��ҳ���

������ҥ���륽�󥦥�����
��116-0014 ����Թ����������Τ���ݣ����ݣ� ��ߤ��Ф��ӥ�1F
TEL:03-3801-3604 FAX:03-3801-3606
��ɽ��:���� ͧɧ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ͧɧ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ڡ�ͧɧ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
��ŷ�ڥ���ѡʥ��쥸�åȥ����ɡ���Կ����� �������͹�ض���(��ʧ���� ��������NP��ʧ����ꤪ���Ӥ��������ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2318612 �饯�ƥ�ʥ���ĥ�����ƥ󥭡���륽�󥦥��ݥա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
�����Ϥ���ʪ�μ��������ˡ����쥸�åȥ����ɡ��ǥӥåȥ����ɡ�����Τ����줫���������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 325��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(�������)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���


������ؤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ھ��ʤ�ȯ���ˤĤ��ơ�
�Ķ���15���ޤǤΤ���ʸ��¨���˽вٺ�Ȥ�Ԥ��ޤ���
�вٸ塢����������ܽ����������̳�ƻ�����졦��񡦻͹񡦶彣���������⡹���ʹߤ�����ͽ��Ǥ����ʤ����ڡ�

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���֤򤴻��ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�ꤴ������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���Ŀ���ؤ���ã�ΤߤǤ���
�����ӥ����ӥ�����Ϥ�����ޤ���


������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�Ķ���15���ޤǤΤ���ʸ��¨���˽вٺ�Ȥ�Ԥ��ޤ��� �вٸ塢����������ܽ����������̳�ƻ�����졦��񡦻͹񡦶彣���������⡹���ʹߤ�����ͽ��Ǥ����ʤ����ڡ� ������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ��� ����¾���׻��ٶȤϡ��������٥Хʡ��Ǽ��ˤƤ��Τ餻���ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����ǹ�3,000�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ǥ��� �ǹ�2,999�߰ʲ��ξ��ϡ���Ź����Ρ���ʸ��ǧ�᡼��٤ˤ��ɲ������ˤĤ��Ƥ������פ��ޤ��� ���츩��Υ�硦�����ϰ���ǹ�9,800�߰ʾ������̵���Ǥ��� �ǹ�9,799�߰ʲ��ξ��ϡ���Ź����Ρ���ʸ��ǧ�᡼��٤ˤ��ɲ������ˤĤ��Ƥ������פ��ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�

We cannot accept any return/exchange on overseas orders.
We can not accept cancellation caused by customers' preference.
For overseas delivery, we use EMS.
For overseas orders, following payment methods are available: - Credit card (Visa, MasterCard, JCB, AMEX and Diners)

����������ɽ��
�� Asia Osenia , Middle East , North America Europe South America , Africa
0��1,000�� 1200�� 1600�� 1900�� 2100��
1,001��3,000�� 1400�� 1900�� 2200�� 2400��
3,001��6,000�� 1600�� 2100�� 2500�� 2700��
6,001��10,000�� 1800�� 2400�� 2800�� 3500��
10,001��20,000�� 2100�� 2800�� 3400�� 4000��
20,001��50,000�� 4000�� 5600�� 6200�� 8800��
50,001��100,000�� 6000�� 8400�� 9300�� 15000��
100,001��999,999,999�� 10000�� 14000�� 15500�� 25000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
����륽�󥦥����֤ǷǺܤ���Ƥ��뾦�ʤ�����������10%�ȤʤäƤ���ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���



�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ��᡼���㤤���������㤤���ˤ򤴴�˾�ξ��Ͼ�������壷������(�����ξ��ʤ����)�Ǥ�������ʡ��򴹤򤪼����������ޤ���
��������ޤ��������äǤμ��դ��б����Ƥ���ޤ���ɬ���᡼��Ǥ��䤤��碌����������



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
���ʲ��ξ��ʤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���Τǡ������դ���������

����������塢����������ڡ���������������ˤ˥᡼��ǤΤ�Ϣ�����ʤ���̵�Ǥ����ʤ��줿��硣
�������ͤ����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���ʡʼ���˸¤ä�������Ǥ���вġ�
�������ͤΤ�Ȥǥ�������졢���Ф������ʤɤ����������夷���ʲ��ͤ�»�ʤ�줿���ʡ�
�����ʥ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ�ʶ��������硢���ϥ�������Ȣ������Ƥ��뾦�ʡ�
�����Ϥ��塢������ù��ʿ��夲�ˡ������䥯�꡼�˥������줿���ʡ�




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ͤΤ��Թ�ˤ��򴹡ʥ��᡼���㤤���������㤤���ˤ򤴴�˾�ξ��Ͼ�������壷������(�����ξ��ʤ����)�Ǥ���и򴹤򤪼����������ޤ���
��������ޤ��������äǤμ��դ��б����Ƥ���ޤ���ɬ���᡼��Ǥ��䤤��碌����������



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
���ʲ��ξ��ʤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���Τǡ������դ���������

����������塢����������ڡ���������������ˤ˥᡼��ǤΤ�Ϣ�����ʤ���̵�Ǥ����ʤ��줿��硣
�������ͤ����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���ʡʼ���˸¤ä�������Ǥ���вġ�
�������ͤΤ�Ȥǥ�������졢���Ф������ʤɤ����������夷���ʲ��ͤ�»�ʤ�줿���ʡ�
�����ʥ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ�ʶ��������硢���ϥ�������Ȣ������Ƥ��뾦�ʡ�
�����Ϥ��塢������ù��ʿ��夲�ˡ������䥯�꡼�˥������줿���ʡ�

�������ͤΤ��Թ�(���᡼���㤤���������㤤)�ˤ���

��step1��
���ʤΤ����夫��7����������ʸ򴹤��䤤��碌�ե�����ˤƤ��䤤��碌��������
��������ޤ����������äǤμ��դ��б����Ƥ���ޤ���

��step2��
��Ź��ꤪ�����פ��ޤ����򴹤Τ�����᡼����Ԥ���������
��������ֶ���ˡ��ݥ���Ȥΰ����ˤĤ��Ƥ⤴Ϣ���������ޤ���

��step3��
��Ϣ����ĺ���Ƥ��飳������ˤ������Τ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��step4��
���ʤ���Ź������塢���򴹾��ʤ�ȯ���פ��ޤ���

�����ջ���
�����ͤΤ��Թ�ˤ�뤴�򴹤κݤϤ�����������������ôĺ���Ƥ���ޤ���
��Ź�����ȯ����������Ź����ô�������ޤ���

�嵭�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����˳������뾦�ʤ��Ϥ������ϡ����򴹤򤪼������פ���ͤޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

�콵�ְ���˾��ʤΤ���������ǧ�Ǥ��ʤ����Ϥ��򴹾��ʤκ߸ˤγ��ݤ򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

�ĶȻ��ֳ������˽����˥ե�������ĺ����������ϡ���Ķ����ˤ�����������ĺ���ޤ��ΤǤ����֤򤤤��������ȡ�ͽ�ᤴλ���������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������˥᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
ɬ�������ʥ������ޤʤɾ�����°��·�äƤ�����֤����ʤ���������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ��᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��������ɤ��ȯ���ˤ���

�����줴�����פ��ޤ������ʤ���»����»�������������������ޤ����顢 �������夫��7������˲�����ꤴϢ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�������򴹾��ʤ���������������Ϥ��٤���Ź����ô�ξ塢���ֶ�ޤ��Ϥ��򴹤Τ��б��򤵤���ĺ���ޤ���

���ʤˤ�äƤ��������ʳ��ǻ�ηѤ��ܤ���;�ꡢ¿���ΤۤĤ줬�������礬�������ޤ���
������ĺ�������⾦�ʤλ��;�Τ�ΤǤ�����䡢���ʤ��ʼ�������ʤ���Ƚ�Ǥ��줿���ˤϤ��򴹡������ʤ��פ���ͤ��礬�������ޤ���

��Ź�Ǥϣ����������Ȥˤƾ��ʤκ�����ԤäƤ���ޤ����ᡢ���ܤΥ�������¿��(�ޣ�cm��)�θ�������������⤴�����ޤ���
���ʤ��ʼ�������ʤ���Ƚ�Ǥ��줿���ˤϤ��򴹡������ʤ��פ���ͤ��礬�������ޤ���

�콵�ְ���˾��ʤΤ���������ǧ�Ǥ��ʤ����Ϥ��򴹾��ʤκ߸ˤγ��ݤ򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0338013604

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���äǤ����ʡ��򴹤ϼ��դ��Ƥ���ޤ���Τǡ��᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�


��������

͹���ֹ�
116-0014

����
����Թ����������Τ���ݣ����ݣ� ��ߤ��Ф��ӥ룱��

�����ֹ�
0338013604

FAX�ֹ�
0338013606


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��������󥰥��դˤĤ���

������󥰥��դ�ˬ����������ô�Ͷ����ʤɤ�Ŭ�Ѥ�������٤Ǥ���
�̿������Ź�ޤʤɤǷ��󤷤���ΤϹ������뼫��ΰջ֤��äƷ��󤷤Ƥ���ޤ����᥯����󥰥��դ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
��´�����򤯤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



���ʡ��򴹤ˤĤ���
�����ʤˤĤ���

���ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢
���Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ���§�Ȥ��ƾ��������1���ְ���˥᡼��ˤƤ��Τ餻��������
�����ʤξ�硢���ʤȸ򴹡ʺ߸ˤΤ�����ˤޤ����ֶ⤵����ĺ���ޤ���


�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤⤪�����������ޤ���

���ʡ��ֶ�ˡ��򴹤Ȥ�˾��������7������Ǥ�����б�������ĺ���ޤ���
���ʤκݤ��������Ϥ����ͤǤ���ô���������ޤ�
�򴹤ξ��ϡ������ͤ������Ҥؤ�����������ôĺ���ޤ���
���Ҥ��餪�Ҥ��ޤؤ��������ϡ����Ҥ���ô�������ޤ���


���򴹾��ʤΤ��Ϥ������ˤĤ���

���ҤǤϸ�§���򴹤ξ��������ǧ�塢1���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʾ�Ȥʤ���Ϥ��餫����᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���


�����ʡ����ԲĤΥ�����

���ξ��ϸ�§�Ȥ������ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������ͤθ��ǡ���������줬���������
�������ʥ��Х�����ʤɡˤ����夷������
����������夫��8���ʾ�в�
���᡼��ˤ�뤴Ϣ���ʤ��Ǥ�ľ��
�����ʥ�������٥롢������/���顼�ۥ��������°�ʤ��դ��Ƥ��ʤ����
������ľ���ʤɲù����줿����
�����꡼�˥󥰤������˽Ф��줿����


�����ʡ��ֶ�˼��

(1) ���Ұ��˥᡼��ˤƹ������ʡ�������ͳ�򵭺ܤξ头Ϣ������������
(2) �ޤ��֤����ʤβ��ݤˤĤ��Ƥ�Ϣ���������ޤ���
(3) ���ʤ��뾦�ʤ����Ҥ����Ϣ���θ�ˤ�ȯ������������
(4) ȯ���κݤˡ������ͤΤ�����ζ�Ը��¤򵭺ܤ�����Τ�Ʊ�����Ƥ���������
(5) �����ͤ���ξ��ʤ����弡�衢5�Ķ�������ˤ��������פ��ޤ���

�����ʻ��������Τ���ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ������Թ�ˤ�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�
�����򤪵��ͤˤƤ���ô���������ޤ���


���򴹼��

�����פä���ΤȰ�ä��������������ʤ��ä�������ͳ�Ǥ⡢�򴹤���դ������ޤ���
�������Թ�Ǥθ򴹤ϡ������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���������߸ˤξ����ˤ�äƤϸ򴹤��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ���λ������������

(1) ���Ұ��˥᡼��ˤƸ򴹤��뾦�ʤδ�˾�ο�����������Ϣ������������
(2) �ޤ��֤��򴹤β��ݤˤĤ��Ƥ�Ϣ���������ޤ���
(3) �򴹤��뾦�ʤ����Ҥ����Ϣ���θ�ˤ�ȯ������������
(4) �����ͤ���ξ��ʤ����弡�衢®�䤫��ȯ���������ޤ���

���߸ˤ��ʤ����ˤĤ���
���졢���ڤ�������ͳ�ˤ��Ʊ���ʤΤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ���硢
���ֶ�Ȥ��������б�������ĺ����礬�������ޤ���
�����ͤΤ�����ζ�Ը��°������ʾ��������5�Ķ�������ˤ��������פ��ޤ��Τǡ�
������Ǥ������ʾ��ʤȰ��˿�������Υ���Ʊ�����Ƥ���������
�ޤ������ֶ�ξ��������򤪵��ͤˤƤ���ô���������ޤ��Τǡ�
���餫���ᤴλ����������


�����ʡ���Ϣ����/������
������� ����륽�󥦥����� ��ƣ��
��E-mail�� g-wave3@river.dti.ne.jp
�ڽ���ۢ�116-0013 ����Թ����������Τ2-40-1 ����ӥ�1F
��TEL��03-3801-3604



�ĶȻ��֤ˤĤ���

�ͥåȤǤΤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
����礻�ϲ����λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

ʿ����10:00��18:00

�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������ޤ����᡼����ֿ�����Ķ����Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ������������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ���륽�󥦥�����

��116-0014 ����Թ����������Τ���ݣ����ݣ� ��ߤ��Ф��ӥ�1F
TEL:03-3801-3604 FAX:03-3801-3606
��ɽ��:���� ͧɧ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ͧɧ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ڡ�ͧɧ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

��ŷ�ڥ���ѡʥ��쥸�åȥ����ɡ���Կ����� �������͹�ض���(��ʧ���� ��������NP��ʧ����ꤪ���Ӥ��������ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2318612 �饯�ƥ�ʥ���ĥ�����ƥ󥭡���륽�󥦥��ݥա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
�����Ϥ���ʪ�μ��������ˡ����쥸�åȥ����ɡ��ǥӥåȥ����ɡ�����Τ����줫���������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧325��

�ڹ�۹��������ŵ��

���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10000�߰ʾ头��ʸ������������硢������������0�ߤˤʤ�ޤ���

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(�������)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

����륽�󥦥����֤ǷǺܤ���Ƥ��뾦�ʤ�����������10%�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ˤĤ���



������ؤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ھ��ʤ�ȯ���ˤĤ��ơ�
�Ķ���15���ޤǤΤ���ʸ��¨���˽вٺ�Ȥ�Ԥ��ޤ���
�вٸ塢����������ܽ����������̳�ƻ�����졦��񡦻͹񡦶彣���������⡹���ʹߤ�����ͽ��Ǥ����ʤ����ڡ�

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���֤򤴻��ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�ꤴ������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���Ŀ���ؤ���ã�ΤߤǤ���
�����ӥ����ӥ�����Ϥ�����ޤ���


������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�Ķ���15���ޤǤΤ���ʸ��¨���˽вٺ�Ȥ�Ԥ��ޤ��� �вٸ塢����������ܽ����������̳�ƻ�����졦��񡦻͹񡦶彣���������⡹���ʹߤ�����ͽ��Ǥ����ʤ����ڡ� ������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ��� ����¾���׻��ٶȤϡ��������٥Хʡ��Ǽ��ˤƤ��Τ餻���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧600��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �ǹ�3,000�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ǥ��� �ǹ�2,999�߰ʲ��ξ��ϡ���Ź����Ρ���ʸ��ǧ�᡼��٤ˤ��ɲ������ˤĤ��Ƥ������פ��ޤ��� ���츩��Υ�硦�����ϰ���ǹ�9,800�߰ʾ������̵���Ǥ��� �ǹ�9,799�߰ʲ��ξ��ϡ���Ź����Ρ���ʸ��ǧ�᡼��٤ˤ��ɲ������ˤĤ��Ƥ������פ��ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�



We cannot accept any return/exchange on overseas orders.
We can not accept cancellation caused by customers' preference.
For overseas delivery, we use EMS.
For overseas orders, following payment methods are available: - Credit card (Visa, MasterCard, JCB, AMEX and Diners)

��������ɽ

�� Asia Osenia , Middle East , North America Europe South America , Africa
1200�� 1600�� 1900�� 2100��
1400�� 1900�� 2200�� 2400��
1600�� 2100�� 2500�� 2700��
1800�� 2400�� 2800�� 3500��
2100�� 2800�� 3400�� 4000��
4000�� 5600�� 6200�� 8800��
6000�� 8400�� 9300�� 15000��
10000�� 14000�� 15500�� 25000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ����äޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ��᡼���㤤���������㤤���ˤ򤴴�˾�ξ��Ͼ�������壷������(�����ξ��ʤ����)�Ǥ�������ʡ��򴹤򤪼����������ޤ���
��������ޤ��������äǤμ��դ��б����Ƥ���ޤ���ɬ���᡼��Ǥ��䤤��碌����������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

���ʲ��ξ��ʤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���Τǡ������դ���������

����������塢����������ڡ���������������ˤ˥᡼��ǤΤ�Ϣ�����ʤ���̵�Ǥ����ʤ��줿��硣
�������ͤ����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���ʡʼ���˸¤ä�������Ǥ���вġ�
�������ͤΤ�Ȥǥ�������졢���Ф������ʤɤ����������夷���ʲ��ͤ�»�ʤ�줿���ʡ�
�����ʥ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ�ʶ��������硢���ϥ�������Ȣ������Ƥ��뾦�ʡ�
�����Ϥ��塢������ù��ʿ��夲�ˡ������䥯�꡼�˥������줿���ʡ�

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ͤΤ��Թ�ˤ��򴹡ʥ��᡼���㤤���������㤤���ˤ򤴴�˾�ξ��Ͼ�������壷������(�����ξ��ʤ����)�Ǥ���и򴹤򤪼����������ޤ���
��������ޤ��������äǤμ��դ��б����Ƥ���ޤ���ɬ���᡼��Ǥ��䤤��碌����������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

���ʲ��ξ��ʤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���Τǡ������դ���������

����������塢����������ڡ���������������ˤ˥᡼��ǤΤ�Ϣ�����ʤ���̵�Ǥ����ʤ��줿��硣
�������ͤ����٤Ǥ⤴���Ѥˤʤ�줿���ʡʼ���˸¤ä�������Ǥ���вġ�
�������ͤΤ�Ȥǥ�������졢���Ф������ʤɤ����������夷���ʲ��ͤ�»�ʤ�줿���ʡ�
�����ʥ�����Ȣ�ʤ���°�ʤ�ʶ��������硢���ϥ�������Ȣ������Ƥ��뾦�ʡ�
�����Ϥ��塢������ù��ʿ��夲�ˡ������䥯�꡼�˥������줿���ʡ�

�������ͤΤ��Թ�(���᡼���㤤���������㤤)�ˤ���

��step1��
���ʤΤ����夫��7����������ʸ򴹤��䤤��碌�ե�����ˤƤ��䤤��碌��������
��������ޤ����������äǤμ��դ��б����Ƥ���ޤ���

��step2��
��Ź��ꤪ�����פ��ޤ����򴹤Τ�����᡼����Ԥ���������
��������ֶ���ˡ��ݥ���Ȥΰ����ˤĤ��Ƥ⤴Ϣ���������ޤ���

��step3��
��Ϣ����ĺ���Ƥ��飳������ˤ������Τ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��step4��
���ʤ���Ź������塢���򴹾��ʤ�ȯ���פ��ޤ���

�����ջ���
�����ͤΤ��Թ�ˤ�뤴�򴹤κݤϤ�����������������ôĺ���Ƥ���ޤ���
��Ź�����ȯ����������Ź����ô�������ޤ���

�嵭�����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ����˳������뾦�ʤ��Ϥ������ϡ����򴹤򤪼������פ���ͤޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

�콵�ְ���˾��ʤΤ���������ǧ�Ǥ��ʤ����Ϥ��򴹾��ʤκ߸ˤγ��ݤ򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

�ĶȻ��ֳ������˽����˥ե�������ĺ����������ϡ���Ķ����ˤ�����������ĺ���ޤ��ΤǤ����֤򤤤��������ȡ�ͽ�ᤴλ���������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�������˥᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
ɬ�������ʥ������ޤʤɾ�����°��·�äƤ�����֤����ʤ���������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ��᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��������ɤ��ȯ���ˤ���

�����줴�����פ��ޤ������ʤ���»����»�������������������ޤ����顢 �������夫��7������˲�����ꤴϢ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�������򴹾��ʤ���������������Ϥ��٤���Ź����ô�ξ塢���ֶ�ޤ��Ϥ��򴹤Τ��б��򤵤���ĺ���ޤ���

���ʤˤ�äƤ��������ʳ��ǻ�ηѤ��ܤ���;�ꡢ¿���ΤۤĤ줬�������礬�������ޤ���
������ĺ�������⾦�ʤλ��;�Τ�ΤǤ�����䡢���ʤ��ʼ�������ʤ���Ƚ�Ǥ��줿���ˤϤ��򴹡������ʤ��פ���ͤ��礬�������ޤ���

��Ź�Ǥϣ����������Ȥˤƾ��ʤκ�����ԤäƤ���ޤ����ᡢ���ܤΥ�������¿��(�ޣ�cm��)�θ�������������⤴�����ޤ���
���ʤ��ʼ�������ʤ���Ƚ�Ǥ��줿���ˤϤ��򴹡������ʤ��פ���ͤ��礬�������ޤ���

�콵�ְ���˾��ʤΤ���������ǧ�Ǥ��ʤ����Ϥ��򴹾��ʤκ߸ˤγ��ݤ򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0338013604

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���äǤ����ʡ��򴹤ϼ��դ��Ƥ���ޤ���Τǡ��᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�

������

͹���ֹ�

116-0014

����

����Թ����������Τ���ݣ����ݣ� ��ߤ��Ф��ӥ룱��

�����ֹ�

0338013604

FAX�ֹ�

0338013606

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��������󥰥��դˤĤ���

������󥰥��դ�ˬ����������ô�Ͷ����ʤɤ�Ŭ�Ѥ�������٤Ǥ���
�̿������Ź�ޤʤɤǷ��󤷤���ΤϹ������뼫��ΰջ֤��äƷ��󤷤Ƥ���ޤ����᥯����󥰥��դ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
��´�����򤯤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

���ʡ��򴹤ˤĤ���

�����ʤˤĤ���

���ʤ��ʼ��ˤĤ��Ƥ�����������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢
���Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ���§�Ȥ��ƾ��������1���ְ���˥᡼��ˤƤ��Τ餻��������
�����ʤξ�硢���ʤȸ򴹡ʺ߸ˤΤ�����ˤޤ����ֶ⤵����ĺ���ޤ���


�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤⤪�����������ޤ���

���ʡ��ֶ�ˡ��򴹤Ȥ�˾��������7������Ǥ�����б�������ĺ���ޤ���
���ʤκݤ��������Ϥ����ͤǤ���ô���������ޤ�
�򴹤ξ��ϡ������ͤ������Ҥؤ�����������ôĺ���ޤ���
���Ҥ��餪�Ҥ��ޤؤ��������ϡ����Ҥ���ô�������ޤ���


���򴹾��ʤΤ��Ϥ������ˤĤ���

���ҤǤϸ�§���򴹤ξ��������ǧ�塢1���ְ����ȯ���������ޤ���
����ʾ�Ȥʤ���Ϥ��餫����᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���


�����ʡ����ԲĤΥ�����

���ξ��ϸ�§�Ȥ������ʡ��򴹤ϰ��ڤ������Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

�������ͤθ��ǡ���������줬���������
�������ʥ��Х�����ʤɡˤ����夷������
����������夫��8���ʾ�в�
���᡼��ˤ�뤴Ϣ���ʤ��Ǥ�ľ��
�����ʥ�������٥롢������/���顼�ۥ��������°�ʤ��դ��Ƥ��ʤ����
������ľ���ʤɲù����줿����
�����꡼�˥󥰤������˽Ф��줿����


�����ʡ��ֶ�˼��

(1) ���Ұ��˥᡼��ˤƹ������ʡ�������ͳ�򵭺ܤξ头Ϣ������������
(2) �ޤ��֤����ʤβ��ݤˤĤ��Ƥ�Ϣ���������ޤ���
(3) ���ʤ��뾦�ʤ����Ҥ����Ϣ���θ�ˤ�ȯ������������
(4) ȯ���κݤˡ������ͤΤ�����ζ�Ը��¤򵭺ܤ�����Τ�Ʊ�����Ƥ���������
(5) �����ͤ���ξ��ʤ����弡�衢5�Ķ�������ˤ��������פ��ޤ���

�����ʻ��������Τ���ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ�������ʳ��Τ������Թ�ˤ�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ�
�����򤪵��ͤˤƤ���ô���������ޤ���


���򴹼��

�����פä���ΤȰ�ä��������������ʤ��ä�������ͳ�Ǥ⡢�򴹤���դ������ޤ���
�������Թ�Ǥθ򴹤ϡ������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���������߸ˤξ����ˤ�äƤϸ򴹤��Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��Τǡ���λ������������

(1) ���Ұ��˥᡼��ˤƸ򴹤��뾦�ʤδ�˾�ο�����������Ϣ������������
(2) �ޤ��֤��򴹤β��ݤˤĤ��Ƥ�Ϣ���������ޤ���
(3) �򴹤��뾦�ʤ����Ҥ����Ϣ���θ�ˤ�ȯ������������
(4) �����ͤ���ξ��ʤ����弡�衢®�䤫��ȯ���������ޤ���

���߸ˤ��ʤ����ˤĤ���
���졢���ڤ�������ͳ�ˤ��Ʊ���ʤΤ��Ѱդ��Ǥ��ʤ���硢
���ֶ�Ȥ��������б�������ĺ����礬�������ޤ���
�����ͤΤ�����ζ�Ը��°������ʾ��������5�Ķ�������ˤ��������פ��ޤ��Τǡ�
������Ǥ������ʾ��ʤȰ��˿�������Υ���Ʊ�����Ƥ���������
�ޤ������ֶ�ξ��������򤪵��ͤˤƤ���ô���������ޤ��Τǡ�
���餫���ᤴλ����������


�����ʡ���Ϣ����/������
������� ����륽�󥦥����� ��ƣ��
��E-mail�� g-wave3@river.dti.ne.jp
�ڽ���ۢ�116-0013 ����Թ����������Τ2-40-1 ����ӥ�1F
��TEL��03-3801-3604


�ĶȻ��֤ˤĤ���


�ͥåȤǤΤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
����礻�ϲ����λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

ʿ����10:00��18:00

�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������ޤ����᡼����ֿ�����Ķ����Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ