��ҳ���

ͭ�²�ҥե��륳��
��151-0051 ����Խ�ë�����̥�ë5-12-18�Υ��쥹M�ӥ�1F
TEL:03-6380-6191 FAX:03-6380-6191
��ɽ��:���� ������
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ������
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ե��륳�󡡥��󥿥���
�ڰ��ŵ������������Ǥ�ԡ����Ŀ�����
�ڹ��ٴ������ŵ�������ȡ�3�·�������1404��
������åפϥ��󥿥��ȥ�󥺤μ�갷����ɬ�פʻ�ʽ�ͭŹ�Ǥ���

������ʧ���ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2532819 �饯�ƥ�ʥե��륳�󥳥󥿥���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ȯ���ˤĤ���
�����������ŷ���ƥ⡼�륤�٥�ȴ����椫����ָ�ϡ�
¿���Τ���ʸ��ĺ���ޤ��ơ��̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ���������ޤ���

��Ź�Ǥϡ�����ʸ��γ�ŷ�Ծ줫��μ�ư�ۿ��᡼��ǤϤʤ���
��Ź�����[����ʸ����᡼��]�����ޤ��ơ�����ʸ����Ȥʤ�ޤ���

����ȯ���ܰ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ư�ۿ��᡼��ǤϤʤ���
��Ź����ۿ����Ƥ���ޤ�[����ʸ����᡼��]����αĶ������Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���
������ʸ���Ȥ���ʸ�������ϰۤʤ�ޤ���

--����Ź����Υ᡼��ˤĤ��ޤ��Ƣ�--

����Ź����פϺ��太�Ϥ��ޤǤδ֤�
���ʤ��Ȥ�֣��̤Υ᡼��פ��ۿ��������ޤ���

���ˡ֤���ʸ���ե᡼��סʤ���ʸ�売�Ķ��������
�����ƤϤ���ʸ���ƤΤ���ǧ�ȡ���ѤˤĤ��ƤΤ�����

�� ���ˡ֤���ʸ����᡼���
��������Υ᡼������ޤ��ơ���Ź�ˤƤ���ʸ�������פ��ޤ���
�ʷ�Ѥˤ�äưۤʤ�ޤ���������ʸ�売�������Ķ��������
���Ƥ�������ˡ���ꡢȯ���������Ϥ��ˤĤ��ƤΤ�����
��ʿ��9���ʹߤΤ���ʸ������ĺ��������ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������б��ˤʤ�ޤ���

���ˡ�ȯ���Τ�����᡼��סʾ��ʤ�вٸ��
�����ƤϽв�����������ˡ�Τ�����
(������Ҥ���ɼ�ֹ椬����������ˡ�ξ�����ɼ�ֹ�)

���̤Ȥ���פ����ƤǤ��Τ�ɬ������ǧ���������ޤ���

--�ھ��ʤ����ѰդǤ��ʤ����ˤĤ��ޤ��ơ�--
��Ź�ǤϾ��ʺ߸ˤ��Ź�ޤˤƶ�ͭ���Ƥ���ޤ��١�
����ʸ�������夹���礬���ꡢ�᡼��������������
���ʤ����Ѱդ�����ʤ������������ޤ���

������­�������Ӥ�����ξ塢��­���ʤϥ���󥻥뤷��
���Ѱդ�����ޤ������ʤΤߡ�ȯ��������Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

-------------�ڤ�Ϣ���ˤĤ��ޤ��ơ�------------
��������Ź�ϸ�§���᡼��Ǥ��б��Ȥʤ�ޤ���
������Ź��ꤪ���äˤƤ�Ϣ��������⤴�����ޤ���
--------------------------------------------
��Ź�Ǥϡ�ɬ���㤴��ʸ��ǧ�᡼�������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϲ����ξ�礬�������ޤ���
���ɥᥤ�����(���ǥ᡼������)
������ʸ���ȸ����Υ��ɥ쥹���ۤʤ�

����ʸ���˺����١�����ǧĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�������ޤ���

������Ź����ۿ����ޤ����᡼���my��ŷ�ι�������ˤ������ޤ���
[����åפ���Υ᡼�����]��ꡢ1����֤���ǧĺ���ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�᡼��
�����͡��������Χ/����385�ߡ�3980��(�ǹ�)�ʾ�Τ���夲�ˤ�����ɤ��Ǥ�����̵����
�����ʤη�������̤ˤ�ä�������ˡ���ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ��� �������͹�ء��쥿���ѥå����ͥ��ݥ����椦�ѥ��åȡ������� ��
����۹����Ȥʤ���������ؤˤ������ѹ������礬�������ޤ���
-----------------------------------------------
�᡼���ؤ�ȯ����������ڡ�����������ޤޤ���3��7�����Τ��Ϥ�(�ݥ�����ȡ)�ܰ¤Ǥ������ޤ���
����ʸ���ǤϤ������ޤ���Τǡ������դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ������᡼��ǤϤʤ���
��Ź�αĶ�������ۿ������[����ʸ����᡼��]���ۿ��塢��Ķ�����7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʸ���ե᡼��ǤϤ������ޤ���Τǡ������դ���������
����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385��
3,980��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
����ʸ���30ʬ����Ϥ����ͤ����Ȥǹ��������ꥭ��󥻥��³������ǽ�Ǥ���

����ʹߤΥ���󥻥�ˤĤ��ޤ��ƤϹ�������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפޤ���
��Ź�޳�ǧ�Ѥߡפ��ġ���Ź����Ρ֤���ʸ����᡼��פ��ۿ���������ޤǤ˸¤�ޤ���

����ʸ����᡼����ۿ����˥���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ�
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����󥻥����Ƥ������ξ塢��Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���

���κݡ�����󥻥�ܺ٤ˤĤ���ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���

�ʤ����֤���ʸ����᡼����ۿ���Ͼ��ʳ��ݡ�ȯ�����ۤ�ʤ�ƻ���ޤ��١�
��§������󥻥�򾵤�������褫�ͤޤ���ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���



����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����󥻥��ǽ���֤���Ź����Ρ֤���ʸ����᡼����ۿ����ޤǤȤʤ�ޤ��ơ�
����ȯ�����Υ���󥻥�Ȥʤ�ޤ��١�����ӥ���ʧ����Ѥ��Կ������������ʧ����Ѱʳ��Τ��ֶ��ȯ���פ��ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ�ѻ��Τ����ѥ��쥸�åȥ����ɤ��ǥӥåȥ����ɤξ��ϡ�
��ʸ���˶�Ը��¤��餴��ʸ���ζ�ۤ�¨������Ȥ�����ޤ�����
����󥻥��Ԥ��ޤ��ȸ������껦�ޤ����ֶ�Ȥʤ�ޤ���

���쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��������ˤ�ä��ֶ�������ֶ���ˡ�����ۤʤ�ޤ��١�
�ܤ����ϥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥؤ���ǧĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

����ʧ����Ѥξ�����Ź����ǤϤʤ�����ŷ�Ծ줫����ֶ�Ȥʤ�ޤ���
��Ź�ˤƤ���ʸ�Υ���󥻥��³����Ԥ��ޤ��ȡ�
����󥻥��³�������1��2�Ķ����dz�ŷ�Ծ��ꤪ���ͤ��ֶ�ˤĤ��ƤΥ᡼�뤬�ۿ�����ޤ���

������Υ᡼��˵��ܤ���Ƥ���ޤ������ѥڡ������餴�������������ޤ��ȡ�
2��3�Ķ����dz�ŷ�����ֶ⤬�Ԥ���ή��Ȥʤ�ޤ���

�ʤ�����Կ����κݤˤ����ä���ͻ���ؤؤο�����������ֶ⤵��ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���



�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
����ȯ����Υ���󥻥�Ϥ����ʤ���Ǥ⤴�б����褫�ͤޤ���
����ȯ����Ͼ��ʤ���������������б��Ȥʤ�ޤ���

��Ź�ǤϾ��ʤ��Ȥ�ɬ�����֤���ʸ���ե᡼��ס֤���ʸ����᡼��ס�ȯ����ǧ�᡼��ף��̤Υ᡼����ۿ����Ƥ���ޤ���
��Ź����Υ᡼���ɬ������ǧĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���





���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
���Ϥ����Ƥ���ޤ����ʤ�̤������̤��»�ξ��˸¤�ޤ���

�����󥿥��ȥ�󥺤Ϲ��ٴ������ŵ���ΰ١�
��󥺤�̤���ѤǤ�ѥå�����(Ȣ)�������Ѥߤξ��ϸ򴹡����ʤΤ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ����Ϥ��б������褫�ͤޤ���
�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���ʿ��˳������뾦�����
����Կ������ֶ⤹����ϼ������ȯ�����ޤ���



��������
��������ô

����
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�ֶ���˾����ݤȤ��긵�ξ��ʾ���(���̤䳫��������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���
���κݡ�������ˡ����ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���

�ޤ�����Ź������ֿ������ޤ������ʼ��դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

���ʤ����ʤ�ȼ���ֶ�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ˤƾ��ʤ�������ǧ��˲���Ƥ������פ��ޤ���





���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
���Ϥ����Ƥ���ޤ����ʤ�̤������̤��»�ξ��˸¤ꡢƱ�쾦�ʤˤơ��ۤʤ��ٿ������顼�ؤθ򴹤���ǽ�Ǥ������ޤ���
��¾���ʤؤθ򴹤Ͻ��褫�ͤޤ�������˾���ʤ�¾���ʤξ��������б��Ȥʤ�ޤ���

�����󥿥��ȥ�󥺤Ϲ��ٴ������ŵ���ΰ١�
��󥺤�̤���ѤǤ�ѥå�����(Ȣ)�������Ѥߤξ��ϸ򴹡����ʤΤ��б����褫�ͤޤ���

�����ǡ��ȥޥ󥹥꡼�ϰۤʤ뾦�ʤΰ١����б������褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ����Ϥ��б������褫�ͤޤ���
�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(̤����/�����ѤΤɤ��餫)�ȸ򴹤���˾�ξ���(���顼���ٿ��������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���
���κݡ�������ˡ����ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���

�ޤ�����Ź������ֿ������ޤ��Ƹ򴹼��դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���





�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
EXP(���Ѵ���)������˸¤ꡢ�Զ��Τ������ޤ������ʤΥ�󥺡�
�ޤ��ϥ֥ꥹ�������˴������ˤ������ξ��ϡ��򴹡������б�����ǽ�Ǥ������ޤ���
���Զ���󥺤�֥ꥹ������̵����硢�б������褫�ͤޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ���硦����̾�˲������ޤޤ�Ƥ�����ϸ�§���б������褫�ͤޤ���

����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ����硣

�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���



�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���ʿ��˳������뾦�����

��������
����¾

����
���󥿥��ȥ�󥺤ϡֹ��ٴ������ŵ���פȤʤ�ޤ��ơ�
���󥿥��ȥ�󥺤������塢����Ź�ˤ�������Ź�Ǥ�Ȣ�������Ƥθ��ʤ��Ǥ��ʤ��٤ˡ�
�Զ�礬���ä��������丵�᡼�������ľ�ܡ������ͥ��ݡ��Ȥ���⤹��褦�˻ؼ�����Ƥ���ޤ���

���Ѥ�����ǤϤ������ޤ��������ʤν�����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���ʥѥå�������΢�̤˵��ܤ��������ޤ��᡼�����Τ����ͥ��ݡ���(�����ֹ�)��
���䤤��碌ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ͤ��᡼�����ؤ���礻ĺ�����Τ������丵�᡼�����ˤ��Զ���ʤβ����ǧ�����輡�衢
��Ź��Ϣ������������Ȧ�ȤʤäƤ���ޤ���

��Ź�����丵�᡼���������������λ������꼡�衢
�����ͤؤΤ�Ϣ���ȶ��ˤ���ʸ�Υ���󥻥�ޤ�����������ʬ���ֶ��³����ʤ�ƻ���ޤ���

�Զ�羦�ʤ����ʤ�ȼ���ֶ�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭�����ͤؤΤ�Ϣ�����˲���Ƥ������פ��ޤ���

������ʸ���ʤȤ��긵���Ϥ������ʤ��ۤʤ���Ͼ����Զ��ǤϤʤ���[��������]�˳�������١�
���丵�᡼�����Τ����ͥ��ݡ��ȤǤϤʤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

������������
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(���顼���ٿ�������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������̾�������ξ��ϲ���ź�դˤơ�����礻ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

������̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ�����
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�Զ�羦�ʤξ���(���顼���ٿ���������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������礻ĺ�������Ǥ��ò����ʤϤ��б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�����Ϥ�������»����ǧ�Ǥ������
��Ź����νвٻ���ɬ����»����»�Ϥʤ����ʤ�в٤��Ƥ���ޤ��١�
Ȣ����ˤ��륳�󥿥��ȥ�󥺤ˤޤDZƶ�����褦��Ȣ�٤줬������
������ʪ�ˤޤǵڤ���»����������줿�˾��ϡ�͢�������������ΤȤʤ�ޤ��١�
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ���������ʪ�ֹ�򸵤������ȼԤؤ��Τ餻ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���





�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
EXP(���Ѵ���)������˸¤ꡢ�Զ��Τ������ޤ������ʤΥ�󥺡�
�ޤ��ϥ֥ꥹ�������˴������ˤ������ξ��ϡ��򴹡������б�����ǽ�Ǥ������ޤ���
���Զ���󥺤�֥ꥹ������̵����硢�б������褫�ͤޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ���硦����̾�˲������ޤޤ�Ƥ�����ϸ�§���б������褫�ͤޤ���
����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ����硣
�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���



�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
����¾

������
����¾

����
���󥿥��ȥ�󥺤ϡֹ��ٴ������ŵ���פȤʤ�ޤ��ơ�
���󥿥��ȥ�󥺤������塢����Ź�ˤ�������Ź�Ǥ�Ȣ�������Ƥθ��ʤ��Ǥ��ʤ��٤ˡ�
�Զ�礬���ä��������丵�᡼�������ľ�ܡ������ͥ��ݡ��Ȥ���⤹��褦�˻ؼ�����Ƥ���ޤ���

���Ѥ�����ǤϤ������ޤ��������ʤν�����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���ʥѥå�������΢�̤˵��ܤ��������ޤ��᡼�����Τ����ͥ��ݡ���(�����ֹ�)��
���䤤��碌ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ͤ��᡼�����ؤ���礻ĺĺ���ޤ��ȡ��᡼�������򴹾ܺ٤Τ����⤬�������ޤ���

������ʸ���ʤȤ��긵���Ϥ������ʤ��ۤʤ���Ͼ����Զ��ǤϤʤ���[��������]�˳�������١�
���丵�᡼�����Τ����ͥ��ݡ��ȤǤϤʤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

������������
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(���顼���ٿ�������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������̾�������ξ��ϲ���ź�դˤơ�����礻ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

������̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ�����
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�Զ�羦�ʤξ���(���顼���ٿ���������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������礻ĺ�������Ǥ��ò����ʤϤ��б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�����Ϥ�������»����ǧ�Ǥ������
��Ź����νвٻ���ɬ����»����»�Ϥʤ����ʤ�в٤��Ƥ���ޤ��١�
Ȣ����ˤ��륳�󥿥��ȥ�󥺤ˤޤDZƶ�����褦��Ȣ�٤줬������
������ʪ�ˤޤǵڤ���»����������줿�˾��ϡ�͢�������������ΤȤʤ�ޤ��١�
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ���������ʪ�ֹ�򸵤������ȼԤؤ��Τ餻ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���





������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-6380-6191

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�����ߡ������б��ϹԤäƤ���ޤ���
������򤪳ݤ��פ��ޤ�����������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڱĶȻ��֡۸���10�������16��
����������ڡ���������
�����ӡ�Ĺ���ٶȤ��ꡣ

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���

���κݡ�������ˡ����ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���




��������

͹���ֹ�
151-0051

����
����Խ�ë�����̥�ë5-12-18�Υ��쥹M�ӥ�1��

�����ֹ�
03-6380-6191

FAX�ֹ�
03-6380-6191

����
���ʡ��򴹤ɤ���ξ��Ǥ����Ϣ����ɬ�ܤȤʤ�ޤ�����
TEL/FAX�ɤ�����б��ԲĤȤʤ�ޤ���

������򤪳ݤ��פ��ޤ�����������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź������ֿ������ޤ��Ƥ��б����դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���




������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ɤ���ξ��Ǥ����Ϣ����ɬ�ܤȤʤ�ޤ���
������򤪳ݤ��פ��ޤ�����������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź������ֿ������ޤ��Ƥ��б����դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

������������
����ʸ���ʤȤ��긵���Ϥ������ʤ��ۤʤ���ϡں��������ۤ˳����פ��ޤ���

���Ѥ�����򤪳ݤ��פ��ޤ�������������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(���顼���ٿ�������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������̾�������ξ��ϲ���ź�դˤơ�����礻ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

������̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ�����
��§�����б����褫�ͤޤ������������������������ޤ����顢
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�Զ�羦�ʤξ���(���顼���ٿ���������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������礻ĺ�������Ǥ��ò����ʤϤ��б�������ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�����Ϥ�������»����ǧ�Ǥ������
��Ź����νвٻ���ɬ����»����»�Ϥʤ����ʤ�в٤��Ƥ���ޤ��١�
Ȣ����ˤ��륳�󥿥��ȥ�󥺤ˤޤDZƶ�����褦��Ȣ�٤줬������
������ʪ�ˤޤǵڤ���»����������줿�˾��ϡ�͢�������������ΤȤʤ�ޤ��١�
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ���������ʪ�ֹ�򸵤������ȼԤؤ��Τ餻ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���




�����ʡ��򴹤ˤĤ���

�����졢�Ϥ������ʤ����������ä����ϡ�������������ô�ˤơ������ؤ��������ޤ���
��������壷�������������åפޤǡ���Ϣ������������

���������˥�󥺤��ˤ�Ƥ������ν�����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�ѥå�����΢�̤˵��ܤ��������ޤ���¤�᡼�����ؤ���礻�򤪴ꤤ���ޤ���

�����ʤ���뾦�ʤ�ɬ���򴹤ˤʤ�ޤ��Τǡ��˴���ʶ�����ʤ��Dz�������
�����ʤ�̵���������ʤǤ����ͤޤ�����λ������������

����Ʊ�������ʡ�������������ʤˤĤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ�ε���˴�Ť���
��ö����ʸ���⤷�����������줿���ʤΥ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�����Ĥ���������

���������Թ�����ʤ��줿��硢�����Ϥ�������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ�����λ������������

�����ʤ������塢���٤����Ѥˤʤ�줿���ʤΤ������Թ�ˤ�롢���ʤϤ������Ǥ��ޤ���

������ʸ��������������ȯ�����Ĺ���Ժߡ����������ݤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
Ϣ���ʤ�����󥻥�Ȥ����Ƥ�������������ʬ�������ܾ��ʼ������μ����(�����Χ2,100��)
���������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τǡ�����ʸ�����ݤϤ褯����ǧ����������
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

ͭ�²�ҥե��륳��

��151-0051 ����Խ�ë�����̥�ë5-12-18�Υ��쥹M�ӥ�1F
TEL:03-6380-6191 FAX:03-6380-6191
��ɽ��:���� ������
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ������
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ե��륳�󡡥��󥿥���

�ڰ��ŵ������������Ǥ�ԡ����Ŀ�����
�ڹ��ٴ������ŵ�������ȡ�3�·�������1404��
������åפϥ��󥿥��ȥ�󥺤μ�갷����ɬ�פʻ�ʽ�ͭŹ�Ǥ���

������ʧ���ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2532819 �饯�ƥ�ʥե��륳�󥳥󥿥���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ȯ���ˤĤ���

�����������ŷ���ƥ⡼�륤�٥�ȴ����椫����ָ�ϡ�
¿���Τ���ʸ��ĺ���ޤ��ơ��̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ���������ޤ���

��Ź�Ǥϡ�����ʸ��γ�ŷ�Ծ줫��μ�ư�ۿ��᡼��ǤϤʤ���
��Ź�����[����ʸ����᡼��]�����ޤ��ơ�����ʸ����Ȥʤ�ޤ���

����ȯ���ܰ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���ư�ۿ��᡼��ǤϤʤ���
��Ź����ۿ����Ƥ���ޤ�[����ʸ����᡼��]����αĶ������Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���
������ʸ���Ȥ���ʸ�������ϰۤʤ�ޤ���

--����Ź����Υ᡼��ˤĤ��ޤ��Ƣ�--

����Ź����פϺ��太�Ϥ��ޤǤδ֤�
���ʤ��Ȥ�֣��̤Υ᡼��פ��ۿ��������ޤ���

���ˡ֤���ʸ���ե᡼��סʤ���ʸ�売�Ķ��������
�����ƤϤ���ʸ���ƤΤ���ǧ�ȡ���ѤˤĤ��ƤΤ�����

�� ���ˡ֤���ʸ����᡼���
��������Υ᡼������ޤ��ơ���Ź�ˤƤ���ʸ�������פ��ޤ���
�ʷ�Ѥˤ�äưۤʤ�ޤ���������ʸ�売�������Ķ��������
���Ƥ�������ˡ���ꡢȯ���������Ϥ��ˤĤ��ƤΤ�����
��ʿ��9���ʹߤΤ���ʸ������ĺ��������ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ������б��ˤʤ�ޤ���

���ˡ�ȯ���Τ�����᡼��סʾ��ʤ�вٸ��
�����ƤϽв�����������ˡ�Τ�����
(������Ҥ���ɼ�ֹ椬����������ˡ�ξ�����ɼ�ֹ�)

���̤Ȥ���פ����ƤǤ��Τ�ɬ������ǧ���������ޤ���

--�ھ��ʤ����ѰդǤ��ʤ����ˤĤ��ޤ��ơ�--
��Ź�ǤϾ��ʺ߸ˤ��Ź�ޤˤƶ�ͭ���Ƥ���ޤ��١�
����ʸ�������夹���礬���ꡢ�᡼��������������
���ʤ����Ѱդ�����ʤ������������ޤ���

������­�������Ӥ�����ξ塢��­���ʤϥ���󥻥뤷��
���Ѱդ�����ޤ������ʤΤߡ�ȯ��������Ȥʤ�ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

-------------�ڤ�Ϣ���ˤĤ��ޤ��ơ�------------
��������Ź�ϸ�§���᡼��Ǥ��б��Ȥʤ�ޤ���
������Ź��ꤪ���äˤƤ�Ϣ��������⤴�����ޤ���
--------------------------------------------
��Ź�Ǥϡ�ɬ���㤴��ʸ��ǧ�᡼�������ꤷ�Ƥ���ޤ���
���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϲ����ξ�礬�������ޤ���
���ɥᥤ�����(���ǥ᡼������)
������ʸ���ȸ����Υ��ɥ쥹���ۤʤ�

����ʸ���˺����١�����ǧĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�������ޤ���

������Ź����ۿ����ޤ����᡼���my��ŷ�ι�������ˤ������ޤ���
[����åפ���Υ᡼�����]��ꡢ1����֤���ǧĺ���ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�᡼��

�����͡�

�������Χ/����385�ߡ�3980��(�ǹ�)�ʾ�Τ���夲�ˤ�����ɤ��Ǥ�����̵����
�����ʤη�������̤ˤ�ä�������ˡ���ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ��� �������͹�ء��쥿���ѥå����ͥ��ݥ����椦�ѥ��åȡ������� ��
����۹����Ȥʤ���������ؤˤ������ѹ������礬�������ޤ���
-----------------------------------------------
�᡼���ؤ�ȯ����������ڡ�����������ޤޤ���3��7�����Τ��Ϥ�(�ݥ�����ȡ)�ܰ¤Ǥ������ޤ���
����ʸ���ǤϤ������ޤ���Τǡ������դ���������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Ծ��꼫ư�ۿ������᡼��ǤϤʤ���
��Ź�αĶ�������ۿ������[����ʸ����᡼��]���ۿ��塢��Ķ�����7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʸ���ե᡼��ǤϤ������ޤ���Τǡ������դ���������

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385�� 385��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

����ʸ���30ʬ����Ϥ����ͤ����Ȥǹ��������ꥭ��󥻥��³������ǽ�Ǥ���

����ʹߤΥ���󥻥�ˤĤ��ޤ��ƤϹ�������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפޤ���
��Ź�޳�ǧ�Ѥߡפ��ġ���Ź����Ρ֤���ʸ����᡼��פ��ۿ���������ޤǤ˸¤�ޤ���

����ʸ����᡼����ۿ����˥���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ�
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����󥻥����Ƥ������ξ塢��Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���

���κݡ�����󥻥�ܺ٤ˤĤ���ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���

�ʤ����֤���ʸ����᡼����ۿ���Ͼ��ʳ��ݡ�ȯ�����ۤ�ʤ�ƻ���ޤ��١�
��§������󥻥�򾵤�������褫�ͤޤ���ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����󥻥��ǽ���֤���Ź����Ρ֤���ʸ����᡼����ۿ����ޤǤȤʤ�ޤ��ơ�
����ȯ�����Υ���󥻥�Ȥʤ�ޤ��١�����ӥ���ʧ����Ѥ��Կ������������ʧ����Ѱʳ��Τ��ֶ��ȯ���פ��ޤ���

�����쥸�åȥ����ɷ�ѻ��Τ����ѥ��쥸�åȥ����ɤ��ǥӥåȥ����ɤξ��ϡ�
��ʸ���˶�Ը��¤��餴��ʸ���ζ�ۤ�¨������Ȥ�����ޤ�����
����󥻥��Ԥ��ޤ��ȸ������껦�ޤ����ֶ�Ȥʤ�ޤ���

���쥸�åȥ����ɲ�Ҥ��������ˤ�ä��ֶ�������ֶ���ˡ�����ۤʤ�ޤ��١�
�ܤ����ϥ��쥸�åȥ����ɲ�Ҥؤ���ǧĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

����ʧ����Ѥξ�����Ź����ǤϤʤ�����ŷ�Ծ줫����ֶ�Ȥʤ�ޤ���
��Ź�ˤƤ���ʸ�Υ���󥻥��³����Ԥ��ޤ��ȡ�
����󥻥��³�������1��2�Ķ����dz�ŷ�Ծ��ꤪ���ͤ��ֶ�ˤĤ��ƤΥ᡼�뤬�ۿ�����ޤ���

������Υ᡼��˵��ܤ���Ƥ���ޤ������ѥڡ������餴�������������ޤ��ȡ�
2��3�Ķ����dz�ŷ�����ֶ⤬�Ԥ���ή��Ȥʤ�ޤ���

�ʤ�����Կ����κݤˤ����ä���ͻ���ؤؤο�����������ֶ⤵��ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

����ȯ����Υ���󥻥�Ϥ����ʤ���Ǥ⤴�б����褫�ͤޤ���
����ȯ����Ͼ��ʤ���������������б��Ȥʤ�ޤ���

��Ź�ǤϾ��ʤ��Ȥ�ɬ�����֤���ʸ���ե᡼��ס֤���ʸ����᡼��ס�ȯ����ǧ�᡼��ף��̤Υ᡼����ۿ����Ƥ���ޤ���
��Ź����Υ᡼���ɬ������ǧĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
���Ϥ����Ƥ���ޤ����ʤ�̤������̤��»�ξ��˸¤�ޤ���

�����󥿥��ȥ�󥺤Ϲ��ٴ������ŵ���ΰ١�
��󥺤�̤���ѤǤ�ѥå�����(Ȣ)�������Ѥߤξ��ϸ򴹡����ʤΤ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ����Ϥ��б������褫�ͤޤ���
�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���ʿ��˳������뾦�����
����Կ������ֶ⤹����ϼ������ȯ�����ޤ���

��������

��������ô

����

��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�ֶ���˾����ݤȤ��긵�ξ��ʾ���(���̤䳫��������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���
���κݡ�������ˡ����ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���

�ޤ�����Ź������ֿ������ޤ������ʼ��դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

���ʤ����ʤ�ȼ���ֶ�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�ˤƾ��ʤ�������ǧ��˲���Ƥ������פ��ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
���Ϥ����Ƥ���ޤ����ʤ�̤������̤��»�ξ��˸¤ꡢƱ�쾦�ʤˤơ��ۤʤ��ٿ������顼�ؤθ򴹤���ǽ�Ǥ������ޤ���
��¾���ʤؤθ򴹤Ͻ��褫�ͤޤ�������˾���ʤ�¾���ʤξ��������б��Ȥʤ�ޤ���

�����󥿥��ȥ�󥺤Ϲ��ٴ������ŵ���ΰ١�
��󥺤�̤���ѤǤ�ѥå�����(Ȣ)�������Ѥߤξ��ϸ򴹡����ʤΤ��б����褫�ͤޤ���

�����ǡ��ȥޥ󥹥꡼�ϰۤʤ뾦�ʤΰ١����б������褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ����Ϥ��б������褫�ͤޤ���
�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(̤����/�����ѤΤɤ��餫)�ȸ򴹤���˾�ξ���(���顼���ٿ��������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���
���κݡ�������ˡ����ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���

�ޤ�����Ź������ֿ������ޤ��Ƹ򴹼��դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
EXP(���Ѵ���)������˸¤ꡢ�Զ��Τ������ޤ������ʤΥ�󥺡�
�ޤ��ϥ֥ꥹ�������˴������ˤ������ξ��ϡ��򴹡������б�����ǽ�Ǥ������ޤ���
���Զ���󥺤�֥ꥹ������̵����硢�б������褫�ͤޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ���硦����̾�˲������ޤޤ�Ƥ�����ϸ�§���б������褫�ͤޤ���

����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ����硣

�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���ʿ��˳������뾦�����

��������

����¾

����

���󥿥��ȥ�󥺤ϡֹ��ٴ������ŵ���פȤʤ�ޤ��ơ�
���󥿥��ȥ�󥺤������塢����Ź�ˤ�������Ź�Ǥ�Ȣ�������Ƥθ��ʤ��Ǥ��ʤ��٤ˡ�
�Զ�礬���ä��������丵�᡼�������ľ�ܡ������ͥ��ݡ��Ȥ���⤹��褦�˻ؼ�����Ƥ���ޤ���

���Ѥ�����ǤϤ������ޤ��������ʤν�����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���ʥѥå�������΢�̤˵��ܤ��������ޤ��᡼�����Τ����ͥ��ݡ���(�����ֹ�)��
���䤤��碌ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ͤ��᡼�����ؤ���礻ĺ�����Τ������丵�᡼�����ˤ��Զ���ʤβ����ǧ�����輡�衢
��Ź��Ϣ������������Ȧ�ȤʤäƤ���ޤ���

��Ź�����丵�᡼���������������λ������꼡�衢
�����ͤؤΤ�Ϣ���ȶ��ˤ���ʸ�Υ���󥻥�ޤ�����������ʬ���ֶ��³����ʤ�ƻ���ޤ���

�Զ�羦�ʤ����ʤ�ȼ���ֶ�ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��嵭�����ͤؤΤ�Ϣ�����˲���Ƥ������פ��ޤ���

������ʸ���ʤȤ��긵���Ϥ������ʤ��ۤʤ���Ͼ����Զ��ǤϤʤ���[��������]�˳�������١�
���丵�᡼�����Τ����ͥ��ݡ��ȤǤϤʤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

������������
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(���顼���ٿ�������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������̾�������ξ��ϲ���ź�դˤơ�����礻ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

������̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ�����
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�Զ�羦�ʤξ���(���顼���ٿ���������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������礻ĺ�������Ǥ��ò����ʤϤ��б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�����Ϥ�������»����ǧ�Ǥ������
��Ź����νвٻ���ɬ����»����»�Ϥʤ����ʤ�в٤��Ƥ���ޤ��١�
Ȣ����ˤ��륳�󥿥��ȥ�󥺤ˤޤDZƶ�����褦��Ȣ�٤줬������
������ʪ�ˤޤǵڤ���»����������줿�˾��ϡ�͢�������������ΤȤʤ�ޤ��١�
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ���������ʪ�ֹ�򸵤������ȼԤؤ��Τ餻ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ��ʤ����ʤˤơ�
EXP(���Ѵ���)������˸¤ꡢ�Զ��Τ������ޤ������ʤΥ�󥺡�
�ޤ��ϥ֥ꥹ�������˴������ˤ������ξ��ϡ��򴹡������б�����ǽ�Ǥ������ޤ���
���Զ���󥺤�֥ꥹ������̵����硢�б������褫�ͤޤ���

�б���ǽ�����������Ƥ��ʤ���硦����̾�˲������ޤޤ�Ƥ�����ϸ�§���б������褫�ͤޤ���
����̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ����硣
�����ܺ١��������ʻ���Ƥ���ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

����¾

������

����¾

����

���󥿥��ȥ�󥺤ϡֹ��ٴ������ŵ���פȤʤ�ޤ��ơ�
���󥿥��ȥ�󥺤������塢����Ź�ˤ�������Ź�Ǥ�Ȣ�������Ƥθ��ʤ��Ǥ��ʤ��٤ˡ�
�Զ�礬���ä��������丵�᡼�������ľ�ܡ������ͥ��ݡ��Ȥ���⤹��褦�˻ؼ�����Ƥ���ޤ���

���Ѥ�����ǤϤ������ޤ��������ʤν�����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
���ʥѥå�������΢�̤˵��ܤ��������ޤ��᡼�����Τ����ͥ��ݡ���(�����ֹ�)��
���䤤��碌ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�����ͤ��᡼�����ؤ���礻ĺĺ���ޤ��ȡ��᡼�������򴹾ܺ٤Τ����⤬�������ޤ���

������ʸ���ʤȤ��긵���Ϥ������ʤ��ۤʤ���Ͼ����Զ��ǤϤʤ���[��������]�˳�������١�
���丵�᡼�����Τ����ͥ��ݡ��ȤǤϤʤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

������������
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(���顼���ٿ�������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������̾�������ξ��ϲ���ź�դˤơ�����礻ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

������̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ�����
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�Զ�羦�ʤξ���(���顼���ٿ���������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������礻ĺ�������Ǥ��ò����ʤϤ��б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�����Ϥ�������»����ǧ�Ǥ������
��Ź����νвٻ���ɬ����»����»�Ϥʤ����ʤ�в٤��Ƥ���ޤ��١�
Ȣ����ˤ��륳�󥿥��ȥ�󥺤ˤޤDZƶ�����褦��Ȣ�٤줬������
������ʪ�ˤޤǵڤ���»����������줿�˾��ϡ�͢�������������ΤȤʤ�ޤ��١�
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ���������ʪ�ֹ�򸵤������ȼԤؤ��Τ餻ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-6380-6191

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�����ߡ������б��ϹԤäƤ���ޤ���
������򤪳ݤ��פ��ޤ�����������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

�ڱĶȻ��֡۸���10�������16��
����������ڡ���������
�����ӡ�Ĺ���ٶȤ��ꡣ

��Ź�αĶȻ�����ˤ�Ϣ�����ǧ�Ǥ����衢�缡���б��������ޤ���

���κݡ�������ˡ����ʻ���Ƥ������פ��ޤ��Τǡ�
����礻�����Ź�����Ϣ�����Ԥ����������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�¤�줿�����åդ��б����Ƥ���ޤ��١�
Ϣ�٤�Ĺ���ٶ��������������������������ʸ�䤪��礻��¿���ʤ������
�̾�����⤴�б��ޤǤˤ����֤��������礬�������ޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

������

͹���ֹ�

151-0051

����

����Խ�ë�����̥�ë5-12-18�Υ��쥹M�ӥ�1��

�����ֹ�

03-6380-6191

FAX�ֹ�

03-6380-6191

����

���ʡ��򴹤ɤ���ξ��Ǥ����Ϣ����ɬ�ܤȤʤ�ޤ�����
TEL/FAX�ɤ�����б��ԲĤȤʤ�ޤ���

������򤪳ݤ��פ��ޤ�����������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź������ֿ������ޤ��Ƥ��б����դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ɤ���ξ��Ǥ����Ϣ����ɬ�ܤȤʤ�ޤ���
������򤪳ݤ��פ��ޤ�����������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź������ֿ������ޤ��Ƥ��б����դȤʤ�ޤ��١�
̤������̤��»�ξ��Ǥ���Ź�����ֿ���̵�����֤ˤơ�������ĺ�������Ϥ��б����褫�ͤޤ���
ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

������������
����ʸ���ʤȤ��긵���Ϥ������ʤ��ۤʤ���ϡں��������ۤ˳����פ��ޤ���

���Ѥ�����򤪳ݤ��פ��ޤ�������������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
���긵�ξ��ʾ���(���顼���ٿ�������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������̾�������ξ��ϲ���ź�դˤơ�����礻ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ������ޤ���

������̾�ˡں߸˰��ݡۡڴ��´ֶ�ۡڿ��̸���ۤ��ޤޤ�Ƥ�����
��§�����б����褫�ͤޤ������������������������ޤ����顢
��������ˤ������ޤ��֥���åפ���礻��פ�ꡢ
�Զ�羦�ʤξ���(���顼���ٿ���������)�������ξ塢����礻�򤪴ꤤ�������ޤ���
������礻ĺ�������Ǥ��ò����ʤϤ��б�������ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᡢ�����򡦤�λ�����������ޤ���

�����Ϥ�������»����ǧ�Ǥ������
��Ź����νвٻ���ɬ����»����»�Ϥʤ����ʤ�в٤��Ƥ���ޤ��١�
Ȣ����ˤ��륳�󥿥��ȥ�󥺤ˤޤDZƶ�����褦��Ȣ�٤줬������
������ʪ�ˤޤǵڤ���»����������줿�˾��ϡ�͢�������������ΤȤʤ�ޤ��١�
���Ѥ�����ǤϤ������ޤ���������ʪ�ֹ�򸵤������ȼԤؤ��Τ餻ĺ���ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ���


�����졢�Ϥ������ʤ����������ä����ϡ�������������ô�ˤơ������ؤ��������ޤ���
��������壷�������������åפޤǡ���Ϣ������������

���������˥�󥺤��ˤ�Ƥ������ν�����ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�ѥå�����΢�̤˵��ܤ��������ޤ���¤�᡼�����ؤ���礻�򤪴ꤤ���ޤ���

�����ʤ���뾦�ʤ�ɬ���򴹤ˤʤ�ޤ��Τǡ��˴���ʶ�����ʤ��Dz�������
�����ʤ�̵���������ʤǤ����ͤޤ�����λ������������

����Ʊ�������ʡ�������������ʤˤĤ��Ƥϳ�ŷ�Ծ�ε���˴�Ť���
��ö����ʸ���⤷�����������줿���ʤΥ���󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ�����Ĥ���������

���������Թ�����ʤ��줿��硢�����Ϥ�������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ�����λ������������

�����ʤ������塢���٤����Ѥˤʤ�줿���ʤΤ������Թ�ˤ�롢���ʤϤ������Ǥ��ޤ���

������ʸ��������������ȯ�����Ĺ���Ժߡ����������ݤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
Ϣ���ʤ�����󥻥�Ȥ����Ƥ�������������ʬ�������ܾ��ʼ������μ����(�����Χ2,100��)
���������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τǡ�����ʸ�����ݤϤ褯����ǧ����������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ