��ҳ���


��ҳ���
Ź��̾ �����ꥢ Bag��Luggage
���̾ ������ҥ����ꥢ���˥��� ��GALLERIA NISM Inc.��
��ɽ�� ��ɽ������Ĺ�� ů��
�ܼҽ���� ��370-0073 ���ϸ�������Į3-2-1
��Ω 1990ǯ04��10��
���ܶ� 3,000����
�������� ����ȡʥХå������ۡ���ʪ����
����饤�󥷥�åԥ󥰥����Ȥα���
�����ꥢ�����ĮŹ�������ꥢ���ƺ�Ź�α���
���Ȱ��� �����4̾���Ұ���163̾�ʥѡ��ȡ�����Х��ȴޤ��
EC���������� ��370-0035�����ϸ����Լƺ�Į1883
�䤤��碌�����ֹ� 0120-978-852�ʥե꡼������� 10��00��15��00��
027-381-8215
�䤤��碌FAX�ֹ� 027-381-8212
�ٶ��� �ȥåץڡ����侦�ʥڡ����β����ֱĶȻ��֤ˤĤ��ơ���αĶ������������ˤƤ���ǧ��������
Ź�ޱ�����Ǥ�� Ĺë�� ��ɧ��EC��������


������Ź�ڥ����ꥢ Bag��Luggage ANNEX�ۤ��Ź��Ǥ���

����Ź�����路�����������Ȥˤ����դ���������

������ҥ����ꥢ���˥���
��370-0035 ���ϸ����Լƺ�Į��������
TEL:027-381-8215 FAX:027-381-8212
��ɽ��:Ĺ�� ů��
Ź�ޱ�����Ǥ��:Ĺë�� ��ɧ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Ĺë���ɧ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�����ꥢ���˥����ů��

SCENE�˺̤�򡡻��֤�˭������

���ͤ��ᤴ������͡��ʥ�����˭���ʻ��֤ˡ� �桹����Ƥ���󡦺��۾�ʪ��Ȥ��Ƥ���������й����Ǥ���


�����ꥢ Bag��Luggage ��Ź�ޤΤ�����
 

�����ꥢ�����ĮŹ

���ϸ�������Į3-2-1 M3㌱
Tel. 027-365-5220

Open 11:00 - Close 19:00
��

�����ꥢ���ƺ�Ź

���ϸ����Լƺ�Į1883
Tel. 027-381-6992

Open 11:00 - Close 19:00



�����ꥢ Bag&Luggage��ŷ�Ծ�Ź�ϼ�Ź�ޤȤϰۤʤä��������Τ��ᡢ��갷���֥��ɤ䥢���ƥब�ۤʤäƤ���ޤ���
�����ꥢ Bag&Luggage��ŷ�Ծ�Ź�ʳ��Ǥμ�갷�����ʤ˴ؤ��ƤΤ���礻�ϡ���Ź�ޤؤ���礻����������



���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2456071 �饯�ƥ�ʥ������ꥢ�£��ǣ̣գǣǣ��ǣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
��������̵��

���ʼ������κݤˡ�����ʧ���������ã�ɥ饤�С���ľ�ܤ���ʧ����������

����ʸ��˥���åפ���μ�����ǧ�᡼��ˤƤ���ʧ���ۤ��Τ餻�פ��ޤ���

����ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����ʧ���ۡ������������(�ǹ�)
��������������Ź����ô�������ޤ���
����Ź�Ǥϡ�������(10��)��ޤ������ɽ����ԤäƤ���ޤ���
�������Ǥ�ü�����ڤ�ΤƤǷ׻����Ƥ���ޤ���

����������Ȥ��Ϥ��褬Ʊ��ˤʤ�ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����������Ѥˤʤ�ʤ��ϰ褬�������ޤ��������ξ��ϥ᡼��ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 0��
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������


������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
�������ȼ� ��ޥȱ�͢������Ҥˤƾ���������ԤäƤ���ޤ���
���������� ���3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ��㤤ʪ�������Χ������̵��

��������ۤ�3,980��̤�����ޤ��᡼�����оݾ��ʤξ��������Χ������550�ߤȤ����Ƥ��������ޤ���

�����Ϥ��� ����ʸ�򤪼�������������Ǥ���¤���®�˽в٤������ޤ�������Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2������Ȥ��ͤ���������

�в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
����ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

���Ϥ���������
���Ϥ���������ʸ�����2���ʹߤ˻����Ԥ����Ȥ���ǽ�Ǥ���
�����̵꤬�����ϡ���û���ǤΤ��Ϥ��ȤʤäƤ���ޤ���
��������������������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤ��������ޤ����ޤ����߸˾����ˤ�ꤴ���Ԥ˱褨�ʤ���礬����ޤ�����λ����������

���ϻ��֡��ʲ��λ����Ӥ򤴻��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���



�����̻���ŷ�����ˤ�ꡢ����˾ĺ���������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����Ϥ����ˤ����ͤ����Ժߤξ�硢�����ȼԤ�[���Ժ�Ϣ��ɼ]��Ĥ��Ƶ���ޤ��Τǡ� [���Ժ�Ϣ��ɼ]�����Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢
�����ͤ����Ȥ����� �ȼԤ�ľ�ܤ�Ϣ��ĺ�����Ƥ��Ϥ����Τ��Ǥ���碌�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ե������ʥ�åԥ󥰡� ���ե������򤴴�˾�����ϡ���ʸ����[3.����ʧ����ˡ��������ˡ����]��ξ�Ρ֥�åԥ󥰤��˾����ץܥ��󤫤餴���򤯤�������

������ʸ�Ԥ������褬�ۤʤ���ϡ����㤤�夲���ٽ�ʤ�Ӥ��μ����ȯ�Ԥ򤤤����Ƥ���ޤ���
ɬ�פ����ϡ�������������ˤƤ�Ϣ������������
��̵���ǤΥ��ե������Τ����ñ�ʥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������
������ ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ�Ʊ���ˤƽв٤����Ƥ��������ޤ���â�����߸��ݴɾ��δط��ǰ������ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,979�� 3,980��9,799��
���� 550�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������3,980�߰ʾ�Τ��㤤ʪ�������Χ������̵�� ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ��߸��ݴɾ��δط��Ǿ��ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������
�����͡�
�������ȼ� ��ޥȱ�͢������Ҥˤƾ���������ԤäƤ���ޤ���
���������� ���3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ��㤤ʪ�������Χ������̵��
�����Ϥ��� ����ʸ�򤪼�������������Ǥ���¤���®�˽в٤������ޤ�������Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2������Ȥ��ͤ���������

�в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
����ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

���Ϥ���������
���Ϥ���������ʸ�����2���ʹߤ˻����Ԥ����Ȥ���ǽ�Ǥ���
�����̵꤬�����ϡ���û���ǤΤ��Ϥ��ȤʤäƤ���ޤ���
��������������������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤ��������ޤ����ޤ����߸˾����ˤ�ꤴ���Ԥ˱褨�ʤ���礬����ޤ�����λ����������

���ϻ��֡��ʲ��λ����Ӥ򤴻��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���



�����̻���ŷ�����ˤ�ꡢ����˾ĺ���������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����Ϥ����ˤ����ͤ����Ժߤξ�硢�����ȼԤ�[���Ժ�Ϣ��ɼ]��Ĥ��Ƶ���ޤ��Τǡ� [���Ժ�Ϣ��ɼ]�����Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢
�����ͤ����Ȥ����� �ȼԤ�ľ�ܤ�Ϣ��ĺ�����Ƥ��Ϥ����Τ��Ǥ���碌�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ե������ʥ�åԥ󥰡� ���ե������򤴴�˾�����ϡ���ʸ����[3.����ʧ����ˡ��������ˡ����]��ξ�Ρ֥�åԥ󥰤��˾����ץܥ��󤫤餴���򤯤�������

������ʸ�Ԥ������褬�ۤʤ���ϡ����㤤�夲���ٽ�ʤ�Ӥ��μ����ȯ�Ԥ򤤤����Ƥ���ޤ���
ɬ�פ����ϡ�������������ˤƤ�Ϣ������������
��̵���ǤΥ��ե������Τ����ñ�ʥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������
������ ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ�Ʊ���ˤƽв٤����Ƥ��������ޤ���â�����߸��ݴɾ��δط��ǰ������ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧380��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ��߸��ݴɾ��δط��ǰ������ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡� ��15���ޤǤΤ���ʸ��¨���в٤������ޤ���
�����󤻾��ʤ�߸ˤ��ʤ���Ρ������ǧ�˻��֤�����������ˡ���ٶ����Ͻ����ޤ���
������ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ�����Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2�Ķ�������νв٤ȤʤäƤ���ޤ���
���в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�����͡� ��15���ޤǤΤ���ʸ��¨���в٤������ޤ���
�����󤻾��ʤ�߸ˤ��ʤ���Ρ������ǧ�˻��֤�����������ˡ���ٶ����Ͻ����ޤ���
������ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ�����Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2�Ķ�������νв٤ȤʤäƤ���ޤ���
���в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡� ��15���ޤǤΤ���ʸ��¨���в٤������ޤ���
�����󤻾��ʤ�߸ˤ��ʤ���Ρ������ǧ�˻��֤�����������ˡ���ٶ����Ͻ����ޤ���
������ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ�����Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2�Ķ�������νв٤ȤʤäƤ���ޤ���
���в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

�ʤ��������֥��ɤϥ᡼�����ΰո��dz���������ԤäƤ���ޤ���

Following brands are impossible to delivery abroad by intention of maker.

PORTER / PORTER GIRL / LUGGAGE LABEL / POTR / ABLE CARRY / Aladdin / amadana / AMVEL / ANATOLE / Archivepke / AS2OV / AS2OV GOLF / Asia Luggage / Barbour / BENTO STORE / BOOK MARK / CABINZERO / Champion / COLE HAAN / Coleman�ʰ����� / Cote��Ciel / DANTON / decobranche / Dickies�ʰ����� / Earthtone Notes / ECCO GOLF / EISHIN / ELLE CLASSE / estaa / EuroSCHIRM / Eyevol / FJALL RAVEN / GBH / GEL-COOL / GEORGES RECH / GYDA / Hanes / HUS. / Hydro Flask / IZIPIZI / KEEP / Kipling / KiU / KIZAWA / KYOCERA / LADONNA / LANVIN en Bleu / Le Golf de PATRICK / marimekko / mii / MiiR / NEW ERA / NIKE / NIKE GOLF / NIKE���ɥ��� / NOCS PROVISIONS / ONDOO / OUR WACOAL / owala / ROAV GALAXY / ROH SEOUL / ROOT CO. / SCIENCE AROMA / SELENT ETHER / SENSE OF GRACE / SOLAIZ / STANLEY / sunco / SUPERfeet / TAION / THERMOS / Toffy / ULUE / UNIVERSAL OVERALL / Wpc. / XLARGE / �����Х��ɥ���

ŹƬ����
�����͡ۼ���ꤴ��˾����������ˤ����Ϥ��������� < br > �������ˤĤ��Ʋ�������ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ��� < br >
�����ʤΤ��Ϥ��ˤĤ���
����꤬�Ǥ����Ź�ޤϡ�
�������ꥢ�����ĮŹ
�������ꥢ���ƺ�Ź
���餪���Ӥ��������ޤ���
����Ź�ޤεٶ����ϡ����ʤ��Ϥ����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�ڥ����ꥢ�����ĮŹ��ŹƬ����ٶ�����
�� 9�����2����9����16����30��
�� 10�����7����14����21����28��

�ڥ����ꥢ���ƺ�Ź��ŹƬ����ٶ�����
�� 9������ʤ�
�� 10������ʤ�

�����Ϥ��������ˤĤ���
��15���ޤǤΤ���ʸ�ϡ�����15����19���ޤ�
��15���ʹߤΤ���ʸ�ϡ��⡹��15����19���ޤ�
����ʧ����ѡʶ�Կ���������ӥ˷�Ѥʤɡˤξ��ϡ��������ǧ��Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

������
�����������׷�Ѥϡ�ŹƬ���襵���ӥ����оݳ��Ȥʤ�ޤ���

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

���를����󡢥������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢���������ɥͥ���������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥���å����ᥭ�������ޥ졼���������������˥塼�������ɡ��ե���ԥ󡢥ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢�������ȥ륳�����ѡ�����ꥫ���٥ȥʥ�

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѤǤ��뤳�Ȥ�����Ȥ����б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�ʤ���̤���Ѥ�Ƚ�Ǥ����ҤˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
���ʤ��ǧ�����Ƥ����������Τ��������ͻ���ζ�Ը��¤˾������򤪿����ߤ������ޤ���
�ʤ����������Թ�����ʤʤɤˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
�ʲ��ξ��ˤϡ��ֶ�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥڡ����������ԲĤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʡ�
����ľ���򤵤줿���ʡ�
�������Τ����̤ʤ������Ϥ�����8����Ķ���Ƥ�Ϣ��������������硣
������侦�ʳ�ǧ���ʳ��ǡ����ʤ���°�ʤ���»���»�����䥿�Х����Τˤ��������夷���������ԲĤ�Ƚ�Ǥ�����硣
�����ʥ������ڤ�Υ���줿��硣
����°��(����Ȣ��֥��ɤ��ޤʤɡ����Ϥ����ˤ��դ����Ƥ������)��ʶ�����줿��硣
����Ź�������ԲĤ�Ƚ�Ǥ����Ƥ�����������硣




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤���ѤǤ��뤳�Ȥ�����Ȥ����б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�ʤ���̤���Ѥ�Ƚ�Ǥ����ҤˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
�򴹾��ʤ�����ڤ�ξ�硢�����ޤ����ֶ�Ǥ��б��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�ʲ��ξ��ˤϡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥڡ����������ԲĤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʡ�
����ľ���򤵤줿���ʡ�
�������Τ����̤ʤ������Ϥ�����8����Ķ���Ƥ�Ϣ��������������硣
������侦�ʳ�ǧ���ʳ��ǡ����ʤ���°�ʤ���»���»�����䥿�Х����Τˤ��������夷���������ԲĤ�Ƚ�Ǥ�����硣
�����ʥ������ڤ�Υ���줿��硣
����°��(����Ȣ��֥��ɤ��ޤʤɡ����Ϥ����ˤ��դ����Ƥ������)��ʶ�����줿��硣
����Ź�Ǹ��ԲĤ�Ƚ�Ǥ����Ƥ�����������硣



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
���졢���Ϥ��������ʤ˱�»����»���ξ������������ޤ����顢���ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������
���ʤ��ǧ�����Ƥ����������Τ��������ͻ���ζ�Ը��¤˾������򤪿����ߤ������ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���졢���Ϥ��������ʤ˱�»����»���ξ������������ޤ����顢���ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������
��Ź�⤷���ϥ᡼������ꡢ®�䤫�����ʤ����ꤤ�����ޤ���
���������򴹾��ʤ�����ڤ�ξ��ϡ������ޤ����ֶ�Ǥ��б��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-978-852

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
370-0035

����
���ϸ����Լƺ�Į��������

�����ֹ�
0120-978-852

FAX�ֹ�
027-381-8212


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ֶ⡦�򴹤��˾�������ˤϡ��б����ʤɤ����Ƥ򤴳�ǧ�Τ����� ���������8����������ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������
���������9���ʹߤ��ֶ⡦�򴹤ˤϡ��������ͤ��礬����ޤ��ΤǤ����դ���������


�ץ饤�Х����ݥꥷ��
�������ƥ��ˤĤ��� ���쥸�å��ֹ�������轻�ꡢ���������轻������ϻ��ˤϡ������ξ���˵����˸������뤳�Ȥ��ɤ���Ū��SSL���Ѥ���Ѥ��Ƥ���ޤ���
���˸Ŀ;���δ����ˤĤ��� �Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������ͤ�̵�ǤǸĿ;���򽸤᤿�ꡢ�軰�Ԥ˾��Ϥޤ��ϸ������뤳�ȤϤ���ޤ���
���˸Ŀ;���δ����ˤĤ��� ���㤤ʪ�����䤤��碌���ץ쥼��������������Ƥ��������������ͤθĿ;���ϡ������ͤ�Ʊ�դ��줿��Ū�ʳ��ˤϰ��ڻ��Ѥ��ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ����ꥢ���˥���

��370-0035 ���ϸ����Լƺ�Į��������
TEL:027-381-8215 FAX:027-381-8212
��ɽ��:Ĺ�� ů��
Ź�ޱ�����Ǥ��:Ĺë�� ��ɧ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:Ĺë���ɧ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���



��ҳ���
Ź��̾ �����ꥢ Bag��Luggage
���̾ ������ҥ����ꥢ���˥��� ��GALLERIA NISM Inc.��
��ɽ�� ��ɽ������Ĺ�� ů��
�ܼҽ���� ��370-0073 ���ϸ�������Į3-2-1
��Ω 1990ǯ04��10��
���ܶ� 3,000����
�������� ����ȡʥХå������ۡ���ʪ����
����饤�󥷥�åԥ󥰥����Ȥα���
�����ꥢ�����ĮŹ�������ꥢ���ƺ�Ź�α���
���Ȱ��� �����4̾���Ұ���163̾�ʥѡ��ȡ�����Х��ȴޤ��
EC���������� ��370-0035�����ϸ����Լƺ�Į1883
�䤤��碌�����ֹ� 0120-978-852�ʥե꡼������� 10��00��15��00��
027-381-8215
�䤤��碌FAX�ֹ� 027-381-8212
�ٶ��� �ȥåץڡ����侦�ʥڡ����β����ֱĶȻ��֤ˤĤ��ơ���αĶ������������ˤƤ���ǧ��������
Ź�ޱ�����Ǥ�� Ĺë�� ��ɧ��EC��������


������Ź�ڥ����ꥢ Bag��Luggage ANNEX�ۤ��Ź��Ǥ���

����Ź�����路�����������Ȥˤ����դ���������

�����ꥢ���˥����ů��


SCENE�˺̤�򡡻��֤�˭������

���ͤ��ᤴ������͡��ʥ�����˭���ʻ��֤ˡ� �桹����Ƥ���󡦺��۾�ʪ��Ȥ��Ƥ���������й����Ǥ���

�����ꥢ Bag��Luggage ��Ź�ޤΤ�����

 

�����ꥢ�����ĮŹ

���ϸ�������Į3-2-1 M3㌱
Tel. 027-365-5220

Open 11:00 - Close 19:00
��

�����ꥢ���ƺ�Ź

���ϸ����Լƺ�Į1883
Tel. 027-381-6992

Open 11:00 - Close 19:00




�����ꥢ Bag&Luggage��ŷ�Ծ�Ź�ϼ�Ź�ޤȤϰۤʤä��������Τ��ᡢ��갷���֥��ɤ䥢���ƥब�ۤʤäƤ���ޤ���
�����ꥢ Bag&Luggage��ŷ�Ծ�Ź�ʳ��Ǥμ�갷�����ʤ˴ؤ��ƤΤ���礻�ϡ���Ź�ޤؤ���礻����������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2456071 �饯�ƥ�ʥ������ꥢ�£��ǣ̣գǣǣ��ǣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

��������̵��

���ʼ������κݤˡ�����ʧ���������ã�ɥ饤�С���ľ�ܤ���ʧ����������

����ʸ��˥���åפ���μ�����ǧ�᡼��ˤƤ���ʧ���ۤ��Τ餻�פ��ޤ���

����ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
����ʧ���ۡ������������(�ǹ�)
��������������Ź����ô�������ޤ���
����Ź�Ǥϡ�������(10��)��ޤ������ɽ����ԤäƤ���ޤ���
�������Ǥ�ü�����ڤ�ΤƤǷ׻����Ƥ���ޤ���

����������Ȥ��Ϥ��褬Ʊ��ˤʤ�ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�����������Ѥˤʤ�ʤ��ϰ褬�������ޤ��������ξ��ϥ᡼��ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧0��

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�������ȼ� ��ޥȱ�͢������Ҥˤƾ���������ԤäƤ���ޤ���
���������� ���3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ��㤤ʪ�������Χ������̵��

��������ۤ�3,980��̤�����ޤ��᡼�����оݾ��ʤξ��������Χ������550�ߤȤ����Ƥ��������ޤ���

�����Ϥ��� ����ʸ�򤪼�������������Ǥ���¤���®�˽в٤������ޤ�������Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2������Ȥ��ͤ���������

�в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
����ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

���Ϥ���������
���Ϥ���������ʸ�����2���ʹߤ˻����Ԥ����Ȥ���ǽ�Ǥ���
�����̵꤬�����ϡ���û���ǤΤ��Ϥ��ȤʤäƤ���ޤ���
��������������������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤ��������ޤ����ޤ����߸˾����ˤ�ꤴ���Ԥ˱褨�ʤ���礬����ޤ�����λ����������

���ϻ��֡��ʲ��λ����Ӥ򤴻��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���



�����̻���ŷ�����ˤ�ꡢ����˾ĺ���������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����Ϥ����ˤ����ͤ����Ժߤξ�硢�����ȼԤ�[���Ժ�Ϣ��ɼ]��Ĥ��Ƶ���ޤ��Τǡ� [���Ժ�Ϣ��ɼ]�����Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢
�����ͤ����Ȥ����� �ȼԤ�ľ�ܤ�Ϣ��ĺ�����Ƥ��Ϥ����Τ��Ǥ���碌�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ե������ʥ�åԥ󥰡� ���ե������򤴴�˾�����ϡ���ʸ����[3.����ʧ����ˡ��������ˡ����]��ξ�Ρ֥�åԥ󥰤��˾����ץܥ��󤫤餴���򤯤�������

������ʸ�Ԥ������褬�ۤʤ���ϡ����㤤�夲���ٽ�ʤ�Ӥ��μ����ȯ�Ԥ򤤤����Ƥ���ޤ���
ɬ�פ����ϡ�������������ˤƤ�Ϣ������������
��̵���ǤΥ��ե������Τ����ñ�ʥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������
������ ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ�Ʊ���ˤƽв٤����Ƥ��������ޤ���â�����߸��ݴɾ��δط��ǰ������ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,979�� 3,980��9,799��
���� 550�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���3,980�߰ʾ�Τ��㤤ʪ�������Χ������̵�� ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ��߸��ݴɾ��δط��Ǿ��ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������

�����͡�

�������ȼ� ��ޥȱ�͢������Ҥˤƾ���������ԤäƤ���ޤ���
���������� ���3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ��㤤ʪ�������Χ������̵��
�����Ϥ��� ����ʸ�򤪼�������������Ǥ���¤���®�˽в٤������ޤ�������Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2������Ȥ��ͤ���������

�в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
����ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

���Ϥ���������
���Ϥ���������ʸ�����2���ʹߤ˻����Ԥ����Ȥ���ǽ�Ǥ���
�����̵꤬�����ϡ���û���ǤΤ��Ϥ��ȤʤäƤ���ޤ���
��������������������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʤ��������ޤ����ޤ����߸˾����ˤ�ꤴ���Ԥ˱褨�ʤ���礬����ޤ�����λ����������

���ϻ��֡��ʲ��λ����Ӥ򤴻��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���



�����̻���ŷ�����ˤ�ꡢ����˾ĺ���������ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�����Ϥ����ˤ����ͤ����Ժߤξ�硢�����ȼԤ�[���Ժ�Ϣ��ɼ]��Ĥ��Ƶ���ޤ��Τǡ� [���Ժ�Ϣ��ɼ]�����Ƥ򤴳�ǧ�ξ塢
�����ͤ����Ȥ����� �ȼԤ�ľ�ܤ�Ϣ��ĺ�����Ƥ��Ϥ����Τ��Ǥ���碌�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ե������ʥ�åԥ󥰡� ���ե������򤴴�˾�����ϡ���ʸ����[3.����ʧ����ˡ��������ˡ����]��ξ�Ρ֥�åԥ󥰤��˾����ץܥ��󤫤餴���򤯤�������

������ʸ�Ԥ������褬�ۤʤ���ϡ����㤤�夲���ٽ�ʤ�Ӥ��μ����ȯ�Ԥ򤤤����Ƥ���ޤ���
ɬ�פ����ϡ�������������ˤƤ�Ϣ������������
��̵���ǤΥ��ե������Τ����ñ�ʥ�åԥ󥰤Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������
������ ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ�Ʊ���ˤƽв٤����Ƥ��������ޤ���â�����߸��ݴɾ��δط��ǰ������ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧380��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������ϡ��߸��ݴɾ��δط��ǰ������ʤ���̤˽в٤����Ƥ���������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

��15���ޤǤΤ���ʸ��¨���в٤������ޤ���
�����󤻾��ʤ�߸ˤ��ʤ���Ρ������ǧ�˻��֤�����������ˡ���ٶ����Ͻ����ޤ���
������ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ�����Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2�Ķ�������νв٤ȤʤäƤ���ޤ���
���в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�����͡�

��15���ޤǤΤ���ʸ��¨���в٤������ޤ���
�����󤻾��ʤ�߸ˤ��ʤ���Ρ������ǧ�˻��֤�����������ˡ���ٶ����Ͻ����ޤ���
������ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ�����Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2�Ķ�������νв٤ȤʤäƤ���ޤ���
���в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

��15���ޤǤΤ���ʸ��¨���в٤������ޤ���
�����󤻾��ʤ�߸ˤ��ʤ���Ρ������ǧ�˻��֤�����������ˡ���ٶ����Ͻ����ޤ���
������ʸ�塢��§Ū��2������˽в٤������ޤ�����Կ�������ʧ���ˤξ��Ϥ������ǧ��2�Ķ�������νв٤ȤʤäƤ���ޤ���
���в����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��вٽ�����˥᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���
��Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ�����E-mail�ˤƤ����⤵���Ƥ��������ޤ���
���߸��ڤ����ǡ��嵭������˽в٤Ǥ��ʤ����ϡ�E-mail�ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�


��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

�ʤ��������֥��ɤϥ᡼�����ΰո��dz���������ԤäƤ���ޤ���

Following brands are impossible to delivery abroad by intention of maker.

PORTER / PORTER GIRL / LUGGAGE LABEL / POTR / ABLE CARRY / Aladdin / amadana / AMVEL / ANATOLE / Archivepke / AS2OV / AS2OV GOLF / Asia Luggage / Barbour / BENTO STORE / BOOK MARK / CABINZERO / Champion / COLE HAAN / Coleman�ʰ����� / Cote��Ciel / DANTON / decobranche / Dickies�ʰ����� / Earthtone Notes / ECCO GOLF / EISHIN / ELLE CLASSE / estaa / EuroSCHIRM / Eyevol / FJALL RAVEN / GBH / GEL-COOL / GEORGES RECH / GYDA / Hanes / HUS. / Hydro Flask / IZIPIZI / KEEP / Kipling / KiU / KIZAWA / KYOCERA / LADONNA / LANVIN en Bleu / Le Golf de PATRICK / marimekko / mii / MiiR / NEW ERA / NIKE / NIKE GOLF / NIKE���ɥ��� / NOCS PROVISIONS / ONDOO / OUR WACOAL / owala / ROAV GALAXY / ROH SEOUL / ROOT CO. / SCIENCE AROMA / SELENT ETHER / SENSE OF GRACE / SOLAIZ / STANLEY / sunco / SUPERfeet / TAION / THERMOS / Toffy / ULUE / UNIVERSAL OVERALL / Wpc. / XLARGE / �����Х��ɥ���

ŹƬ����

�����͡�

����ꤴ��˾����������ˤ����Ϥ��������� < br > �������ˤĤ��Ʋ�������ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ��� < br >
�����ʤΤ��Ϥ��ˤĤ���
����꤬�Ǥ����Ź�ޤϡ�
�������ꥢ�����ĮŹ
�������ꥢ���ƺ�Ź
���餪���Ӥ��������ޤ���
����Ź�ޤεٶ����ϡ����ʤ��Ϥ����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�ڥ����ꥢ�����ĮŹ��ŹƬ����ٶ�����
�� 9�����2����9����16����30��
�� 10�����7����14����21����28��

�ڥ����ꥢ���ƺ�Ź��ŹƬ����ٶ�����
�� 9������ʤ�
�� 10������ʤ�

�����Ϥ��������ˤĤ���
��15���ޤǤΤ���ʸ�ϡ�����15����19���ޤ�
��15���ʹߤΤ���ʸ�ϡ��⡹��15����19���ޤ�
����ʧ����ѡʶ�Կ���������ӥ˷�Ѥʤɡˤξ��ϡ��������ǧ��Τ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

������
�����������׷�Ѥϡ�ŹƬ���襵���ӥ����оݳ��Ȥʤ�ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
���를����󡢥������ȥꥢ���������ȥ�ꥢ���٥륮�����֥饸�롢���ʥ�������������񡢥ɥ��ġ��ǥ�ޡ��������ڥ��󡢥ե�󥹡������ꥹ�����ꥷ�㡢���������ɥͥ���������ɡ������ꥢ���ڹ񡢥���å����ᥭ�������ޥ졼���������������˥塼�������ɡ��ե���ԥ󡢥ݡ����ɡ��ݥ�ȥ��롢�����������������ǥ󡢥��󥬥ݡ��롢�������ȥ륳�����ѡ�����ꥫ���٥ȥʥ�

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѤǤ��뤳�Ȥ�����Ȥ����б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�ʤ���̤���Ѥ�Ƚ�Ǥ����ҤˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

���ʤ��ǧ�����Ƥ����������Τ��������ͻ���ζ�Ը��¤˾������򤪿����ߤ������ޤ���
�ʤ����������Թ�����ʤʤɤˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
�ʲ��ξ��ˤϡ��ֶ�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥڡ����������ԲĤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʡ�
����ľ���򤵤줿���ʡ�
�������Τ����̤ʤ������Ϥ�����8����Ķ���Ƥ�Ϣ��������������硣
������侦�ʳ�ǧ���ʳ��ǡ����ʤ���°�ʤ���»���»�����䥿�Х����Τˤ��������夷���������ԲĤ�Ƚ�Ǥ�����硣
�����ʥ������ڤ�Υ���줿��硣
����°��(����Ȣ��֥��ɤ��ޤʤɡ����Ϥ����ˤ��դ����Ƥ������)��ʶ�����줿��硣
����Ź�������ԲĤ�Ƚ�Ǥ����Ƥ�����������硣

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤���ѤǤ��뤳�Ȥ�����Ȥ����б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�ʤ���̤���Ѥ�Ƚ�Ǥ����ҤˤƹԤ���ΤȤ��ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

�򴹾��ʤ�����ڤ�ξ�硢�����ޤ����ֶ�Ǥ��б��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�ʲ��ξ��ˤϡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥڡ����������ԲĤȵ��ܤ��Ƥ��뾦�ʡ�
����ľ���򤵤줿���ʡ�
�������Τ����̤ʤ������Ϥ�����8����Ķ���Ƥ�Ϣ��������������硣
������侦�ʳ�ǧ���ʳ��ǡ����ʤ���°�ʤ���»���»�����䥿�Х����Τˤ��������夷���������ԲĤ�Ƚ�Ǥ�����硣
�����ʥ������ڤ�Υ���줿��硣
����°��(����Ȣ��֥��ɤ��ޤʤɡ����Ϥ����ˤ��դ����Ƥ������)��ʶ�����줿��硣
����Ź�Ǹ��ԲĤ�Ƚ�Ǥ����Ƥ�����������硣

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

���졢���Ϥ��������ʤ˱�»����»���ξ������������ޤ����顢���ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������
���ʤ��ǧ�����Ƥ����������Τ��������ͻ���ζ�Ը��¤˾������򤪿����ߤ������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���졢���Ϥ��������ʤ˱�»����»���ξ������������ޤ����顢���ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������
��Ź�⤷���ϥ᡼������ꡢ®�䤫�����ʤ����ꤤ�����ޤ���
���������򴹾��ʤ�����ڤ�ξ��ϡ������ޤ����ֶ�Ǥ��б��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-978-852

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

370-0035

����

���ϸ����Լƺ�Į��������

�����ֹ�

0120-978-852

FAX�ֹ�

027-381-8212

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ֶ⡦�򴹤��˾�������ˤϡ��б����ʤɤ����Ƥ򤴳�ǧ�Τ����� ���������8����������ä⤷���ϥ᡼��ˤ���Ź�ޤǤ�Ϣ������������
���������9���ʹߤ��ֶ⡦�򴹤ˤϡ��������ͤ��礬����ޤ��ΤǤ����դ���������

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

�������ƥ��ˤĤ��� ���쥸�å��ֹ�������轻�ꡢ���������轻������ϻ��ˤϡ������ξ���˵����˸������뤳�Ȥ��ɤ���Ū��SSL���Ѥ���Ѥ��Ƥ���ޤ���
���˸Ŀ;���δ����ˤĤ��� �Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƴ������Ƥ���ޤ��������ͤ�̵�ǤǸĿ;���򽸤᤿�ꡢ�軰�Ԥ˾��Ϥޤ��ϸ������뤳�ȤϤ���ޤ���
���˸Ŀ;���δ����ˤĤ��� ���㤤ʪ�����䤤��碌���ץ쥼��������������Ƥ��������������ͤθĿ;���ϡ������ͤ�Ʊ�դ��줿��Ū�ʳ��ˤϰ��ڻ��Ѥ��ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ