��ҳ���

������ҥʥ����
��145-0065 ��������Ķ�����ë4-20-10
TEL:03-3748-0214 FAX:03-6735-7754
��ɽ��:��¼����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƻ������(WEB���롼��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƻ������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
�ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

ʿ������10:00��17:00
������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤǤ���


�ץ饤�Х����ݥꥷ��

��Ź�Ǥϡ����㤤ʪ��ץ쥼��ȱ��硦�᡼��˥塼���������Υ����ӥ������Ѥ��������������ͤθĿ;���ʽ��ꡢ��̾���᡼�륢�ɥ쥹�ʤɡˤ��ݸ�ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƤ���ޤ����Ŀ;���ϡ����Ҥζ�̳��ԤΤ���ˤΤ����Ѥ��������Ƥ��ޤ����Ŀ;���ϡ�����ģ���θ�Ū���ؤ���ˡΧ�����븢�¤˴�Ť����������줿���ʳ��ϡ�������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����Ϥ������ޤ��󡣤ޤ��������������SSL���Ѥ�ȤäưŹ沽���뤳�Ȥ��ݸ�Ƥ���ޤ���


�μ���ˤĤ���

���쥸�åȡ���Կ��������Ѥξ��
�����ˡ�����쥸�åȡ��⤷���϶�Կ����ξ�硢�����ͤ����ȤǤΰ����򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
ȯ�����۴�λ�᡼����˵��ܤ��Ƥ���ޤ�URL�����μ���κ���������������ɤ򤪴ꤤ�������ޤ���
��ȯ��ͭ�����¤Ͻв�������30���֤Ǥ���
������̾��â���񤭤ϥ���������ɻ����ѹ����������ޤ���
����¸�ޤ��ϰ������Ƥ����Ѥ���������

�������������������ޤ����顢��Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

������������ӥ˷�Ѥ����Ѥξ��ϡ��μ����ȯ�Ԥ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
������������ӥ˷�Ѥ����Ѥξ��ϡ��������������μ���Ȥʤ�ޤ���

�����������Ѥξ��
������Ҥ�ȯ�Ԥ����������μ���

����ӥ˷�Ѥ����Ѥξ��
ŹƬ�쥸�ˤ�ȯ�Ԥ����쥷���Ȥ�����μ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2332372 �饯�ƥ�ʣˣգң��ӣȣɣΣϣˣ��ԣ��ãȣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥ��̱���������ء���ǻ��͢�ޤ��ϻ���ȼ�
�����͡�

������ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
�����ʲ��ʹ�ס���������������
�������ݥ��Ͱ����ۤϴޤޤ�ޤ��󡣾��ʲ��ʤϥ����ݥ��Ͱ��������ʤ򤴻��Ȥ���������
��������������ɽ�򤴻��Ȥ���������
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
���᡼����ľ���Τ�����������Բľ��ʡʳƾ��ʥڡ����˵��ܡˤ���ʸ�ξ��ϡ��������Ϥ����Ѥ��������ޤ����ΤǤ�λ������������
�����ʲ��ʤι�פ�7����(�ǹ�)��Ķ���뤴��ʸ�ϡ�����������ԲĤȤʤ�ޤ�����λ������������
�������ݥ��Ͱ����ۤϴޤޤ�ޤ��󡣾��ʲ��ʤι�פϥ����ݥ��Ͱ��������ʤ򤴻��Ȥ���������
�����Ϥ��褬Υ��ξ�硢�������򾵤뤳�Ȥ����褫�ͤޤ���




��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9999�� 330��
10000 ������29999�� 440��
30000 ������69999�� 660��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

���������줫�α�����ҤˤƤ������������ޤ���
���ʥ������ˤ��ޤ��ơ���Ź�ˤ�������Ҥ���ꤷ�Ƥ���ޤ��Τǡ������ͤˤƤ����ꤤ���������ȤϤǤ����ͤޤ���



��������ҤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
���������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ��嵭��������Ұʳ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ���������ӥˡ���ʧ�ˡ��ͤ������ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�᡼����ľ���ʤΤ��Ϥ��Ͼ嵭��ꤪ���ˤ��򤤤�������礬�������ޤ���
������������ϡ�����ʸ7����ʹߤ򤴻���Ǥ��ޤ���


��ã��˾����ˤĤ���
��ޥȱ�͢�ˤ������������ޤ���
�᡼����ľ���ξ��ʤϥ᡼��������ȼԤ�������������ޤ���
�����ȼԤˤ�����Ǥ�������Ӥ��ۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
�����ꤤ�������ʤ������Ӥ����Ӥ�����������硢��Ź�ˤƻ�������Ӥ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��������������ã���֥����ӥ��ɤ���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����졦Υ��ʤɤΰ����ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�����Ǥ����ꤤ�����������ϡ���û�������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
��ŷ������̻���ˤ�ꡢ��˾��ã���������Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������꤬������ϡ�ȯ���Τ�����᡼��˵��ܤ���Ƥ���������ҤΡؤ���ʪ��ɼ�ֹ�٤ˤ����������򤴳�ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���




�в������餪�Ϥ����ܰ�(��ȯ������������Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���)


���̳�ƻ 4������ ������ 5������ ����Φ 3������ ������ÿ��� 2������ ���쳤 2������ ���ᵦ 3������ ����� 3������ ���͹� 3������ ���彣 4������ ������ 6���ʾ�


�������оݾ���
�������оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ķ���13���ޤǤΤ���ʸ�������Τ��Ϥ���ǽ�Ǥ���
�������б���ǽ�ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������ϰ�Ȥʤ�ޤ���
�����ӥ��ξܺ١��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� ������ �򤴳�ǧ����������

�����졢�����˾��ʤ��Ϥ��ʤ��ä����ϡ�������ۤ�5�������γ�ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ���Ϳ�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ͤӥݥ���Ȥ˴ؤ���ܺ٤��������򤴳�ǧ����������
�ڥ������ޡ������ӥ���
�᡼�륢�ɥ쥹�����䤤��碌�ե�����


��ŷ������̻���ˤ�ꡢ�������Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


ž���ˤĤ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤȤ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�������������ۤξ��ϡ�����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥���������Ƥ��������ޤ���
���Ϥ��褴����򤴳�ǧ�����������٥����Ȥ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���


�����ؤΤ��Ϥ��ˤĤ���
�����ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ���������ޤ���
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����Ϥ��٤Ƹ��ؤǤμ����Ϥ��ˤʤ�ޤ����ȶ�������Ϸ�ʪ����������ϰ쳬�Ǥΰ��Ϥ������ܤˤʤ�ޤ���
�ޤ��������Ϥ����ͤˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���졦����Υ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�����Ҥ��������û�������ĺ������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ����ܤ����Ϥ��䤤��碌���������ޤ���


����������ɽ��
�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 490�� 710�� 990�� 1880�� 2450�� 2950�� 3680�� 3950�� 4750�� 5200�� 5630�� 7560��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ���������ӥˡ���ʧ�ˡ��ͤ������ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�᡼����ľ���ʤΤ��Ϥ��Ͼ嵭��ꤪ���ˤ��򤤤�������礬�������ޤ���
������������ϡ�����ʸ7����ʹߤ򤴻���Ǥ��ޤ���


��ã��˾����ˤĤ���
������ؤˤ������������ޤ���
�᡼����ľ���ξ��ʤϥ᡼��������ȼԤ�������������ޤ���
�����ȼԤˤ�����Ǥ�������Ӥ��ۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
�����ꤤ�������ʤ������Ӥ����Ӥ�����������硢��Ź�ˤƻ�������Ӥ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��������������ã���֥����ӥ��ɤ���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����졦Υ��ʤɤΰ����ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�����Ǥ����ꤤ�����������ϡ���û�������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
��ŷ������̻���ˤ�ꡢ��˾��ã���������Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������꤬������ϡ�ȯ���Τ�����᡼��˵��ܤ���Ƥ���������ҤΡؤ���ʪ��ɼ�ֹ�٤ˤ����������򤴳�ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���




�в������餪�Ϥ����ܰ�(��ȯ������������Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���)


���̳�ƻ 4������ ������ 5������ ����Φ 3������ ������ÿ��� 2������ ���쳤 2������ ���ᵦ 3������ ����� 3������ ���͹� 3������ ���彣 4������ ������ 6���ʾ�


�������оݾ���
�������оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ķ���13���ޤǤΤ���ʸ�������Τ��Ϥ���ǽ�Ǥ���
�������б���ǽ�ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������ϰ�Ȥʤ�ޤ���
�����ӥ��ξܺ١��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� ������ �򤴳�ǧ����������

�����졢�����˾��ʤ��Ϥ��ʤ��ä����ϡ�������ۤ�5�������γ�ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ���Ϳ�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ͤӥݥ���Ȥ˴ؤ���ܺ٤��������򤴳�ǧ����������
�ڥ������ޡ������ӥ���
�᡼�륢�ɥ쥹�����䤤��碌�ե�����


��ŷ������̻���ˤ�ꡢ�������Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


ž���ˤĤ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤȤ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�������������ۤξ��ϡ�����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥���������Ƥ��������ޤ���
���Ϥ��褴����򤴳�ǧ�����������٥����Ȥ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���


�����ؤΤ��Ϥ��ˤĤ���
�����ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ���������ޤ���
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����Ϥ��٤Ƹ��ؤǤμ����Ϥ��ˤʤ�ޤ����ȶ�������Ϸ�ʪ����������ϰ쳬�Ǥΰ��Ϥ������ܤˤʤ�ޤ���
�ޤ��������Ϥ����ͤˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���졦����Υ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�����Ҥ��������û�������ĺ������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ����ܤ����Ϥ��䤤��碌���������ޤ���


����������ɽ��
�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 490�� 710�� 990�� 1880�� 2450�� 2950�� 3680�� 3950�� 4750�� 5200�� 5630�� 7560��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�
����������ɽ��
�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 490�� 710�� 990�� 1880�� 2450�� 2950�� 3680�� 3950�� 4750�� 5200�� 5630�� 7560��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���

�緿������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ���������ӥˡ���ʧ�ˡ��ͤ������ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�᡼����ľ���ʤΤ��Ϥ��Ͼ嵭��ꤪ���ˤ��򤤤�������礬�������ޤ���
������������ϡ�����ʸ7����ʹߤ򤴻���Ǥ��ޤ���


��ã��˾����ˤĤ���
��ޥȥۡ��ॳ��ӥ˥��󥹡���ޥȱ�͢��������ء�����ࡼ�ӥ󥰤ˤ������������ޤ���
�᡼����ľ���ξ��ʤϥ᡼��������ȼԤ�������������ޤ���
�����ȼԤˤ�����Ǥ�������Ӥ��ۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
�����ꤤ�������ʤ������Ӥ����Ӥ�����������硢��Ź�ˤƻ�������Ӥ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������



��������������ã���֥����ӥ��ɤ���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����졦Υ��ʤɤΰ����ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�����Ǥ����ꤤ�����������ϡ���û�������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
��ŷ������̻���ˤ�ꡢ��˾��ã���������Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������꤬������ϡ�ȯ���Τ�����᡼��˵��ܤ���Ƥ���������ҤΡؤ���ʪ��ɼ�ֹ�٤ˤ����������򤴳�ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���




�в������餪�Ϥ����ܰ�(��ȯ������������Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���)


���̳�ƻ 4������ ������ 5������ ����Φ 3������ ������ÿ��� 2������ ���쳤 2������ ���ᵦ 3������ ����� 3������ ���͹� 3������ ���彣 4������ ������ 6���ʾ�


�������оݾ���
�������оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ķ���13���ޤǤΤ���ʸ�������Τ��Ϥ���ǽ�Ǥ���
�������б���ǽ�ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������ϰ�Ȥʤ�ޤ���
�����ӥ��ξܺ١��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� ������ �򤴳�ǧ����������

�����졢�����˾��ʤ��Ϥ��ʤ��ä����ϡ�������ۤ�5�������γ�ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ���Ϳ�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ͤӥݥ���Ȥ˴ؤ���ܺ٤��������򤴳�ǧ����������
�ڥ������ޡ������ӥ���
�᡼�륢�ɥ쥹�����䤤��碌�ե�����


��ŷ������̻���ˤ�ꡢ�������Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


ž���ˤĤ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤȤ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�������������ۤξ��ϡ�����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥���������Ƥ��������ޤ���
���Ϥ��褴����򤴳�ǧ�����������٥����Ȥ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���


�����ؤΤ��Ϥ��ˤĤ���
�����ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ���������ޤ���
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����Ϥ��٤Ƹ��ؤǤμ����Ϥ��ˤʤ�ޤ����ȶ�������Ϸ�ʪ����������ϰ쳬�Ǥΰ��Ϥ������ܤˤʤ�ޤ���
�ޤ��������Ϥ����ͤˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���졦����Υ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�����Ҥ��������û�������ĺ������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ����ܤ����Ϥ��䤤��碌���������ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ


����
����ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�ʿ��10����16���˳�ǧ����������Ƥ��������ޤ���
��λ�����������ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

����
���㤤�夲���������ޤ������ʤˤ�äƤ������Ǥ�����ȤǤ��ʤ���礬�������ޤ���

����ʸ�ֹ�
�����������������Ѿ���
���������Ƥ����Ѥˤʤ��Ƥ��롢��Ω�ƺѤߤβȶ񡢤ˤĤ��ƤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������Ǥ�����Ǥ⡢���ʼ����(���������ޤ�)��ȯ�����ޤ���
�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���



���������Թ�ˤ���

����
���Ѷ��̤ǤϤ������ޤ��������򴹤ˤĤ��ƤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

���㤤�夲���������ޤ������ʡ��ޤ����������ˤ�äƤϡ������ʤˤƾ���륱�����⤴�����ޤ���

����ʸ�ֹ�
�����������������Ѿ���
���������Ƥ����Ѥˤʤ��Ƥ��롢��Ω�ƺѤߤβȶ񡢤ˤĤ��ƤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʤ򤪼����Ǥ�����Ǥ⡢���ʼ����(���������ޤ�)��ȯ�����ޤ���

�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

����
�����Ǥ򤪳ݤ����Ƥ��ޤ��������������ޤ���

�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���
���κݡ������ˤĤ��Ƥ�ʻ���Ƶ��ܤ��������ޤ����鹬���Ǥ������ޤ���
����ʸ�ֹ�
���ܤ����������ơ���Ω�Ʋȶ�ξ��������ֹ��ʻ���Ƥ��Τ餻����������





�����������Զ��ˤ���

����
�����Ǥ򤪳ݤ����Ƥ��ޤ��������������ޤ���

�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���
���κݡ������ˤĤ��Ƥ�ʻ���Ƶ��ܤ��������ޤ����鹬���Ǥ������ޤ���
����ʸ�ֹ�
���ܤ����������ơ���Ω�Ʋȶ�ξ��������ֹ��ʻ���Ƥ��Τ餻����������





������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-3748-0214

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
����ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�ʿ��10����16���˳�ǧ����������Ƥ��������ޤ���
��λ�����������ޤ���


��������

͹���ֹ�
145-0065

����
��������Ķ�����ë4-20-10

�����ֹ�
03-3748-0214

FAX�ֹ�
03-6735-7754

����
����Ū�ˤ���Ź����������ؤ���ۤ����Ƥ��������ޤ��������ʤ�����ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ޤ�����Ź�ޤǤ����̤��������ޤ���

���Ҥ���Ϣ��������ޤǤϡ����ʤ��������������ʤ��褦���ꤤ�������ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�ʿ��10����16���˳�ǧ����������Ƥ��������ޤ���
��λ�����������ޤ���


���ʡ��򴹡�����󥻥�ˤĤ���
�����ʡ��򴹤ˤĤ���
���ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ʲ��ξ��Τߤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���

�����������ɡ�����ʸ�ʤȰۤʤ��硢�ޤ����������Τξ��
�������ɡ�����ʸ�ʤȰۤʤ��硢�ޤ����������Τξ��ϡ���®�˱���������������Ȥ�������ô�ˤơ����٤���ۤ�����ĺ�������ʤ˸򴹤�����ĺ���ޤ���

����������­
������­�ξ��ϡ���®������������ô�ˤ���­���ʤ����ꤵ����ĺ���ޤ���

�嵭2���˳���������ϡ����Ѥ�����򤪤����������ޤ�������������壷������ˡ��ʲ����Ƥ����ҡ֥������ޡ��������ӥ��פޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�ʣ��˳�ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ�����ޤ�����ʸ��ǧ�᡼��˵��ܤ���Ƥ�������ֹ�
�ʣ��˳�ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ�����ޤ�����ʸ��ǧ�᡼��˵��ܤ���Ƥ�����ʸ����
�ʣ��˾������ɡ���­���ʡ�����ʸ�ʤȰۤʤäƤ����硢���ξ���̾
�ʣ���������ɼ����ɼ�ֹ�
�ʣ��˾������ɤξ��ϡ����ɲս����μ̿�������᡼��ź��

�᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ�硢��ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ�����ޤ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ����Ƥ���Ѥ��Ƥ�Ϣ������ĺ���ޤ��ȥ��ࡼ���ˤ��б�������ĺ���ޤ���

�ʤ���������������ξ��ʤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ�������ޤ����ۤ򿶹������������ô�ˤ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���

�ڥ������ޡ��������ӥ���

�᡼�륢�ɥ쥹��ffws_4@shop.kazenami.live

�嵭�����˳������ʤ������ʤϡ�̤�����ʤ�ޤ�ޤ��Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�������轻��㤤�ˤĤ���
ȯ���Τ����ۤ��ʤ�Ǥ��ʤ����Τߡ����Ϥ�����ѹ�����ǽ�Ǥ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ�����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�����������ۤξ�硢����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥�����򤵤��Ƥ��������ޤ���
���������Ϥ���Τ�����򤴳�ǧ����������������Ź��ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼��������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ʤΥ���������������ϰ�ˤ�äƤϹ�ۤ�������ȯ�������礬�������ޤ��Τǡ�����ʸ��������������Τ���ǧ�ڤ�����ͽ�����ˤ����դ���������


��Ĺ���ԺߤˤĤ���
ȯ�����������Ҥ��ݴɴ�����Ǥ��������ĺ���ʤ��ä���硢������Ź����������ޤ���
���������򤴴�˾�ξ�硢���ʤ򤪼������ˤʤ�ʤ���硢����̵�����ʤ�ޤ�ޤ��Ʊ��������ڤӡ��������˴ؤ��������
���ֶ�κݤ˷����Կ���������򤪵��ͤˤ���ôĺ���Ƥ���ޤ���
������ξ��Ǥ������Ź�ޤǤ�Ϣ������������


��������ݤˤĤ���
���ѿ������������ޤ��󤬡�ȯ����Υ���󥻥�Ϥ��������Ƥ���ޤ���
�����줪������ꤴ����ĺ������硢��Ź�ޤǾ��ʤ���������ޤ��Τ�����̵�����ʤ�ޤ�ޤ��Ʊ��������ڤӡ�
���ֶ�κݤ˷����Կ���������򤪵��ͤˤ���ôĺ���Ƥ���ޤ���������Ǥ���������Ź�ޤǤ�Ϣ������������


������󥻥�ˤĤ���
ȯ���μ��ۤ��ʤ�Ǥ��ʤ����Τߡ�����󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ʸ��ȯ�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������Ǥ�����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
ȯ���μ��ۤ��ʤ�Ǥ��뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϥ���󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�����ʸ���Ƥ�褯���Τ���Τ���������ʸ�Τ���³����ԤäƤ���������


��������󥰥��դˤĤ���
�֥��󥿡��ͥå��̿�����פϡ�ˬ���������Ȱۤʤ����꾦���ˡ�ˤ�륯����󥰥������٤�Ŭ�ѳ��ȤʤäƤ���ޤ���
��������ޤ��������١�����ʸ���Ƥ�褯����ǧ����������


����¾
����Ź����Υ᡼���ۿ��ˤĤ���
�����ͤ��ĺ�פ������ޤ������������˴ؤ��ޤ��Ƥ�2�Ķ�������ˤ��ֿ������Ƥ��������ޤ���
������ʸ�Υ���󥻥���ѹ����в١�Ǽ���˴ؤ��뤴�����ʿ���Τߤβ����Ȥʤ�ޤ���
���䤤��碌������ʸ��Τ�Ϣ���ʤ����Ҥإ᡼��Ϣ���򤷤��ˤ�ؤ�餺���Ҥ���Τ�Ϣ�����ʤ���硢
�����ͤ��ĺ�פ������ޤ����᡼�륢�ɥ쥹���ְ�äƤ����������餫���Զ�礬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���
�ޤ����������ͤ������ǥ����륹�����ζ���Τ���ź�եե������դ��Υ᡼�롢��̾����ʸ�Υ᡼��ʤɥ����륹�˴������Ƥ��붲��Τ���᡼��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��������ƥ��������ͳ�ˤ�곫�����˺��������ĺ���Ƥ���ޤ���
�᡼��Ǥ�Ϣ�����������ޤ��ݤϡ���̾�����ܸ�ǽ񤤤Ƥ�����������Re�����դ��Ƥ��ֿ����������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���
ǯ��ǯ�ϡ�Ĺ���ٲ������ʤɤεٶ����ĺ���ޤ����᡼��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������缡��Ϣ��������ĺ���Ƥ���ޤ���
���κݤϡ���Ϣ���ˤ����֤���������⤴�����ޤ�����ɬ����Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���Ѷ�������ޤ�������´��λ���������ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ����᡼��Ϣ���ǤϤ��԰¤ʾ�硢�����Ȥκ����ˡ֥���åפ����̡פȤ����������󤬤���ޤ���
���������å����������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���


����åԥ󥰤ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ���åԥ󥰤�Τ��ʤɤΥ����ӥ��ϹԤäƤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

���߸ˤγ��ݤˤĤ���
�ۡ���ڡ�����ˤ����䤵���Ƥ��������Ƥ���ޤ����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϴ���Ū�˺߸�ͭ��ξ��ʤȤʤäƤ���ޤ���
�߸ˤδ����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�Ű�줵����ĺ���Ƥ���ޤ����ޤ�˺߸˿��θ������餴��ʸ�򤤤������������ǤϺ߸�ͭ���ɽ������Ƥ������ʤǤ�Ʊ�쾦�ʤؤΤ���ʸ����ˤ�ꡢ�������˺߸��ڤ줬ȯ�����Ƥ��ޤ���礬�������ޤ���
���κݤ����˾���ʤ��顢���λݤ�᡼��ޤ��ϥ�å������ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ��ƥ���󥻥롢�ޤ������ٸ��ȯ���Τ����줫���⤪���ͤΤ��Թ�ε��������ˤƤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���
���Ѷ�������ޤ�����ͽ�ᤴλ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥʥ����

��145-0065 ��������Ķ�����ë4-20-10
TEL:03-3748-0214 FAX:03-6735-7754
��ɽ��:��¼����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƻ������(WEB���롼��)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƻ������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

�ͥåȤǤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

ʿ������10:00��17:00
������������ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤǤ���

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

��Ź�Ǥϡ����㤤ʪ��ץ쥼��ȱ��硦�᡼��˥塼���������Υ����ӥ������Ѥ��������������ͤθĿ;���ʽ��ꡢ��̾���᡼�륢�ɥ쥹�ʤɡˤ��ݸ�ˤĤ��Ƥϡ�����¤����դ�ʧ�äƤ���ޤ����Ŀ;���ϡ����Ҥζ�̳��ԤΤ���ˤΤ����Ѥ��������Ƥ��ޤ����Ŀ;���ϡ�����ģ���θ�Ū���ؤ���ˡΧ�����븢�¤˴�Ť����������줿���ʳ��ϡ�������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����Ϥ������ޤ��󡣤ޤ��������������SSL���Ѥ�ȤäưŹ沽���뤳�Ȥ��ݸ�Ƥ���ޤ���

�μ���ˤĤ���

���쥸�åȡ���Կ��������Ѥξ��
�����ˡ�����쥸�åȡ��⤷���϶�Կ����ξ�硢�����ͤ����ȤǤΰ����򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
ȯ�����۴�λ�᡼����˵��ܤ��Ƥ���ޤ�URL�����μ���κ���������������ɤ򤪴ꤤ�������ޤ���
��ȯ��ͭ�����¤Ͻв�������30���֤Ǥ���
������̾��â���񤭤ϥ���������ɻ����ѹ����������ޤ���
����¸�ޤ��ϰ������Ƥ����Ѥ���������

�������������������ޤ����顢��Ź�ޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

������������ӥ˷�Ѥ����Ѥξ��ϡ��μ����ȯ�Ԥ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
������������ӥ˷�Ѥ����Ѥξ��ϡ��������������μ���Ȥʤ�ޤ���

�����������Ѥξ��
������Ҥ�ȯ�Ԥ����������μ���

����ӥ˷�Ѥ����Ѥξ��
ŹƬ�쥸�ˤ�ȯ�Ԥ����쥷���Ȥ�����μ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2332372 �饯�ƥ�ʣˣգң��ӣȣɣΣϣˣ��ԣ��ãȣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥ��̱���������ء���ǻ��͢�ޤ��ϻ���ȼ�

�����͡�


������ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
�����ʲ��ʹ�ס���������������
�������ݥ��Ͱ����ۤϴޤޤ�ޤ��󡣾��ʲ��ʤϥ����ݥ��Ͱ��������ʤ򤴻��Ȥ���������
��������������ɽ�򤴻��Ȥ���������
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
���᡼����ľ���Τ�����������Բľ��ʡʳƾ��ʥڡ����˵��ܡˤ���ʸ�ξ��ϡ��������Ϥ����Ѥ��������ޤ����ΤǤ�λ������������
�����ʲ��ʤι�פ�7����(�ǹ�)��Ķ���뤴��ʸ�ϡ�����������ԲĤȤʤ�ޤ�����λ������������
�������ݥ��Ͱ����ۤϴޤޤ�ޤ��󡣾��ʲ��ʤι�פϥ����ݥ��Ͱ��������ʤ򤴻��Ȥ���������
�����Ϥ��褬Υ��ξ�硢�������򾵤뤳�Ȥ����褫�ͤޤ���



������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9999�� 330��
10000 -29999�� 440��
30000 -69999�� 660��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

���������줫�α�����ҤˤƤ������������ޤ���
���ʥ������ˤ��ޤ��ơ���Ź�ˤ�������Ҥ���ꤷ�Ƥ���ޤ��Τǡ������ͤˤƤ����ꤤ���������ȤϤǤ����ͤޤ���



��������ҤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
���������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ��Τǡ��嵭��������Ұʳ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ���������ӥˡ���ʧ�ˡ��ͤ������ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�᡼����ľ���ʤΤ��Ϥ��Ͼ嵭��ꤪ���ˤ��򤤤�������礬�������ޤ���
������������ϡ�����ʸ7����ʹߤ򤴻���Ǥ��ޤ���


��ã��˾����ˤĤ���
��ޥȱ�͢�ˤ������������ޤ���
�᡼����ľ���ξ��ʤϥ᡼��������ȼԤ�������������ޤ���
�����ȼԤˤ�����Ǥ�������Ӥ��ۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
�����ꤤ�������ʤ������Ӥ����Ӥ�����������硢��Ź�ˤƻ�������Ӥ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��������������ã���֥����ӥ��ɤ���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����졦Υ��ʤɤΰ����ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�����Ǥ����ꤤ�����������ϡ���û�������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
��ŷ������̻���ˤ�ꡢ��˾��ã���������Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������꤬������ϡ�ȯ���Τ�����᡼��˵��ܤ���Ƥ���������ҤΡؤ���ʪ��ɼ�ֹ�٤ˤ����������򤴳�ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���




�в������餪�Ϥ����ܰ�(��ȯ������������Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���)


���̳�ƻ 4������ ������ 5������ ����Φ 3������ ������ÿ��� 2������ ���쳤 2������ ���ᵦ 3������ ����� 3������ ���͹� 3������ ���彣 4������ ������ 6���ʾ�


�������оݾ���
�������оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ķ���13���ޤǤΤ���ʸ�������Τ��Ϥ���ǽ�Ǥ���
�������б���ǽ�ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������ϰ�Ȥʤ�ޤ���
�����ӥ��ξܺ١��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� ������ �򤴳�ǧ����������

�����졢�����˾��ʤ��Ϥ��ʤ��ä����ϡ�������ۤ�5�������γ�ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ���Ϳ�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ͤӥݥ���Ȥ˴ؤ���ܺ٤��������򤴳�ǧ����������
�ڥ������ޡ������ӥ���
�᡼�륢�ɥ쥹�����䤤��碌�ե�����


��ŷ������̻���ˤ�ꡢ�������Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


ž���ˤĤ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤȤ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�������������ۤξ��ϡ�����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥���������Ƥ��������ޤ���
���Ϥ��褴����򤴳�ǧ�����������٥����Ȥ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���


�����ؤΤ��Ϥ��ˤĤ���
�����ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ���������ޤ���
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����Ϥ��٤Ƹ��ؤǤμ����Ϥ��ˤʤ�ޤ����ȶ�������Ϸ�ʪ����������ϰ쳬�Ǥΰ��Ϥ������ܤˤʤ�ޤ���
�ޤ��������Ϥ����ͤˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���졦����Υ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�����Ҥ��������û�������ĺ������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ����ܤ����Ϥ��䤤��碌���������ޤ���

��������ɽ

�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 490�� 710�� 990�� 1880�� 2450�� 2950�� 3680�� 3950�� 4750�� 5200�� 5630�� 7560��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ���������ӥˡ���ʧ�ˡ��ͤ������ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�᡼����ľ���ʤΤ��Ϥ��Ͼ嵭��ꤪ���ˤ��򤤤�������礬�������ޤ���
������������ϡ�����ʸ7����ʹߤ򤴻���Ǥ��ޤ���


��ã��˾����ˤĤ���
������ؤˤ������������ޤ���
�᡼����ľ���ξ��ʤϥ᡼��������ȼԤ�������������ޤ���
�����ȼԤˤ�����Ǥ�������Ӥ��ۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
�����ꤤ�������ʤ������Ӥ����Ӥ�����������硢��Ź�ˤƻ�������Ӥ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������

��������������ã���֥����ӥ��ɤ���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����졦Υ��ʤɤΰ����ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�����Ǥ����ꤤ�����������ϡ���û�������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
��ŷ������̻���ˤ�ꡢ��˾��ã���������Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������꤬������ϡ�ȯ���Τ�����᡼��˵��ܤ���Ƥ���������ҤΡؤ���ʪ��ɼ�ֹ�٤ˤ����������򤴳�ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���




�в������餪�Ϥ����ܰ�(��ȯ������������Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���)


���̳�ƻ 4������ ������ 5������ ����Φ 3������ ������ÿ��� 2������ ���쳤 2������ ���ᵦ 3������ ����� 3������ ���͹� 3������ ���彣 4������ ������ 6���ʾ�


�������оݾ���
�������оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ķ���13���ޤǤΤ���ʸ�������Τ��Ϥ���ǽ�Ǥ���
�������б���ǽ�ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������ϰ�Ȥʤ�ޤ���
�����ӥ��ξܺ١��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� ������ �򤴳�ǧ����������

�����졢�����˾��ʤ��Ϥ��ʤ��ä����ϡ�������ۤ�5�������γ�ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ���Ϳ�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ͤӥݥ���Ȥ˴ؤ���ܺ٤��������򤴳�ǧ����������
�ڥ������ޡ������ӥ���
�᡼�륢�ɥ쥹�����䤤��碌�ե�����


��ŷ������̻���ˤ�ꡢ�������Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


ž���ˤĤ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤȤ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�������������ۤξ��ϡ�����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥���������Ƥ��������ޤ���
���Ϥ��褴����򤴳�ǧ�����������٥����Ȥ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���


�����ؤΤ��Ϥ��ˤĤ���
�����ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ���������ޤ���
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����Ϥ��٤Ƹ��ؤǤμ����Ϥ��ˤʤ�ޤ����ȶ�������Ϸ�ʪ����������ϰ쳬�Ǥΰ��Ϥ������ܤˤʤ�ޤ���
�ޤ��������Ϥ����ͤˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���졦����Υ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�����Ҥ��������û�������ĺ������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ����ܤ����Ϥ��䤤��碌���������ޤ���

��������ɽ

�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 490�� 710�� 990�� 1880�� 2450�� 2950�� 3680�� 3950�� 4750�� 5200�� 5630�� 7560��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�

��������ɽ

�� 60������ 80������ 100������ 120������ 140������ 160������ 170������ 180������ 200������ 220������ 240������ 260������
���� 490�� 710�� 990�� 1880�� 2450�� 2950�� 3680�� 3950�� 4750�� 5200�� 5630�� 7560��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���

�緿������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��Կ���������ӥˡ���ʧ�ˡ��ͤ������ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ�塢��§3�Ķ��������ȯ���������ޤ���

�������ʤϥ᡼����ľ���Ȥʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�᡼����ľ���ʤΤ��Ϥ��Ͼ嵭��ꤪ���ˤ��򤤤�������礬�������ޤ���
������������ϡ�����ʸ7����ʹߤ򤴻���Ǥ��ޤ���


��ã��˾����ˤĤ���
��ޥȥۡ��ॳ��ӥ˥��󥹡���ޥȱ�͢��������ء�����ࡼ�ӥ󥰤ˤ������������ޤ���
�᡼����ľ���ξ��ʤϥ᡼��������ȼԤ�������������ޤ���
�����ȼԤˤ�����Ǥ�������Ӥ��ۤʤ�ޤ��ΤǤ����դ���������
�����ꤤ�������ʤ������Ӥ����Ӥ�����������硢��Ź�ˤƻ�������Ӥ��ѹ������Ƥ��������ޤ���
�ޤ��������ȼԤϤ����Ӥ��������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������



��������������ã���֥����ӥ��ɤ���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����졦Υ��ʤɤΰ����ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��������꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�����Ǥ����ꤤ�����������ϡ���û�������������ѹ������Ƥ��������ޤ���
��ŷ������̻���ˤ�ꡢ��˾��ã���������Ӥˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���������꤬������ϡ�ȯ���Τ�����᡼��˵��ܤ���Ƥ���������ҤΡؤ���ʪ��ɼ�ֹ�٤ˤ����������򤴳�ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���




�в������餪�Ϥ����ܰ�(��ȯ������������Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���)


���̳�ƻ 4������ ������ 5������ ����Φ 3������ ������ÿ��� 2������ ���쳤 2������ ���ᵦ 3������ ����� 3������ ���͹� 3������ ���彣 4������ ������ 6���ʾ�


�������оݾ���
�������оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ķ���13���ޤǤΤ���ʸ�������Τ��Ϥ���ǽ�Ǥ���
�������б���ǽ�ϰ�ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������ϰ�Ȥʤ�ޤ���
�����ӥ��ξܺ١��оݾ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ� ������ �򤴳�ǧ����������

�����졢�����˾��ʤ��Ϥ��ʤ��ä����ϡ�������ۤ�5�������γ�ŷ�����ѡ��ݥ���Ȥ���Ϳ�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ͤӥݥ���Ȥ˴ؤ���ܺ٤��������򤴳�ǧ����������
�ڥ������ޡ������ӥ���
�᡼�륢�ɥ쥹�����䤤��碌�ե�����


��ŷ������̻���ˤ�ꡢ�������Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������


ž���ˤĤ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤȤ����Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�������������ۤξ��ϡ�����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥���������Ƥ��������ޤ���
���Ϥ��褴����򤴳�ǧ�����������٥����Ȥ�ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���


�����ؤΤ��Ϥ��ˤĤ���
�����ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ���������ޤ���
It is impossible to put out the commodity to the foreign country. Please forgive our company.


���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����Ϥ��٤Ƹ��ؤǤμ����Ϥ��ˤʤ�ޤ����ȶ�������Ϸ�ʪ����������ϰ쳬�Ǥΰ��Ϥ������ܤˤʤ�ޤ���
�ޤ��������Ϥ����ͤˤ����������Ƥ���������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���졦����Υ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�����Ҥ��������û�������ĺ������׶�ۤ�᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ����ܤ����Ϥ��䤤��碌���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �嵭�����Ͼ����ǹ��߲��ʤȤʤäƤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ

����

����ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�ʿ��10����16���˳�ǧ����������Ƥ��������ޤ���
��λ�����������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

����

���㤤�夲���������ޤ������ʤˤ�äƤ������Ǥ�����ȤǤ��ʤ���礬�������ޤ���

����ʸ�ֹ�
�����������������Ѿ���
���������Ƥ����Ѥˤʤ��Ƥ��롢��Ω�ƺѤߤβȶ񡢤ˤĤ��ƤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������Ǥ�����Ǥ⡢���ʼ����(���������ޤ�)��ȯ�����ޤ���
�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���

�������Թ�ˤ���

����

���Ѷ��̤ǤϤ������ޤ��������򴹤ˤĤ��ƤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

���㤤�夲���������ޤ������ʡ��ޤ����������ˤ�äƤϡ������ʤˤƾ���륱�����⤴�����ޤ���

����ʸ�ֹ�
�����������������Ѿ���
���������Ƥ����Ѥˤʤ��Ƥ��롢��Ω�ƺѤߤβȶ񡢤ˤĤ��ƤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʤ򤪼����Ǥ�����Ǥ⡢���ʼ����(���������ޤ�)��ȯ�����ޤ���

�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

����

�����Ǥ򤪳ݤ����Ƥ��ޤ��������������ޤ���

�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���
���κݡ������ˤĤ��Ƥ�ʻ���Ƶ��ܤ��������ޤ����鹬���Ǥ������ޤ���
����ʸ�ֹ�
���ܤ����������ơ���Ω�Ʋȶ�ξ��������ֹ��ʻ���Ƥ��Τ餻����������

���������Զ��ˤ���

����

�����Ǥ򤪳ݤ����Ƥ��ޤ��������������ޤ���

�嵭����ǧ�ξ塢��Ź�ޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ���
���κݡ������ˤĤ��Ƥ�ʻ���Ƶ��ܤ��������ޤ����鹬���Ǥ������ޤ���
����ʸ�ֹ�
���ܤ����������ơ���Ω�Ʋȶ�ξ��������ֹ��ʻ���Ƥ��Τ餻����������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-3748-0214

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

����ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�ʿ��10����16���˳�ǧ����������Ƥ��������ޤ���
��λ�����������ޤ���

������

͹���ֹ�

145-0065

����

��������Ķ�����ë4-20-10

�����ֹ�

03-3748-0214

FAX�ֹ�

03-6735-7754

����

����Ū�ˤ���Ź����������ؤ���ۤ����Ƥ��������ޤ��������ʤ�����ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ��ޤ�����Ź�ޤǤ����̤��������ޤ���

���Ҥ���Ϣ��������ޤǤϡ����ʤ��������������ʤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����ʸ�˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ�ʿ��10����16���˳�ǧ����������Ƥ��������ޤ���
��λ�����������ޤ���

���ʡ��򴹡�����󥻥�ˤĤ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ���
���ʡ��򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ʲ��ξ��Τߤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���

�����������ɡ�����ʸ�ʤȰۤʤ��硢�ޤ����������Τξ��
�������ɡ�����ʸ�ʤȰۤʤ��硢�ޤ����������Τξ��ϡ���®�˱���������������Ȥ�������ô�ˤơ����٤���ۤ�����ĺ�������ʤ˸򴹤�����ĺ���ޤ���

����������­
������­�ξ��ϡ���®������������ô�ˤ���­���ʤ����ꤵ����ĺ���ޤ���

�嵭2���˳���������ϡ����Ѥ�����򤪤����������ޤ�������������壷������ˡ��ʲ����Ƥ����ҡ֥������ޡ��������ӥ��פޤǥ�å������ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�ʣ��˳�ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ�����ޤ�����ʸ��ǧ�᡼��˵��ܤ���Ƥ�������ֹ�
�ʣ��˳�ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ�����ޤ�����ʸ��ǧ�᡼��˵��ܤ���Ƥ�����ʸ����
�ʣ��˾������ɡ���­���ʡ�����ʸ�ʤȰۤʤäƤ����硢���ξ���̾
�ʣ���������ɼ����ɼ�ֹ�
�ʣ��˾������ɤξ��ϡ����ɲս����μ̿�������᡼��ź��

�᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ�硢��ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ�����ޤ��֤���ʸ��ǧ�᡼��פ����Ƥ���Ѥ��Ƥ�Ϣ������ĺ���ޤ��ȥ��ࡼ���ˤ��б�������ĺ���ޤ���

�ʤ���������������ξ��ʤ��ѰդǤ��ʤ����ϡ�������ޤ����ۤ򿶹������������ô�ˤ��ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���

�ڥ������ޡ��������ӥ���

�᡼�륢�ɥ쥹��ffws_4@shop.kazenami.live

�嵭�����˳������ʤ������ʤϡ�̤�����ʤ�ޤ�ޤ��Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�������轻��㤤�ˤĤ���
ȯ���Τ����ۤ��ʤ�Ǥ��ʤ����Τߡ����Ϥ�����ѹ�����ǽ�Ǥ���
�Ҹˤ��ȯ���塢���Ϥ�����ѹ����˾�������ϡ������ޤ������򤪵��ͤˤƤ���ôĺ������ȯ���Τ����ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���
�ޤ�������ʧ��ˡ�����������ۤξ�硢����ȯ����ν����ѹ��򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ޤ������Τ���ô��ĺ������ö����󥻥�����򤵤��Ƥ��������ޤ���
���������Ϥ���Τ�����򤴳�ǧ����������������Ź��ꤴ��ʸ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼��������ľ�����Ƥ��뾦�ʤˤĤ��ƤϺ�ȯ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���ʤΥ���������������ϰ�ˤ�äƤϹ�ۤ�������ȯ�������礬�������ޤ��Τǡ�����ʸ��������������Τ���ǧ�ڤ�����ͽ�����ˤ����դ���������


��Ĺ���ԺߤˤĤ���
ȯ�����������Ҥ��ݴɴ�����Ǥ��������ĺ���ʤ��ä���硢������Ź����������ޤ���
���������򤴴�˾�ξ�硢���ʤ򤪼������ˤʤ�ʤ���硢����̵�����ʤ�ޤ�ޤ��Ʊ��������ڤӡ��������˴ؤ��������
���ֶ�κݤ˷����Կ���������򤪵��ͤˤ���ôĺ���Ƥ���ޤ���
������ξ��Ǥ������Ź�ޤǤ�Ϣ������������


��������ݤˤĤ���
���ѿ������������ޤ��󤬡�ȯ����Υ���󥻥�Ϥ��������Ƥ���ޤ���
�����줪������ꤴ����ĺ������硢��Ź�ޤǾ��ʤ���������ޤ��Τ�����̵�����ʤ�ޤ�ޤ��Ʊ��������ڤӡ�
���ֶ�κݤ˷����Կ���������򤪵��ͤˤ���ôĺ���Ƥ���ޤ���������Ǥ���������Ź�ޤǤ�Ϣ������������


������󥻥�ˤĤ���
ȯ���μ��ۤ��ʤ�Ǥ��ʤ����Τߡ�����󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ʸ��ȯ�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������Ǥ�����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
ȯ���μ��ۤ��ʤ�Ǥ��뤴��ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϥ���󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�����ʸ���Ƥ�褯���Τ���Τ���������ʸ�Τ���³����ԤäƤ���������


��������󥰥��դˤĤ���
�֥��󥿡��ͥå��̿�����פϡ�ˬ���������Ȱۤʤ����꾦���ˡ�ˤ�륯����󥰥������٤�Ŭ�ѳ��ȤʤäƤ���ޤ���
��������ޤ��������١�����ʸ���Ƥ�褯����ǧ����������

����¾

����Ź����Υ᡼���ۿ��ˤĤ���
�����ͤ��ĺ�פ������ޤ������������˴ؤ��ޤ��Ƥ�2�Ķ�������ˤ��ֿ������Ƥ��������ޤ���
������ʸ�Υ���󥻥���ѹ����в١�Ǽ���˴ؤ��뤴�����ʿ���Τߤβ����Ȥʤ�ޤ���
���䤤��碌������ʸ��Τ�Ϣ���ʤ����Ҥإ᡼��Ϣ���򤷤��ˤ�ؤ�餺���Ҥ���Τ�Ϣ�����ʤ���硢
�����ͤ��ĺ�פ������ޤ����᡼�륢�ɥ쥹���ְ�äƤ����������餫���Զ�礬ȯ�����Ƥ����ǽ�����������ޤ���
�ޤ����������ͤ������ǥ����륹�����ζ���Τ���ź�եե������դ��Υ᡼�롢��̾����ʸ�Υ᡼��ʤɥ����륹�˴������Ƥ��붲��Τ���᡼��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��������ƥ��������ͳ�ˤ�곫�����˺��������ĺ���Ƥ���ޤ���
�᡼��Ǥ�Ϣ�����������ޤ��ݤϡ���̾�����ܸ�ǽ񤤤Ƥ�����������Re�����դ��Ƥ��ֿ����������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���
ǯ��ǯ�ϡ�Ĺ���ٲ������ʤɤεٶ����ĺ���ޤ����᡼��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������缡��Ϣ��������ĺ���Ƥ���ޤ���
���κݤϡ���Ϣ���ˤ����֤���������⤴�����ޤ�����ɬ����Ϣ�������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���Ѷ�������ޤ�������´��λ���������ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ����᡼��Ϣ���ǤϤ��԰¤ʾ�硢�����Ȥκ����ˡ֥���åפ����̡פȤ����������󤬤���ޤ���
���������å����������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���


����åԥ󥰤ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ���åԥ󥰤�Τ��ʤɤΥ����ӥ��ϹԤäƤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

���߸ˤγ��ݤˤĤ���
�ۡ���ڡ�����ˤ����䤵���Ƥ��������Ƥ���ޤ����ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϴ���Ū�˺߸�ͭ��ξ��ʤȤʤäƤ���ޤ���
�߸ˤδ����˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�Ű�줵����ĺ���Ƥ���ޤ����ޤ�˺߸˿��θ������餴��ʸ�򤤤������������ǤϺ߸�ͭ���ɽ������Ƥ������ʤǤ�Ʊ�쾦�ʤؤΤ���ʸ����ˤ�ꡢ�������˺߸��ڤ줬ȯ�����Ƥ��ޤ���礬�������ޤ���
���κݤ����˾���ʤ��顢���λݤ�᡼��ޤ��ϥ�å������ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ��ƥ���󥻥롢�ޤ������ٸ��ȯ���Τ����줫���⤪���ͤΤ��Թ�ε��������ˤƤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���
���Ѷ�������ޤ�����ͽ�ᤴλ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ