�������������ɸ��
�������������ɸ��
������̾�Ρ�����ƥ����
����ϡ��ึ���ڸ�Į51��3��102�漼
������������Ԥλ�̾������͵δ
��������������� ����ǯ������R8ǯ7��13��
���󸦽��μ��ִ��¡�R11ǯ7��12��
�����»�����̾�����ɸ���������ȹ�Ϣ���

����ƥ����
��6340004 ���ɸ��ึ���ڸ�Į51-3-102
TEL:0744470030 FAX:0744470030
��ɽ��:���� ͵δ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ͵δ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ͵δ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ24����365�� ���դ��Ƥ���ޤ���

Ź�ޱĶȤϲ����λ����Ӥˤʤ�ޤ�����
���������ᥤ�ɤˤʤ�ʹ���ְ㤤�ʤɤΥȥ�֥��ɻߤΤ��ᡢ�����б��Ϥ��Ƥ���ޤ���ɬ���᡼��򤴳�ǧ����������
��������ޤ���������礻�ϡ��᡼��ˤƤ��ꤤ�������ޤ���

���������ĶȻ��֡�10:00��18:00
��������������������������˺���

���׻��ٶȤκݤϥȥåץڡ����Υ��������˵��ܤ������ޤ�

�ǥ������ǧ�Ȱ��Ϥ�����
��Ħ�魯��ǥ�����Τ���ǧ

����ʸ�塢�����ͤ���������᡼�����ƤϤ���ʸ��Ħ��ǥ�����ʤɤ���Ƥ��������ǽ��פʤ�Ϣ���Ȥʤ�ޤ���
ɬ����Ź����Υ᡼�뤬��������褦�᡼������Υɥᥤ������򤪴ꤤ���ޤ���
�ޤ��������ͤ���Τ��ֿ����������ޤ�����Ǻ���ۡ�Ħ������ؤȿʤ��������ʤ��١�����ʬǼ���٤�θ����Ȥʤ�ޤ���
������Ź�ǤϤ���ʸ��ꣴ������ �Ķ�������ˡ֥ǥ������ǧ�᡼��פ��������Ƥ���ޤ���
ɬ��Ħ��ǥ�����Τ���ǧ��ĺ�����ǥ�����λ����ĺ���Ƥ�������򳫻Ϥ��ޤ���
����������λ���Τ�Ϣ����ĺ���ʤ����Ǥ⡢�֥ǥ������ǧ�᡼��פ�������ꣵ�����᤮�Ƥ⤴λ����ǥ��������Τ�Ϣ����ĺ���ʤ������ֿ����¤��вᤷ�����ϡ��ǥ�����Τ�λ����ĺ������ΤȤ��ơ�����ϥ᡼��פ������������򳫻Ϥ������ޤ���
�ǥ�����λ���Τ�Ϣ���䡢�ǥ������ǧ���ֿ����¤��᤮�ơ�����ϥ᡼��פ������ʹߤϡ������䥭��󥻥�ϤǤ��ޤ���


�����ࡦ�ܥȥ�䥰�饹�ʤɤ�̾����Ħ��
̾����Ħ�����Ź�Ǥ��Ѱդ��뾦�ʤˤʤꡢĦ��ǥ��������塢�󣴡����Ķ��������ȯ���Ȥʤ�ޤ��������줪�ޤ��ξ��Ϥ����̤���������
���ʤ���»���ù��ߥ��ξ��Ϥ��λݤ��Τ餻�������ޤ���

������¾�����ջ���
�������������̡��ǥ��������ˤ�äƽ�����������ư������ϡ������ˤ�Ϣ���������ޤ���
�ޤ���ŷ�������̻������ˤ���٤줬���������λ����������


�������ʳ�������
��������
�������������������20,000�ߡ���ȴ�˰ʾ�Τ��㤤�夲������̵��
��Ħ���ϰϤγ��硢�ɲ���Ħ�Ħ���̤������ù��ʤ�
�����ץ�������ʥ�åԥ󥰤ʤɡ�
����Կ����ʤɤμ����

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2402834 �饯�ƥ�ʥ��ĥ��󥯡������ե�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
�����ضȼԡ���ޥȱ�͢
�����ͥ���ޥ�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���̾�
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���������������̡��ǥ��������ˤ�äƽ�����������ư������ϡ������ˤ�Ϣ���������ޤ���
���ù��ߥ��侦��ˤ�ä��٤�붲�줬������ϡ����λ����Ǥ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ�����˾���򤴻���Τ�����
��§�����Ϥ�����˾���˴֤˹礦�褦���ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǥ�����Τ�λ����ĺ���Ƥ��������ˤʤ�ޤ��Τǡ����ࡼ���ʤ��ֻ��򤪴ꤤ���ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
���äˤ����꤬�ʤ�������
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
��������ŷ������̻���ʤɤˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ޤ���;͵���ä�ȯ���򿴳ݤ��ޤ��������ֻ���ˤ�ä����������ˤʤ륱�������������ޤ���
����������ɽ
�ϰ�����
�̳�ƻ1,650��
�Ŀ������ġ����990��
�ܾ롦������ʡ��880��
���������硦������Ļ�衦�纬880��
����¾���ܽ�770��
�͹�
���硦�����ɲ��������
990��
�彣
ʡ�������졦Ĺ��
���ܡ���ʬ���ܺ�
������
990��
����1,650��

��Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������󴾤������̤�
����Ź�ˤ������ٱ�ʤɤˤ���ݾڤ��פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������ؤ�ȯ���ϡ��ԤäƤ���ޤ���
������ˤĤ���
����������ͤؤξ��
�ꥵ���������ܡ����ꥵ�����뺭�����Ѷ˻��Ѥ������ޤ���
�����ʤ����äƤ��ä�����ܡ���Ȣ�ʤɡ�

�����եȡ��ץ쥼��Ȥ�ľ���ξ��
�������ʥܡ���亭������Ѥ��ޤ�

������ܡ��������ʤ��礭���ξ��ʤϥץ��ץ��ʤɤκ�����Ťʹ�����ȯ���������ޤ���
��Ĺ�����Ժߤξ��
�����ȤΤ�̾���Ǥ����Ȱ����ץ쥼������ȯ�����ޤ���Ĺ���ԺߤǤ���Ź����������뤳�ȤϤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1650�� 990�� 880�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 880�� 990�� 990�� 990�� 1650��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������[��������]
�����͡�
�����ضȼԡ���ޥȱ�͢
�����ͥ���ޥ�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���̾�
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���������������̡��ǥ��������ˤ�äƽ�����������ư������ϡ������ˤ�Ϣ���������ޤ���
���ù��ߥ��侦��ˤ�ä��٤�붲�줬������ϡ����λ����Ǥ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ�����˾���򤴻���Τ�����
��§�����Ϥ�����˾���˴֤˹礦�褦���ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǥ�����Τ�λ����ĺ���Ƥ��������ˤʤ�ޤ��Τǡ����ࡼ���ʤ��ֻ��򤪴ꤤ���ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
���äˤ����꤬�ʤ�������
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
��������ŷ������̻���ʤɤˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ޤ���;͵���ä�ȯ���򿴳ݤ��ޤ��������ֻ���ˤ�ä����������ˤʤ륱�������������ޤ���
����������ɽ
�ϰ�����
�̳�ƻ1,650��
�Ŀ������ġ����990��
�ܾ롦������ʡ��880��
���������硦������Ļ�衦�纬880��
����¾���ܽ�770��
�͹�
���硦�����ɲ��������
990��
�彣
ʡ�������졦Ĺ��
���ܡ���ʬ���ܺ�
������
990��
����1,650��

��Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������󴾤������̤�
����Ź�ˤ������ٱ�ʤɤˤ���ݾڤ��פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������ؤ�ȯ���ϡ��ԤäƤ���ޤ���
������ˤĤ���
����������ͤؤξ��
�ꥵ���������ܡ����ꥵ�����뺭�����Ѷ˻��Ѥ������ޤ���
�����ʤ����äƤ��ä�����ܡ���Ȣ�ʤɡ�

�����եȡ��ץ쥼��Ȥ�ľ���ξ��
�������ʥܡ���亭������Ѥ��ޤ�

������ܡ��������ʤ��礭���ξ��ʤϥץ��ץ��ʤɤκ�����Ťʹ�����ȯ���������ޤ���
��Ĺ�����Ժߤξ��
�����ȤΤ�̾���Ǥ����Ȱ����ץ쥼������ȯ�����ޤ���Ĺ���ԺߤǤ���Ź����������뤳�ȤϤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��19,999�� 1650�� 990�� 880�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 880�� 990�� 990�� 990�� 1650��
20,000��999,999,999�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤˤĤ���
�����ʤ��ֶ�ˤĤ���

��Ź���������Ƥξ��ʤ��������ͤ˹�碌�����������ᥤ�ɤǤ�����ʤˤʤ�ޤ���
��Ź�ǤϤ���ʸ��ꣴ������ �Ķ�������ˡ֥ǥ������ǧ�᡼��פ��������Ƥ���ޤ���
ɬ��Ħ��ǥ�����Τ���ǧ��ĺ�����ǥ�����λ����ĺ���Ƥ�������򳫻Ϥ��ޤ���
����������λ���Τ�Ϣ����ĺ���ʤ����Ǥ⡢�֥ǥ������ǧ�᡼��פ�������ꣵ�����᤮�Ƥ⤴λ����ǥ��������Τ�Ϣ����ĺ���ʤ������ֿ����¤��вᤷ�����ϡ��ǥ�����Τ�λ����ĺ������ΤȤ��ơ�����ϥ᡼��פ������������򳫻Ϥ������ޤ���
�ǥ�����λ���Τ�Ϣ���䡢�ǥ������ǧ���ֿ����¤��᤮�ơ�����ϥ᡼��פ������ʹߤϡ������䥭��󥻥�ϤǤ��ޤ���
������ϥ᡼��פ������ʹߤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ⡢���ϥ���󥻥����Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ξ�硢�����ʤ���Ǥ����ʡ��ֶ�ˤĤ��ƤϤ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

�����ù��Ѥ߾��ʡʥ��᡼���㤤�������ͤΤ���ǧ�ߥ��ˤ�����æ���ʤɡ�

�������ٳ��������Ѥ��줿���ʡ�����Ź�Ǥβù��ߥ��ǤⳫ��ʪ���ԲĤȤʤ�ޤ���

���������ͤΤ��Թ�ǥ�������»������������

������������壳������Τ�Ϣ�����ʤ����

���������ȼԤˤ�뤪�Ϥ����٤��ŷ������̻����ޤ��

������¤�������ʤ��٤��������Ǻ�ˤ��ä��٤�����������¾

�������饹�䥬�饹�ΤҤ��ߡ���ˢ�ˤ������


���򴹤���ǽ�ʾ��

��Ź�Ǥϡ��ʲ��ξ������������ˤ����ơ���Ǥ����ä����ʤȸ򴹤������ޤ����ʲ��ξ��Ǥ��ֶ�ϹԤäƤ���ޤ���

�����򴹤ˤĤ���
��������ɵڤӾ��ʴְ㤤�ϡ�������������˸򴹤�����ĺ���ޤ���
����Ź�Υߥ��ˤ��Ħ�����Ƥδְ㤨�����æ��ʤɡ����餫�������ʤȻפ�����ϸ򴹤�����ĺ���ޤ���

�����б���������ˤĤ���
��������壳����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������и�§�б��������ޤ���
�������4���ʾ�вᤷ�Ƥ���θ򴹤ϼ��դǤ��ޤ���ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���

�����򴹻��������ˤĤ���
��������Ź����ô�ˤʤ�ޤ���
���޿��������ʤ������ȯ���������ޤ����ֿ��Ѥ��������ɼ��Ʊ���������ޤ��Τǡ��Ϥ������ʤ������ؤ�����ã���ˤ��Ϥ�����������

�����������»�ˤĤ���
���ʤμ�갷���ʺ���ˤˤϽ�ʬ����Ĥ��Ƥ���ޤ�����
�����졢������θ����Ȼפ��뾦�ʤ���»�ʤɤϡ����Ϥ��������۲�Ҥؤ�Ϣ����������
������ �� ���۲�� �� ��Ź�Ȥ���ή��Ǥ�Ϣ��������ޤ���
��ǽ�ʸ¤��®�������ʤ����ꤵ����ĺ���ޤ���

���򴹤Τ���³���ˤĤ���
�����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�����ֹ桧0744-47-0030
�᡼�륢�ɥ쥹��etching-gift@shop.kazenami.live
�����轻�ꡧ��634-0004�����ɸ��ึ���ڸ�Į134-207
��ʸ�ֹ������ˤ��������������ޤ��Ȥ���³�������ࡼ���˹Ԥ��ޤ�����ʸ�ֹ�γ�ǧ��ˡ���������򤴻��Ȥ���������


�ץ饤�Х����ݥꥷ��

1.�Ŀ;����������Ū�ˤĤ���

���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ����ޤ�����������˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���
2) ����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
3) �����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
4) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����������ʤɤ����Ѥ��ޤ���
5) �����ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
6) �����ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ������Ҥ��Ф����󶡤���ɽ�������ޤ���
7) ��������Ū���äƾ��ʤ���ʸ����褦�����˥����ӥ��Τ����Ѥ��Ǥꤹ�뤿��ˡ���������Ū�Ǥ����Ѥ��ʤ��줿��Ƚ�Ǥ���������˴ؤ��뤪���ͤλ�̾�����ꡢ����ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ������Ҥ��󶡤��ޤ���

2.�Ŀ;���δ����ˤĤ���

���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���
1) �Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ��������������������Ȱ�����Ŀ;���μ谷��Ŭ���˹Ԥ��ݤ�������������ޤ���
2) �Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;��󤬴ޤޤ�����Τʤɤ��ݴɡ������ʤɤ˴ؤ��뵬§���ꡢ�Ŀ;����ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���
3) �����ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ��������������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���
4) ���󥿡��ͥåȤˤ��Ŀ;���ˤ������ǡ����������Υ������ƥ��Τ��ᡢɬ�פ�Web�ڡ����˶ȳ�ɸ��ΰŹ沽�̿��Ǥ���SSL����Ѥ��ޤ���
5) �����ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ���

3.�軰���󶡤ˤĤ���

����ʸ�κݤˤϡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ��������Τ�����1��6�ˡ�7�ˤ˵��ܤξ����󶡤��ʤ���뤳�Ȥ�Ʊ�դΤ���������ʸ�����������Ȥˤʤ�ޤ���
�ʤ�����ŷ������Ҥ��󶡤�������ˤĤ��Ƥϳ�ŷ������Ҥ�����ץ饤�Х����ιͤ����˽��äơ����Ťʴ���������Τ뤳�Ȥ��̳�դ��Ƥ���ޤ���

4.�Ŀ;���γ����ˤĤ���

1) ���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���
��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
2) �����ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�� �����ܿͳ�ǧ����ˡ
�� �ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ���������
�� ���Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿͤǤ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ���


����åץȥåץڡ�����

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

�������������ɸ��

����ƥ����

��6340004 ���ɸ��ึ���ڸ�Į51-3-102
TEL:0744470030 FAX:0744470030
��ɽ��:���� ͵δ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ͵δ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ͵δ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�������������ɸ��
������̾�Ρ�����ƥ����
����ϡ��ึ���ڸ�Į51��3��102�漼
������������Ԥλ�̾������͵δ
��������������� ����ǯ������R8ǯ7��13��
���󸦽��μ��ִ��¡�R11ǯ7��12��
�����»�����̾�����ɸ���������ȹ�Ϣ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ24����365�� ���դ��Ƥ���ޤ���

Ź�ޱĶȤϲ����λ����Ӥˤʤ�ޤ�����
���������ᥤ�ɤˤʤ�ʹ���ְ㤤�ʤɤΥȥ�֥��ɻߤΤ��ᡢ�����б��Ϥ��Ƥ���ޤ���ɬ���᡼��򤴳�ǧ����������
��������ޤ���������礻�ϡ��᡼��ˤƤ��ꤤ�������ޤ���

���������ĶȻ��֡�10:00��18:00
��������������������������˺���

���׻��ٶȤκݤϥȥåץڡ����Υ��������˵��ܤ������ޤ�

�ǥ������ǧ�Ȱ��Ϥ�����

��Ħ�魯��ǥ�����Τ���ǧ

����ʸ�塢�����ͤ���������᡼�����ƤϤ���ʸ��Ħ��ǥ�����ʤɤ���Ƥ��������ǽ��פʤ�Ϣ���Ȥʤ�ޤ���
ɬ����Ź����Υ᡼�뤬��������褦�᡼������Υɥᥤ������򤪴ꤤ���ޤ���
�ޤ��������ͤ���Τ��ֿ����������ޤ�����Ǻ���ۡ�Ħ������ؤȿʤ��������ʤ��١�����ʬǼ���٤�θ����Ȥʤ�ޤ���
������Ź�ǤϤ���ʸ��ꣴ������ �Ķ�������ˡ֥ǥ������ǧ�᡼��פ��������Ƥ���ޤ���
ɬ��Ħ��ǥ�����Τ���ǧ��ĺ�����ǥ�����λ����ĺ���Ƥ�������򳫻Ϥ��ޤ���
����������λ���Τ�Ϣ����ĺ���ʤ����Ǥ⡢�֥ǥ������ǧ�᡼��פ�������ꣵ�����᤮�Ƥ⤴λ����ǥ��������Τ�Ϣ����ĺ���ʤ������ֿ����¤��вᤷ�����ϡ��ǥ�����Τ�λ����ĺ������ΤȤ��ơ�����ϥ᡼��פ������������򳫻Ϥ������ޤ���
�ǥ�����λ���Τ�Ϣ���䡢�ǥ������ǧ���ֿ����¤��᤮�ơ�����ϥ᡼��פ������ʹߤϡ������䥭��󥻥�ϤǤ��ޤ���


�����ࡦ�ܥȥ�䥰�饹�ʤɤ�̾����Ħ��
̾����Ħ�����Ź�Ǥ��Ѱդ��뾦�ʤˤʤꡢĦ��ǥ��������塢�󣴡����Ķ��������ȯ���Ȥʤ�ޤ��������줪�ޤ��ξ��Ϥ����̤���������
���ʤ���»���ù��ߥ��ξ��Ϥ��λݤ��Τ餻�������ޤ���

������¾�����ջ���
�������������̡��ǥ��������ˤ�äƽ�����������ư������ϡ������ˤ�Ϣ���������ޤ���
�ޤ���ŷ�������̻������ˤ���٤줬���������λ����������

�������ʳ�������

��������
�������������������20,000�ߡ���ȴ�˰ʾ�Τ��㤤�夲������̵��
��Ħ���ϰϤγ��硢�ɲ���Ħ�Ħ���̤������ù��ʤ�
�����ץ�������ʥ�åԥ󥰤ʤɡ�
����Կ����ʤɤμ����

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2402834 �饯�ƥ�ʥ��ĥ��󥯡������ե�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

�����ضȼԡ���ޥȱ�͢
�����ͥ���ޥ�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���̾�
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���������������̡��ǥ��������ˤ�äƽ�����������ư������ϡ������ˤ�Ϣ���������ޤ���
���ù��ߥ��侦��ˤ�ä��٤�붲�줬������ϡ����λ����Ǥ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ�����˾���򤴻���Τ�����
��§�����Ϥ�����˾���˴֤˹礦�褦���ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǥ�����Τ�λ����ĺ���Ƥ��������ˤʤ�ޤ��Τǡ����ࡼ���ʤ��ֻ��򤪴ꤤ���ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
���äˤ����꤬�ʤ�������
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
��������ŷ������̻���ʤɤˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ޤ���;͵���ä�ȯ���򿴳ݤ��ޤ��������ֻ���ˤ�ä����������ˤʤ륱�������������ޤ���
����������ɽ
�ϰ�����
�̳�ƻ1,650��
�Ŀ������ġ����990��
�ܾ롦������ʡ��880��
���������硦������Ļ�衦�纬880��
����¾���ܽ�770��
�͹�
���硦�����ɲ��������
990��
�彣
ʡ�������졦Ĺ��
���ܡ���ʬ���ܺ�
������
990��
����1,650��

��Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������󴾤������̤�
����Ź�ˤ������ٱ�ʤɤˤ���ݾڤ��פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������ؤ�ȯ���ϡ��ԤäƤ���ޤ���
������ˤĤ���
����������ͤؤξ��
�ꥵ���������ܡ����ꥵ�����뺭�����Ѷ˻��Ѥ������ޤ���
�����ʤ����äƤ��ä�����ܡ���Ȣ�ʤɡ�

�����եȡ��ץ쥼��Ȥ�ľ���ξ��
�������ʥܡ���亭������Ѥ��ޤ�

������ܡ��������ʤ��礭���ξ��ʤϥץ��ץ��ʤɤκ�����Ťʹ�����ȯ���������ޤ���
��Ĺ�����Ժߤξ��
�����ȤΤ�̾���Ǥ����Ȱ����ץ쥼������ȯ�����ޤ���Ĺ���ԺߤǤ���Ź����������뤳�ȤϤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1650�� 990�� 880�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 880�� 990�� 990�� 990�� 1650��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������[��������]

�����͡�

�����ضȼԡ���ޥȱ�͢
�����ͥ���ޥ�
�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���̾�
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���������������̡��ǥ��������ˤ�äƽ�����������ư������ϡ������ˤ�Ϣ���������ޤ���
���ù��ߥ��侦��ˤ�ä��٤�붲�줬������ϡ����λ����Ǥ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ�����˾���򤴻���Τ�����
��§�����Ϥ�����˾���˴֤˹礦�褦���ȯ��������ĺ���ޤ���
���������ǥ�����Τ�λ����ĺ���Ƥ��������ˤʤ�ޤ��Τǡ����ࡼ���ʤ��ֻ��򤪴ꤤ���ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
���äˤ����꤬�ʤ�������
Ħ��ǥ�����λ�������Ź���ȯ��ͽ����(�������Ķ�������)���Τ餻��ͽ������ȯ�����ޤ���
���Ƽ���ʧ��������ξ�硢����ʧ����ǧ������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ʧ�����٤�ޤ��Ȥ���˾�����˴֤˹��ʤ���礬����ޤ��Τǡ�;͵����äƤ���ʸĺ���ޤ��褦���ꤤ���ޤ���
��������˾�����Ӥ򤴻���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
��������ŷ������̻���ʤɤˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
�ޤ���;͵���ä�ȯ���򿴳ݤ��ޤ��������ֻ���ˤ�ä����������ˤʤ륱�������������ޤ���
����������ɽ
�ϰ�����
�̳�ƻ1,650��
�Ŀ������ġ����990��
�ܾ롦������ʡ��880��
���������硦������Ļ�衦�纬880��
����¾���ܽ�770��
�͹�
���硦�����ɲ��������
990��
�彣
ʡ�������졦Ĺ��
���ܡ���ʬ���ܺ�
������
990��
����1,650��

��Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������󴾤������̤�
����Ź�ˤ������ٱ�ʤɤˤ���ݾڤ��פ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������ؤ�ȯ���ϡ��ԤäƤ���ޤ���
������ˤĤ���
����������ͤؤξ��
�ꥵ���������ܡ����ꥵ�����뺭�����Ѷ˻��Ѥ������ޤ���
�����ʤ����äƤ��ä�����ܡ���Ȣ�ʤɡ�

�����եȡ��ץ쥼��Ȥ�ľ���ξ��
�������ʥܡ���亭������Ѥ��ޤ�

������ܡ��������ʤ��礭���ξ��ʤϥץ��ץ��ʤɤκ�����Ťʹ�����ȯ���������ޤ���
��Ĺ�����Ժߤξ��
�����ȤΤ�̾���Ǥ����Ȱ����ץ쥼������ȯ�����ޤ���Ĺ���ԺߤǤ���Ź����������뤳�ȤϤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1650�� 990�� 880�� 770�� 770�� 770�� 770�� 770�� 880�� 990�� 990�� 990�� 1650��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤˤĤ���

�����ʤ��ֶ�ˤĤ���

��Ź���������Ƥξ��ʤ��������ͤ˹�碌�����������ᥤ�ɤǤ�����ʤˤʤ�ޤ���
��Ź�ǤϤ���ʸ��ꣴ������ �Ķ�������ˡ֥ǥ������ǧ�᡼��פ��������Ƥ���ޤ���
ɬ��Ħ��ǥ�����Τ���ǧ��ĺ�����ǥ�����λ����ĺ���Ƥ�������򳫻Ϥ��ޤ���
����������λ���Τ�Ϣ����ĺ���ʤ����Ǥ⡢�֥ǥ������ǧ�᡼��פ�������ꣵ�����᤮�Ƥ⤴λ����ǥ��������Τ�Ϣ����ĺ���ʤ������ֿ����¤��вᤷ�����ϡ��ǥ�����Τ�λ����ĺ������ΤȤ��ơ�����ϥ᡼��פ������������򳫻Ϥ������ޤ���
�ǥ�����λ���Τ�Ϣ���䡢�ǥ������ǧ���ֿ����¤��᤮�ơ�����ϥ᡼��פ������ʹߤϡ������䥭��󥻥�ϤǤ��ޤ���
������ϥ᡼��פ������ʹߤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��ֶ⡢���ϥ���󥻥����Ϥ������Ǥ��ޤ���

�����ξ�硢�����ʤ���Ǥ����ʡ��ֶ�ˤĤ��ƤϤ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

�����ù��Ѥ߾��ʡʥ��᡼���㤤�������ͤΤ���ǧ�ߥ��ˤ�����æ���ʤɡ�

�������ٳ��������Ѥ��줿���ʡ�����Ź�Ǥβù��ߥ��ǤⳫ��ʪ���ԲĤȤʤ�ޤ���

���������ͤΤ��Թ�ǥ�������»������������

������������壳������Τ�Ϣ�����ʤ����

���������ȼԤˤ�뤪�Ϥ����٤��ŷ������̻����ޤ��

������¤�������ʤ��٤��������Ǻ�ˤ��ä��٤�����������¾

�������饹�䥬�饹�ΤҤ��ߡ���ˢ�ˤ������


���򴹤���ǽ�ʾ��

��Ź�Ǥϡ��ʲ��ξ������������ˤ����ơ���Ǥ����ä����ʤȸ򴹤������ޤ����ʲ��ξ��Ǥ��ֶ�ϹԤäƤ���ޤ���

�����򴹤ˤĤ���
��������ɵڤӾ��ʴְ㤤�ϡ�������������˸򴹤�����ĺ���ޤ���
����Ź�Υߥ��ˤ��Ħ�����Ƥδְ㤨�����æ��ʤɡ����餫�������ʤȻפ�����ϸ򴹤�����ĺ���ޤ���

�����б���������ˤĤ���
��������壳����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������и�§�б��������ޤ���
�������4���ʾ�вᤷ�Ƥ���θ򴹤ϼ��դǤ��ޤ���ΤǤ�λ���ꤤ�ޤ���

�����򴹻��������ˤĤ���
��������Ź����ô�ˤʤ�ޤ���
���޿��������ʤ������ȯ���������ޤ����ֿ��Ѥ��������ɼ��Ʊ���������ޤ��Τǡ��Ϥ������ʤ������ؤ�����ã���ˤ��Ϥ�����������

�����������»�ˤĤ���
���ʤμ�갷���ʺ���ˤˤϽ�ʬ����Ĥ��Ƥ���ޤ�����
�����졢������θ����Ȼפ��뾦�ʤ���»�ʤɤϡ����Ϥ��������۲�Ҥؤ�Ϣ����������
������ �� ���۲�� �� ��Ź�Ȥ���ή��Ǥ�Ϣ��������ޤ���
��ǽ�ʸ¤��®�������ʤ����ꤵ����ĺ���ޤ���

���򴹤Τ���³���ˤĤ���
�����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������
�����ֹ桧0744-47-0030
�᡼�륢�ɥ쥹��etching-gift@shop.kazenami.live
�����轻�ꡧ��634-0004�����ɸ��ึ���ڸ�Į134-207
��ʸ�ֹ������ˤ��������������ޤ��Ȥ���³�������ࡼ���˹Ԥ��ޤ�����ʸ�ֹ�γ�ǧ��ˡ���������򤴻��Ȥ���������

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

1.�Ŀ;����������Ū�ˤĤ���

���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���
1) �����ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ����ޤ�����������˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���
2) ����ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���
3) �����ͤ����Ҥ��Ԥ������ڡ���侦�ʡ������ӥ��Τ�����򤹤뤿��ˡ������Ѥ��줿����䡢�����ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
4) ���ҤΥ����ӥ�������Ԥ�����ˡ������ͤ���󤻤�줿���ո��䥢�󥱡��Ȥη�̡�����������ʤɤ����Ѥ��ޤ���
5) �����ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���
6) �����ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ������Ҥ��Ф����󶡤���ɽ�������ޤ���
7) ��������Ū���äƾ��ʤ���ʸ����褦�����˥����ӥ��Τ����Ѥ��Ǥꤹ�뤿��ˡ���������Ū�Ǥ����Ѥ��ʤ��줿��Ƚ�Ǥ���������˴ؤ��뤪���ͤλ�̾�����ꡢ����ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�����ŷ������Ҥ��󶡤��ޤ���

2.�Ŀ;���δ����ˤĤ���

���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���
1) �Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ��������������������Ȱ�����Ŀ;���μ谷��Ŭ���˹Ԥ��ݤ�������������ޤ���
2) �Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;��󤬴ޤޤ�����Τʤɤ��ݴɡ������ʤɤ˴ؤ��뵬§���ꡢ�Ŀ;����ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���
3) �����ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ��������������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���
4) ���󥿡��ͥåȤˤ��Ŀ;���ˤ������ǡ����������Υ������ƥ��Τ��ᡢɬ�פ�Web�ڡ����˶ȳ�ɸ��ΰŹ沽�̿��Ǥ���SSL����Ѥ��ޤ���
5) �����ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ���

3.�軰���󶡤ˤĤ���

����ʸ�κݤˤϡ����Υץ饤�Х����ݥꥷ��������Τ�����1��6�ˡ�7�ˤ˵��ܤξ����󶡤��ʤ���뤳�Ȥ�Ʊ�դΤ���������ʸ�����������Ȥˤʤ�ޤ���
�ʤ�����ŷ������Ҥ��󶡤�������ˤĤ��Ƥϳ�ŷ������Ҥ�����ץ饤�Х����ιͤ����˽��äơ����Ťʴ���������Τ뤳�Ȥ��̳�դ��Ƥ���ޤ���

4.�Ŀ;���γ����ˤĤ���

1) ���Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���
��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
2) �����ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�� �����ܿͳ�ǧ����ˡ
�� �ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ���������
�� ���Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿͤǤ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ���


����åץȥåץڡ�����

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ