��ҳ���
�������ŵ���������Ͻ��ֹ� ����1539��

������ҥե��ꥪ
��3001255 ��븩�Ĥ��лԾ���325-2
TEL:03-6747-1289 FAX:05068652679
��ɽ��:���� ľ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ľ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ľ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���

�����äǤΤ�Ϣ���ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

����ʿ���� 11:00��15:00

�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

PLˡ�˴�Ť�ɽ�� �� ���ʤˤĤ���
����°����륮�������䤴���Ѥˤʤ������μ��ˤ��ȩ�ˤ��֤졢��������������礬�������ޤ����۾�򴶤������Ϥ����Ѥ򤹤��ˤ�������ˤ����̤���������

�����������ⲹ�ξ�ꡢ�����������ζ˴��ϤǤΥ��������꡼���Ѥϡ��н�������θ����Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ����Ѥ򤪻ߤ᤯��������

�����ʤˤ���ʬŪ�����ä��ս꤬¸�ߤ��ޤ��Τǡ��Ť�ʪ����Ļ����㤷�����ݡ��ġ�������������Ļ��Τ����ä�ڥåȤΤ����ä򤹤���������Τ˴�����ڤܤ���礬����ޤ��Τ����Ѥ��ʤ��Ǥ���������

�����������פ�̻��ΤˤĤʤ���ޤ��ΤǾ����ʤ����ͤ�����̤褦�����մꤤ�ޤ���

���ڥåȤθ����ˤ⤴���դ���������

�����������꡼�ϡ�̵�����ϡ������׷��Ť���Τ��ܿ�����ʤɤ�����ѷ����Ƥ��ޤ����줬�������ޤ��ΤǼ�갷���ˤϤ����մꤤ�ޤ���

�����顼���ʤϡ���������ξ׷⡢��ǯ�������ˤ�ꡢ�����ƥ��󥰤ΤϤ��졢�ѿ����࿧���뤳�Ȥ��������ޤ���������ξ塢����Ƥ����������

���ͥ����Υ��������꡼�Ϥ��Ĥ����᤹����ȳ���ʤ��ʤ��ǽ��������ޤ��ΤǤ����դ����������ޤ����ͥ����ϥޤ�ˤ����������ˤ����ʤɤ��Զ�礬�����ǽ��������ޤ��Τǡ��������ˤ��긵�ǥ��ࡼ���ˤĤ��������Ǥ��뤫����ǧ�ξ塢�����Ѥ���������

�����ʼ̿��ϻ��ƾ����䤪�Ȥ��Υ�˥����������ˤ�꿧�礤���ºݤξ��ʤȰۤʤäƸ���������������ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���

�������졢�ʤˤ����꤬ȯ���������Ͼ��������Τ��İ��Ǥ��ʤ����ҤǤ�Ŭ�ڤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ����ᡢ̵�������������������ˤ����̤���������

�ʤ����ʤΤ����Ѥˤ��ȯ���������Τ���桢�µ����ˤĤ��ޤ������ҤǤϰ��ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤDz�´��λ���ꤤ�ޤ�

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2116351 �饯�ƥ�ʣƣңϣͣģ��Уȣ��ãԣϣң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

����������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾������إ���ѥ���
�����͡�����������(����إ���ѥ���)
�������Ϥ��Ϥ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���
��ʪ�ݾڡ���ʪ���פ����Ӥ���®ã�����ӥ��Ǥ���
12���ޤǤ���ʸ����Ǹ�§����ȯ���Ȥʤ�ޤ���
(�ٶ����ξ�����Ķ���/���������䥻���뺮�����ʤɤϽ�����

���̤ǤΤ��������򤴴�˾�����ϡ�
ɬ��������ξ��������ء�����إ���ѥ��ȡˤ����Ӥ���������

���ײ�ǽ�᡼���ء�����͹��/�椦�ѥ��åȡˡ����ײ�ǽ�᡼���ءʥ�ޥȱ�͢/�ͥ��ݥ��ˤϥݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ���
�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 880�� 710�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 710�� 770�� 770�� 880�� 880�� 880��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������إ���ѥ��ȤǤ��Ϥ��������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡��ͥ��ݥ��ʥݥ�����ȡ®ã�����ӥ���
�����������Բ�/�������Բġ�

��ʪ���פȲ�ʪ�ݾڤ���°����®ã�����ӥ��Ǥ���
12���ޤǤ���ʸ����Ǹ�§����ȯ���Ȥʤ�ޤ���
(�ٶ����ξ�����Ķ���/���������䥻���뺮�����ʤɤϽ�����

���ס���ʪ�ݾڤ򤴴�˾������ɬ����
������������ײ�ǽ�᡼����(�ͥ��ݥ�)
���⤷���Ͼ���������(����إ���ѥ��ȡ�
�����Ӥ���������

����������ɽ�� �������Χ���⡧200��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������®ã(1��2��)���Ϥ��ݥ�����ȡ�����ӥ�/���פ���/��ʪ�ݾڤ���
�����������Բ�/�������Բ�

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡��椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ�����ӥ���
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�����ǧ��2�Ķ�������

������ͭ/��ʪ�ݾڤʤ�/��ã�ޤ�2��4����
�����׵�ǽ�դΥݥ�����ȡ�����ӥ�
��ʶ�����������Τ˴ؤ����ݾڤʤ�
��Ź�ޤ����ȯ���塢2��4�����٤�����ͽ��

�ڲ�ʪ�ݾڤ��������ޤ����
�������ȥ�֥뤬���äƤ�Ź�ޤǤ��ݾڤ��Ǥ����ͤޤ�
���ס���ʪ�ݾڤ򤴴�˾������ɬ����
�����ײ�ǽ�᡼����(��ޥȱ�͢/�ͥ��ݥ�)
���⤷���Ͼ���������(����إ���ѥ��ȡ�
�����Ӥ���������

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������ȯ����1��4������(�����졦Υ�����)�Ǥ�����ͽ�ꡢ���פ���/��ʪ�ݾڤʤ��Υݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ��������ȥ�֥��������Ϥ��������ͤޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
�֤���ʸ����᡼���������פΤ���ʸ�˸¤ꡢ����󥻥�򾵤�ޤ���
����ŷ����ͤϤ���ʸ����30ʬ����Ǥ���й������򤫤���ʸ�򥭥�󥻥뤹������Ǥ��ޤ�(��������ʸ�����)��
��Ź�ޤǤΥ���󥻥����򤴴�˾�ξ��ϡ���������Ρ֥���åפؤΤ���礻�פ����å����������꤯��������
���֤���ʸ����᡼��������פ�ȯ������󥻥�ϸ�§����ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
ȯ��������󥻥�ξ��ˤϡ��ֶ�����������������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�˶�Կ�����ɬ�פʾ��ˤϡ���������������ۤ��ֶ⤵��ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
��Ź�ޤǤΥ���󥻥롦�ֶ������ξܺ٤ϳ�ŷ�Ծ�ޤǤ���礻����������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڤ������������Ĺ���Ժߤˤ�������ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ�����̵�����������߲��ʡˡפˤƾ��ʤ����䤷�Ƥ���ޤ����� �ʲ�����ͳ�ˤ�������ȼԤ��龦�ʤ��������줿���ˤϡ� �ºݤˤ����ä�ȯ�����Ѥ򺹤���������ǤΤ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ�

�������оݤȤʤ륱������
����������������������ϡ������ֹ�ʤɤη��ž������������
��Ĺ���Ժߤ���輭��ˤ��������

���ֶ��ۤˤĤ��Ƣ�
�椦�ѥ��åȤξ�硧220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
�ͥ��ݥ��ξ�硧320�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
����إ���ѥ��Ȥξ�硧�ϰ�������+220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�

����Ź�ξ��ʤϡ�����̵���פ�ɽ�����Ƥ���ޤ������ºݤ����������ۤϾ��ʲ��ʤ˴ޤޤ�Ƥ���ޤ�����������ȯ�����Ѥ���Ź���������ô���Ƥ��뤿�ᡢ�嵭�ζ�ۤ��ֶ�ۤ��麹���������Ƥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��§�᡼��ǤΤߡ�����礻�򾵤äƤ���ޤ���
�ʲ��μ�³�����Ԥ��ʤ���硢��Ϣ���������Ǥ������б�������ʤ���ǽ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���䤤��碌��ˡ��
���������򤫤�From da Phactory�Ρڥ���åפؤ��䤤��碌�ۤ򥯥�å�

�ڵ������ơ�
1. ����˾���б�(�ֶ⡦�����Τ����줫�򤴵�����������)

2.����������
���ɤξ��ʤˤɤΤ褦�����������ä��Τ����������Ƥ���������
��ʣ�����ʤ򤴹������������Ƥ�����ϡ������Τ��ä����ʸĿ����������Ƥ���������

3. �����Τ��뾦�ʤ����ٽ�β���
��ź��˺�줬�ʤ������������ˤ���ǧ����������
�����ʤ��������������㤤�ξ��ˤϡ��구�򤢤ƤƤ���������й����Ǥ���
�������Ϥ�����Υ᡼��Τ��ֿ���ź�դ����������Ǥ����꤯��������
�����顼���Dz��������դ��񤷤����ˤϡ�1,2�����ƤΤߤǤ�Ϣ������������
�����ٽ�β�����������������������Ĵ���˻��Ѥ�����ĺ���ޤ������Ǥ��˴����Ƥ��������긵�ˤʤ����Ͼ��ʲ����Τߤ����ꤤ�������ޤ��ȹ����Ǥ���

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������ʬ�ʤ���ʸ���٤Ƥξ��ˤ������ޡ�

��������
Ź����ô

����
�������Τ�Ϣ�����ʤ����֤ǡ����ʤ��������������Ƥ��ֶ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ����դ���������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��§�᡼��ǤΤߡ�����礻�򾵤äƤ���ޤ���
�ʲ��μ�³�����Ԥ��ʤ���硢��Ϣ���������Ǥ������б�������ʤ���ǽ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���䤤��碌��ˡ��
���������򤫤�From da Phactory�Ρڥ���åפؤ��䤤��碌�ۤ򥯥�å�

�ڵ������ơ�
1. ����˾���б�(�ֶ⡦�����Τ����줫�򤴵�����������)

2.����������
���ɤξ��ʤˤɤΤ褦�����������ä��Τ����������Ƥ���������
��ʣ�����ʤ򤴹������������Ƥ�����ϡ������Τ��ä����ʸĿ����������Ƥ���������

3. �����Τ��뾦�ʤ����ٽ�β���
��ź��˺�줬�ʤ������������ˤ���ǧ����������
�����ʤ��������������㤤�ξ��ˤϡ��구�򤢤ƤƤ���������й����Ǥ���
�������Ϥ�����Υ᡼��Τ��ֿ���ź�դ����������Ǥ����꤯��������
�����顼���Dz��������դ��񤷤����ˤϡ�1,2�����ƤΤߤǤ�Ϣ������������
�����ٽ�β�����������������������Ĵ���˻��Ѥ�����ĺ���ޤ������Ǥ��˴����Ƥ��������긵�ˤʤ����Ͼ��ʲ����Τߤ����ꤤ�������ޤ��ȹ����Ǥ���

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�������Τ�Ϣ�����ʤ����֤ǡ����ʤ��������������Ƥ��ֶ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ����դ���������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-6747-1289

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
��ʸ�ֹ�ʤɤ����Τ��İ����뤿�ᡢ���äǤ����ʡ��ֶ��б��ϹԤäƤ���ޤ���
ɬ���������򤫤�������åפޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


��������

͹���ֹ�
3001255

����
��븩�Ĥ��лԾ���325-2

�����ֹ�
03-6747-1289

FAX�ֹ�
05068652679

����
�������Τ�Ϣ�����ʤ����֤ǡ����ʤ��������������Ƥ��ֶ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ����դ���������
��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���
�����������ξ��ˤϡ���������Ρ֥���åפؤΤ���礻�פ��Ź�ޤޤǤ�Ϣ������������


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڤ������������Ĺ���Ժߤˤ�������ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ�����̵�����������߲��ʡˡפˤƾ��ʤ����䤷�Ƥ���ޤ����� �ʲ�����ͳ�ˤ�������ȼԤ��龦�ʤ��������줿���ˤϡ� �ºݤˤ����ä�ȯ�����Ѥ򺹤���������ǤΤ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ�

�������оݤȤʤ륱������
����������������������ϡ������ֹ�ʤɤη��ž������������
��Ĺ���Ժߤ���輭��ˤ��������

���ֶ��ۤˤĤ��Ƣ�
�椦�ѥ��åȤξ�硧220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
�ͥ��ݥ��ξ�硧320�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
����إ���ѥ��Ȥξ�硧�ϰ�������+220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�

����Ź�ξ��ʤϡ�����̵���פ�ɽ�����Ƥ���ޤ������ºݤ����������ۤϾ��ʲ��ʤ˴ޤޤ�Ƥ���ޤ�����������ȯ�����Ѥ���Ź���������ô���Ƥ��뤿�ᡢ�嵭�ζ�ۤ��ֶ�ۤ��麹���������Ƥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������ �����ײ�ǽ�᡼����(����͹��/�椦�ѥ��å�)�����������ݾڤ��������ޤ����������λ����ֶ�����������򤴴�˾�ξ��ˤϡ����ײ�ǽ�᡼����(��ޥȱ�͢/�ͥ��ݥ�)������������(����إ���ѥ���)�����򤯤�������



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥե��ꥪ

��3001255 ��븩�Ĥ��лԾ���325-2
TEL:03-6747-1289 FAX:05068652679
��ɽ��:���� ľ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ľ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ľ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� 10:00 �� 15:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�������ŵ���������Ͻ��ֹ� ����1539��

�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���

�����äǤΤ�Ϣ���ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

����ʿ���� 11:00��15:00

�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

PLˡ�˴�Ť�ɽ�� �� ���ʤˤĤ���

����°����륮�������䤴���Ѥˤʤ������μ��ˤ��ȩ�ˤ��֤졢��������������礬�������ޤ����۾�򴶤������Ϥ����Ѥ򤹤��ˤ�������ˤ����̤���������

�����������ⲹ�ξ�ꡢ�����������ζ˴��ϤǤΥ��������꡼���Ѥϡ��н�������θ����Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ����Ѥ򤪻ߤ᤯��������

�����ʤˤ���ʬŪ�����ä��ս꤬¸�ߤ��ޤ��Τǡ��Ť�ʪ����Ļ����㤷�����ݡ��ġ�������������Ļ��Τ����ä�ڥåȤΤ����ä򤹤���������Τ˴�����ڤܤ���礬����ޤ��Τ����Ѥ��ʤ��Ǥ���������

�����������פ�̻��ΤˤĤʤ���ޤ��ΤǾ����ʤ����ͤ�����̤褦�����մꤤ�ޤ���

���ڥåȤθ����ˤ⤴���դ���������

�����������꡼�ϡ�̵�����ϡ������׷��Ť���Τ��ܿ�����ʤɤ�����ѷ����Ƥ��ޤ����줬�������ޤ��ΤǼ�갷���ˤϤ����մꤤ�ޤ���

�����顼���ʤϡ���������ξ׷⡢��ǯ�������ˤ�ꡢ�����ƥ��󥰤ΤϤ��졢�ѿ����࿧���뤳�Ȥ��������ޤ���������ξ塢����Ƥ����������

���ͥ����Υ��������꡼�Ϥ��Ĥ����᤹����ȳ���ʤ��ʤ��ǽ��������ޤ��ΤǤ����դ����������ޤ����ͥ����ϥޤ�ˤ����������ˤ����ʤɤ��Զ�礬�����ǽ��������ޤ��Τǡ��������ˤ��긵�ǥ��ࡼ���ˤĤ��������Ǥ��뤫����ǧ�ξ塢�����Ѥ���������

�����ʼ̿��ϻ��ƾ����䤪�Ȥ��Υ�˥����������ˤ�꿧�礤���ºݤξ��ʤȰۤʤäƸ���������������ޤ��ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���

�������졢�ʤˤ����꤬ȯ���������Ͼ��������Τ��İ��Ǥ��ʤ����ҤǤ�Ŭ�ڤ�Ƚ�Ǥ��Ǥ��ʤ����ᡢ̵�������������������ˤ����̤���������

�ʤ����ʤΤ����Ѥˤ��ȯ���������Τ���桢�µ����ˤĤ��ޤ������ҤǤϰ��ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ��ΤDz�´��λ���ꤤ�ޤ�

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2116351 �饯�ƥ�ʣƣңϣͣģ��Уȣ��ãԣϣң�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

����������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

����إ���ѥ���

�����͡�

����������(����إ���ѥ���)
�������Ϥ��Ϥ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ���
��ʪ�ݾڡ���ʪ���פ����Ӥ���®ã�����ӥ��Ǥ���
12���ޤǤ���ʸ����Ǹ�§����ȯ���Ȥʤ�ޤ���
(�ٶ����ξ�����Ķ���/���������䥻���뺮�����ʤɤϽ�����

���̤ǤΤ��������򤴴�˾�����ϡ�
ɬ��������ξ��������ء�����إ���ѥ��ȡˤ����Ӥ���������

���ײ�ǽ�᡼���ء�����͹��/�椦�ѥ��åȡˡ����ײ�ǽ�᡼���ءʥ�ޥȱ�͢/�ͥ��ݥ��ˤϥݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ���
�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 880�� 710�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 710�� 770�� 770�� 880�� 880�� 880��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����إ���ѥ��ȤǤ��Ϥ��������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�ͥ��ݥ��ʥݥ�����ȡ®ã�����ӥ���
�����������Բ�/�������Բġ�

��ʪ���פȲ�ʪ�ݾڤ���°����®ã�����ӥ��Ǥ���
12���ޤǤ���ʸ����Ǹ�§����ȯ���Ȥʤ�ޤ���
(�ٶ����ξ�����Ķ���/���������䥻���뺮�����ʤɤϽ�����

���ס���ʪ�ݾڤ򤴴�˾������ɬ����
������������ײ�ǽ�᡼����(�ͥ��ݥ�)
���⤷���Ͼ���������(����إ���ѥ��ȡ�
�����Ӥ���������

��������ɽ

�����Χ���⡧200��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��®ã(1��2��)���Ϥ��ݥ�����ȡ�����ӥ�/���פ���/��ʪ�ݾڤ���
�����������Բ�/�������Բ�

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

�椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ�����ӥ���
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�����ǧ��2�Ķ�������

������ͭ/��ʪ�ݾڤʤ�/��ã�ޤ�2��4����
�����׵�ǽ�դΥݥ�����ȡ�����ӥ�
��ʶ�����������Τ˴ؤ����ݾڤʤ�
��Ź�ޤ����ȯ���塢2��4�����٤�����ͽ��

�ڲ�ʪ�ݾڤ��������ޤ����
�������ȥ�֥뤬���äƤ�Ź�ޤǤ��ݾڤ��Ǥ����ͤޤ�
���ס���ʪ�ݾڤ򤴴�˾������ɬ����
�����ײ�ǽ�᡼����(��ޥȱ�͢/�ͥ��ݥ�)
���⤷���Ͼ���������(����إ���ѥ��ȡ�
�����Ӥ���������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��ȯ����1��4������(�����졦Υ�����)�Ǥ�����ͽ�ꡢ���פ���/��ʪ�ݾڤʤ��Υݥ�����ȡ�����ӥ��Ǥ��������ȥ�֥��������Ϥ��������ͤޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

�֤���ʸ����᡼���������פΤ���ʸ�˸¤ꡢ����󥻥�򾵤�ޤ���
����ŷ����ͤϤ���ʸ����30ʬ����Ǥ���й������򤫤���ʸ�򥭥�󥻥뤹������Ǥ��ޤ�(��������ʸ�����)��
��Ź�ޤǤΥ���󥻥����򤴴�˾�ξ��ϡ���������Ρ֥���åפؤΤ���礻�פ����å����������꤯��������
���֤���ʸ����᡼��������פ�ȯ������󥻥�ϸ�§����ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

ȯ��������󥻥�ξ��ˤϡ��ֶ�����������������ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�˶�Կ�����ɬ�פʾ��ˤϡ���������������ۤ��ֶ⤵��ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

��Ź�ޤǤΥ���󥻥롦�ֶ������ξܺ٤ϳ�ŷ�Ծ�ޤǤ���礻����������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڤ������������Ĺ���Ժߤˤ�������ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ�����̵�����������߲��ʡˡפˤƾ��ʤ����䤷�Ƥ���ޤ����� �ʲ�����ͳ�ˤ�������ȼԤ��龦�ʤ��������줿���ˤϡ� �ºݤˤ����ä�ȯ�����Ѥ򺹤���������ǤΤ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ�

�������оݤȤʤ륱������
����������������������ϡ������ֹ�ʤɤη��ž������������
��Ĺ���Ժߤ���輭��ˤ��������

���ֶ��ۤˤĤ��Ƣ�
�椦�ѥ��åȤξ�硧220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
�ͥ��ݥ��ξ�硧320�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
����إ���ѥ��Ȥξ�硧�ϰ�������+220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�

����Ź�ξ��ʤϡ�����̵���פ�ɽ�����Ƥ���ޤ������ºݤ����������ۤϾ��ʲ��ʤ˴ޤޤ�Ƥ���ޤ�����������ȯ�����Ѥ���Ź���������ô���Ƥ��뤿�ᡢ�嵭�ζ�ۤ��ֶ�ۤ��麹���������Ƥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��§�᡼��ǤΤߡ�����礻�򾵤äƤ���ޤ���
�ʲ��μ�³�����Ԥ��ʤ���硢��Ϣ���������Ǥ������б�������ʤ���ǽ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���䤤��碌��ˡ��
���������򤫤�From da Phactory�Ρڥ���åפؤ��䤤��碌�ۤ򥯥�å�

�ڵ������ơ�
1. ����˾���б�(�ֶ⡦�����Τ����줫�򤴵�����������)

2.����������
���ɤξ��ʤˤɤΤ褦�����������ä��Τ����������Ƥ���������
��ʣ�����ʤ򤴹������������Ƥ�����ϡ������Τ��ä����ʸĿ����������Ƥ���������

3. �����Τ��뾦�ʤ����ٽ�β���
��ź��˺�줬�ʤ������������ˤ���ǧ����������
�����ʤ��������������㤤�ξ��ˤϡ��구�򤢤ƤƤ���������й����Ǥ���
�������Ϥ�����Υ᡼��Τ��ֿ���ź�դ����������Ǥ����꤯��������
�����顼���Dz��������դ��񤷤����ˤϡ�1,2�����ƤΤߤǤ�Ϣ������������
�����ٽ�β�����������������������Ĵ���˻��Ѥ�����ĺ���ޤ������Ǥ��˴����Ƥ��������긵�ˤʤ����Ͼ��ʲ����Τߤ����ꤤ�������ޤ��ȹ����Ǥ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������ʬ�ʤ���ʸ���٤Ƥξ��ˤ������ޡ�

��������

Ź����ô

����

�������Τ�Ϣ�����ʤ����֤ǡ����ʤ��������������Ƥ��ֶ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ����դ���������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��§�᡼��ǤΤߡ�����礻�򾵤äƤ���ޤ���
�ʲ��μ�³�����Ԥ��ʤ���硢��Ϣ���������Ǥ������б�������ʤ���ǽ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

���䤤��碌��ˡ��
���������򤫤�From da Phactory�Ρڥ���åפؤ��䤤��碌�ۤ򥯥�å�

�ڵ������ơ�
1. ����˾���б�(�ֶ⡦�����Τ����줫�򤴵�����������)

2.����������
���ɤξ��ʤˤɤΤ褦�����������ä��Τ����������Ƥ���������
��ʣ�����ʤ򤴹������������Ƥ�����ϡ������Τ��ä����ʸĿ����������Ƥ���������

3. �����Τ��뾦�ʤ����ٽ�β���
��ź��˺�줬�ʤ������������ˤ���ǧ����������
�����ʤ��������������㤤�ξ��ˤϡ��구�򤢤ƤƤ���������й����Ǥ���
�������Ϥ�����Υ᡼��Τ��ֿ���ź�դ����������Ǥ����꤯��������
�����顼���Dz��������դ��񤷤����ˤϡ�1,2�����ƤΤߤǤ�Ϣ������������
�����ٽ�β�����������������������Ĵ���˻��Ѥ�����ĺ���ޤ������Ǥ��˴����Ƥ��������긵�ˤʤ����Ͼ��ʲ����Τߤ����ꤤ�������ޤ��ȹ����Ǥ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�������Τ�Ϣ�����ʤ����֤ǡ����ʤ��������������Ƥ��ֶ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ����դ���������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-6747-1289

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

��ʸ�ֹ�ʤɤ����Τ��İ����뤿�ᡢ���äǤ����ʡ��ֶ��б��ϹԤäƤ���ޤ���
ɬ���������򤫤�������åפޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������

͹���ֹ�

3001255

����

��븩�Ĥ��лԾ���325-2

�����ֹ�

03-6747-1289

FAX�ֹ�

05068652679

����

�������Τ�Ϣ�����ʤ����֤ǡ����ʤ��������������Ƥ��ֶ��򴹤ˤϱ������ޤ���ΤǤ����դ���������
��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���
�����������ξ��ˤϡ���������Ρ֥���åפؤΤ���礻�פ��Ź�ޤޤǤ�Ϣ������������

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��ȯ����Τ������Թ�ǤΥ���󥻥롦�ֶ⡦�򴹤Ͼ���ޤ��󡣤�����򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڤ������������Ĺ���Ժߤˤ�������ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ�����̵�����������߲��ʡˡפˤƾ��ʤ����䤷�Ƥ���ޤ����� �ʲ�����ͳ�ˤ�������ȼԤ��龦�ʤ��������줿���ˤϡ� �ºݤˤ����ä�ȯ�����Ѥ򺹤���������ǤΤ��ֶ�Ȥ����Ƥ��������ޤ�

�������оݤȤʤ륱������
����������������������ϡ������ֹ�ʤɤη��ž������������
��Ĺ���Ժߤ���輭��ˤ��������

���ֶ��ۤˤĤ��Ƣ�
�椦�ѥ��åȤξ�硧220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
�ͥ��ݥ��ξ�硧320�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�
����إ���ѥ��Ȥξ�硧�ϰ�������+220�ߤ򺹤������Ƥ��ֶ⤤�����ޤ�

����Ź�ξ��ʤϡ�����̵���פ�ɽ�����Ƥ���ޤ������ºݤ����������ۤϾ��ʲ��ʤ˴ޤޤ�Ƥ���ޤ�����������ȯ�����Ѥ���Ź���������ô���Ƥ��뤿�ᡢ�嵭�ζ�ۤ��ֶ�ۤ��麹���������Ƥ��������ޤ������餫���ᤴλ������������ �����ײ�ǽ�᡼����(����͹��/�椦�ѥ��å�)�����������ݾڤ��������ޤ����������λ����ֶ�����������򤴴�˾�ξ��ˤϡ����ײ�ǽ�᡼����(��ޥȱ�͢/�ͥ��ݥ�)������������(����إ���ѥ���)�����򤯤�������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ