��ҥץ��ե�����

��ҥץ��ե�����

���饹�ȥ�٥꡼�ϡ��ե쥰��󥹡������޻��ߡ���ͥ����ʤ��濴�˼�갷�����祷��åפǤ���
�衼���åѤ��濴�Ȥ��������Τ�����餷��ʥ�����ʥ饤�ե����������Ƥ��뾦�ʤ򥻥쥯�Ȥ�������˴��ź���ֿ��Ϥ褤���֡פ��Ϥ����Ƥ���ޤ���

��ŷ�Ծ��Ϥ���Ȥ����Ƽ�EC�⡼��ˤơ������谷���ʤ��濴�������ԤäƤ���ޤ���
���٤Ƥξ��ʤ� �����Ҹˤˤƴ����������ҽв� ��ԤäƤ��ꡢ
����ʸ����в٤ޤǡ���®������ǫ���б��򿴤����Ƥ���ޤ���

��ҳ���
������ҥإ�å���
���饹�ȥ�٥꡼��EC����åױ��ġ�

��������
���ե쥰��󥹡������޻��ߡ���ͥ����ʡ��饤�ե������뻨�ߤ�����
�������֥��ɾ��ʤ�����͢������Ӳ���
��EC�����Ȥα��ġ�����
���١����꡼���Ȥα���
������θ���Ź�ޡ�̵��Ź�ޡˤα���

������
�ѥ�˼ �ѥ�ǥ�����ʻ��������ϸ��С�
���� ���饹�ȥ�٥꡼���纬�����Ļԡ��ƥ������濴���θ�����̵��Ź�ޡ�

��ʼ谷�֥���
fog linen work�ʥե�����ͥ�����
Senteur et Beaute�ʥ��󥿡��롦�����ܡ��ơ�
Lothantique�ʥ�����ƥ��å���
DURANCE�ʥǥ��󥹡�
����¾ �ե쥰��󥹡��ҡ���󥰻��߳Ƽ�

������ҥإ�å���
��6980023 �纬�����ĻԾ���Į5-36
TEL:0856-31-1507 FAX:0856-31-1508
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��(���饹�ȥ�٥꡼)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 12:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 14:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���饹�ȥ�٥꡼�Ǥ��㤤ʪ

�� ���ʤ�������ˡ�ˤĤ���
��Ź�Ǥ��㤤�夲�������������ʤϡ��ʲ���������ˡ�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�������ءʥ�ޥȱ�͢ / ������� / �椦�ѥå���
���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء�

��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�������ڡ��������ϡ�������ˡ����Ź�ˤ��ѹ������Ƥ���������礬�������ޤ���

�� �����ڡ����Ϥ���������ˤĤ���
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ���§�����в٤Ȥʤ�ޤ���
���������б�����ޥȱ�͢ / �椦�ѥå�
��������ؤϤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ����������ӻ��꤬��ǽ�Ǥ���
��������ˤƻ����ӻ���򤵤줿���ϡ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤˤĤ���
���б����ʤΤߤ����򤤤������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Ȥʤ뤿�ᡢ��������ϤǤ��ޤ���
���������¤Τ��ᡢ�ʰ׺���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
���ʰ������Τ��ᡢ���������»��ʶ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ�����оݳ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��������֤侦�ʥ��᡼�������ˤʤ���ϡ������ؤ����򤯤�������

�� ����ʧ����ˡ�ˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��Τ���ʧ����ˡ�������Ѥ��������ޤ���
�����٤Ƥη�Ѥϳ�ŷ�Ծ�ʳ�ŷ�ڥ��ˤˤƽ�������ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ��
����Կ�������ʧ��
������ӥ˷�ѡ���ʧ��
��Apple Pay

�� ���ʡ��򴹤ˤĤ���
������ɡ��������ξ��ϡ���®���б������Ƥ��������ޤ���
�ܤ����ϡ����ڡ����Dz��������ʡ��򴹤ˤĤ��Ƥ򤴳�ǧ����������

�� �Ŀ;���μ�갷���ˤĤ���
�����ͤθĿ;���ʽ��ꡦ��̾�������ֹ����ˤϡ�
��Ź�ˤƸ��Ť˴��������軰�Ԥ��󶡤��뤳�ȤϤ������ޤ���

�� ����¾
��FAX�ǤΤ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
���ĶȻ��֡�10:00〜17:00������������ˡ�������


���饹�ȥ�٥꡼��
�����ˡ��¿�����Ѱդ��Ƥ���ޤ���

����ʧ����ˡ�ˤĤ���

��Ź�Τ���ʧ���� ��ŷ�ڥ��ʳ�ŷ�Ծ�η�ѥ����ƥ�� ���̤��ƹԤ��ޤ���
����ʸ���������ǽ�ʤ���ʧ����ˡ�ϡ��������̤ˤƤ���ǧ����������

�����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ
�����쥸�åȥ����ɷ��
����Կ�������ʧ��
������ӥ˷�ѡ���ʧ��
��Apple Pay

�� �������ǤΤ���ʧ���ϸ�����ߤ��Ƥ���ޤ���

�¿����Ƥ��㤤ʪ�򤪳ڤ��ߤ���������

���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2321036 �饯�ƥ�ʥ����饹�ȥ�ء����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ˡ�ˤĤ���

��������ˡ��
�������ءʥ�ޥȱ�͢ / �椦�ѥå� / ������ء�
���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء�
��ŹƬ������纬�����Ļԡ�

��39����åס�����̵���饤��ˡ�
��Ź��39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�ˤ˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�������ڡ��������ϡ�������ˡ����Ź�ˤ��ѹ������Ƥ���������礬�������ޤ���

�ڤ����ڡ��������Ϥ��ˡ�
���������б�����ޥȱ�͢ / �椦�ѥå�
��������ؤϤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ���оݤǤ���
��������ǻ����ӻ���򤵤줿���ϡ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�ڥͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˡ�
���б����ʤΤߤ����򤤤������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ��������ϤǤ��ޤ���
���������¤Τ��ᡢ�ʰ׺���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
���ʰ������Τ��ᡢ���������»��ʶ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ�����оݳ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��������֤侦�ʥ��᡼�������ˤʤ���ϡ������ؤ����Ѥ���������

���̳�ƻ�����졦Υ���
�����Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
���̳�ƻ / ���참����������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���
�����륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢΦ��������͢���Ȥʤ�ޤ���

��ŹƬ�����
�纬�����ĻԾ���Į5-36�ʥ��饹�ȥ�٥꡼�ˤˤƤ�������ꤤ�������ޤ���
��ŹƬ����ϥ����ɷ�ѡʳ�ŷ�ڥ��ˤǤΤ���ʸ�˸¤�ޤ���

������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
�� ��ޥ������ؤˤĤ���

�� �����ȼ�
��ޥȱ�͢������ءˤˤƤ��Ϥ��������ޤ���

�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������
��ޥ������ؤǤϡ����Ϥ������Τ����꤬��ǽ�Ǥ���
�ڻ����ӡ�
�����桿14��16����16��18����18��20����19��21��
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�����֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��̾��ꤪ�Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 1500�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1200��
1,200��2,999�� 1200�� 800�� 800�� 500�� 500�� 500�� 500�� 450�� 450�� 450�� 450�� 450�� 1200��
3,000��4,999�� 800�� 600�� 600�� 350�� 350�� 350�� 350�� 300�� 300�� 300�� 300�� 300�� 800��
5,000���9,799�� 500�� 400�� 400�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��������ޥ������ؤϡ֤����ڡפ��б���ǽ�Ǥ���
��Υ�������ȯ�����ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ�����������ۤ˰㤤���������ޤ���

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
�� ������ؤˤĤ���

�����ȼԡ��������
�����ޤ��ξ��ϡ���ޥȱ�͢�ޤ��Ϥ椦�ѥå������Ѥ���������


�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�����줪���Υ�簸�Τ���ʪ�ϡ�������ؤǤΤ��Ϥ����Ǥ��ޤ���
�����ξ��ϡ��椦�ѥå��ޤ��ϥ�ޥȱ�͢��������ˡ���ѹ������Ƥ��������ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������
������ؤǤϡ����Ϥ������Τ����꤬��ǽ�Ǥ���
�ڻ����ӡ�
�����桿12��14����14��16����16��18����18��21��
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� �����ڤˤĤ���
������ؤϡ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
���ޤ��ξ��ϡ���ޥȱ�͢�ޤ��Ϥ椦�ѥå������Ѥ���������

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
��ޥȱ�͢���椦�ѥå�����١����Ϥ����������פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ���Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ���Τ���ʪ��Φ���Ȥʤ뤿�ᡢ
���Ϥ��ޤǤ����֤��פ����礬�������ޤ���
���ޤ��ξ��ϡ���ޥȱ�͢�ޤ��Ϥ椦�ѥå������Ѥ���������
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 880�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 3000��
1,200��2,999�� 700�� 600�� 600�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 3000��
3,000��4,399�� 600�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 3000��
4,400��6,999�� 450�� 350�� 350�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3000��
7,000���9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3000��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����������ڤ��оݳ��Ǥ�������˾�ξ��Ϥ椦�ѥå�����ޥ��ؤ����Ӳ�������
�������¤Ӥ�Υ��ϡ���ۤˤʤ�ޤ����ɲ����⤬ȯ�����ʤ��椦�ѥå�����ޥ������ؤ����Ӳ�������
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
�� �椦�ѥå��ˤĤ���

�����ȼԡ��椦�ѥå�������͹�ء�

�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������
�椦�ѥå��Ǥϡ����Ϥ������Τ����꤬��ǽ�Ǥ���
�ڻ����ӡ�
�����桿12��14����14��16����16��18����18��20����19��21����20��21��
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�����֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��̾��ꤪ�Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
���̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ���������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 1500�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1200��
1,200��2,999�� 1500�� 800�� 800�� 500�� 500�� 500�� 500�� 450�� 450�� 450�� 450�� 450�� 1200��
3,000��4,399�� 980�� 480�� 480�� 350�� 350�� 350�� 350�� 300�� 300�� 300�� 300�� 300�� 800��
4,400��5,999�� 780�� 380�� 380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 660��
6,000��8,999�� 580�� 200�� 200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 550��
9,000��9,799�� 380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������椦�ѥå��ϡ֤����ڡפ��б���ǽ�Ǥ���
��Υ�������ȯ�����ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ��������Ҥ��Ѥ��ޤ���

����������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾������إ���ѥ���
�����͡�
�� �����ȼ�
��ޥȱ�͢������ء�

�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� �������
�����桿14��16����16��18����18��20����19��21��

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������ˤĤ���
���Ϥ����������ӤΤ����꤬��ǽ�Ǥ���
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�㴳�����֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��̾��ꤪ�Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 1500�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1200��
1,200��2,999�� 1200�� 500�� 500�� 350�� 350�� 350�� 350�� 250�� 250�� 250�� 250�� 250�� 1200��
3,000��4,999�� 800�� 300�� 300�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 800��
5,000��9,799�� 500�� 400�� 400�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��������ޥ������ؤϡ֤����ڡפ��б���ǽ�Ǥ���
��Υ�������ȯ�����ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ�����������ۤ˰㤤���������ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ�ޥ���
�����͡�
�� �����ȼԡ��緿�����ء�
�緿�����ؤˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����Ϥ��ϰ衦���ʥ������ˤ�ꡢ
����ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå����ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���


�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�緿�����ؤ� 39����åס�����̵���饤����оݳ� �Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ�����ɽ�򤴳�ǧ����������

�� ���Ϥ������ӤˤĤ���
�緿�����ؤϡ������ӻ���򾵤�ʤ�������������ޤ���
��������Ҥε���ˤ��ۤʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�̾��ꤪ���֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ϡ�
Φ��������͢���Ȥʤ뤿�ᡢ���Ϥ��ޤǤ����֤�ĺ�פ������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��9,999�� 2000�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 2000��
10,000��999,999,999�� 1500�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������緿�����ؤϤ����ڤ��оݳ��Ǥ���
�������¤Ӥ�Υ��ϡ���ۤˤʤ�ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾�����ӥ顼��������������
�����͡�
�� �����ȼԡ��緿�����ء�
�緿�����ؤˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����Ϥ��ϰ衦���ʥ������ˤ�ꡢ
����ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå����ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���


�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�緿�����ؤ� 39����åס�����̵���饤����оݳ� �Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ�����ɽ�򤴳�ǧ����������

�� ���Ϥ������ӤˤĤ���
�緿�����ؤϡ������ӻ���򾵤�ʤ�������������ޤ���
��������Ҥε���ˤ��ۤʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�̾��ꤪ���֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ϡ�
Φ��������͢���Ȥʤ뤿�ᡢ���Ϥ��ޤǤ����֤�ĺ�פ������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��9,999�� 2000�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 2000��
10,000��999,999,999�� 1500�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������緿�����ؤϤ����ڤ��оݳ��Ǥ���
�������¤Ӥ�Υ��ϡ���ۤˤʤ�ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����ۢ͡��᡼���ءʥͥ��ݥ��ˤϡ֤����ڡ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�������������Χ200�ߡ��ǹ���
�����������3,000�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
���������¡�2cm����ˤΤ��ᡢ�ʰ׺���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ�������塢�����ѥå��������� �������ʥ��᡼�����������ǽ�����������ޤ���
�����Ťʺ���򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤ����򤯤�������
���̳�ƻ�����������ϰ�ؤΤ��Ϥ��ϡ� ��͢�������ˤ����»���������ǽ�����������ޤ���
���ͥ��ݥ������ϡ���»��ʶ����������оݳ��Ȥʤ�ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����ѡ��㡧��Կ���������ӥ˷�ѡˤξ��ϡ�
�������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�ѡ��㡧���쥸�åȥ����ɡˤξ��ϡ�
����ʸ����塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������⥿���ߥ󥰤ˤ�� �����Ϥ�ͽ���������夹���礬�������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ���������پ����ˤ�ꡢ ����˾���������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�äƤ� �̾ᆭ�ʤ��ȯ���ˤ����֤��פ��������������ޤ���
ͽ���ʤ� �̾ᆭ�ʤȤ�Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
�����ټ��衢�缡�в٤������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ξ��ʤ� ��ޥȱ�͢ �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء��ˤƤ��Ϥ��������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��989�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
990��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������᡼���ءʥͥ��ݥ��ˤϡ֤����ڡפ��б����Ǥ��� �������Χ200��
�����ָ�����ǹ���990�߰ʾ��̵����
������2.5������ޤǤΰ١��ʰ׺���Ȥʤ�ޤ���
���ѥå�����������»�ʤɤ��������ǽ�����������ޤ���
�����ź���򤴴�˾�ξ��ϥͥ��ݥ��ʳ������Ӥ���������
���̳�ƻ����������»�����礬�������ޤ���
�����եȤξ��ϡ��ͥ��ݥ��ʳ���侩������ĺ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�
�����͡�
�������ȼԡ���ޥȱ�͢���ͥ��ݥ�����ʪ�ֹ��ͭ��ޤ��� 
���������ϰʲ����̤�Ǥ� 
�������������Χ300�ߡ��������3000���ǹ��ʾ������̵���Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥ���ȡ����ޤ��ΤǾ����Ǿ��̤�ʪ�˸¤�ޤ����ʻ�������Ϥ������ޤ���� 
�����ġ������⤵�ι�פ�A4���������⡢����2cm����Υ������˸¤�ޤ��� 
������ϳ��β�ǽ���Τ��륢���ƥ�Ͻ����¤�᡼���ذʳ���������ˡ�����Ӥ��������� 
�������罻��Υݥ��Ȥ�ʶ���β�ǽ�����ˤ�ƹ⤤�Ǥ������̵����������������������Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥˤ���ʸ�Ԥ�̾������������Ƥ���������Ȥʤ�ޤ��� 
�������ե�������Ǽ�ʽ�����ʤ����вٸ�������ʸ���͡�����˾�ξ��ϡ��᡼���ذʳ��Ǥ��ꤤ���ޤ��� 
�����ݥ��Ȥˤ�̾����̵����硢�㤦̾���ξ��ϥݥ��Ȥ���ȡ���줺ž�ﰷ���Ȥʤ�ޤ��� 

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
1,200��1,999�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
2,000��2,999�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
3,000��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�1200�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������᡼���ءʥͥ��ݥ��ˤϡ֤����ڡפ��б����Ǥ���
�������Χ200��
���ǹ���3000�߰ʾ��̵����
������2������ޤǤΰ١��ʰ׺���Ȥʤ�ޤ���
���ѥå�����������»�ʤɤ��������ǽ�����������ޤ���
�����ź���򤴴�˾�ξ��ϥ᡼��ʳ������Ӥ���������
���̳�ƻ����������»�����礬�������ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�᡼��
�����͡�
�������ȼԡ��椦�᡼�롡��ʪ�ֹ��̵���� 
���������ϰʲ����̤�Ǥ� 
�������������Χ100�ߡ��������4000�ߡ��ǹ�4320�ߡ˰ʾ������̵���Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥ���ȡ����ޤ��ΤǾ����Ǿ��̤�ʪ�˸¤�ޤ����ʻ�������Ϥ������ޤ���� 
�����ġ������⤵�ι�פ�A4���������⡢����2cm����Υ������˸¤�ޤ��� 
������ϳ��β�ǽ���Τ��륢���ƥ�Ͻ����¤�᡼���ذʳ���������ˡ�����Ӥ��������� 
�������罻��Υݥ��Ȥ�ʶ���β�ǽ�����ˤ�ƹ⤤�Ǥ������̵����������������������Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥˤ���ʸ�Ԥ�̾������������Ƥ���������Ȥʤ�ޤ��� 
�������ե�������Ǽ�ʽ�����ʤ����вٸ�������ʸ���͡�����˾�ξ��ϡ��᡼���ذʳ��Ǥ��ꤤ���ޤ��� 
�����ݥ��Ȥˤ�̾����̵����硢�㤦̾���ξ��ϥݥ��Ȥ���ȡ���줺ž�ﰷ���Ȥʤ�ޤ��� 

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��1,999�� 2,000��3,999�� 4,000���9,799��
���� 100�� 70�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������᡼���زĤΥ����ƥ����Ǥ���
�����ܥͥ��ݥ�����ѡ��椦�᡼�롢����å��ݥ��ȡ��椦�ѥ��åȤ����Ѥ������ͭ��ޤ���
������4000�ߡ��ǹ�4320�ߡ˰ʾ塢�Τ������ǡ��᡼��������̵���Ǥ���
��ʶ����������Ϥ������ޤ��󡣽����¤������ؤ����Ӳ�������
����ʪ��ϳ����ǽ�����������ޤ��Τǡ������ؤ���������Ǥ���
�����ޤ��ξ��ϡ������ؤ���������Ǥ���
�����եȻ��͡�Ǽ�ʽ�����ʤ����ˤ��б����Ƥ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�
�� �����ȼԡ�EMS�����ء�����͹�ء�

�� EMS�����ؤˤĤ���
�����ؤ�ȯ���ϡ�����͹�ؤ�EMS�ʹ�ݥ��ԡ���͹�ءˤˤƤ��Ϥ��������ޤ���

�� �����Ѿ�����ʧ����ˡ
EMS�����ؤΤ����Ѥϡ����쥸�åȥ����ɷ�ѤΤ��Ȥʤ�ޤ���
������̵���б��Ϥ������ޤ������������������Ȥʤ�ޤ���

�� �����ˤĤ���
����ʸ����塢������ޤ᤿��ۤ򻻽Ф���
������û������ǽ�Ū�ʤ���ʸ����᡼������ꤤ�����ޤ���

�� ȯ�������ߥ�
�����ؤϡ�����ʸ����塢2��4�Ķ��������˽в٤������ޤ���

�� ���Ϥ���������ˤĤ���
����ȯ���Τ��ᡢ���Ϥ����������ӻ���Ͼ���ޤ���

�� ����갷���Բľ��ʤˤĤ���
��ϳ��β�ǽ�������뾦�ʡ����饹�Ӥ�ޤྦ�ʤʤɤϡ�
EMS�����ؤǤΤ��Ϥ����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϡ����Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�� EMS�����������ӥ��ܺ�
EMS�������������ӥ��ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
����͹�ظ��������ȤˤƤ���ǧ����������


EMS service
We will ship your order via Japan Post EMS service.

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
�������ȼԡ��椦�ѥå�
���������ϰʲ����̤�Ǥ�

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�龦��������+7���ְ���˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm�ʾ�
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�����ͤΥ���ӥ˥��󥹥��ȥ��Ǥ����/������礻��
������ӥ˼���ꥵ���ӥ����󥿡�
��TEL��0120-225-360

���̳�ƻ�����참�β�ʪ�ˤĤ��ޤ��ơ�
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ���̾�Ҷ��ؤȤʤ�ޤ����������޻������Υ��륳�����ޤྦ�ʤϡ��Ҷ����Ǥ�͢�������¤���Ƥ������ʪ�Ȥʤ�١�Φ������͢���Ȥʤ�ޤ��������������������ꤤ�פ��ޤ���
���̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��������������б�����ʤ���礬�������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 1500�� 950�� 950�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 950��
1,200��2,999�� 1500�� 950�� 950�� 600�� 600�� 600�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 950��
3,000��3,999�� 980�� 600�� 600�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 600��
4,000��5,999�� 780�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 500��
6,000��8,999�� 580�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 300��
9,000���9,799�� 380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

���������
�ڶȼԡ� ����͹��
����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 1500�� 950�� 950�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 950��
1,200��2,999�� 1500�� 950�� 950�� 600�� 600�� 600�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 950��
3,000��3,999�� 980�� 600�� 600�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 600��
4,000��5,999�� 780�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 500��
6,000��8,999�� 580�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 300��
9,000���9,799�� 380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������Ϥ��ݤ��������Ǥ���

͹�ضɼ���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�

��͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

����������ʱ������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���������ʧ���ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��1,199�� 1500�� 950�� 950�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 950��
1,200��2,999�� 1500�� 950�� 950�� 600�� 600�� 600�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 950��
3,000��3,999�� 980�� 600�� 600�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 600��
4,000��5,999�� 780�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 500��
6,000��8,999�� 580�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 300��
9,000���9,799�� 380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

ŹƬ����
�����͡�
�������ȼԡ��ʤ�
����������ȯ�����ޤ��󡣾ܺ٤ϰʲ����̤�Ǥ�
����ŹƬ�ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���Ź�޽���ϰʲ����̤�Ǥ���
�����ĶȻ�����Ǥ����¨�����Ϥ��Ǥ��ޤ���
������698-0023
�����纬�����ĻԾ���Į5-36
����TEL0856-31-1507

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפξ��˸¤ꡢ �����б���ǽ������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� ��Ϣ���򤤤���������ΤˤĤ��ơ���§�Ȥ����б��������ޤ���

�����ʺ������ξ��˸¤ꡢ����󥻥�򾵤�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ�������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ�ý�����Ԥ��ޤ���
���ºݤ��ֶ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥ� �����䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
�����ܤ��б�������˳������ʤ����ϡ� ������󥻥�򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������

����������˥���󥻥�ܥ���ɽ������ʤ����Ǥ⡢ ���оݾ��ʤκ߸˾�����вٽ����οʹԾ����ˤ�ꡢ ������󥻥�β��ݤ��ۤʤ��礬�������ޤ���

������󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ� ���֥���󥻥롿�ֶ⡿�򴹤˴ؤ���Ϣ����פ�ꤴ���̤���������

����Ϣ���ϡ�ɬ������ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ѥ�뾦�ʤ������̤������̤���ѡ�̤�����ʤǡ����������7������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤƤ�Ϣ���򤤤����������˸¤ꡢ��§�Ȥ������ʡ��ֶ�򾵤�ޤ���

���ѥ�뾦�ʤϡ�̤������̤���ѡ�̤����ξ��⡢�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϸ�§�Ȥ��Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�������Ѥߡ����ѺѤߡ�����Ѥߤξ��ʤ��ֶ⤤�������ͤޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�ֶ��оݤϾ������ΤߤȤ��� ������������Ӻ����������ˤĤ��ޤ��Ƥ��껦�����Ƥ��������ޤ���

�����������ϡ����ʥ������������ϰ衦������ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
���������ܰ¤Ȥ��ơ����참�ξ��ϰʲ����̤�Ǥ���
��60��������880�ߡ�80��������980�ߡ�100��������1,200�ߡ�120��������1,500�� �ʤ�
���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ������Χ220�ߤȤʤ�ޤ���


��������
��������ô

����
���ֶ�򤴴�˾�ξ��ϡ� ������ǤϤ������ޤ���������ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� �������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѡ�̤�����ʤǤ��ꡢ �б���ǽ������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� ��Ϣ���򤤤����������˸¤ꡢ��§�Ȥ����б��������ޤ���

�������Ѥߡ����ѺѤߡ�����Ѥߤξ��ʤ���ǧ���줿���ϡ� ���б����������ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ�����ʾ��ʤɡ� ���б��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϡ��ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ��Τǡ� ���餫���ᤴλ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�ˤ�����餺�� �б���ǽ������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� ��Ϣ���򤤤����������˸¤ꡢ��§�Ȥ����б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ�򤴴�˾�ξ��ϡ� ������ǤϤ������ޤ���������ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� �������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0856-31-1507

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
6980023

����
�纬�����ĻԾ���Į5-36

�����ֹ�
0856-31-1507

FAX�ֹ�
0856-31-1508


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����ʸ���Τ���˾�Ǥ��б�����ʤ���祭��󥻥뤹����⤴�����ޤ���
�ȥ�֥����Ȥʤ�ޤ���������������������ꤤ�פ��ޤ���
��˥�åԥ���˾�����б��Բ�ǽ�ʤ��Ϥ���¾��


���ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ���
�����ʡ��򴹤ˤĤ��ơ�
���������ϡ����Ƥ򤴳�ǧ����������
���졢���ʤ����������������ޤ������ϡ�®�䤫���б������Ƥ��������ޤ���

�� ���ʤ�������������ʽ�����ɡ���»���������ʤɡ�
���ʤ���������ǧ���줿���ϡ���Ź������ô�ˤƸ򴹤ޤ����ֶ��б���Ԥ��ޤ���
��������ޤ��������������7������ˤ�Ϣ������������

�� �������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ���
���ʤ����꤬�ʤ��������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤򤴴�˾�ξ�硢
�����������������ȯ�����������Ƽ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�ʤ������ʡ��򴹤� ̤���ѡ�̤�����ξ��ʤ˸¤� �������������ޤ���

�� ���ѥ�뾦�ʤ����ʤˤĤ���
���ѥ�뾦�ʤϱ������������ͳ�ˤ�ꡢ
̤���ѡ�̤�����ʤǤ��äƤ����ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�� ���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����
�����������8���ʾ�вᤷ������
�������ѺѤߤξ���
�������롦�ò�����
�������ͤ���Ǥ�ˤ�������»������������

�� ����¾
�̿�����Ǥϡ�������󥰡��������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҥץ��ե�����

������ҥإ�å���

��6980023 �纬�����ĻԾ���Į5-36
TEL:0856-31-1507 FAX:0856-31-1508
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��(���饹�ȥ�٥꡼)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 12:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 14:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��ҥץ��ե�����

���饹�ȥ�٥꡼�ϡ��ե쥰��󥹡������޻��ߡ���ͥ����ʤ��濴�˼�갷�����祷��åפǤ���
�衼���åѤ��濴�Ȥ��������Τ�����餷��ʥ�����ʥ饤�ե����������Ƥ��뾦�ʤ򥻥쥯�Ȥ�������˴��ź���ֿ��Ϥ褤���֡פ��Ϥ����Ƥ���ޤ���

��ŷ�Ծ��Ϥ���Ȥ����Ƽ�EC�⡼��ˤơ������谷���ʤ��濴�������ԤäƤ���ޤ���
���٤Ƥξ��ʤ� �����Ҹˤˤƴ����������ҽв� ��ԤäƤ��ꡢ
����ʸ����в٤ޤǡ���®������ǫ���б��򿴤����Ƥ���ޤ���

��ҳ���
������ҥإ�å���
���饹�ȥ�٥꡼��EC����åױ��ġ�

��������
���ե쥰��󥹡������޻��ߡ���ͥ����ʡ��饤�ե������뻨�ߤ�����
�������֥��ɾ��ʤ�����͢������Ӳ���
��EC�����Ȥα��ġ�����
���١����꡼���Ȥα���
������θ���Ź�ޡ�̵��Ź�ޡˤα���

������
�ѥ�˼ �ѥ�ǥ�����ʻ��������ϸ��С�
���� ���饹�ȥ�٥꡼���纬�����Ļԡ��ƥ������濴���θ�����̵��Ź�ޡ�

��ʼ谷�֥���
fog linen work�ʥե�����ͥ�����
Senteur et Beaute�ʥ��󥿡��롦�����ܡ��ơ�
Lothantique�ʥ�����ƥ��å���
DURANCE�ʥǥ��󥹡�
����¾ �ե쥰��󥹡��ҡ���󥰻��߳Ƽ�

���饹�ȥ�٥꡼�Ǥ��㤤ʪ

�� ���ʤ�������ˡ�ˤĤ���
��Ź�Ǥ��㤤�夲�������������ʤϡ��ʲ���������ˡ�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�������ءʥ�ޥȱ�͢ / ������� / �椦�ѥå���
���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء�

��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�������ڡ��������ϡ�������ˡ����Ź�ˤ��ѹ������Ƥ���������礬�������ޤ���

�� �����ڡ����Ϥ���������ˤĤ���
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ���§�����в٤Ȥʤ�ޤ���
���������б�����ޥȱ�͢ / �椦�ѥå�
��������ؤϤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�����Ϥ����������ӻ��꤬��ǽ�Ǥ���
��������ˤƻ����ӻ���򤵤줿���ϡ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤˤĤ���
���б����ʤΤߤ����򤤤������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Ȥʤ뤿�ᡢ��������ϤǤ��ޤ���
���������¤Τ��ᡢ�ʰ׺���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
���ʰ������Τ��ᡢ���������»��ʶ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ�����оݳ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��������֤侦�ʥ��᡼�������ˤʤ���ϡ������ؤ����򤯤�������

�� ����ʧ����ˡ�ˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��Τ���ʧ����ˡ�������Ѥ��������ޤ���
�����٤Ƥη�Ѥϳ�ŷ�Ծ�ʳ�ŷ�ڥ��ˤˤƽ�������ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ��
����Կ�������ʧ��
������ӥ˷�ѡ���ʧ��
��Apple Pay

�� ���ʡ��򴹤ˤĤ���
������ɡ��������ξ��ϡ���®���б������Ƥ��������ޤ���
�ܤ����ϡ����ڡ����Dz��������ʡ��򴹤ˤĤ��Ƥ򤴳�ǧ����������

�� �Ŀ;���μ�갷���ˤĤ���
�����ͤθĿ;���ʽ��ꡦ��̾�������ֹ����ˤϡ�
��Ź�ˤƸ��Ť˴��������軰�Ԥ��󶡤��뤳�ȤϤ������ޤ���

�� ����¾
��FAX�ǤΤ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
���ĶȻ��֡�10:00〜17:00������������ˡ�������

���饹�ȥ�٥꡼��
�����ˡ��¿�����Ѱդ��Ƥ���ޤ���

����ʧ����ˡ�ˤĤ���

��Ź�Τ���ʧ���� ��ŷ�ڥ��ʳ�ŷ�Ծ�η�ѥ����ƥ�� ���̤��ƹԤ��ޤ���
����ʸ���������ǽ�ʤ���ʧ����ˡ�ϡ��������̤ˤƤ���ǧ����������

�����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ
�����쥸�åȥ����ɷ��
����Կ�������ʧ��
������ӥ˷�ѡ���ʧ��
��Apple Pay

�� �������ǤΤ���ʧ���ϸ�����ߤ��Ƥ���ޤ���

�¿����Ƥ��㤤ʪ�򤪳ڤ��ߤ���������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2321036 �饯�ƥ�ʥ����饹�ȥ�ء����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ˡ�ˤĤ���

��������ˡ��
�������ءʥ�ޥȱ�͢ / �椦�ѥå� / ������ء�
���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء�
��ŹƬ������纬�����Ļԡ�

��39����åס�����̵���饤��ˡ�
��Ź��39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�ˤ˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�������ڡ��������ϡ�������ˡ����Ź�ˤ��ѹ������Ƥ���������礬�������ޤ���

�ڤ����ڡ��������Ϥ��ˡ�
���������б�����ޥȱ�͢ / �椦�ѥå�
��������ؤϤ������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ���оݤǤ���
��������ǻ����ӻ���򤵤줿���ϡ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�ڥͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˡ�
���б����ʤΤߤ����򤤤������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ��������ϤǤ��ޤ���
���������¤Τ��ᡢ�ʰ׺���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
���ʰ������Τ��ᡢ���������»��ʶ�����ˤĤ��ޤ��Ƥ�����оݳ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
��������֤侦�ʥ��᡼�������ˤʤ���ϡ������ؤ����Ѥ���������

���̳�ƻ�����졦Υ���
�����Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
���̳�ƻ / ���참����������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���
�����륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢΦ��������͢���Ȥʤ�ޤ���

��ŹƬ�����
�纬�����ĻԾ���Į5-36�ʥ��饹�ȥ�٥꡼�ˤˤƤ�������ꤤ�������ޤ���
��ŹƬ����ϥ����ɷ�ѡʳ�ŷ�ڥ��ˤǤΤ���ʸ�˸¤�ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�� ��ޥ������ؤˤĤ���

�� �����ȼ�
��ޥȱ�͢������ءˤˤƤ��Ϥ��������ޤ���

�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������
��ޥ������ؤǤϡ����Ϥ������Τ����꤬��ǽ�Ǥ���
�ڻ����ӡ�
�����桿14��16����16��18����18��20����19��21��
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�����֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��̾��ꤪ�Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1200��
1200�� 800�� 800�� 500�� 500�� 500�� 500�� 450�� 450�� 450�� 450�� 450�� 1200��
800�� 600�� 600�� 350�� 350�� 350�� 350�� 300�� 300�� 300�� 300�� 300�� 800��
500�� 400�� 400�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����ޥ������ؤϡ֤����ڡפ��б���ǽ�Ǥ���
��Υ�������ȯ�����ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ�����������ۤ˰㤤���������ޤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�

�� ������ؤˤĤ���

�����ȼԡ��������
�����ޤ��ξ��ϡ���ޥȱ�͢�ޤ��Ϥ椦�ѥå������Ѥ���������


�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�����줪���Υ�簸�Τ���ʪ�ϡ�������ؤǤΤ��Ϥ����Ǥ��ޤ���
�����ξ��ϡ��椦�ѥå��ޤ��ϥ�ޥȱ�͢��������ˡ���ѹ������Ƥ��������ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������
������ؤǤϡ����Ϥ������Τ����꤬��ǽ�Ǥ���
�ڻ����ӡ�
�����桿12��14����14��16����16��18����18��21��
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� �����ڤˤĤ���
������ؤϡ��������оݳ��Ȥʤ�ޤ���
���ޤ��ξ��ϡ���ޥȱ�͢�ޤ��Ϥ椦�ѥå������Ѥ���������

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
��ޥȱ�͢���椦�ѥå�����١����Ϥ����������פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ���Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ���Τ���ʪ��Φ���Ȥʤ뤿�ᡢ
���Ϥ��ޤǤ����֤��פ����礬�������ޤ���
���ޤ��ξ��ϡ���ޥȱ�͢�ޤ��Ϥ椦�ѥå������Ѥ���������
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
880�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 780�� 3000��
700�� 600�� 600�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 3000��
600�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 3000��
450�� 350�� 350�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3000��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3000��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �������ڤ��оݳ��Ǥ�������˾�ξ��Ϥ椦�ѥå�����ޥ��ؤ����Ӳ�������
�������¤Ӥ�Υ��ϡ���ۤˤʤ�ޤ����ɲ����⤬ȯ�����ʤ��椦�ѥå�����ޥ������ؤ����Ӳ�������
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�� �椦�ѥå��ˤĤ���

�����ȼԡ��椦�ѥå�������͹�ء�

�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������
�椦�ѥå��Ǥϡ����Ϥ������Τ����꤬��ǽ�Ǥ���
�ڻ����ӡ�
�����桿12��14����14��16����16��18����18��20����19��21����20��21��
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�����֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��̾��ꤪ�Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
���̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ���������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1200��
1500�� 800�� 800�� 500�� 500�� 500�� 500�� 450�� 450�� 450�� 450�� 450�� 1200��
980�� 480�� 480�� 350�� 350�� 350�� 350�� 300�� 300�� 300�� 300�� 300�� 800��
780�� 380�� 380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 660��
580�� 200�� 200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 550��
380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���椦�ѥå��ϡ֤����ڡפ��б���ǽ�Ǥ���
��Υ�������ȯ�����ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ��������Ҥ��Ѥ��ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

����إ���ѥ���

�����͡�

�� �����ȼ�
��ޥȱ�͢������ء�

�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ衦����ʸ���Ƥˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ź�� 39����åס�����̵���饤��3,980�߰ʾ�� �˻��ä��Ƥ���ޤ���
���緿�����ؤ�����̵���饤���оݳ��Ȥʤ�ޤ���

�� �������
�����桿14��16����16��18����18��20����19��21��

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ���Ϥ���������ˤĤ���
���Ϥ����������ӤΤ����꤬��ǽ�Ǥ���
�����̻����ŷ�����ˤ�ꡢ����˾��ź���ʤ���礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�㴳�����֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��̾��ꤪ�Ϥ����������פ����礬�������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 1200��
1200�� 500�� 500�� 350�� 350�� 350�� 350�� 250�� 250�� 250�� 250�� 250�� 1200��
800�� 300�� 300�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 800��
500�� 400�� 400�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����ޥ������ؤϡ֤����ڡפ��б���ǽ�Ǥ���
��Υ�������ȯ�����ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ�����������ۤ˰㤤���������ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

��ޥ���

�����͡�

�� �����ȼԡ��緿�����ء�
�緿�����ؤˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����Ϥ��ϰ衦���ʥ������ˤ�ꡢ
����ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå����ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���


�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�緿�����ؤ� 39����åס�����̵���饤����оݳ� �Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ�����ɽ�򤴳�ǧ����������

�� ���Ϥ������ӤˤĤ���
�緿�����ؤϡ������ӻ���򾵤�ʤ�������������ޤ���
��������Ҥε���ˤ��ۤʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�̾��ꤪ���֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ϡ�
Φ��������͢���Ȥʤ뤿�ᡢ���Ϥ��ޤǤ����֤�ĺ�פ������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
2000�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 2000��
1500�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���緿�����ؤϤ����ڤ��оݳ��Ǥ���
�������¤Ӥ�Υ��ϡ���ۤˤʤ�ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

���ӥ顼��������������

�����͡�

�� �����ȼԡ��緿�����ء�
�緿�����ؤˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����Ϥ��ϰ衦���ʥ������ˤ�ꡢ
����ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå����ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���


�� �����ˤĤ���
�����ϡ����ʥ������������ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
�緿�����ؤ� 39����åס�����̵���饤����оݳ� �Ȥʤ�ޤ���
�ܺ٤ϡ�����ɽ�򤴳�ǧ����������

�� ���Ϥ������ӤˤĤ���
�緿�����ؤϡ������ӻ���򾵤�ʤ�������������ޤ���
��������Ҥε���ˤ��ۤʤ�ޤ���

�� ����ȯ���Υ����ߥ�
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ʸ����塢1��2�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ�����ʧ����ѡ��������ǧ�塢1��2�Ķ��������ȯ��
���Ķ���15���ޤǤˤ���ʸ����ʬ�ϡ������в٤Ȥʤ��礬�������ޤ���

�� ȯ�����ˤĤ���
��Ź�νвٸ����纬���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����ϰ�ˤ�ꡢ�̾��ꤪ���֤��פ����礬�������ޤ���

�� �̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ˤĤ���
�̳�ƻ�����졦Υ�簸�Τ���ʪ�ϡ�
Φ��������͢���Ȥʤ뤿�ᡢ���Ϥ��ޤǤ����֤�ĺ�פ������ޤ���
�ޤ������륳�����ޤྦ�ʤϹҶ����ԲĤΤ��ᡢ
Φ��������͢���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
2000�� 1000�� 1000�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 2000��
1500�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���緿�����ؤϤ����ڤ��оݳ��Ǥ���
�������¤Ӥ�Υ��ϡ���ۤˤʤ�ޤ���
�����Ϥ��ϰ衢������ۤˤ�������˰㤤���������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�ˤ������̵�������ۤ˰㤤���������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

���᡼���ءʥͥ��ݥ��ˤϡ֤����ڡ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�������������Χ200�ߡ��ǹ���
�����������3,000�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
���������¡�2cm����ˤΤ��ᡢ�ʰ׺���ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ�������塢�����ѥå��������� �������ʥ��᡼�����������ǽ�����������ޤ���
�����Ťʺ���򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤ����򤯤�������
���̳�ƻ�����������ϰ�ؤΤ��Ϥ��ϡ� ��͢�������ˤ����»���������ǽ�����������ޤ���
���ͥ��ݥ������ϡ���»��ʶ����������оݳ��Ȥʤ�ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����ѡ��㡧��Կ���������ӥ˷�ѡˤξ��ϡ�
�������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�ѡ��㡧���쥸�åȥ����ɡˤξ��ϡ�
����ʸ����塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������⥿���ߥ󥰤ˤ�� �����Ϥ�ͽ���������夹���礬�������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ���������پ����ˤ�ꡢ ����˾���������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�äƤ� �̾ᆭ�ʤ��ȯ���ˤ����֤��פ��������������ޤ���
ͽ���ʤ� �̾ᆭ�ʤȤ�Ʊ��ȯ���ϤǤ��ޤ���
�����ټ��衢�缡�в٤������ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ξ��ʤ� ��ޥȱ�͢ �ͥ��ݥ��ʥ᡼���ء��ˤƤ��Ϥ��������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���᡼���ءʥͥ��ݥ��ˤϡ֤����ڡפ��б����Ǥ��� �������Χ200��
�����ָ�����ǹ���990�߰ʾ��̵����
������2.5������ޤǤΰ١��ʰ׺���Ȥʤ�ޤ���
���ѥå�����������»�ʤɤ��������ǽ�����������ޤ���
�����ź���򤴴�˾�ξ��ϥͥ��ݥ��ʳ������Ӥ���������
���̳�ƻ����������»�����礬�������ޤ���
�����եȤξ��ϡ��ͥ��ݥ��ʳ���侩������ĺ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢ �����ͥ��椦�ѥ��å�

�����͡�

�������ȼԡ���ޥȱ�͢���ͥ��ݥ�����ʪ�ֹ��ͭ��ޤ��� 
���������ϰʲ����̤�Ǥ� 
�������������Χ300�ߡ��������3000���ǹ��ʾ������̵���Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥ���ȡ����ޤ��ΤǾ����Ǿ��̤�ʪ�˸¤�ޤ����ʻ�������Ϥ������ޤ���� 
�����ġ������⤵�ι�פ�A4���������⡢����2cm����Υ������˸¤�ޤ��� 
������ϳ��β�ǽ���Τ��륢���ƥ�Ͻ����¤�᡼���ذʳ���������ˡ�����Ӥ��������� 
�������罻��Υݥ��Ȥ�ʶ���β�ǽ�����ˤ�ƹ⤤�Ǥ������̵����������������������Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥˤ���ʸ�Ԥ�̾������������Ƥ���������Ȥʤ�ޤ��� 
�������ե�������Ǽ�ʽ�����ʤ����вٸ�������ʸ���͡�����˾�ξ��ϡ��᡼���ذʳ��Ǥ��ꤤ���ޤ��� 
�����ݥ��Ȥˤ�̾����̵����硢�㤦̾���ξ��ϥݥ��Ȥ���ȡ���줺ž�ﰷ���Ȥʤ�ޤ��� 

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200�� 200��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�1200�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���᡼���ءʥͥ��ݥ��ˤϡ֤����ڡפ��б����Ǥ���
�������Χ200��
���ǹ���3000�߰ʾ��̵����
������2������ޤǤΰ١��ʰ׺���Ȥʤ�ޤ���
���ѥå�����������»�ʤɤ��������ǽ�����������ޤ���
�����ź���򤴴�˾�ξ��ϥ᡼��ʳ������Ӥ���������
���̳�ƻ����������»�����礬�������ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�᡼��

�����͡�

�������ȼԡ��椦�᡼�롡��ʪ�ֹ��̵���� 
���������ϰʲ����̤�Ǥ� 
�������������Χ100�ߡ��������4000�ߡ��ǹ�4320�ߡ˰ʾ������̵���Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥ���ȡ����ޤ��ΤǾ����Ǿ��̤�ʪ�˸¤�ޤ����ʻ�������Ϥ������ޤ���� 
�����ġ������⤵�ι�פ�A4���������⡢����2cm����Υ������˸¤�ޤ��� 
������ϳ��β�ǽ���Τ��륢���ƥ�Ͻ����¤�᡼���ذʳ���������ˡ�����Ӥ��������� 
�������罻��Υݥ��Ȥ�ʶ���β�ǽ�����ˤ�ƹ⤤�Ǥ������̵����������������������Ǥ��� 
�����ݥ��Ȥˤ���ʸ�Ԥ�̾������������Ƥ���������Ȥʤ�ޤ��� 
�������ե�������Ǽ�ʽ�����ʤ����вٸ�������ʸ���͡�����˾�ξ��ϡ��᡼���ذʳ��Ǥ��ꤤ���ޤ��� 
�����ݥ��Ȥˤ�̾����̵����硢�㤦̾���ξ��ϥݥ��Ȥ���ȡ���줺ž�ﰷ���Ȥʤ�ޤ��� 

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��1,999�� 2,000��3,999�� 4,000���9,799��
���� 100�� 70�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���᡼���زĤΥ����ƥ����Ǥ���
�����ܥͥ��ݥ�����ѡ��椦�᡼�롢����å��ݥ��ȡ��椦�ѥ��åȤ����Ѥ������ͭ��ޤ���
������4000�ߡ��ǹ�4320�ߡ˰ʾ塢�Τ������ǡ��᡼��������̵���Ǥ���
��ʶ����������Ϥ������ޤ��󡣽����¤������ؤ����Ӳ�������
����ʪ��ϳ����ǽ�����������ޤ��Τǡ������ؤ���������Ǥ���
�����ޤ��ξ��ϡ������ؤ���������Ǥ���
�����եȻ��͡�Ǽ�ʽ�����ʤ����ˤ��б����Ƥ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

�� �����ȼԡ�EMS�����ء�����͹�ء�

�� EMS�����ؤˤĤ���
�����ؤ�ȯ���ϡ�����͹�ؤ�EMS�ʹ�ݥ��ԡ���͹�ءˤˤƤ��Ϥ��������ޤ���

�� �����Ѿ�����ʧ����ˡ
EMS�����ؤΤ����Ѥϡ����쥸�åȥ����ɷ�ѤΤ��Ȥʤ�ޤ���
������̵���б��Ϥ������ޤ������������������Ȥʤ�ޤ���

�� �����ˤĤ���
����ʸ����塢������ޤ᤿��ۤ򻻽Ф���
������û������ǽ�Ū�ʤ���ʸ����᡼������ꤤ�����ޤ���

�� ȯ�������ߥ�
�����ؤϡ�����ʸ����塢2��4�Ķ��������˽в٤������ޤ���

�� ���Ϥ���������ˤĤ���
����ȯ���Τ��ᡢ���Ϥ����������ӻ���Ͼ���ޤ���

�� ����갷���Բľ��ʤˤĤ���
��ϳ��β�ǽ�������뾦�ʡ����饹�Ӥ�ޤྦ�ʤʤɤϡ�
EMS�����ؤǤΤ��Ϥ����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϡ����Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�� EMS�����������ӥ��ܺ�
EMS�������������ӥ��ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
����͹�ظ��������ȤˤƤ���ǧ����������


EMS service
We will ship your order via Japan Post EMS service.

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

�������ȼԡ��椦�ѥå�
���������ϰʲ����̤�Ǥ�

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�龦��������+7���ְ���˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm�ʾ�
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�����ͤΥ���ӥ˥��󥹥��ȥ��Ǥ����/������礻��
������ӥ˼���ꥵ���ӥ����󥿡�
��TEL��0120-225-360

���̳�ƻ�����참�β�ʪ�ˤĤ��ޤ��ơ�
�̳�ƻ�����참�Τ���ʪ���̾�Ҷ��ؤȤʤ�ޤ����������޻������Υ��륳�����ޤྦ�ʤϡ��Ҷ����Ǥ�͢�������¤���Ƥ������ʪ�Ȥʤ�١�Φ������͢���Ȥʤ�ޤ��������������������ꤤ�פ��ޤ���
���̳�ƻ�����참�Τ���ʪ�ϡ��������������б�����ʤ���礬�������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 950�� 950�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 950��
1500�� 950�� 950�� 600�� 600�� 600�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 950��
980�� 600�� 600�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 600��
780�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 500��
580�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 300��
380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

���������

�ڶȼԡ�

����͹��

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 950�� 950�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 950��
1500�� 950�� 950�� 600�� 600�� 600�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 950��
980�� 600�� 600�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 600��
780�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 500��
580�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 300��
380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���Ϥ��ݤ��������Ǥ���

͹�ضɼ���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�



��͹�ضɼ���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���ݴɴ��֡�͹�ض�������+7�����δ֤ˤ�������꤯������

���������ࡧ�椦�ѥå�

����������ʱ������ӡˡ�̵��

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤ�͹�ضɤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
������갷����������170���������⡢�Ť�30kg����
������2018ǯ3��1����ꡢ����͹�ؼҤΤ椦�ѥå������ӥ������ȼ�������̤椦�ѥå��ν��̾�¤�25kg�ˤʤ�ͽ��Ǥ���
�������ܤ����ϡ��������͹�ضɤޤǤ��䤤��碌����������
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���������ʧ���ǤΤ���ʧ��
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�͹�ضɤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 950�� 950�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 950��
1500�� 950�� 950�� 600�� 600�� 600�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 550�� 950��
980�� 600�� 600�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 600��
780�� 500�� 500�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 400�� 500��
580�� 300�� 300�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 300��
380�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

ŹƬ����

�����͡�

�������ȼԡ��ʤ�
����������ȯ�����ޤ��󡣾ܺ٤ϰʲ����̤�Ǥ�
����ŹƬ�ǤΤ������Ȥʤ�ޤ���Ź�޽���ϰʲ����̤�Ǥ���
�����ĶȻ�����Ǥ����¨�����Ϥ��Ǥ��ޤ���
������698-0023
�����纬�����ĻԾ���Į5-36
����TEL0856-31-1507

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפξ��˸¤ꡢ �����б���ǽ������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� ��Ϣ���򤤤���������ΤˤĤ��ơ���§�Ȥ����б��������ޤ���

�����ʺ������ξ��˸¤ꡢ����󥻥�򾵤�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ�������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ�ý�����Ԥ��ޤ���
���ºݤ��ֶ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥ� �����䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

�����ܤ��б�������˳������ʤ����ϡ� ������󥻥�򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������

����������˥���󥻥�ܥ���ɽ������ʤ����Ǥ⡢ ���оݾ��ʤκ߸˾�����вٽ����οʹԾ����ˤ�ꡢ ������󥻥�β��ݤ��ۤʤ��礬�������ޤ���

������󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ� ���֥���󥻥롿�ֶ⡿�򴹤˴ؤ���Ϣ����פ�ꤴ���̤���������

����Ϣ���ϡ�ɬ������ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤƤ��ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ѥ�뾦�ʤ������̤������̤���ѡ�̤�����ʤǡ����������7������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤƤ�Ϣ���򤤤����������˸¤ꡢ��§�Ȥ������ʡ��ֶ�򾵤�ޤ���

���ѥ�뾦�ʤϡ�̤������̤���ѡ�̤����ξ��⡢�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϸ�§�Ȥ��Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�������Ѥߡ����ѺѤߡ�����Ѥߤξ��ʤ��ֶ⤤�������ͤޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�ֶ��оݤϾ������ΤߤȤ��� ������������Ӻ����������ˤĤ��ޤ��Ƥ��껦�����Ƥ��������ޤ���

�����������ϡ����ʥ������������ϰ衦������ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
���������ܰ¤Ȥ��ơ����참�ξ��ϰʲ����̤�Ǥ���
��60��������880�ߡ�80��������980�ߡ�100��������1,200�ߡ�120��������1,500�� �ʤ�
���ͥ��ݥ��ʥ᡼���ءˤ������Χ220�ߤȤʤ�ޤ���

��������

��������ô

����

���ֶ�򤴴�˾�ξ��ϡ� ������ǤϤ������ޤ���������ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� �������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѡ�̤�����ʤǤ��ꡢ �б���ǽ������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� ��Ϣ���򤤤����������˸¤ꡢ��§�Ȥ����б��������ޤ���

�������Ѥߡ����ѺѤߡ�����Ѥߤξ��ʤ���ǧ���줿���ϡ� ���б����������ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ�����ʾ��ʤɡ� ���б��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���κݤϡ��ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ��Τǡ� ���餫���ᤴλ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�ˤ�����餺�� �б���ǽ������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� ��Ϣ���򤤤����������˸¤ꡢ��§�Ȥ����б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ�򤴴�˾�ξ��ϡ� ������ǤϤ������ޤ���������ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤ� �������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������ˤ���ʸ���򤫤�Τ��䤤��碌�ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0856-31-1507

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

6980023

����

�纬�����ĻԾ���Į5-36

�����ֹ�

0856-31-1507

FAX�ֹ�

0856-31-1508

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����ʸ���Τ���˾�Ǥ��б�����ʤ���祭��󥻥뤹����⤴�����ޤ���
�ȥ�֥����Ȥʤ�ޤ���������������������ꤤ�פ��ޤ���
��˥�åԥ���˾�����б��Բ�ǽ�ʤ��Ϥ���¾��

���ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ��ơ�
���������ϡ����Ƥ򤴳�ǧ����������
���졢���ʤ����������������ޤ������ϡ�®�䤫���б������Ƥ��������ޤ���

�� ���ʤ�������������ʽ�����ɡ���»���������ʤɡ�
���ʤ���������ǧ���줿���ϡ���Ź������ô�ˤƸ򴹤ޤ����ֶ��б���Ԥ��ޤ���
��������ޤ��������������7������ˤ�Ϣ������������

�� �������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ˤĤ���
���ʤ����꤬�ʤ��������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤򤴴�˾�ξ�硢
�����������������ȯ�����������Ƽ������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�ʤ������ʡ��򴹤� ̤���ѡ�̤�����ξ��ʤ˸¤� �������������ޤ���

�� ���ѥ�뾦�ʤ����ʤˤĤ���
���ѥ�뾦�ʤϱ������������ͳ�ˤ�ꡢ
̤���ѡ�̤�����ʤǤ��äƤ����ʡ��򴹤Ϥ��������Ƥ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�� ���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����
�����������8���ʾ�вᤷ������
�������ѺѤߤξ���
�������롦�ò�����
�������ͤ���Ǥ�ˤ�������»������������

�� ����¾
�̿�����Ǥϡ�������󥰡��������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ