʤ�ޤ���
������ͻ�������Τ������߼��������ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ�����ʬ�ζ�ۤ��μ��ڤ�
�� ���������ۤˤϴޤޤ�ޤ���
�����μ��ڤκ�ȯ�Ԥ��פ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���


�����ˡ
�����
���쥸�åȥ�����
�����ͤ�����Υ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥ�ȯ�Ԥ��뤴�������ٽ���ä��μ��ڤȴ��������Ƥ��������ޤ���
������
�������ɼ����°�������ȼԤ�ȯ�Ԥ����������μ�����ä��μ��ڤȴ��������Ƥ��������ޤ���
����¾

�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����ӤΤ����ͤ���Źȯ�Ԥ��μ��ڤ򤴴�˾�ξ���
����ʸ���ͤΤ�̾�����μ��ڤΰ�̾����㤹����ʤɡ����ӡ��μ��ڤ򤴴�˾�Τ����ͤϡ�����åԥ󥰥����Ȥˤ���̿������������������Ź���᡼��ˤ��μ�������ꤤ�����ޤ��Τǡ������ξ塢�����Ѥ���������
��PDF�ե�����Ȥʤ�ޤ���

�ʤ��������ԶȼԵڤӶ�ͻ���ؤˤƤ��Ǥ˸����Ǽ����λ�פ��Ƥ���ޤ��Τǡ��μ���ۤ�3���ߤ�Ķ�������Ǥ⡢������Ǽ���Ѥߤλݵ��ܤ����Ƥ������������������Ž���פ��ޤ���



�������������ӤΤ����ͤ���Źȯ�Ԥ��μ���򤴴�˾�ξ���
�μ���ˡ���������ʧ��ʬ�פȤε��ܤ򤷡�ȯ�Ԥ������ޤ���
����ŷ�ο�Τ�͹�������Τۤ��ϥ᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ��Τǰ����ξ塢�����Ѥ���������
��PDF�ե�����Ȥʤ�ޤ���



��������������ݤʤɤؤ��б��ˤĤ���

���󥿡��ͥåȤǤξ�����ˤĤ��Ƥϡ����ߤ��ο���ط��ξ������Ω�äƤ��ޤ���
������μ��������ݤ򤵤줿�����ͤؤϡ���ͳ��ǡ������鷺����Ź��»����
��������Ѥ����۲������ڤ������ʤ��Ԥ��ޤ���
�������뤪���ͤ��Ф��Ƥϡ��ʲ��μ����б������Ƥ��������ޤ���
�������������ʸ�μ��������ݤϵ��׶�̳˸���˳���������⤴�����ޤ��Τǡ�
���줰��⤴���դ���������


1��������Ǽ��������ݤˤ�����������ꤷ�����ϡ�
���ڤ������ʤ�������ʤμ��Ԥ�����ޤ���
�����ʤ���ͳ�ˤ�����餺�������������ʤ���������μ��������ݤ����ä�����
��Ź�μ�»�ܼۡ�����ܲ���ˤ����ä����Ѥ����ۤ����ᤤ�����ޤ���

����ʧ�����������ʤ��ä���ͳ�ˤ�����餺��
�������������¡������������ܺ���������»���ۡ����ƾ���͹������μ����
����ʧ�����������ޤ�������ˤĤ��Ƥϡ���κ�Ƚ�Ǿڵ�Ȥʤ�褦�ˡ����ƾ���͹�ؤˤ�
���ᤤ�����ޤ���
��

2���嵭�����̵�뤷�����ϡ����˰�����Ƚ�Ǥ���®�䤫��ˡŪ��³����Ԥ��ޤ���
�嵭�����̵�뤷����硢���ҽ���Ϥ�ɳ�����ʰ׺�Ƚ��ˤ�ˡŪ��³����Ԥʤ��ޤ���
ˡŪ��³�����Ԥ��Ƥ���ϡ���Ƚ��λؼ��˽��äƤ���������

������˰����Ȥߤʤ������ϡ��ٻ��ؤ��ﳲ�Ϥ�����Фʤ�
ˡŪ��³����Ƨ�����Ǥκĸ�����ȼԤؤκĸ����Ϥʤɡ�
����Ǥ���ޤǤ�������ʤ�֤��Ƥޤ���ޤ���
����ˤ����ä����Ѥϡ����μ��ʤ�֤��뤴�Ȥ�
�������ۤ����ƾ�褻�������ʤ�ޤ��Τǡ���λ����������



�����˴�Ť�����̵���ˤĤ��ơʿͰ�Ū�ʥߥ��ʤɤξ���

�����ĥ����ȤηǺܾ��ʲ��ʤˤĤ��ơ��Ͱ�Ū�ʥߥ����ˤ�ꥵ���Ⱦ�β��ʤ�
�ºݤ�������ʤȰۤʤ��礬�������ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ��󤬡�̱ˡ95��ֺ����˴�Ť�����̵���פ˴�Ť���
�����̵���Ȥʤ�ޤ��Τ��ֶ�������򤵤���ĺ����礬�������ޤ���
�ޤ����߸˾����ˤ�äƤϡ�������ô�ʤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ����礬�������ޤ���


�������Ȥ�����ˤĤ���

���Υۡ���ڡ�����ͭ�²�ҥ��󥢥������ƥॺ��������������Ĥ��Ƥ��ޤ���
�Ǻܤξ��ʲ������ƥ����ȡ��ڡ����ǥ�����̾����Τ���Υǥ�����ʤɤ�̵��ž�Ѥ�
����ˤĤ��Ƥϰ��ڤ��Ǥ��פ��Ƥ���ޤ���
No reproduction or republication without written permission.

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ