��ҳ���
������Ź���꤬�Ȥ��������ޤ���

�ϥ������㥯��ֳ�ŷ�Ծ�Ź�Υȥåץڡ����Ϥ����餫��

ͭ�²�ҥ��ԥ�åȥ楦
��870-0035 ��ʬ����ʬ�����Į4-2-16���������401
TEL:097-532-0869 FAX:097-532-0869
��ɽ��:ͧ�ʡ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:ͧ�ʡ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ͧ�ʹ���
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����䤤��碌�������ϱĶ����˸¤�ޤ��� ���Ķ�����Ź�ޥ��������Ǥ���ǧ���������ޤ���


�ڤ���ʸ���ˤ���ǧ����������
���䤤��碌�б����֤Τ��Τ餻

�����ڽ��סۡ������б��ΰ���ٻߤΤ��Τ餻������

�����á�ʿ��(�����������ٶ��������)��14����16��

���᡼��/�䤤��碌�ե����ࡧʿ��(�����������ٶ��������)��9����17��



���������ڤ���֤ˤĤ���
��Ź�Ǥ���Ķ���(�����������ٶ��������ʿ��)��ī������������������ʬ�������ڤäƤ���ޤ���
�Ķ�����ī�����ʹߤΤ���ʸ�ϡ���Ķ����μ��ա�������᡼������դȤʤ�ޤ��ΤǤ�λ����������


���μ���ˤĤ��ơ�

������μ�����ѻߤΤ�����(2023.09)
����ܥ�������Ƴ����ȼ����2023ǯ9��29�������ޤ��Ƽ���μ���ȯ�Ԥ��б���λ������ĺ���ޤ���
��������ڡ����ޤ��Ϥ���ʸ���Ƴ�ǧ�ڡ�������μ��񤬥���������ɤǤ��ޤ��Τǡ�
����³����������μ�������Ѳ�������

�μ��񤬹���������ȯ�ԤǤ���褦�ˤʤ�ޤ���

���֥��쥸�åȥ����ɡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥����ʧ�ˡס֥�������͹�ض�ATM������ʧ�ˡסָ�ʧ����ѡס�Apple pay�פξ�硢�֥���ܥ��������б��μ���פ�ȯ�Ԥ������ޤ���
���嵭�η�Ѽ��ʤ����򤵤�Ƥ���С����ۥݥ���Ȥǻ�ʧ�ä����Ǥ�֥���ܥ��������б��μ���פ�ȯ�Ԥ������ޤ���


�ڤ��㤤�夲���ٽ�ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥ��ϵ�Ķ��ݸ�ڤӤ����ͤθĿ;����ݸ�δ������顢
2023ǯ4��ȯ��ʬ��ꤪ�㤤�夲���ٽ��Ʊ�����ѻ��פ��ޤ�����
����ʸ���Ƥξܺ٤ϳ�ŷ�Ծ�ι�������ڡ����ޤ�����Ź����Τ�����᡼��Ǥ���ǧ�������ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ����������ϤȤ����������´���������ꤤ�����夲�ޤ���

�ڻ����ɻߤΰ٤Υ���󥻥����֤ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥ�ȯ�������꤬���뤴��ʸ���Ф��������ͤ�����������¤��ߤ�ȯ����α�Ȥ����礬�������ޤ���
���ֿ�����ǧ�Ǥ��ʤ��ޤ��������¤�᤮�Ƥ��ޤä�����ʸ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�
ȯ�������ɻߤΰ١����ƤΤ���ʸ���Ф�����󥻥���б���Ԥʤ��ޤ���
�᡼����ǧ���Ƥ��ʤ��ä����䡢�᡼����ֿ���˺��ξ��ϡ�
��������ޤ�������Ʊ�����ʤ���ʸ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ��ƿ������������ޤ��󤬡�
�����ϤȤ����������´���������ꤤ�����夲�ޤ���


��ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ˤĤ���

����ŷ�Ծ����Τ�����

��ŷ����Τ����ͤϡ���ʸ����30ʬ����ۤǤ���й������򤫤���ʸ�򥭥�󥻥뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���



����ʸ���ʤ��ѹ��䥭��󥻥����������ޤ����顢�����˥᡼�������䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
��Ź�Ǥ���Ķ�����AM��������������ʬ�μ����������ڤäƤ���ޤ���
�ޤ�����Ķ�����15���ʹߤϽ缡������Ҥν��٤ˤ��вٺ�Ȥ�ԤʤäƤ���ޤ�����Ź��걿����Ҥؾ��ʤ�����Ϥ�������ѹ��䥭��󥻥�Ϥ���������ޤ���Τǡ�����ʸ���ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ�ξ头��ʸ����������
�ޤ������ְ㤤�˵��դ������Ͻ����¤����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ɤ����Ƥ⤪��ʪ�вٸ���ѹ�������󥻥���˾������硢�������¤򿽤������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

����ʸ�ˤĤ���


������ʸ�������Ϥ��θ¤�Ǥϸ�¤��ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
������ӥ˷��(��ʧ)�Ρм�Ǽ�ֹ��ȯ�ԡѤˤĤ���

��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢��Ǽ�ֹ��ȯ�Ԥ�Ź��¦�Ǥ���ʸ��ǧ���
��ưȯ�Լ�³��(��³����30ʬ����˳�ŷ�Ծ줬ȯ��)�Ȥʤ�ޤ���
�ĶȻ��ֳ���ٶ������б����Ƥ��餺��
�ޤ����Ķ����Ǥ��äƤ������ڤ����(AM9��)�ʹߤ�
��Ķ����Τ����⡦��Ǽ�ֹ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������



�����졦Υ�簸�Ƥθ�ʧ��������ѤˤĤ���
����������Ź�Ǥϲ��졦Υ�簸�Ƥθ�ʧ����ѤϤ��Ǥꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
����ʧ���ˤϥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥ䥳��ӥ˷��(��ʧ)����Կ��������Ѳ�������


���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2357448 �饯�ƥ�ʥϥ������䥯��ա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������
�ڶȼԡ�������ء�¾����������ҤϤ�����ĺ���ޤ���
�����͡�
������550���������������ޤ���

�ڢ����졦����Υ�硦�������Ƥ�͹�ضɤ��ޥȱ�͢�Ǥ�ȯ���Ǥ����������⤬�ݤ���ޤ����ޤ�����ʧ����ѤϤ����Ѥ��������ޤ��󡣡�


�������桦14-16����16-18����18-20����19-21����
�����줫�λ����Ӥ���ʸ���ˤ�����ĺ���ޤ���

����ã�������꤬�������ޤ����餴��ʸ�κݤˤ����򲼤�����
�ޤ���������̵���������ǤΤ����꤬���ä����ˤϼ����դ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������
������Ū�ˡ���Ķ���������������ǧ��ԤʤäƤ���ޤ���
�������ߤϤ������ǧ���ȯ���Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����ʤ����夷�ʤ����Ϥ�����Ǥ�����Ź�ޤǤ�Ϣ����������
��Ĵ�٤��ޤ��ơ���ޤˤ�Ϣ�������夲�ޤ���
������ȯ���ϡ����ܸ줬����Ǥ������Τߤ�
EMS�ΤߤΤ���갷���Ȥʤ�ޤ�
�ޤ�������ȯ���ξ��Ϥ����ʤ����
���ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���
����ʧ���ϥ����ɻ�ʧ���ΤߤȤ�����ĺ���ޤ���
���ʹ����ˤ�롢���������Ƕ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�����ޤ��ι��ˡ��˽����������ͤˤ���ôĺ���ޤ���

������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡�����550��
������ء���ޥȱ�͢��¾���ʤɤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���(�����ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���)
�����졦����Υ�硦���������������û��פ��ޤ���
�������׻��ξ塢����������򤴰��⤵����ĺ���ޤ���
�����졦Υ�簸�Ƥ�9,800�߰ʾ�Τ���������������Ź��ô�Ȥʤ�ޤ���



����������ɽ�� �������Χ���⡧550��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����ڲٻѡ�
����Ū�ˤ������ޡ������ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ���
�����������������񤷤Ƥ����ꤷ�Ƥ���ޤ����ޤꥸ��ˤĤ��ޤ��ƤϤ��ƼϤ���������
�������ʤ����Ȣ�Ǥκ���Ǥϸ�¤��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

�ڲ����Υ�簸�Ƥξ���������ˡ�������ΰ�����
�̾�����������̵����������Ͻ��褫�ͤޤ��������ְ¤�������������ˡ����Ƥ�����ĺ���ޤ���
�ޤ��������ͤؤ������������ˤĤ��Ƥ�λ��ĺ�������ˤΤ�ȯ�����ۤ��פ��ޤ��Τǡ���Ź����Υ᡼��ǤΤ�������Ԥ���������
����λ���Τ��ֻ���̵�����Ϻ�Ĺ14���Ǽ�ư����󥻥�Ȥʤ�ޤ���

�����ջ����
����������������ä���ޥ󥷥��̾�䥢�ѡ���̾���������ֹ�ʤ�ɬ�פʾ��󤬵��ܤ���Ƥ��ʤ���硢��ã���ޤ��ϱ�����Ҥ��Ϣ��������ޤ��ΤǤ��б�����������
��ã�Ǥ�������ʪ������������������������(���񢨥��������ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ�)�����Ӥ���ʧ��ĺ�����Ȥʤ�ޤ��Τǽ�ʬ�����ղ�������
���ڸ�ʧ����ѡۤ����Ѥκݤϡ�����ʸ�Խ���ɤ�����ϥ�����ȯ������ޤ��Τǽ����ѹ��ˤ����դ��������������ѹ������ä����������轻������ǤϤʤ���ʸ�Ծ����ɬ����������ĺ���褦���ꤤ�פ��ޤ���
�ޤ�����ȯ���ξ��ϡ���ʧ����Ѥ������ȯ�Ԥ�����٤˳�ŷ�Ծ�������ȯ�Լ����250�ߤ��������ᤵ��ޤ���
��ʸ�Խ���Τߤ���ä�������Ź�Ǥ�̵����ʧ����Ѥβ�Ҥظ��̤ˤ�Ϣ��ĺ�����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɡ���ʧ����Ѥξ�ǧ���顼�����ä����ˤϳ�ŷ�Ծ��ꤴ����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��Τǡ������ְ���ˤ���ʧ��ˡ���ѹ���������

���ײ�ǽ�᡼����
�����͡�
����Ū�ˤϥ�ޥȱ�͢�Ρڥͥ��ݥ��ۤ�ȯ���������ޤ���
�������ײ�ǽ�᡼���ءɤǤϸ�ʧ����Ѥ������Ѳ�ǽ�Ǥ���
����ʪ�Υ������ˤ�äƤ�͹�ضɤΡڤ椦�ѥ��åȡۤ�ȯ�����뤳�Ȥ��������ޤ�������˾��������Ҥ���ꤹ����Ͻ���ޤ���
�ޤ����ᤤ������˾�������������ؤ����Ӥ���������

���᡼���ؤˤ��������¤��ޤ�����ȡ�������˴ؤ��ޤ��Ƥϱ�������¤Ӥ���Ź������פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���ڸ�ʧ����ѡۤ����Ѥκݡ�����ˤ�ꤪ��ʪ���������ʤ��ä����Ǥ����ã��λ�פˤʤä������Ǥ���ʧ�ε�̳�������ޤ���

��������������������뤪��ʪ����ȯ���Ƥ���ޤ��������ñۤ�����Ƥ��������ʸ�Խ���������轻���ɬ�����ѹ������������ޤ�����̾��ɽ���Τ�̾�����ۤʤ���ϡ�����κǸ�ˡ֡���������(ɽ���Τ�̾��)��ɬ������������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����ʧ����Ѥ����Ѳ�ǽ�������ֹ��դ��Υ᡼���������Ǥ���
����͹�ؤΡڤ椦�ѥ��åȡۤ�ȯ���������ޤ���

���᡼���ؤϲ����Υ��ؤ�ȯ������ǽ�Ǥ���
������������ײ�ǽ�᡼���������Ǥ���ʧ�������������ĺ���ޤ���


����ã��˾����������˾�����ӤϤ��������ޤ����
ȯ�������餪�Ϥ�(�ݥ�����ȡ)�ޤ�2����6���ۤɤ�����ޤ���

��ŷ������̾����ˤ���������٤줬�����������¤��ޤ���

�ޤ����᡼���ؤˤ���»��ʶ�����ٱ������Ф�����ϸ�¤��ޤ���
�᡼���ؤǤ��������԰¤򴶤�����䡢
���ޤ��ξ��ˤ������ؤ����򤯤�������

�ڲٻѡ�
����Ū�ˤ������ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ����������ʤ����Ȣ�Ǥκ���Ǥϸ�¤��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��ʣ���ĸ��ˤʤ����������ˡ�������ΰ�����
ʣ���Υ᡼�����б����ʤ��������Ƥ����硢�����¤�1�ĸ���ȯ�������褦�����פ��ޤ������礭�����������¤δط����ʣ���ĸ��ˤʤ��礬��¤��ޤ���
�ǹ�3,980�߰ʾ头�����ξ��Ǹĸ�����¿���ʤ�����������������ѹ����������¤��ޤ���
�ޤ���������⤬��ۤˤʤ���������ؤ��ѹ�����ȯ�������礬����ޤ���

�����ջ����
�ݥ��Ȥ�̵�����䡢�ݥ��Ȥ������������硢ɽ����ݥ��ȤΤ�̾�����ۤʤ���Ϥ��Ϥ�����ޤ���
�ޤ����ޥ󥷥��̾�䥢�ѡ���̾���������ֹ�ʤ�ɬ�פʾ��󤬵��ܤ���Ƥ��ʤ����ˤ���ã�Ǥ���
����ʪ������������礬��¤��ޤ��ΤǤ����ղ�������
�ڡ���ȯ���ˤϥ᡼���أ��̤ˤĤ�����250�ߤ򿽤������ޤ�����
�ޤ���͹��ʪ�ǥݥ����⤬���դˤʤäƤ�����⤪�Ϥ�����ʤ���礬��¤��ޤ��ΤǤ����դ���������

�ޤ���͹��ʪ�ǥݥ����⤬���դˤʤäƤ�����⤪�Ϥ�����ʤ���礬��¤��ޤ��ΤǤ����դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɡ���ʧ����Ѥξ�ǧ���顼�����ä����ˤϳ�ŷ�Ծ��ꤴ����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��Τǡ������ְ���ˤ���ʧ��ˡ���ѹ���������

�᡼����
�����͡�
����͹�ؤΡڤ椦�ѥ��åȡۤޤ��ϥ�ޥȱ�͢�Ρڥ����ͥ��椦�ѥ��å�/�ͥ��ݥ��ۤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ҤϤ����Ӥ��������ޤ���ΤǤ�λ������������


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ڤ�����Υ᡼���������������Χ����0�ߡ�

�������ֹ��դ��Υ᡼���������Ǥ���
�ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��ʧ����ѤϤ�����ĺ���ޤ����᡼���������Ǹ�ʧ����Ѥ����Ѥ������ϡ����ײ�ǽ�᡼���ء�(ͭ��)�����򤷤Ƥ���ʸ��������

����͹�ؤΡڤ椦�ѥ��åȡۤޤ��ϥ�ޥȱ�͢�Ρڥ����ͥ��椦�ѥ��å�/�ͥ��ݥ��ۤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�������ͥ��椦�ѥ��åȤϲټ�����ޥȱ�͢����ã��͹�ضɤȤʤ�ޤ�����ޥȱ�͢��������͹�ؤؤβ�ʪ�ΰ����Ϥ��ʤɤ�ȯ����������͹�ؤΤ椦�ѥ��åȤ���+1��2���ۤɤ����֤򤤤������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������轻��侦�ʥ������ʤɤˤ��������Ҥ�Ź��¦�������פ��ޤ��������ͤ����ꤹ����Ͻ��褫�ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

���᡼���ؤϲ����Υ��ؤ�ȯ������ǽ�Ǥ���

����ã��˾����������˾�����ӤϤ��������ޤ����
ȯ�������餪�Ϥ�(�ݥ�����ȡ)�ޤ�2����8���ۤɤ�����ޤ���

��ŷ������̾����ˤ���������٤줬�����������¤��ޤ���

�ޤ����᡼���ؤˤ���»��ʶ�����ٱ������Ф�����ϸ�¤��ޤ���
�᡼���ؤǤ��������԰¤򴶤�����䡢
���ޤ��ξ��ˤ������ؤ����򤯤�������

�ڲٻѡ�
����Ū�ˤ������ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ����������ʤ����Ȣ�Ǥκ���Ǥϸ�¤��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��ʣ���ĸ��ˤʤ����¾���ʤȤ�Ʊ���ΰ�����
ʣ���Υ᡼�����б����ʤ��������Ƥ����硢�����¤�1�ĸ���ȯ�������褦�����פ��ޤ������礭�����������¤δط����ʣ���ĸ��ˤʤ��礬��¤��ޤ���
�ǹ�3,980�߰ʾ头�����ξ��Ǹĸ�����¿���ʤ�����������������ѹ����������¤��ޤ���
�ޤ���������⤬��ۤˤʤ���������ؤ��ѹ�����ȯ�������礬����ޤ���

�����ջ����
�ݥ��Ȥ�̵�����䡢�ݥ��Ȥ������������硢ɽ����ݥ��ȤΤ�̾�����ۤʤ���Ϥ��Ϥ�����ޤ���
�ޤ����ޥ󥷥��̾�䥢�ѡ���̾���������ֹ�ʤ�ɬ�פʾ��󤬵��ܤ���Ƥ��ʤ����ˤ���ã�Ǥ���
����ʪ������������礬��¤��ޤ��ΤǤ����ղ�������
�ڡ���ȯ���ˤϥ᡼���أ��̤ˤĤ�����250�ߤ򿽤������ޤ�����
�ޤ���͹��ʪ�ǥݥ����⤬���դˤʤäƤ�����⤪�Ϥ�����ʤ���礬��¤��ޤ��ΤǤ����դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɤξ�ǧ���顼�����ä����ˤϳ�ŷ�Ծ��ꤴ����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��Τǡ������ְ���ˤ���ʧ��ˡ���ѹ���������


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ���������������

���б���ǽ���֡�
��Ź�μ��������ڤ�������ޤ�

��Ķ�����ī�����������ڤäƤ���ޤ��Τǡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ������������

���ޤ�����ʧ��(��Կ���/�ƥ���ӥ˻�ʧ��)��̤������֤Ǥ���Х���󥻥��ǽ�Ǥ��ΤǤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
�����᤬ȯ�����Ƥ��ʤ����֤ǤΥ���󥻥�Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ֶ��ȯ���פ��ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
���вٸ�Υ���󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���������俶��������ʤɤ����Ƥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ�����ͽ�ᤴλ���ξ塢��Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������(��)

��������
��������ô

����
(��)ȯ�����ˡ�����̵���פ��ä�����ʸ�⡢����������᡼�������������ӿ��������ޤ���
�������ϡڼ��񢨡ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
���������ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ��Τǡ����ʴ�˾�Τ������Ф����������Ƥ����⤵����ĺ���ޤ���
����Ź����������550�ߡ��᡼��������250�ߤϡ������ͤ������Ǥ��㤤�䤹���ʤ�ޤ��褦�ˤȡ���Ź�Ǥ���������ô������Ǥζ�ۤǤ������ζ�ۤǤ��б����褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

����ʸ���η����ˡ����鷺������ʸ���ˤ���ʧ��ĺ���Ƥ�����Τϡ������ֶ��(���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ�������)�Ȥ��������Τߤ����Ӥ������ߤǤ���ʧ��ĺ���ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�����Ź�������ä�Ԥʤ��ޤ���������ӥ˷�Ѥ��Կ����ʤɡ�����Ǥ��ֶ⤬��������ֶ��б������Ƴ�ŷ�Ծ줬�Ԥʤ��ޤ���

�������ϡ�������(��ʧ)�פǤΤ߼����դ��ޤ���
��ʧ����ݥ�����ȡ�Τ�Τʤɡ������̵��������ˡ�Ϥ���θ����������





���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼�롢���䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
���ʳ��ݸ�ˡ����ۤ����۱������������һ����JNB���¤ؿ����Ǥ���ʧ��ĺ���ޤ���
�������ǧ��θ򴹼��ۤȤʤ�ޤ��Τǡ��ޤ��Ϥ��䤤��碌��������
�򴹤κݤ������ϡڼ���ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
���������ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ��Τǡ��򴹴�˾�Τ������Ф����������Ƥ����⤵����ĺ���ޤ���
����Ź����������550�ߤϡ������ͤ������Ǥ��㤤�䤹���ʤ�ޤ��褦�ˤȡ���Ź�Ǥ���������ô������Ǥζ�ۤǤ������ζ�ۤǤ��б����褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

Ʊ�쾦�ʡ�����˾���ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϤ������Թ�Ǥ����ʡ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������





�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�򴹾��ʤ����۽��褺�����ʡ��ֶ�ˤʤä����ˤΤߡ����ʡ��ֶ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�򴹺߸ˤ����뾦�ʤ������ʤǤ��ä����Ǥ⸶§�ڸ��б��Τߡ��Ǥ���



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������+����

��������
Ź����ô

����
���������٤ˤĤ��Ƥ���Ź��걿�����(���һ���)�ؼ����פ��ޤ���





�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��������ޤ������������1���ְ���ˤ�Ϣ�����������б�������˥᡼��䤪�䤤��碌�ե������ꤴϢ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���᡼�롦���䤤��碌�ե�����ˤ����ɲս�μ̿���ɬ��ź�դ��Ʋ�������
�������ɤϡ���§�����ɸ򴹡פǤΤ��б��פ��ޤ���
�򴹺߸ˤ�̵�����������Ʊ�쾦�ʤ��̤ο��Ȥθ򴹤��б����褫�ͤޤ��ΤǤ�λ������������


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʾ��ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ����ʡ��ֶ�ˤƤ�λ������������





������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
097-532-0869

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�����������б��ϹԤʤäƤ���ޤ���
��������ޤ�����������ڡ����Ρ֥���åפ��䤤��碌�פ�ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

(���䤤��碌�ե������б����֡��Ķ����Σ�����17��)
�Ķ�����Ź�ޥ��������Ǥ���ǧ����������




��������

͹���ֹ�
870-0035

����
��ʬ����ʬ�����Į4-2-16���������401

�����ֹ�
097-532-0869

FAX�ֹ�
097-532-0869

����
�ڤ������Թ�Ǥ��������ϡ������ءɡ��ȸ�ʧ�ɤǤ���������������
���Զ��Ǥ��������򴹼��ۤ����ҤǹԤʤ��ޤ���
�����ͤ����ȤǤ�ȯ������ޤ���褦���ꤤ�פ��ޤ���




������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������ξ��⡢����Ϣ����Ź�ޤȤΤ��Ȥ꤬�ʤ����֤���������Ƥ������ϼ����פ��ޤ���
���������ݤ�����������ĺ���ޤ��ΤǤ����դ���������


�ڰʲ��ξ��ʤϾ����Զ��Ǥ����ʡ��򴹤��б�����ޤ����
1�˾�������壱���֤��᤮������
2���Զ��βս꤬���ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ�����
3�ˤ����Ѥˤ����줿����»/��»��������
4�ˤ��Ϥ��塢���꡼�˥�/�������줿����
5)��������ʤɤ�SALE�ʡ��ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݵ��ܤΤ�����

�ڰʲ��ξ��ʤϤ������Թ�Ǥ����ʡ��򴹤��б�����ޤ����
1�˾�������壱���֤��᤮������
2�˴��˻��Ѥ��줿����
3�ˤ����Ѥˤ����줿����»/��»��������
4�ˤ��Ϥ��塢���꡼�˥�/�������줿����
5)��������ʤɤ�SALE�ʡ������󤻾��ʡ��ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݵ��ܤΤ�����



���ʤˤĤ���(��)
�������ʡ��򴹡��ֶ�ˤĤ���
���ʡ��򴹤μ�³���ˤĤ��Ƥϰʲ��Τ褦�ʼ��Ȥʤ�ޤ���
���������1���ְ���˥᡼������ʤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���κݤϡ�����̾�������ξ塢���ʡ��򴹡����ɡ������Ǥ��뤫���Τ餻
������褦���ꤤ�����夲�ޤ����ʤ��������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢
��Ϣ����̵�������ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
�����ʲ��ξ��ʤ����ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
1�˾�������壱���֤��᤮������
2�˴��˻��Ѥ��줿����
3�ˤ����Ѥˤ����줿����»��������
4�˥��å�����ΰ�������
5)��SALE�ʡ������ॻ����Ǥ�����ξ��ʡ���Ʊ�����ξ��ʡ�������ʬ�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
�����ֶ�κݤϡ�����ʸ�������쥸�åȥ����ɷ�ѤǤ��äƤ��Կ����ˤ��ֶ��פ��ޤ���
3���ߤޤǶ�ͻ�����ֶ������ڤ��ֶ�����\600+�ǡ�
3���߰ʾ��\800+�Ǥ��������򺹤���������ۤ򤴻���ζ�ͻ���ؤؤ��ֶ��פ��ޤ���

���ֶ�κݤ��ֶ������ϡ���Ź��̳�������ޤߤޤ���
�����ʤΤ�Ϣ����ĺ���ޤ��Ƥ⡢¨���������ֶ�ϤǤ��ޤ���Τ�
��ͽ�ᤴλ����������
������̵�����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ������ʤ����ʤˤʤä�����
���ջ��������⤴��ôĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������


������������ˡ�ˤĤ���
��Ϣ���塢�����餫�����ʤˤĤ��ƤΥ᡼��򤤤����ޤ��Τǥ᡼�����Ƥ�
��ǧ�岼������ؤ�����������
���ʤϤ����ꤷ�ޤ������֤Ǥ�������������
�˾׺ब���Ѥ���Ƥ�����Τ��ݸ�Ƥ�������������
͢�������»���뤳�Ȥ��������ޤ���
��������ޤ����������ͤ��Թ�ǤΤ����ʤξ���
�ȥ�֥����ΰ٤��긵��ȯ������ɼ�������Ĥ�ޤ��褦
�Ʊ�����Ҥ������ؤޤ��Ϥ椦�ѥå����Ǥ����겼������
�ڤ���θ�������ۥ᡼���ء�DM�ء��쥿���ѥå��饤�ȡ������͹����������Τʤ�̵����ˡ�ǤΤ������Ϥ���θ�������ޤ���


�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ��᡼���㤤���������㤤����
�᡼�����Ź�ˤ�Ϣ��ĺ������Ź���Τ��ֻ��塢�����ְ����
�ֶ����Ը��¥���Ʊ���ޤ��ϥ᡼��Ϣ���ξ塢��Ź���Ƥˤ�������������
�ʤ��κݤ��������ˤĤ��ޤ��ƤϤ���ôĺ���ޤ��Τǡ���λ������������
����̵���Τ���ʸ�Ǥ��äƤ⡢ȯ�������ݤ�����(������Ҥ�ȯ����������)�Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ��ƿ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
����ʧ��������͹�ء���������᡼���ء��쥿���ѥå��饤������
���������褫�ͤޤ��ΤǤ����ղ������ޤ���

�������Թ�ˤ���
���Ҥνв٥ߥ���͢������»���Ǥ������ʤθ򴹤ξ�硢����
�������������ô�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���ʤ����������ä����⡢ɬ������ʪ���夫�飱���ְ���ˤ�Ϣ����������
��Ϣ����ĺ���ޤ�������ޤˤ����ؤ��������ޤ���
�ʾ��ʤ����ڤ�ξ��Ϥ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

����ʪ�����꣱���ְʾ�᤮�ޤ���
�����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�������褫�ͤޤ��ΤǤ����ղ�������
��Ϣ����ĺ�����衢���Ҥ�걿����Ҥ�Ϣ���򤷤Ƹ��ʤ��Ϥ���
�����ʤβ���˻Ǥ碌��ĺ���ޤ��Τǡ����һ����Ұʳ��Ǥ���ʧ��������͹�ؤǤ�������
����θ�������ޤ���
��¾���ʤȤθ򴹤��פ����ͤޤ���¾���ʤȤθ򴹤򤴴�˾�ξ��Ϥ����ͤ��Թ�Ǥθ򴹤Ȥ�����ĺ���ޤ���
���᡼����ȯ���ξ��ʤˤˤĤ��ޤ��Ƥ����塢͢�������»���ݾڳ��Ȥʤ�ޤ��ΤDz�´������ξ头��ʸ��������



���������轻��
��870-0035����ʬ�����Į4-2-16���������401���ϥ������㥯��֡����󥿡��ͥå����䷸
�ԣţ�/�ƣ��ء�097-532-0869

���������ͤΤ��Թ�ˤ�뤴���ʡ��򴹤ˤĤ���
�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ͽ������������ޤ��󤬡�
�����������ݤ���������³���ˤ��������Ѥ�
�����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ���������ޤ���
�ޤ��������󤻤ξ�硢���ʡ��򴹡�����󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ���

�����������ɡ�������͢�������»����Ǽ�����졦�����������ɤʤɤ��������ޤ�����
�������ľ����Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ������ʤ����������ä����Ǥ⡢����ʪ������
�����ְʾ�᤮�ޤ��Ȥ����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�������褫�ͤޤ��ΤǤ����ղ�������
��Ϣ����ĺ���ޤ�������ޤˤ����ؤ��������ޤ���
�ʾ��ʤ����ڤ�ξ��Ϥ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���κݤ��ֶ⡢�򴹤�ȯ�����������ڤӼ��������Ź����ô�פ��ޤ���

��¾���ʤȤθ򴹤��פ����ͤޤ���¾���ʤȤθ򴹤򤴴�˾�ξ��Ϥ����ͤ��Թ�Ǥθ򴹤Ȥ�����ĺ���ޤ���
���᡼����ȯ���ξ��ʤˤˤĤ��ޤ��Ƥ����塢͢�������»���ݾڳ��Ȥʤ�ޤ��ΤDz�´������ξ头��ʸ��������


������Ź�������ͤ��Ф��Ƥ���ʸ����ͽ����Ǥꤹ����ˤĤ���
�����餫�˹����ΰջפ�̵�������٤����ʡ��򴹤������֤��줿��硢�ޤ��ϼ��������ݤʤɤξ�硢�����ξ��ʼ�ݤˤ�����򤤤������ʤ����Ҥ��ޤϡ����˻�ǰ�ʻ��Ǥ�������Τ���ʸ�����ʤʤɤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�����ʤ����ͤ��Ф���ˡΧ��§����Ƚ��ˤ��ʾٷ����ޤ��
��������ʾټ�³�������Ҥδɳ�����ʰ׺�Ƚ��ˤƹԤ���ΤȤ��ޤ�

[���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����]
����Ʊ�����Ǥ��㤤�夲��������������
�������������Ǥ��㤤�夲��������������
��SALE���
�������ͤ����ٻ��Ѥ��줿����
�������ͤ���»/��»���줿����
�����Ϥ��塢���؎��Ǝݎ���/�������줿����
������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݡ����ܤΤ�����

�ʾ��ʤΤۤĤ�ʤɡ�
���ʤϡ����������˼㴳�ΰ㤤�����ä��ꡢ��Ȥ�����ߡ��ۤĤ����������Τ⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�ҥ��ԥ�åȥ楦

��870-0035 ��ʬ����ʬ�����Į4-2-16���������401
TEL:097-532-0869 FAX:097-532-0869
��ɽ��:ͧ�ʡ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:ͧ�ʡ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ͧ�ʹ���
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� 09:00 �� 16:30
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����䤤��碌�������ϱĶ����˸¤�ޤ��� ���Ķ�����Ź�ޥ��������Ǥ���ǧ���������ޤ���

�ڤ���ʸ���ˤ���ǧ����������

���䤤��碌�б����֤Τ��Τ餻

�����ڽ��סۡ������б��ΰ���ٻߤΤ��Τ餻������

�����á�ʿ��(�����������ٶ��������)��14����16��

���᡼��/�䤤��碌�ե����ࡧʿ��(�����������ٶ��������)��9����17��



���������ڤ���֤ˤĤ���
��Ź�Ǥ���Ķ���(�����������ٶ��������ʿ��)��ī������������������ʬ�������ڤäƤ���ޤ���
�Ķ�����ī�����ʹߤΤ���ʸ�ϡ���Ķ����μ��ա�������᡼������դȤʤ�ޤ��ΤǤ�λ����������


���μ���ˤĤ��ơ�

������μ�����ѻߤΤ�����(2023.09)
����ܥ�������Ƴ����ȼ����2023ǯ9��29�������ޤ��Ƽ���μ���ȯ�Ԥ��б���λ������ĺ���ޤ���
��������ڡ����ޤ��Ϥ���ʸ���Ƴ�ǧ�ڡ�������μ��񤬥���������ɤǤ��ޤ��Τǡ�
����³����������μ�������Ѳ�������

�μ��񤬹���������ȯ�ԤǤ���褦�ˤʤ�ޤ���

���֥��쥸�åȥ����ɡסֶ�Կ����ס֥��֥󥤥�֥����ʧ�ˡס֥�������͹�ض�ATM������ʧ�ˡסָ�ʧ����ѡס�Apple pay�פξ�硢�֥���ܥ��������б��μ���פ�ȯ�Ԥ������ޤ���
���嵭�η�Ѽ��ʤ����򤵤�Ƥ���С����ۥݥ���Ȥǻ�ʧ�ä����Ǥ�֥���ܥ��������б��μ���פ�ȯ�Ԥ������ޤ���


�ڤ��㤤�夲���ٽ�ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥ��ϵ�Ķ��ݸ�ڤӤ����ͤθĿ;����ݸ�δ������顢
2023ǯ4��ȯ��ʬ��ꤪ�㤤�夲���ٽ��Ʊ�����ѻ��פ��ޤ�����
����ʸ���Ƥξܺ٤ϳ�ŷ�Ծ�ι�������ڡ����ޤ�����Ź����Τ�����᡼��Ǥ���ǧ�������ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ����������ϤȤ����������´���������ꤤ�����夲�ޤ���

�ڻ����ɻߤΰ٤Υ���󥻥����֤ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥ�ȯ�������꤬���뤴��ʸ���Ф��������ͤ�����������¤��ߤ�ȯ����α�Ȥ����礬�������ޤ���
���ֿ�����ǧ�Ǥ��ʤ��ޤ��������¤�᤮�Ƥ��ޤä�����ʸ�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�
ȯ�������ɻߤΰ١����ƤΤ���ʸ���Ф�����󥻥���б���Ԥʤ��ޤ���
�᡼����ǧ���Ƥ��ʤ��ä����䡢�᡼����ֿ���˺��ξ��ϡ�
��������ޤ�������Ʊ�����ʤ���ʸ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���
�����ؤ򤪤����������ޤ��ƿ������������ޤ��󤬡�
�����ϤȤ����������´���������ꤤ�����夲�ޤ���


��ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥�ˤĤ���

����ŷ�Ծ����Τ�����

��ŷ����Τ����ͤϡ���ʸ����30ʬ����ۤǤ���й������򤫤���ʸ�򥭥�󥻥뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���



����ʸ���ʤ��ѹ��䥭��󥻥����������ޤ����顢�����˥᡼�������䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
��Ź�Ǥ���Ķ�����AM��������������ʬ�μ����������ڤäƤ���ޤ���
�ޤ�����Ķ�����15���ʹߤϽ缡������Ҥν��٤ˤ��вٺ�Ȥ�ԤʤäƤ���ޤ�����Ź��걿����Ҥؾ��ʤ�����Ϥ�������ѹ��䥭��󥻥�Ϥ���������ޤ���Τǡ�����ʸ���ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ�ξ头��ʸ����������
�ޤ������ְ㤤�˵��դ������Ͻ����¤����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ɤ����Ƥ⤪��ʪ�вٸ���ѹ�������󥻥���˾������硢�������¤򿽤������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������

����ʸ�ˤĤ���



������ʸ�������Ϥ��θ¤�Ǥϸ�¤��ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

������ӥ˷��(��ʧ)�Ρм�Ǽ�ֹ��ȯ�ԡѤˤĤ���

��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�塢��Ǽ�ֹ��ȯ�Ԥ�Ź��¦�Ǥ���ʸ��ǧ���
��ưȯ�Լ�³��(��³����30ʬ����˳�ŷ�Ծ줬ȯ��)�Ȥʤ�ޤ���
�ĶȻ��ֳ���ٶ������б����Ƥ��餺��
�ޤ����Ķ����Ǥ��äƤ������ڤ����(AM9��)�ʹߤ�
��Ķ����Τ����⡦��Ǽ�ֹ�ȯ�ԤȤʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������



�����졦Υ�簸�Ƥθ�ʧ��������ѤˤĤ���
����������Ź�Ǥϲ��졦Υ�簸�Ƥθ�ʧ����ѤϤ��Ǥꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
����ʧ���ˤϥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѥ䥳��ӥ˷��(��ʧ)����Կ��������Ѳ�������


���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2357448 �饯�ƥ�ʥϥ������䥯��ա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������
�ڶȼԡ�������ء�¾����������ҤϤ�����ĺ���ޤ���
�����͡�
������550���������������ޤ���

�ڢ����졦����Υ�硦�������Ƥ�͹�ضɤ��ޥȱ�͢�Ǥ�ȯ���Ǥ����������⤬�ݤ���ޤ����ޤ�����ʧ����ѤϤ����Ѥ��������ޤ��󡣡�


�������桦14-16����16-18����18-20����19-21����
�����줫�λ����Ӥ���ʸ���ˤ�����ĺ���ޤ���

����ã�������꤬�������ޤ����餴��ʸ�κݤˤ����򲼤�����
�ޤ���������̵���������ǤΤ����꤬���ä����ˤϼ����դ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������
������Ū�ˡ���Ķ���������������ǧ��ԤʤäƤ���ޤ���
�������ߤϤ������ǧ���ȯ���Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����ʤ����夷�ʤ����Ϥ�����Ǥ�����Ź�ޤǤ�Ϣ����������
��Ĵ�٤��ޤ��ơ���ޤˤ�Ϣ�������夲�ޤ���
������ȯ���ϡ����ܸ줬����Ǥ������Τߤ�
EMS�ΤߤΤ���갷���Ȥʤ�ޤ�
�ޤ�������ȯ���ξ��Ϥ����ʤ����
���ʡ��򴹤ϤǤ��ޤ���
����ʧ���ϥ����ɻ�ʧ���ΤߤȤ�����ĺ���ޤ���
���ʹ����ˤ�롢���������Ƕ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�����ޤ��ι��ˡ��˽����������ͤˤ���ôĺ���ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

����550��
������ء���ޥȱ�͢��¾���ʤɤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���(�����ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���)
�����졦����Υ�硦���������������û��פ��ޤ���
�������׻��ξ塢����������򤴰��⤵����ĺ���ޤ���
�����졦Υ�簸�Ƥ�9,800�߰ʾ�Τ���������������Ź��ô�Ȥʤ�ޤ���


��������ɽ

�����Χ���⡧550��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �ڲٻѡ�
����Ū�ˤ������ޡ������ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ���
�����������������񤷤Ƥ����ꤷ�Ƥ���ޤ����ޤꥸ��ˤĤ��ޤ��ƤϤ��ƼϤ���������
�������ʤ����Ȣ�Ǥκ���Ǥϸ�¤��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

�ڲ����Υ�簸�Ƥξ���������ˡ�������ΰ�����
�̾�����������̵����������Ͻ��褫�ͤޤ��������ְ¤�������������ˡ����Ƥ�����ĺ���ޤ���
�ޤ��������ͤؤ������������ˤĤ��Ƥ�λ��ĺ�������ˤΤ�ȯ�����ۤ��פ��ޤ��Τǡ���Ź����Υ᡼��ǤΤ�������Ԥ���������
����λ���Τ��ֻ���̵�����Ϻ�Ĺ14���Ǽ�ư����󥻥�Ȥʤ�ޤ���

�����ջ����
����������������ä���ޥ󥷥��̾�䥢�ѡ���̾���������ֹ�ʤ�ɬ�פʾ��󤬵��ܤ���Ƥ��ʤ���硢��ã���ޤ��ϱ�����Ҥ��Ϣ��������ޤ��ΤǤ��б�����������
��ã�Ǥ�������ʪ������������������������(���񢨥��������ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ�)�����Ӥ���ʧ��ĺ�����Ȥʤ�ޤ��Τǽ�ʬ�����ղ�������
���ڸ�ʧ����ѡۤ����Ѥκݤϡ�����ʸ�Խ���ɤ�����ϥ�����ȯ������ޤ��Τǽ����ѹ��ˤ����դ��������������ѹ������ä����������轻������ǤϤʤ���ʸ�Ծ����ɬ����������ĺ���褦���ꤤ�פ��ޤ���
�ޤ�����ȯ���ξ��ϡ���ʧ����Ѥ������ȯ�Ԥ�����٤˳�ŷ�Ծ�������ȯ�Լ����250�ߤ��������ᤵ��ޤ���
��ʸ�Խ���Τߤ���ä�������Ź�Ǥ�̵����ʧ����Ѥβ�Ҥظ��̤ˤ�Ϣ��ĺ�����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɡ���ʧ����Ѥξ�ǧ���顼�����ä����ˤϳ�ŷ�Ծ��ꤴ����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��Τǡ������ְ���ˤ���ʧ��ˡ���ѹ���������

���ײ�ǽ�᡼����

�����͡�


����Ū�ˤϥ�ޥȱ�͢�Ρڥͥ��ݥ��ۤ�ȯ���������ޤ���
�������ײ�ǽ�᡼���ءɤǤϸ�ʧ����Ѥ������Ѳ�ǽ�Ǥ���
����ʪ�Υ������ˤ�äƤ�͹�ضɤΡڤ椦�ѥ��åȡۤ�ȯ�����뤳�Ȥ��������ޤ�������˾��������Ҥ���ꤹ����Ͻ���ޤ���
�ޤ����ᤤ������˾�������������ؤ����Ӥ���������

���᡼���ؤˤ��������¤��ޤ�����ȡ�������˴ؤ��ޤ��Ƥϱ�������¤Ӥ���Ź������פ����ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���ڸ�ʧ����ѡۤ����Ѥκݡ�����ˤ�ꤪ��ʪ���������ʤ��ä����Ǥ����ã��λ�פˤʤä������Ǥ���ʧ�ε�̳�������ޤ���

��������������������뤪��ʪ����ȯ���Ƥ���ޤ��������ñۤ�����Ƥ��������ʸ�Խ���������轻���ɬ�����ѹ������������ޤ�����̾��ɽ���Τ�̾�����ۤʤ���ϡ�����κǸ�ˡ֡���������(ɽ���Τ�̾��)��ɬ������������������

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����ʧ����Ѥ����Ѳ�ǽ�������ֹ��դ��Υ᡼���������Ǥ���
����͹�ؤΡڤ椦�ѥ��åȡۤ�ȯ���������ޤ���

���᡼���ؤϲ����Υ��ؤ�ȯ������ǽ�Ǥ���
������������ײ�ǽ�᡼���������Ǥ���ʧ�������������ĺ���ޤ���


����ã��˾����������˾�����ӤϤ��������ޤ����
ȯ�������餪�Ϥ�(�ݥ�����ȡ)�ޤ�2����6���ۤɤ�����ޤ���

��ŷ������̾����ˤ���������٤줬�����������¤��ޤ���

�ޤ����᡼���ؤˤ���»��ʶ�����ٱ������Ф�����ϸ�¤��ޤ���
�᡼���ؤǤ��������԰¤򴶤�����䡢
���ޤ��ξ��ˤ������ؤ����򤯤�������

�ڲٻѡ�
����Ū�ˤ������ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ����������ʤ����Ȣ�Ǥκ���Ǥϸ�¤��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��ʣ���ĸ��ˤʤ����������ˡ�������ΰ�����
ʣ���Υ᡼�����б����ʤ��������Ƥ����硢�����¤�1�ĸ���ȯ�������褦�����פ��ޤ������礭�����������¤δط����ʣ���ĸ��ˤʤ��礬��¤��ޤ���
�ǹ�3,980�߰ʾ头�����ξ��Ǹĸ�����¿���ʤ�����������������ѹ����������¤��ޤ���
�ޤ���������⤬��ۤˤʤ���������ؤ��ѹ�����ȯ�������礬����ޤ���

�����ջ����
�ݥ��Ȥ�̵�����䡢�ݥ��Ȥ������������硢ɽ����ݥ��ȤΤ�̾�����ۤʤ���Ϥ��Ϥ�����ޤ���
�ޤ����ޥ󥷥��̾�䥢�ѡ���̾���������ֹ�ʤ�ɬ�פʾ��󤬵��ܤ���Ƥ��ʤ����ˤ���ã�Ǥ���
����ʪ������������礬��¤��ޤ��ΤǤ����ղ�������
�ڡ���ȯ���ˤϥ᡼���أ��̤ˤĤ�����250�ߤ򿽤������ޤ�����
�ޤ���͹��ʪ�ǥݥ����⤬���դˤʤäƤ�����⤪�Ϥ�����ʤ���礬��¤��ޤ��ΤǤ����դ���������

�ޤ���͹��ʪ�ǥݥ����⤬���դˤʤäƤ�����⤪�Ϥ�����ʤ���礬��¤��ޤ��ΤǤ����դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɡ���ʧ����Ѥξ�ǧ���顼�����ä����ˤϳ�ŷ�Ծ��ꤴ����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��Τǡ������ְ���ˤ���ʧ��ˡ���ѹ���������

�᡼����

�����͡�


����͹�ؤΡڤ椦�ѥ��åȡۤޤ��ϥ�ޥȱ�͢�Ρڥ����ͥ��椦�ѥ��å�/�ͥ��ݥ��ۤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ҤϤ����Ӥ��������ޤ���ΤǤ�λ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ڤ�����Υ᡼���������������Χ����0�ߡ�

�������ֹ��դ��Υ᡼���������Ǥ���
�ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��ʧ����ѤϤ�����ĺ���ޤ����᡼���������Ǹ�ʧ����Ѥ����Ѥ������ϡ����ײ�ǽ�᡼���ء�(ͭ��)�����򤷤Ƥ���ʸ��������

����͹�ؤΡڤ椦�ѥ��åȡۤޤ��ϥ�ޥȱ�͢�Ρڥ����ͥ��椦�ѥ��å�/�ͥ��ݥ��ۤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�������ͥ��椦�ѥ��åȤϲټ�����ޥȱ�͢����ã��͹�ضɤȤʤ�ޤ�����ޥȱ�͢��������͹�ؤؤβ�ʪ�ΰ����Ϥ��ʤɤ�ȯ����������͹�ؤΤ椦�ѥ��åȤ���+1��2���ۤɤ����֤򤤤������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������轻��侦�ʥ������ʤɤˤ��������Ҥ�Ź��¦�������פ��ޤ��������ͤ����ꤹ����Ͻ��褫�ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

���᡼���ؤϲ����Υ��ؤ�ȯ������ǽ�Ǥ���

����ã��˾����������˾�����ӤϤ��������ޤ����
ȯ�������餪�Ϥ�(�ݥ�����ȡ)�ޤ�2����8���ۤɤ�����ޤ���

��ŷ������̾����ˤ���������٤줬�����������¤��ޤ���

�ޤ����᡼���ؤˤ���»��ʶ�����ٱ������Ф�����ϸ�¤��ޤ���
�᡼���ؤǤ��������԰¤򴶤�����䡢
���ޤ��ξ��ˤ������ؤ����򤯤�������

�ڲٻѡ�
����Ū�ˤ������ǤΤ��Ϥ��ˤʤ�ޤ����������ʤ����Ȣ�Ǥκ���Ǥϸ�¤��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��ʣ���ĸ��ˤʤ����¾���ʤȤ�Ʊ���ΰ�����
ʣ���Υ᡼�����б����ʤ��������Ƥ����硢�����¤�1�ĸ���ȯ�������褦�����פ��ޤ������礭�����������¤δط����ʣ���ĸ��ˤʤ��礬��¤��ޤ���
�ǹ�3,980�߰ʾ头�����ξ��Ǹĸ�����¿���ʤ�����������������ѹ����������¤��ޤ���
�ޤ���������⤬��ۤˤʤ���������ؤ��ѹ�����ȯ�������礬����ޤ���

�����ջ����
�ݥ��Ȥ�̵�����䡢�ݥ��Ȥ������������硢ɽ����ݥ��ȤΤ�̾�����ۤʤ���Ϥ��Ϥ�����ޤ���
�ޤ����ޥ󥷥��̾�䥢�ѡ���̾���������ֹ�ʤ�ɬ�פʾ��󤬵��ܤ���Ƥ��ʤ����ˤ���ã�Ǥ���
����ʪ������������礬��¤��ޤ��ΤǤ����ղ�������
�ڡ���ȯ���ˤϥ᡼���أ��̤ˤĤ�����250�ߤ򿽤������ޤ�����
�ޤ���͹��ʪ�ǥݥ����⤬���դˤʤäƤ�����⤪�Ϥ�����ʤ���礬��¤��ޤ��ΤǤ����դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��Կ���������ӥ˷�ѡ��ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɤξ�ǧ���顼�����ä����ˤϳ�ŷ�Ծ��ꤴ����᡼�뤬�ۿ�����ޤ��Τǡ������ְ���ˤ���ʧ��ˡ���ѹ���������

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ���������������

���б���ǽ���֡�
��Ź�μ��������ڤ�������ޤ�

��Ķ�����ī�����������ڤäƤ���ޤ��Τǡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ������������

���ޤ�����ʧ��(��Կ���/�ƥ���ӥ˻�ʧ��)��̤������֤Ǥ���Х���󥻥��ǽ�Ǥ��ΤǤ��䤤��碌�ե������ꤴϢ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

�����᤬ȯ�����Ƥ��ʤ����֤ǤΥ���󥻥�Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ֶ��ȯ���פ��ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

���вٸ�Υ���󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ��䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���������俶��������ʤɤ����Ƥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ�����ͽ�ᤴλ���ξ塢��Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������(��)

��������

��������ô

����

(��)ȯ�����ˡ�����̵���פ��ä�����ʸ�⡢����������᡼�������������ӿ��������ޤ���
�������ϡڼ��񢨡ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
���������ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ��Τǡ����ʴ�˾�Τ������Ф����������Ƥ����⤵����ĺ���ޤ���
����Ź����������550�ߡ��᡼��������250�ߤϡ������ͤ������Ǥ��㤤�䤹���ʤ�ޤ��褦�ˤȡ���Ź�Ǥ���������ô������Ǥζ�ۤǤ������ζ�ۤǤ��б����褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

����ʸ���η����ˡ����鷺������ʸ���ˤ���ʧ��ĺ���Ƥ�����Τϡ������ֶ��(���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ�������)�Ȥ��������Τߤ����Ӥ������ߤǤ���ʧ��ĺ���ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�����Ź�������ä�Ԥʤ��ޤ���������ӥ˷�Ѥ��Կ����ʤɡ�����Ǥ��ֶ⤬��������ֶ��б������Ƴ�ŷ�Ծ줬�Ԥʤ��ޤ���

�������ϡ�������(��ʧ)�פǤΤ߼����դ��ޤ���
��ʧ����ݥ�����ȡ�Τ�Τʤɡ������̵��������ˡ�Ϥ���θ����������


�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼�롢���䤤��碌�ե�����ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

���ʳ��ݸ�ˡ����ۤ����۱������������һ����JNB���¤ؿ����Ǥ���ʧ��ĺ���ޤ���
�������ǧ��θ򴹼��ۤȤʤ�ޤ��Τǡ��ޤ��Ϥ��䤤��碌��������
�򴹤κݤ������ϡڼ���ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
���������ϰ褴�Ȥ��������ۤʤ�ޤ��Τǡ��򴹴�˾�Τ������Ф����������Ƥ����⤵����ĺ���ޤ���
����Ź����������550�ߤϡ������ͤ������Ǥ��㤤�䤹���ʤ�ޤ��褦�ˤȡ���Ź�Ǥ���������ô������Ǥζ�ۤǤ������ζ�ۤǤ��б����褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

Ʊ�쾦�ʡ�����˾���ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϤ������Թ�Ǥ����ʡ��ֶ�Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������


���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�򴹾��ʤ����۽��褺�����ʡ��ֶ�ˤʤä����ˤΤߡ����ʡ��ֶ��б��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�򴹺߸ˤ����뾦�ʤ������ʤǤ��ä����Ǥ⸶§�ڸ��б��Τߡ��Ǥ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������+����

��������

Ź����ô

����

���������٤ˤĤ��Ƥ���Ź��걿�����(���һ���)�ؼ����פ��ޤ���


���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��������ޤ������������1���ְ���ˤ�Ϣ�����������б�������˥᡼��䤪�䤤��碌�ե������ꤴϢ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
���᡼�롦���䤤��碌�ե�����ˤ����ɲս�μ̿���ɬ��ź�դ��Ʋ�������
�������ɤϡ���§�����ɸ򴹡פǤΤ��б��פ��ޤ���
�򴹺߸ˤ�̵�����������Ʊ�쾦�ʤ��̤ο��Ȥθ򴹤��б����褫�ͤޤ��ΤǤ�λ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʾ��ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤ����ʡ��ֶ�ˤƤ�λ������������


����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

097-532-0869

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�����������б��ϹԤʤäƤ���ޤ���
��������ޤ�����������ڡ����Ρ֥���åפ��䤤��碌�פ�ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

(���䤤��碌�ե������б����֡��Ķ����Σ�����17��)
�Ķ�����Ź�ޥ��������Ǥ���ǧ����������


������

͹���ֹ�

870-0035

����

��ʬ����ʬ�����Į4-2-16���������401

�����ֹ�

097-532-0869

FAX�ֹ�

097-532-0869

����

�ڤ������Թ�Ǥ��������ϡ������ءɡ��ȸ�ʧ�ɤǤ���������������
���Զ��Ǥ��������򴹼��ۤ����ҤǹԤʤ��ޤ���
�����ͤ����ȤǤ�ȯ������ޤ���褦���ꤤ�פ��ޤ���


����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������ξ��⡢����Ϣ����Ź�ޤȤΤ��Ȥ꤬�ʤ����֤���������Ƥ������ϼ����פ��ޤ���
���������ݤ�����������ĺ���ޤ��ΤǤ����դ���������


�ڰʲ��ξ��ʤϾ����Զ��Ǥ����ʡ��򴹤��б�����ޤ����
1�˾�������壱���֤��᤮������
2���Զ��βս꤬���ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ�����
3�ˤ����Ѥˤ����줿����»/��»��������
4�ˤ��Ϥ��塢���꡼�˥�/�������줿����
5)��������ʤɤ�SALE�ʡ��ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݵ��ܤΤ�����

�ڰʲ��ξ��ʤϤ������Թ�Ǥ����ʡ��򴹤��б�����ޤ����
1�˾�������壱���֤��᤮������
2�˴��˻��Ѥ��줿����
3�ˤ����Ѥˤ����줿����»/��»��������
4�ˤ��Ϥ��塢���꡼�˥�/�������줿����
5)��������ʤɤ�SALE�ʡ������󤻾��ʡ��ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݵ��ܤΤ�����

���ʤˤĤ���(��)

�������ʡ��򴹡��ֶ�ˤĤ���
���ʡ��򴹤μ�³���ˤĤ��Ƥϰʲ��Τ褦�ʼ��Ȥʤ�ޤ���
���������1���ְ���˥᡼������ʤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
���κݤϡ�����̾�������ξ塢���ʡ��򴹡����ɡ������Ǥ��뤫���Τ餻
������褦���ꤤ�����夲�ޤ����ʤ��������ʤ���ˤ����ޤ��Ƥ⡢
��Ϣ����̵�������ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
�����ʲ��ξ��ʤ����ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
1�˾�������壱���֤��᤮������
2�˴��˻��Ѥ��줿����
3�ˤ����Ѥˤ����줿����»��������
4�˥��å�����ΰ�������
5)��SALE�ʡ������ॻ����Ǥ�����ξ��ʡ���Ʊ�����ξ��ʡ�������ʬ�����ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
�����ֶ�κݤϡ�����ʸ�������쥸�åȥ����ɷ�ѤǤ��äƤ��Կ����ˤ��ֶ��פ��ޤ���
3���ߤޤǶ�ͻ�����ֶ������ڤ��ֶ�����\600+�ǡ�
3���߰ʾ��\800+�Ǥ��������򺹤���������ۤ򤴻���ζ�ͻ���ؤؤ��ֶ��פ��ޤ���

���ֶ�κݤ��ֶ������ϡ���Ź��̳�������ޤߤޤ���
�����ʤΤ�Ϣ����ĺ���ޤ��Ƥ⡢¨���������ֶ�ϤǤ��ޤ���Τ�
��ͽ�ᤴλ����������
������̵�����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ������ʤ����ʤˤʤä�����
���ջ��������⤴��ôĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������


������������ˡ�ˤĤ���
��Ϣ���塢�����餫�����ʤˤĤ��ƤΥ᡼��򤤤����ޤ��Τǥ᡼�����Ƥ�
��ǧ�岼������ؤ�����������
���ʤϤ����ꤷ�ޤ������֤Ǥ�������������
�˾׺ब���Ѥ���Ƥ�����Τ��ݸ�Ƥ�������������
͢�������»���뤳�Ȥ��������ޤ���
��������ޤ����������ͤ��Թ�ǤΤ����ʤξ���
�ȥ�֥����ΰ٤��긵��ȯ������ɼ�������Ĥ�ޤ��褦
�Ʊ�����Ҥ������ؤޤ��Ϥ椦�ѥå����Ǥ����겼������
�ڤ���θ�������ۥ᡼���ء�DM�ء��쥿���ѥå��饤�ȡ������͹����������Τʤ�̵����ˡ�ǤΤ������Ϥ���θ�������ޤ���


�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ��᡼���㤤���������㤤����
�᡼�����Ź�ˤ�Ϣ��ĺ������Ź���Τ��ֻ��塢�����ְ����
�ֶ����Ը��¥���Ʊ���ޤ��ϥ᡼��Ϣ���ξ塢��Ź���Ƥˤ�������������
�ʤ��κݤ��������ˤĤ��ޤ��ƤϤ���ôĺ���ޤ��Τǡ���λ������������
����̵���Τ���ʸ�Ǥ��äƤ⡢ȯ�������ݤ�����(������Ҥ�ȯ����������)�Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥ��ƿ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
����ʧ��������͹�ء���������᡼���ء��쥿���ѥå��饤������
���������褫�ͤޤ��ΤǤ����ղ������ޤ���

�������Թ�ˤ���
���Ҥνв٥ߥ���͢������»���Ǥ������ʤθ򴹤ξ�硢����
�������������ô�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
���ʤ����������ä����⡢ɬ������ʪ���夫�飱���ְ���ˤ�Ϣ����������
��Ϣ����ĺ���ޤ�������ޤˤ����ؤ��������ޤ���
�ʾ��ʤ����ڤ�ξ��Ϥ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

����ʪ�����꣱���ְʾ�᤮�ޤ���
�����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�������褫�ͤޤ��ΤǤ����ղ�������
��Ϣ����ĺ�����衢���Ҥ�걿����Ҥ�Ϣ���򤷤Ƹ��ʤ��Ϥ���
�����ʤβ���˻Ǥ碌��ĺ���ޤ��Τǡ����һ����Ұʳ��Ǥ���ʧ��������͹�ؤǤ�������
����θ�������ޤ���
��¾���ʤȤθ򴹤��פ����ͤޤ���¾���ʤȤθ򴹤򤴴�˾�ξ��Ϥ����ͤ��Թ�Ǥθ򴹤Ȥ�����ĺ���ޤ���
���᡼����ȯ���ξ��ʤˤˤĤ��ޤ��Ƥ����塢͢�������»���ݾڳ��Ȥʤ�ޤ��ΤDz�´������ξ头��ʸ��������



���������轻��
��870-0035����ʬ�����Į4-2-16���������401���ϥ������㥯��֡����󥿡��ͥå����䷸
�ԣţ�/�ƣ��ء�097-532-0869

���������ͤΤ��Թ�ˤ�뤴���ʡ��򴹤ˤĤ���
�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ͽ������������ޤ��󤬡�
�����������ݤ���������³���ˤ��������Ѥ�
�����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ���������ޤ���
�ޤ��������󤻤ξ�硢���ʡ��򴹡�����󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ���

�����������ɡ�������͢�������»����Ǽ�����졦�����������ɤʤɤ��������ޤ�����
�������ľ����Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ������ʤ����������ä����Ǥ⡢����ʪ������
�����ְʾ�᤮�ޤ��Ȥ����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�������褫�ͤޤ��ΤǤ����ղ�������
��Ϣ����ĺ���ޤ�������ޤˤ����ؤ��������ޤ���
�ʾ��ʤ����ڤ�ξ��Ϥ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���κݤ��ֶ⡢�򴹤�ȯ�����������ڤӼ��������Ź����ô�פ��ޤ���

��¾���ʤȤθ򴹤��פ����ͤޤ���¾���ʤȤθ򴹤򤴴�˾�ξ��Ϥ����ͤ��Թ�Ǥθ򴹤Ȥ�����ĺ���ޤ���
���᡼����ȯ���ξ��ʤˤˤĤ��ޤ��Ƥ����塢͢�������»���ݾڳ��Ȥʤ�ޤ��ΤDz�´������ξ头��ʸ��������


������Ź�������ͤ��Ф��Ƥ���ʸ����ͽ����Ǥꤹ����ˤĤ���
�����餫�˹����ΰջפ�̵�������٤����ʡ��򴹤������֤��줿��硢�ޤ��ϼ��������ݤʤɤξ�硢�����ξ��ʼ�ݤˤ�����򤤤������ʤ����Ҥ��ޤϡ����˻�ǰ�ʻ��Ǥ�������Τ���ʸ�����ʤʤɤ��Ǥꤹ���礬�������ޤ���

�����ʤ����ͤ��Ф���ˡΧ��§����Ƚ��ˤ��ʾٷ����ޤ��
��������ʾټ�³�������Ҥδɳ�����ʰ׺�Ƚ��ˤƹԤ���ΤȤ��ޤ�

[���ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����]

����Ʊ�����Ǥ��㤤�夲��������������
�������������Ǥ��㤤�夲��������������
��SALE���
�������ͤ����ٻ��Ѥ��줿����
�������ͤ���»/��»���줿����
�����Ϥ��塢���؎��Ǝݎ���/�������줿����
������¾���ƾ��ʷǺܥڡ����ˤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ��ݡ����ܤΤ�����

�ʾ��ʤΤۤĤ�ʤɡ�
���ʤϡ����������˼㴳�ΰ㤤�����ä��ꡢ��Ȥ�����ߡ��ۤĤ����������Τ⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ