��ҳ���
��ҳ��ס������ˡ�ˤĤ���
���ޡ��ȥե����ѥڡ����Ϥ�����

������ҥ��ե��å���
��1400013 ��������������� ����� 3-35-14�翹���ĥӥ� 1 ��
TEL:0357675428 FAX:0337626801
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�̲� ��ŵ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�̲� ��ŵ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ���
����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
��Ź�ؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

�ĶȻ��֡������10:00��17:00
�����:����������

���μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�Τ����ͤء�
��Ź��Web����μ����ȯ�Ԥ��륷���ƥ��Ƴ�����Ƥ���ޤ��� �̾�ϡ�Ǽ�ʽ���μ���פȤ���������ʤ�ź�դ�ȯ�����Ƥ���ޤ��������ӡ��μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ����ȯ���Τ�Ϣ��E�᡼��˵��ܤ��줿URL�˥������������μ���PDF�ե�����Υ���������ɤ򤪴ꤤ�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2322644 �饯�ƥ�ʣţңǣϣȣգͣ��Υ��������饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

������
�����͡������ʤΥ�������ǥ����ʳ��Ρ��������Ȥ�Ω�Ƥ�ɬ�פʾ��ʤ䥪�ץ����ѡ����ࡢ���ߤ侮ʪ��ˤĤ��Ƥϡ��̾�������ؤǸ���ޤ��ϸ����Ϥ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ҽвټ��ۤˤĤ��ơ�

�Ķ����Ǥ���12���ʹߤˤ���ʸ���ǧ�����Ƥ�����������ΤˤĤ��Ƥϡ���Ķ����ʹߤνв٤Ȥʤ�ޤ�����Ź�ĶȻ��ֳ���ٶ������ڡ����ˡ��������ˤϼ�����ǧ�����ȯ�����ۤ�����ޤ��� ͽ�ᤴλ������������

���������θ��ʹߤˤ���ʸ�������������κ�û�в������⽵�������ʹߤȤʤ�ޤ���

������ʸ���ˤ���������������ؤΤ��Ϥ����ۤȤʤ뤿�ᡢ�вٸ�ˤ��Ϥ�����ѹ��������ϡ�������������ô���������ޤ�������ʸ�κݤˤ��Ϥ������ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ʽвٸ�ˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����������ʬ�Τ����᤬ȯ�������礬�������ޤ���
�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

���������ʤϥ᡼��������������ȼԤ����Ϥ��������ޤ���

���������֤ϰʲ��λ����ӤǤλ��꤬��ǽ�Ǥ���
�������9����12���� �� 12����14�� �� 14����16�� �� 16����18�� �� 18����21�� �� ����ʤ�
���ϰ�ˤ�ꤪ�����ӻ��꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


����ʸ���Ρ�������פˤ���˾�����Ӥ򤴵�������������
�����ӤΤ�����������ȼԤε���˽स�ޤ������Թ礬�������ޤ����Ϥ���ʸ���ˤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


�������ȼԤ���Τ��Ϥ��ˤĤ��ƤΤ����ա�

�� ���Ϥ��ϸ��̻����ŷ�����αƶ��ˤ���٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�������ޤ���

�� ���Ժߤξ��ˤϡ������ȼԤΥɥ饤�С������Ժ�ɼ�פ���ȡ���������ޤ��Τǡ����ܤ������ֹ永�ˤ���������ǽ����������������������к���������ǽ�Ǥ���
�����ȼԤǤΤ���ʪ���ݴɴ��֤ϡ��в�����ꣷ���֤Ǥ����ݴɴ�����λ�ˤĤ����Ϥ����Ǥ��ʤ��ä�����ʪ�����Ҥ��ᤵ��ޤ����ƽв٤Ȥʤ���Ϻ���ãʬ�����������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�򤯤�������

�� ��������κݡ�͢����˾��ʤ���»���Ƥ���褦�ʾ�������ô���Ԥˤ������Фξ塢��Ź�ޤǤ�Ϣ��������������ޤˤ��򴹤μ��ۤ��餻�Ƥ��������ޤ���

����������ˤĤ���
����̵�����������ߤξ��ʤ���������������Ӥ����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ������ܤ���������ô���������ޤ���


�������ϰ��Υ��ˤ��Ϥ��ξ�硢����̵�����ʤǤ��äƤ⡢�ʲ����ɲ����ѡ���������ˤ���ô���������Ƥ���ޤ���
���������緿���ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�5,500��
�ѡ��ġ���ʪ�����ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�1,650��
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 1650��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

�緿������
�����͡���Ź����ȯ���Υ����������礭�ʤ���ʪ�ϡ֥����ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼���Ⱥ��ءפǤ��Ϥ��������ޤ��������ʤΥ�������ǥ����ʤɤ��緿���ʤ��������֡���������ޤ�̵���ǹԤ��ޤ��ʰ����оݳ��ϰ褬�������ޤ��ˡ�

�������˲Ⱥ�����ؤǤ��Ϥ�����ʤ��ϰ褬�������ޤ����ޤ������츩��Υ��ؤΤ��Ϥ��ˤ��������������������ޤ�����������оݤˤʤ뤴��ʸ�ˤĤ��Ƥ�ȯ�����ˤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�������֤������Ȥ�Ω���ʡפȤ��Ƥ���ޤ����ʤϺ���ΤޤޤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���
�������Ȥ�Ω�Ƥ�ɬ�פʥ������䡢��ʪ�����ץ����ѡ��������̾�������ؤˤ�������Ȥʤ뤿�ᡢ����ޤ��ϸ����Ϥ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

���������ʤϥ᡼��������������ȼԤ����Ϥ��������ޤ���

�ҽвټ��ۤˤĤ��ơ�

��Ź�ĶȻ��ֳ���ٶ������ڡ����ˡ��������ˤϼ�����ǧ�Τ�Ϣ�������ȯ�����ۤϽ���ޤ��� ͽ�ᤴλ�����������������ʤΥ��������緿�ξ��ʤ�2�������Ǥ��Ϥ�����Ⱥ��������Ȥʤ�ޤ��Τǡ���Ź�߸�ͭ�ξ��ʤǤ⤴��ʸ����в٤ޤǤϺ�û����1�Ķ���������ޤ���

����Ź�߸�ͭ�Υ��������������������뤤���������ˤ��Ϥ���˾�ξ����������θ�����ޤǤΤ���ʸ�ڤӤ���ѳ�ǧ��ɬ�פǤ���

������ʸ���ˤ���������������ؤΤ��Ϥ����ۤȤʤ뤿�ᡢ��Ź�ޤ��ϥ᡼��������вٸ�ˤ��Ϥ�����ѹ��������ϡ�������������ô���������ޤ�������ʸ�κݤˤ��Ϥ������ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ʽвٸ�ˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����������ʬ�Τ����᤬ȯ�������礬�������ޤ���
�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

���������֤ϰʲ��λ����ӤǤλ��꤬��ǽ�Ǥ���
����������9��12������ �� �����������12��18������ �� 18���ʹ������˾ �� ����ʤ�
���ϰ�ˤ�ꤪ�����ӻ���ΤǤ��ʤ������ؤȤʤ��礬�������ޤ���
����ˬ�����˻���Ϣ�����������ޤ��ΤǤ��Թ��Ĵ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ���

����ʸ���Ρ�������פˤ���˾�����Ӥ򤴵�������������
�����ӤΤ�����������ȼԤε���˽स�ޤ������Թ礬�������ޤ����Ϥ���ʸ���ˤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�緿�ξ��ʤ�¿���Τ���ʸ�κݤˤϡ��Ⱥ��ؤΤ��Ϥ����Բ�ǽ�ʾ�礬�������ޤ���
���ξ���������ˡ��Ǽ�������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ��� �ޤ������Ϥ����֤Τ�����Ͻ���ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

���ʤˤ�äƤϼ����������ΰ١����Ϥ��ˤϣ���������ۤɤ�Ǽ���򤤤�������礬�������ޤ���
���Τ褦�ʾ��ϡ���Ź�ޤ��ϥ᡼��������νвٲ�ǽ����Ƚ�����褴Ϣ�������夲�ޤ���



�������ȼԤ���Τ��Ϥ��ˤĤ��ƤΤ����ա�

�� ���ԺߤǤ���ʪ�μ�����ͤˤ�Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢���ʤ���Ź���ᤵ��ޤ����ƽв٤Ȥʤ���Ϻ���ãʬ�����������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�򤯤�������

�� ���Ϥ��ϸ��̻����ŷ�����αƶ��ˤ���٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�������ޤ���

�� ��������κݡ��ʤ�٤�����ô����Ω���礤�Τ�ȤǾ��ʤ򤴳�ǧ����������
�����졢͢����˾��ʤ���»���Ƥ���褦�ʾ�������ô���Ԥˤ������Фξ塢��Ź�ޤǤ�Ϣ��������������ޤˤ��򴹤μ��ۤ��餻�Ƥ��������ޤ���

����������ˤĤ���
����̵�����������ߤξ��ʤ���������������Ӥ����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ������ܤ���������ô���������ޤ���


�����츩������ˤˤ��Ϥ��ξ�硢�ʲ����ɲ����ѡ���������ˤ���ô���������Ƥ���ޤ���
����������ʳ����ϰ�ؤ��Ϥ��ξ��������Ϥ����Ѥ�Ȥʤ�ޤ���
���������緿���ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�7,700��
�ѡ��ġ���ʪ�����ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�1,650��

�� ¿���Υ��������ǥ����������������֤򤴰���ξ��ϡ�ʪ�̤Ȥ��Ϥ���ؤε�Υ�˱����Ƥ����⤬ȯ�����ޤ��Τǡ����Τ褦�ʾ��Ϥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
1��1�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 7700��
2��2�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 15400��
3��3�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 23100��
4��4�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 30800��
5��5�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 38500��
6��6�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 46200��
7��7�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 53900��
8��8�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 61600��
9��9�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 69300��
10��10�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 77000��
11��11�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 84700��
12��12�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 92400��
13��13�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 100100��
14��14�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 107800��
15��999,999,999�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1000000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������Ź����ȯ���Υ����������礭�ʤ���ʪ�ϡ֥����ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼���Ⱥ��ءפǤ��Ϥ��������ޤ��������ʤΥ�������ǥ����ʤɤ��緿���ʤ��������֡���������ޤ�̵���ǹԤ��ޤ��ʰ����оݳ��ϰ褬�������ޤ��ˡ� �������˲Ⱥ�����ؤǤ��Ϥ�����ʤ��ϰ褬�������ޤ����ޤ������츩��Υ��ؤΤ��Ϥ��ˤ��������������������ޤ�����������оݤˤʤ뤴��ʸ�ˤĤ��Ƥ�ȯ�����ˤ�Ϣ�������夲�ޤ��� �������֤������Ȥ�Ω���ʡפȤ��Ƥ���ޤ����ʤϺ���ΤޤޤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ��� �������Ȥ�Ω�Ƥ�ɬ�פʥ������䡢��ʪ�����ץ����ѡ��������̾�������ؤˤ�������Ȥʤ뤿�ᡢ����ޤ��ϸ����Ϥ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��� ���������ʤϥ᡼��������������ȼԤ����Ϥ��������ޤ��� �ҽвټ��ۤˤĤ��ơ� ��Ź�ĶȻ��ֳ���ٶ������ڡ����ˡ��������ˤϼ�����ǧ�Τ�Ϣ�������ȯ�����ۤϽ���ޤ��� ͽ�ᤴλ�����������������ʤΥ��������緿�ξ��ʤ�2�������Ǥ��Ϥ�����Ⱥ��������Ȥʤ�ޤ��Τǡ���Ź�߸�ͭ�ξ��ʤǤ⤴��ʸ����в٤ޤǤϺ�û����1�Ķ���������ޤ��� ����Ź�߸�ͭ�Υ��������������������뤤���������ˤ��Ϥ���˾�ξ����������θ�����ޤǤΤ���ʸ�ڤӤ���ѳ�ǧ��ɬ�פǤ��� ������ʸ���ˤ���������������ؤΤ��Ϥ����ۤȤʤ뤿�ᡢ��Ź�ޤ��ϥ᡼��������вٸ�ˤ��Ϥ�����ѹ��������ϡ�������������ô���������ޤ�������ʸ�κݤˤ��Ϥ������ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ��� �ޤ������ʽвٸ�ˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����������ʬ�Τ����᤬ȯ�������礬�������ޤ��� �����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ��� ���������֤ϰʲ��λ����ӤǤλ��꤬��ǽ�Ǥ��� ����������9��12������ �� �����������12��18������ �� 18���ʹ������˾ �� ����ʤ� ���ϰ�ˤ�ꤪ�����ӻ���ΤǤ��ʤ������ؤȤʤ��礬�������ޤ��� ����ˬ�����˻���Ϣ�����������ޤ��ΤǤ��Թ��Ĵ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ��� �緿�ξ��ʤ�¿���Τ���ʸ�κݤˤϡ��Ⱥ��ؤΤ��Ϥ����Բ�ǽ�ʾ�礬�������ޤ��� ���ξ���������ˡ��Ǽ�������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ��� �ޤ������Ϥ����֤Τ�����Ͻ���ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������ ���ʤˤ�äƤϼ����������ΰ١����Ϥ��ˤϣ���������ۤɤ�Ǽ���򤤤�������礬�������ޤ��� ���Τ褦�ʾ��ϡ���Ź�ޤ��ϥ᡼��������νвٲ�ǽ����Ƚ�����褴Ϣ�������夲�ޤ��� �������ȼԤ���Τ��Ϥ��ˤĤ��ƤΤ����ա� �� ���ԺߤǤ���ʪ�μ�����ͤˤ�Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢���ʤ���Ź���ᤵ��ޤ����ƽв٤Ȥʤ���Ϻ���ãʬ�����������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�򤯤������� �� ���Ϥ��ϸ��̻����ŷ�����αƶ��ˤ���٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�������ޤ��� �� ��������κݡ��ʤ�٤�����ô����Ω���礤�Τ�ȤǾ��ʤ򤴳�ǧ���������� �����졢͢����˾��ʤ���»���Ƥ���褦�ʾ�������ô���Ԥˤ������Фξ塢��Ź�ޤǤ�Ϣ��������������ޤˤ��򴹤μ��ۤ��餻�Ƥ��������ޤ��� ����������ˤĤ��� ����̵�����������ߤξ��ʤ���������������Ӥ����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ������ܤ���������ô���������ޤ��� �����츩������ˤˤ��Ϥ��ξ�硢�ʲ����ɲ����ѡ���������ˤ���ô���������Ƥ���ޤ��� ����������ʳ����ϰ�ؤ��Ϥ��ξ��������Ϥ����Ѥ�Ȥʤ�ޤ��� ���������緿���ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�7,700�� �ѡ��ġ���ʪ�����ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�1,650�� �� ¿���Υ��������ǥ����������������֤򤴰���ξ��ϡ�ʪ�̤Ȥ��Ϥ���ؤε�Υ�˱����Ƥ����⤬ȯ�����ޤ��Τǡ����Τ褦�ʾ��Ϥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤˤ����á��ޤ���E�᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Ϥ���ʸ����󥻥�򾵤�ޤ���

���ֺ߸�ͭ��ɽ���ξ��ʤ���ʸ�ǡ���Ź����ξ���ȯ�����ޤ�
��������ͽ��ͭ��ɽ���ξ��ʤ���ʸ�ǡ���Ź����ξ���ȯ�����ޤ�

��������ޤ����������ξ��Ϥ���ʸ�Υ���󥻥�򾵤뤳�Ȥ�����ޤ���
���ּ��������פȤʤ뾦�ʤ���ʸ�ξ��
�����ʤ����긵���Ϥ��Ƥ���Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʥ��顼��������򤪴ְ㤤�ξ��ʤɡ�

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ�����E�᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������ �ڤ����դ��������� ����ʸ����󥻥�˺ݤ������ָ���ݥ���Ȥ䥯���ݥ�����Ѥξ���̵���ˤʤ��礬�������ޤ����ޤ�����ŷ�Ծ�Υ����ڡ���ˤ����Ϳ���줿�ݥ���Ȥ���ä��ˤʤ��礬�������ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������ ����˾�ξ��ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʾ��ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ�����´��λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤ��Զ�����»�������Ӥ��������ޤ������ϡ��᡼������¤��Ǥ�δ�˾��ʻ��Ѥ�̵ͭ�˴ؤ�餺�������ͤΤ���˾�˱����Ƹ򴹤��뤤�����ʡ��ֶ�ˤ��б��������ޤ�����Ź�����ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤ��Զ�����»�������Ӥ��������ޤ������ϡ��᡼������¤��Ǥ�δ�˾��ʻ��Ѥ�̵ͭ�˴ؤ�餺�������ͤΤ���˾�˱����Ƹ򴹤��뤤�����ʡ��ֶ�ˤ��б��������ޤ�����Ź�����ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������ ����˾�ξ��ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʾ��ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ�����´��λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0357675428

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�����10:00-17:00�������:�ڡ���������


��������

͹���ֹ�
210-0869

����
�������������������7-1�� �����ݡ������٥�1��SBS����������ͻ�Ź��

�����ֹ�
0357535035

FAX�ֹ�
0357626801

����
�����ʤ�ȯ���κݤϻ�����ɬ����Ź�� ����:03-5767-5428���⤷����E�᡼��Ǥ�Ϣ�����������������ˤ�Ϣ�����ʤ���Τ��Ҹ�¦�Dzټ��������褺ȯ��������������뤳�Ȥˤʤ�ޤ��ΤǤ����դ��ꤤ�������ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��Ź�ؤ�E�᡼��ǤΤ�Ϣ���κݤ�ɬ���������ֹ�Ȥ�̾���������ξ��mail@ergohuman.ne.jp�ۤޤǤ�Ϣ������������ ���ѷ�����Υ᡼��򤤤������Ƥ��б��Ǥ����ͤޤ��Τǡ���������ޤ���ɬ�׾���Ȥ��ѷ��������������������ꤤ�����夲�ޤ���


���ʤˤĤ���
�����ʡ��򴹤ϡ�̤������̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���
����������塢��������˲�������ؤ�������������
�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������Ȥ��
�������ͤ���ô�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
�����Ϥ����줿���ʤκ�������塢�������Թ�Ǥɤ����Ƥ����ʤ�����
�����ϡ�����󥻥����Ȥ��ƾ��ʲ��ʤ�50��򤪻�ʧ�����������ޤ���
����������塢�����ʾ�вᤷ�Ƥ�����Τ����ʤˤ�
���������ޤ���ΤǤ�λ�򤯤�������
��������������ޤ�������ʸ���ʤ�вٸ�Τ���ʸ����󥻥��
������������̵ͭ�ˤ�����餺���ʰ����Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������ͤ�����ʸ���줿���ʤȰۤʤ뾦�ʤ����Ϥ����줿����
�������������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ��������ҤޤǤ�Ϣ����������
��������������Ȥ��������ô�Ǹ򴹤μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�����κݡ��ʤ�٤������ȼԥɥ饤�С�Ω���礤�Τ�ȤǸ��ʤ��Ʋ�������
������������»����������������������ȼԥɥ饤�С��ˤ������Фξ�
��������Ǥ�����Ź�ޤǤ�Ϣ������������й����Ǥ���
�������ͤǤξ��ʻ��͡ʥ��顼���ˤ�̤��ǧ�ޤ��ϸ�ǧ����Ź��
���ڡ����������Ƥ䥵���ӥ����Ƥ�̤��ǧ�ˤ�ꤴ���ʤ�������
����§Ū�ˤ������Թ�Τ����ʰ����Ȥʤ�ޤ���

��Ϣ���衧������� ���ե��å���
����140-0013 ��������������� ����� 3-35-14�翹���ĥӥ� 1 ��
��TEL:03-5753-5035 FAX:03-3762-6801

�������á��ե��å����ǤΤ��䤤��碌�����ұĶȻ�����ˤ��ꤤ�������ޤ���
�����ҵٶ�����μ�����ǧ��������Ǽ���Τ��Τ餻�᡼����ֿ��ϡ���Ķ����ʹߤΤ������Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��Ź�ؤ�E�᡼��ǤΤ�Ϣ���κݤ�ɬ���������ֹ�Ȥ�̾���������ξ��ergohuman@shop.kazenami.live�ۤޤǤ�Ϣ������������
���ѷ�����Υ᡼��򤤤������Ƥ��б��Ǥ����ͤޤ��Τǡ���������ޤ���ɬ�׾���Ȥ��ѷ��������������������ꤤ�����夲�ޤ���



��������󥰥��դˤ�����ʤˤĤ���

������󥰥������٤ˤ�뾦�ʤ����ʤϤǤ��ޤ���

������󥰥��դȤϡ�ˬ������ʤɤ�����μ�����Ф��ơ����ٷ��󤷤��Ȥ��Ƥ⡢������֤Ͼ���Ԥ���ͳ�˷�������Ǥ���Ȥ�����ΤǤ���

��ˬ������ʤɤ�����μ���ɤ�������Ƥ��뤳�Ȥ���狼���̤ꡢ���٤Ƥ�����Ȥ�Ŭ�Ѥ�����ΤǤϤ���ޤ���

�ͥåȥ���åפǤξ��ʤ�����ϡ��̾����Ⱦ��᤬�����ˬ������˴ؤ���ˡΧ�פ�Ŭ���ϰϳ��ˤ��ꡢ���̿�����פ˳������ޤ���
�����ޤ��ơ�
���̿�����ˡ�פˤ�ꡢ������󥰥��դϤǤ��ʤ����ȤˤʤäƤ���ޤ� �Τǡ�ͽ�ᤴλ��ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���


�����ʤ������ޤ������ɤ����ä��Ȥ����б��ˤĤ���

��Ź����¤�᡼�����䶡�븵�ȼԤ������������줿���ʤ���������§�äƤ����ͤؤ��󶡤����Ƥ��������ޤ�����Ź��ꤪ�㤤���ˤʤä����ʤ��������������ˤĤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ϡ���¤������Ǥ�ˤ����Ƹ򴹤佤���򤵤���褦�ˡ����ۤ���Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������Ѷ��̤Ǥ������ޤ�������¤�᡼���������ʤβ��ɤΤ��ᾦ�ʤλ��ͤ䳰�Ѥΰ�������ͽ��ʤ��ѹ������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��ե��å���

��1400013 ��������������� ����� 3-35-14�翹���ĥӥ� 1 ��
TEL:0357675428 FAX:0337626801
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�̲� ��ŵ
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�̲� ��ŵ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� 10:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ���

����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
��Ź�ؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���

�ĶȻ��֡������10:00��17:00
�����:����������

���μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�Τ����ͤء�

��Ź��Web����μ����ȯ�Ԥ��륷���ƥ��Ƴ�����Ƥ���ޤ��� �̾�ϡ�Ǽ�ʽ���μ���פȤ���������ʤ�ź�դ�ȯ�����Ƥ���ޤ��������ӡ��μ����ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ����ȯ���Τ�Ϣ��E�᡼��˵��ܤ��줿URL�˥������������μ���PDF�ե�����Υ���������ɤ򤪴ꤤ�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2322644 �饯�ƥ�ʣţңǣϣȣգͣ��Υ��������饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

������

�����͡�

�����ʤΥ�������ǥ����ʳ��Ρ��������Ȥ�Ω�Ƥ�ɬ�פʾ��ʤ䥪�ץ����ѡ����ࡢ���ߤ侮ʪ��ˤĤ��Ƥϡ��̾�������ؤǸ���ޤ��ϸ����Ϥ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

�ҽвټ��ۤˤĤ��ơ�

�Ķ����Ǥ���12���ʹߤˤ���ʸ���ǧ�����Ƥ�����������ΤˤĤ��Ƥϡ���Ķ����ʹߤνв٤Ȥʤ�ޤ�����Ź�ĶȻ��ֳ���ٶ������ڡ����ˡ��������ˤϼ�����ǧ�����ȯ�����ۤ�����ޤ��� ͽ�ᤴλ������������

���������θ��ʹߤˤ���ʸ�������������κ�û�в������⽵�������ʹߤȤʤ�ޤ���

������ʸ���ˤ���������������ؤΤ��Ϥ����ۤȤʤ뤿�ᡢ�вٸ�ˤ��Ϥ�����ѹ��������ϡ�������������ô���������ޤ�������ʸ�κݤˤ��Ϥ������ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ʽвٸ�ˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����������ʬ�Τ����᤬ȯ�������礬�������ޤ���
�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

���������ʤϥ᡼��������������ȼԤ����Ϥ��������ޤ���

���������֤ϰʲ��λ����ӤǤλ��꤬��ǽ�Ǥ���
�������9����12���� �� 12����14�� �� 14����16�� �� 16����18�� �� 18����21�� �� ����ʤ�
���ϰ�ˤ�ꤪ�����ӻ��꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���


����ʸ���Ρ�������פˤ���˾�����Ӥ򤴵�������������
�����ӤΤ�����������ȼԤε���˽स�ޤ������Թ礬�������ޤ����Ϥ���ʸ���ˤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


�������ȼԤ���Τ��Ϥ��ˤĤ��ƤΤ����ա�

�� ���Ϥ��ϸ��̻����ŷ�����αƶ��ˤ���٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�������ޤ���

�� ���Ժߤξ��ˤϡ������ȼԤΥɥ饤�С������Ժ�ɼ�פ���ȡ���������ޤ��Τǡ����ܤ������ֹ永�ˤ���������ǽ����������������������к���������ǽ�Ǥ���
�����ȼԤǤΤ���ʪ���ݴɴ��֤ϡ��в�����ꣷ���֤Ǥ����ݴɴ�����λ�ˤĤ����Ϥ����Ǥ��ʤ��ä�����ʪ�����Ҥ��ᤵ��ޤ����ƽв٤Ȥʤ���Ϻ���ãʬ�����������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�򤯤�������

�� ��������κݡ�͢����˾��ʤ���»���Ƥ���褦�ʾ�������ô���Ԥˤ������Фξ塢��Ź�ޤǤ�Ϣ��������������ޤˤ��򴹤μ��ۤ��餻�Ƥ��������ޤ���

����������ˤĤ���
����̵�����������ߤξ��ʤ���������������Ӥ����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ������ܤ���������ô���������ޤ���


�������ϰ��Υ��ˤ��Ϥ��ξ�硢����̵�����ʤǤ��äƤ⡢�ʲ����ɲ����ѡ���������ˤ���ô���������Ƥ���ޤ���
���������緿���ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�5,500��
�ѡ��ġ���ʪ�����ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�1,650��

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 880�� 1650��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

�緿������

�����͡�

��Ź����ȯ���Υ����������礭�ʤ���ʪ�ϡ֥����ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼���Ⱥ��ءפǤ��Ϥ��������ޤ��������ʤΥ�������ǥ����ʤɤ��緿���ʤ��������֡���������ޤ�̵���ǹԤ��ޤ��ʰ����оݳ��ϰ褬�������ޤ��ˡ�

�������˲Ⱥ�����ؤǤ��Ϥ�����ʤ��ϰ褬�������ޤ����ޤ������츩��Υ��ؤΤ��Ϥ��ˤ��������������������ޤ�����������оݤˤʤ뤴��ʸ�ˤĤ��Ƥ�ȯ�����ˤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�������֤������Ȥ�Ω���ʡפȤ��Ƥ���ޤ����ʤϺ���ΤޤޤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ���
�������Ȥ�Ω�Ƥ�ɬ�פʥ������䡢��ʪ�����ץ����ѡ��������̾�������ؤˤ�������Ȥʤ뤿�ᡢ����ޤ��ϸ����Ϥ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ���

���������ʤϥ᡼��������������ȼԤ����Ϥ��������ޤ���

�ҽвټ��ۤˤĤ��ơ�

��Ź�ĶȻ��ֳ���ٶ������ڡ����ˡ��������ˤϼ�����ǧ�Τ�Ϣ�������ȯ�����ۤϽ���ޤ��� ͽ�ᤴλ�����������������ʤΥ��������緿�ξ��ʤ�2�������Ǥ��Ϥ�����Ⱥ��������Ȥʤ�ޤ��Τǡ���Ź�߸�ͭ�ξ��ʤǤ⤴��ʸ����в٤ޤǤϺ�û����1�Ķ���������ޤ���

����Ź�߸�ͭ�Υ��������������������뤤���������ˤ��Ϥ���˾�ξ����������θ�����ޤǤΤ���ʸ�ڤӤ���ѳ�ǧ��ɬ�פǤ���

������ʸ���ˤ���������������ؤΤ��Ϥ����ۤȤʤ뤿�ᡢ��Ź�ޤ��ϥ᡼��������вٸ�ˤ��Ϥ�����ѹ��������ϡ�������������ô���������ޤ�������ʸ�κݤˤ��Ϥ������ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ʽвٸ�ˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����������ʬ�Τ����᤬ȯ�������礬�������ޤ���
�����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

���������֤ϰʲ��λ����ӤǤλ��꤬��ǽ�Ǥ���
����������9��12������ �� �����������12��18������ �� 18���ʹ������˾ �� ����ʤ�
���ϰ�ˤ�ꤪ�����ӻ���ΤǤ��ʤ������ؤȤʤ��礬�������ޤ���
����ˬ�����˻���Ϣ�����������ޤ��ΤǤ��Թ��Ĵ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ���

����ʸ���Ρ�������פˤ���˾�����Ӥ򤴵�������������
�����ӤΤ�����������ȼԤε���˽स�ޤ������Թ礬�������ޤ����Ϥ���ʸ���ˤ����̤��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�緿�ξ��ʤ�¿���Τ���ʸ�κݤˤϡ��Ⱥ��ؤΤ��Ϥ����Բ�ǽ�ʾ�礬�������ޤ���
���ξ���������ˡ��Ǽ�������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ��� �ޤ������Ϥ����֤Τ�����Ͻ���ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

���ʤˤ�äƤϼ����������ΰ١����Ϥ��ˤϣ���������ۤɤ�Ǽ���򤤤�������礬�������ޤ���
���Τ褦�ʾ��ϡ���Ź�ޤ��ϥ᡼��������νвٲ�ǽ����Ƚ�����褴Ϣ�������夲�ޤ���



�������ȼԤ���Τ��Ϥ��ˤĤ��ƤΤ����ա�

�� ���ԺߤǤ���ʪ�μ�����ͤˤ�Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢���ʤ���Ź���ᤵ��ޤ����ƽв٤Ȥʤ���Ϻ���ãʬ�����������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�򤯤�������

�� ���Ϥ��ϸ��̻����ŷ�����αƶ��ˤ���٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�������ޤ���

�� ��������κݡ��ʤ�٤�����ô����Ω���礤�Τ�ȤǾ��ʤ򤴳�ǧ����������
�����졢͢����˾��ʤ���»���Ƥ���褦�ʾ�������ô���Ԥˤ������Фξ塢��Ź�ޤǤ�Ϣ��������������ޤˤ��򴹤μ��ۤ��餻�Ƥ��������ޤ���

����������ˤĤ���
����̵�����������ߤξ��ʤ���������������Ӥ����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ������ܤ���������ô���������ޤ���


�����츩������ˤˤ��Ϥ��ξ�硢�ʲ����ɲ����ѡ���������ˤ���ô���������Ƥ���ޤ���
����������ʳ����ϰ�ؤ��Ϥ��ξ��������Ϥ����Ѥ�Ȥʤ�ޤ���
���������緿���ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�7,700��
�ѡ��ġ���ʪ�����ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�1,650��

�� ¿���Υ��������ǥ����������������֤򤴰���ξ��ϡ�ʪ�̤Ȥ��Ϥ���ؤε�Υ�˱����Ƥ����⤬ȯ�����ޤ��Τǡ����Τ褦�ʾ��Ϥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 7700��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 15400��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 23100��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 30800��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 38500��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 46200��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 53900��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 61600��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 69300��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 77000��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 84700��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 92400��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 100100��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 107800��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1000000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��Ź����ȯ���Υ����������礭�ʤ���ʪ�ϡ֥����ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼���Ⱥ��ءפǤ��Ϥ��������ޤ��������ʤΥ�������ǥ����ʤɤ��緿���ʤ��������֡���������ޤ�̵���ǹԤ��ޤ��ʰ����оݳ��ϰ褬�������ޤ��ˡ� �������˲Ⱥ�����ؤǤ��Ϥ�����ʤ��ϰ褬�������ޤ����ޤ������츩��Υ��ؤΤ��Ϥ��ˤ��������������������ޤ�����������оݤˤʤ뤴��ʸ�ˤĤ��Ƥ�ȯ�����ˤ�Ϣ�������夲�ޤ��� �������֤������Ȥ�Ω���ʡפȤ��Ƥ���ޤ����ʤϺ���ΤޤޤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����ʸ���ˤ���ǧ���ꤤ�������ޤ��� �������Ȥ�Ω�Ƥ�ɬ�פʥ������䡢��ʪ�����ץ����ѡ��������̾�������ؤˤ�������Ȥʤ뤿�ᡢ����ޤ��ϸ����Ϥ��ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ��� ���������ʤϥ᡼��������������ȼԤ����Ϥ��������ޤ��� �ҽвټ��ۤˤĤ��ơ� ��Ź�ĶȻ��ֳ���ٶ������ڡ����ˡ��������ˤϼ�����ǧ�Τ�Ϣ�������ȯ�����ۤϽ���ޤ��� ͽ�ᤴλ�����������������ʤΥ��������緿�ξ��ʤ�2�������Ǥ��Ϥ�����Ⱥ��������Ȥʤ�ޤ��Τǡ���Ź�߸�ͭ�ξ��ʤǤ⤴��ʸ����в٤ޤǤϺ�û����1�Ķ���������ޤ��� ����Ź�߸�ͭ�Υ��������������������뤤���������ˤ��Ϥ���˾�ξ����������θ�����ޤǤΤ���ʸ�ڤӤ���ѳ�ǧ��ɬ�פǤ��� ������ʸ���ˤ���������������ؤΤ��Ϥ����ۤȤʤ뤿�ᡢ��Ź�ޤ��ϥ᡼��������вٸ�ˤ��Ϥ�����ѹ��������ϡ�������������ô���������ޤ�������ʸ�κݤˤ��Ϥ������ˤ��ְ㤤���ʤ�����ʬ����ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�����夲�ޤ��� �ޤ������ʽвٸ�ˤ���ʸ�򥭥�󥻥뤵����������ʬ�Τ����᤬ȯ�������礬�������ޤ��� �����դ��������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ��� ���������֤ϰʲ��λ����ӤǤλ��꤬��ǽ�Ǥ��� ����������9��12������ �� �����������12��18������ �� 18���ʹ������˾ �� ����ʤ� ���ϰ�ˤ�ꤪ�����ӻ���ΤǤ��ʤ������ؤȤʤ��礬�������ޤ��� ����ˬ�����˻���Ϣ�����������ޤ��ΤǤ��Թ��Ĵ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ��� �緿�ξ��ʤ�¿���Τ���ʸ�κݤˤϡ��Ⱥ��ؤΤ��Ϥ����Բ�ǽ�ʾ�礬�������ޤ��� ���ξ���������ˡ��Ǽ�������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ��� �ޤ������Ϥ����֤Τ�����Ͻ���ʤ���礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������ ���ʤˤ�äƤϼ����������ΰ١����Ϥ��ˤϣ���������ۤɤ�Ǽ���򤤤�������礬�������ޤ��� ���Τ褦�ʾ��ϡ���Ź�ޤ��ϥ᡼��������νвٲ�ǽ����Ƚ�����褴Ϣ�������夲�ޤ��� �������ȼԤ���Τ��Ϥ��ˤĤ��ƤΤ����ա� �� ���ԺߤǤ���ʪ�μ�����ͤˤ�Ϣ�����Ĥ��ʤ���硢���ʤ���Ź���ᤵ��ޤ����ƽв٤Ȥʤ���Ϻ���ãʬ�����������ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�򤯤������� �� ���Ϥ��ϸ��̻����ŷ�����αƶ��ˤ���٤���礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�������ޤ��� �� ��������κݡ��ʤ�٤�����ô����Ω���礤�Τ�ȤǾ��ʤ򤴳�ǧ���������� �����졢͢����˾��ʤ���»���Ƥ���褦�ʾ�������ô���Ԥˤ������Фξ塢��Ź�ޤǤ�Ϣ��������������ޤˤ��򴹤μ��ۤ��餻�Ƥ��������ޤ��� ����������ˤĤ��� ����̵�����������ߤξ��ʤ���������������Ӥ����뾦�ʤˤĤ��Ƥϡ����ʥڡ������ܤ���������ô���������ޤ��� �����츩������ˤˤ��Ϥ��ξ�硢�ʲ����ɲ����ѡ���������ˤ���ô���������Ƥ���ޤ��� ����������ʳ����ϰ�ؤ��Ϥ��ξ��������Ϥ����Ѥ�Ȥʤ�ޤ��� ���������緿���ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�7,700�� �ѡ��ġ���ʪ�����ʡ������ʣ�����ˤˤĤ����ǹ�1,650�� �� ¿���Υ��������ǥ����������������֤򤴰���ξ��ϡ�ʪ�̤Ȥ��Ϥ���ؤε�Υ�˱����Ƥ����⤬ȯ�����ޤ��Τǡ����Τ褦�ʾ��Ϥ����Ѥꤵ���Ƥ��������ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤˤ����á��ޤ���E�᡼��ˤƤ�Ϣ���������������Ϥ���ʸ����󥻥�򾵤�ޤ���

���ֺ߸�ͭ��ɽ���ξ��ʤ���ʸ�ǡ���Ź����ξ���ȯ�����ޤ�
��������ͽ��ͭ��ɽ���ξ��ʤ���ʸ�ǡ���Ź����ξ���ȯ�����ޤ�

��������ޤ����������ξ��Ϥ���ʸ�Υ���󥻥�򾵤뤳�Ȥ�����ޤ���
���ּ��������פȤʤ뾦�ʤ���ʸ�ξ��
�����ʤ����긵���Ϥ��Ƥ���Τ������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʥ��顼��������򤪴ְ㤤�ξ��ʤɡ�

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ�����E�᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������ �ڤ����դ��������� ����ʸ����󥻥�˺ݤ������ָ���ݥ���Ȥ䥯���ݥ�����Ѥξ���̵���ˤʤ��礬�������ޤ����ޤ�����ŷ�Ծ�Υ����ڡ���ˤ����Ϳ���줿�ݥ���Ȥ���ä��ˤʤ��礬�������ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������8������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������ ����˾�ξ��ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʾ��ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ�����´��λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤ��Զ�����»�������Ӥ��������ޤ������ϡ��᡼������¤��Ǥ�δ�˾��ʻ��Ѥ�̵ͭ�˴ؤ�餺�������ͤΤ���˾�˱����Ƹ򴹤��뤤�����ʡ��ֶ�ˤ��б��������ޤ�����Ź�����ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤ��Զ�����»�������Ӥ��������ޤ������ϡ��᡼������¤��Ǥ�δ�˾��ʻ��Ѥ�̵ͭ�˴ؤ�餺�������ͤΤ���˾�˱����Ƹ򴹤��뤤�����ʡ��ֶ�ˤ��б��������ޤ�����Ź�����ä⤷����E�᡼��ˤƤ�Ϣ������������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

ɬ������ʸ����̾�Ȥ���ʸ�ֹ���碌����Ź�ؤ�Ϣ������������ ����˾�ξ��ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʾ��ʤɡ��򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤ��б������Ƥ��������ޤ�����´��λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0357675428

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�����10:00-17:00�������:�ڡ���������

������

͹���ֹ�

210-0869

����

�������������������7-1�� �����ݡ������٥�1��SBS����������ͻ�Ź��

�����ֹ�

0357535035

FAX�ֹ�

0357626801

����

�����ʤ�ȯ���κݤϻ�����ɬ����Ź�� ����:03-5767-5428���⤷����E�᡼��Ǥ�Ϣ�����������������ˤ�Ϣ�����ʤ���Τ��Ҹ�¦�Dzټ��������褺ȯ��������������뤳�Ȥˤʤ�ޤ��ΤǤ����դ��ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

��Ź�ؤ�E�᡼��ǤΤ�Ϣ���κݤ�ɬ���������ֹ�Ȥ�̾���������ξ��mail@ergohuman.ne.jp�ۤޤǤ�Ϣ������������ ���ѷ�����Υ᡼��򤤤������Ƥ��б��Ǥ����ͤޤ��Τǡ���������ޤ���ɬ�׾���Ȥ��ѷ��������������������ꤤ�����夲�ޤ���

���ʤˤĤ���

�����ʡ��򴹤ϡ�̤������̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���
����������塢��������˲�������ؤ�������������
�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������Ȥ��
�������ͤ���ô�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
�����Ϥ����줿���ʤκ�������塢�������Թ�Ǥɤ����Ƥ����ʤ�����
�����ϡ�����󥻥����Ȥ��ƾ��ʲ��ʤ�50��򤪻�ʧ�����������ޤ���
����������塢�����ʾ�вᤷ�Ƥ�����Τ����ʤˤ�
���������ޤ���ΤǤ�λ�򤯤�������
��������������ޤ�������ʸ���ʤ�вٸ�Τ���ʸ����󥻥��
������������̵ͭ�ˤ�����餺���ʰ����Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������ͤ�����ʸ���줿���ʤȰۤʤ뾦�ʤ����Ϥ����줿����
�������������»�ʤɤλ��Τ��������ޤ��������ҤޤǤ�Ϣ����������
��������������Ȥ��������ô�Ǹ򴹤μ��ۤ򤵤��Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�����κݡ��ʤ�٤������ȼԥɥ饤�С�Ω���礤�Τ�ȤǸ��ʤ��Ʋ�������
������������»����������������������ȼԥɥ饤�С��ˤ������Фξ�
��������Ǥ�����Ź�ޤǤ�Ϣ������������й����Ǥ���
�������ͤǤξ��ʻ��͡ʥ��顼���ˤ�̤��ǧ�ޤ��ϸ�ǧ����Ź��
���ڡ����������Ƥ䥵���ӥ����Ƥ�̤��ǧ�ˤ�ꤴ���ʤ�������
����§Ū�ˤ������Թ�Τ����ʰ����Ȥʤ�ޤ���

��Ϣ���衧������� ���ե��å���
����140-0013 ��������������� ����� 3-35-14�翹���ĥӥ� 1 ��
��TEL:03-5753-5035 FAX:03-3762-6801

�������á��ե��å����ǤΤ��䤤��碌�����ұĶȻ�����ˤ��ꤤ�������ޤ���
�����ҵٶ�����μ�����ǧ��������Ǽ���Τ��Τ餻�᡼����ֿ��ϡ���Ķ����ʹߤΤ������Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��Ź�ؤ�E�᡼��ǤΤ�Ϣ���κݤ�ɬ���������ֹ�Ȥ�̾���������ξ��ergohuman@shop.kazenami.live�ۤޤǤ�Ϣ������������
���ѷ�����Υ᡼��򤤤������Ƥ��б��Ǥ����ͤޤ��Τǡ���������ޤ���ɬ�׾���Ȥ��ѷ��������������������ꤤ�����夲�ޤ���



��������󥰥��դˤ�����ʤˤĤ���

������󥰥������٤ˤ�뾦�ʤ����ʤϤǤ��ޤ���

������󥰥��դȤϡ�ˬ������ʤɤ�����μ�����Ф��ơ����ٷ��󤷤��Ȥ��Ƥ⡢������֤Ͼ���Ԥ���ͳ�˷�������Ǥ���Ȥ�����ΤǤ���

��ˬ������ʤɤ�����μ���ɤ�������Ƥ��뤳�Ȥ���狼���̤ꡢ���٤Ƥ�����Ȥ�Ŭ�Ѥ�����ΤǤϤ���ޤ���

�ͥåȥ���åפǤξ��ʤ�����ϡ��̾����Ⱦ��᤬�����ˬ������˴ؤ���ˡΧ�פ�Ŭ���ϰϳ��ˤ��ꡢ���̿�����פ˳������ޤ���
�����ޤ��ơ�
���̿�����ˡ�פˤ�ꡢ������󥰥��դϤǤ��ʤ����ȤˤʤäƤ���ޤ� �Τǡ�ͽ�ᤴλ��ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���


�����ʤ������ޤ������ɤ����ä��Ȥ����б��ˤĤ���

��Ź����¤�᡼�����䶡�븵�ȼԤ������������줿���ʤ���������§�äƤ����ͤؤ��󶡤����Ƥ��������ޤ�����Ź��ꤪ�㤤���ˤʤä����ʤ��������������ˤĤ�����Ź�ޤǤ�Ϣ���������������ϡ���¤������Ǥ�ˤ����Ƹ򴹤佤���򤵤���褦�ˡ����ۤ���Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

�������Ѷ��̤Ǥ������ޤ�������¤�᡼���������ʤβ��ɤΤ��ᾦ�ʤλ��ͤ䳰�Ѥΰ�������ͽ��ʤ��ѹ������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ