��ҳ���
�ٶ���������������
�ƴ��ٶȡ�8��11��16����ǯ�����ٶȡ�12��28����1��5��

������������ݷ򸦵��
��102-0074 ����������Ķ������1-5-6���ꤽ�ʶ��ʥӥ�5F��KS�ե���
TEL:O368698836 FAX:O358298205
��ɽ��:Ԣ�� �½�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�� �½�(�奵�ץ���ȥ���ѥ������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�� �½�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���������äǤ��䤤��碌��ٻߤ��Ƥ���ޤ����䤤��碌�ϥ᡼��䥢�ץ�Υ�å�������ꤪ�ꤤ�����夲�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���
���������ƥ����侯�Ϳ��ˤ���̳�����ȤʤäƤ��뤿��
�����äˤ���б�����ߤ������Ƥ���ޤ������䤤��碌��
�᡼��ˤƤ��ꤤ�����夲�ޤ���

(ʿ��)
����10:00 �� 12:00
���13:00 �� 16:00

�������������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

�����Ѳ�ǽ�ʷ����ˡ
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2260673 �饯�ƥ�ʣť��ա�����ȥ�����ϡ���饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���ʤ�������������
�����ʤ��Ϥ��ˤĤ���
�Ǻ���ξ��ʤκ߸˿��ϡ��䲰��᡼����ȯ�����ʤ�¿���ޤ�Ǥ��ޤ����ޤ�
�������Τ�ΤǤ��ꡢ�����ߥ󥰤ˤ�äƤϤ���ʸ���˿��̤���­���Ƥ�����
���ʤ佪��ˤʤäƤ����礬�������ޤ���

����ʸ�ξ��ʤ����إ᡼�����߸��ڤ���������٤�̤��ˤʤä��ꡢȯ����������
�٤����ˤϡ�����ʸ�Υ���󥻥�򤪴ꤤ�����礬�������ޤ����ä˥ƥ��
���αƶ�����ʸ�����ξ�����ˡ����κݤϲ�´���ƼϤ������ꤤ�����夲�ޤ���


����߸˾��ʢ�
���������Ķ�����ȯ���Ȥʤ�ޤ���ɽ���߸ˤϹ������Τ�Τǥ����ߥ󥰤ˤ�äƤ�
�������󤻤Ȥʤ���⤴�����ޤ����ޤ��������κ߸ˤ�ޤ�Ǥ���ޤ��Τǡ�
�����ξ��Ϥ����󤻤�ľ���Ȥʤ�ޤ���

���㤪����ʢ�
���̾�Ϥ���ʸ���飵�������Ķ�����ȯ���Ȥʤ�ޤ�������ˤ����֤���������ˤ�
�����ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�����Ķ����١����Ǥ��Τ�����������������Ͽ����ޤ��󡣱Ķ����ˤĤ��Ƥ�
���Ķ��������������ǧ�ꤤ�ޤ�����Ź��ɽ���߸˿��ϻ������κ߸ˤ�ޤ�
���Ǥ��ޤ����ޤ��������Τ�ΤǤ��ꤴ��ʸ������­����ʡ�����ȤʤäƤ���
����礬�����ޤ���

����ǯ�����䤪�ߵ١�Ϣ�٤ʤɤξ��Ͼ嵭�������塼�����٤��ޤ���


�������轻��˴ؤ��ޤ��ƣ���ʸ��ʣ����������ؤλ���ϤǤ��ޤ���

����Ź�Ϻ����κ����Ѥ�ԤäƤ���ޤ�����´��λ���ꤤ�ޤ���

�������ȼԤˤ����ͤθĿ;���������ޤ����ޤ���Ź���������Ƥ����Ҹ˶ȼԤ�
�����������ľ��������ˤϡ����ζȼԤˤ�Ŀ;���������ޤ���

����£��������ؤΤ��Ϥ�
��Ź�ǤϤ�£���Ѥ����ͤϾ��äƤ���ޤ��󡣥�åԥ󥰤ϻ���δʰ������Ȥʤ�ޤ���


����Ź�����Ϣ���ϴ��ܥ᡼��Ȥʤ�ޤ�����ʸ���ա����ʤ��ٱ�ʤɤ�Ϣ��
��᡼��Ǥ��Τ�ɬ������ǧ�ꤤ�ޤ����ե��륿��������䥹�ѥ�ե������
����ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���




������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����ۤ͡椦�ѥå����쥿���ѥå��ץ饹����ޥ��ء�������ؤʤɡʤ�����ϤǤ��ޤ����
����ã�����Τ�����
�������ϼ��ʤ����⤴�����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ����ޤ�10�Ķ����ʾ��;͵��ɬ�פȤʤ�ޤ���
�������򤤤������뤪���褽�λ�����
��9-12����12-14����14-16����16-18����18-20����19-21����20-21��
�����ۥܥå����򤴴�˾�ξ��ˤ�ɬ�����Ϥ�����������ˡ����ۥܥå�����˾�פȤ������ꤤ�ޤ����椦�ѥå��ʤɤ��б��ؤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ����쥿���ѥå��ξ��ˤ����ۥܥå����Ϥ����Ѥ��������ޤ���
����Ź������������������Ȥʤ�ޤ��ʤ���󤻻�������������ʤɤ�����ޤޤ�Ƥ��ꡢȯ�����μ���Ȥϰۤʤ�ޤ��ˡ�
�����Ժߤξ��ˤ��Ժ�ɼ�ˤ�������ȼԤ�ľ�ܺ���ã��ꥯ�����Ȥ��Ƥ�������꤯����������������ˤ�����ã����̳��ؤ�ž������ã������ǤΤ�������꤬��ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
Web������ã��ꥯ�����Ȥ����ݤˤ���ã�����Τ����꤬��ǽ�Ǥ��ΤǤ����Ѥ���������Ф�¸���ޤ���
���ݴɴ����ڤ�ˤ������ȤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 950�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 680�� 780�� 780�� 950�� 950�� 980��
3,980��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 400��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������Ʊ����ʬ�ʣʡ��á��ˡ�����¾�����������������ޤ�������ʸ����ɽ������������ϡ���Ź�μ��ո���Ѥ���礬����ޤ���
���ޤ�����̵�������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ��碌�ƤΤ���ʸ���������������礬����ޤ���
�����̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤϡ���ʸ�Ŀ��߸��������������ʤ���ˤ⤫��ޤ�����������̵�����ʤȰ�����ʸ����Ƥ�ɬ��������ޤ��ˡ��ޤ��嵭��ۤȤ�ۤʤ�ޤ���


���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�
���᡼���ؤ�����͹�ؤΡ֤椦�ѥ��åȡפˤ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ξ��ʤΤߤǤ����Ѥ��������ޤ���
�����������ϥݥ��Ȥؤ���ȡ�Ȥʤ�ޤ������ۥܥå����Ϥ������Բġˡ�
���ٻ��ֹ�ˤ�����פ���ǽ�Ǥ���
�������ؤȰۤʤ�ȯ�����餪�Ϥ��ޤǤ�2��5��������ޤ���
����������������ˤˤ���ѤϤ�����Ǥ��ޤ���
����ã�����Τ��������ã���Υꥯ�����ȤϤ������Ǥ��ޤ���
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���ϤǤ��ޤ���¾�ξ��ʤȰ�����ʸ���줿���������ؤ�쥿���ѥå����ѹ���������������ô���������ޤ���
���᡼�����б����ʤΤߤΤ���ʸ�����̤�Ķ���Ƥ��ޤ����ˤ������ؤ�쥿���ѥå����ѹ�������ĺ���ޤ���
�����ʤˤ�äƤϲ���Ȣ������Ȥ���Ф��ƺ��񤹤��礬����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϸ����Ϥ����Ժ�ɼ�ˤ�뤪�������Ȥʤ�ޤ����Ժ�ɼ�ξ�����������ˤ�����ã����̳��ؤ�ž������ã������ǤΤ�������꤬��ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
Web������ã��ꥯ�����Ȥ����ݤˤ���ã�����Τ����꤬ ��ǽ�Ǥ��ΤǤ����Ѥ���������Ф�¸���ޤ���
��͹�ضɤǤ��ݴ��ڤ�ʤɤ���ͳ�������ˤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ��ɲ�������������ޤ���
��ʶ����������»�ˤ��ݾڤϤ������ޤ��󡣤�λ��Τ�������ʸ�ꤤ�ޤ���
����Ź�������ˤϤ����󤻻�������������ޤޤ�Ƥ��ޤ���
�����ʼ��۸�Υ���󥻥�����ʡ��ѹ��ϰ��ڤǤ��ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧280��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����ۡ͡��������ɬ���サ��Ͽ�Τ������Τ�̾���Ǥ���ʸ�ꤤ�ޤ���
��̤��Ͽ�Ǥ��ȡְ���˿Ҥͤ�����ޤ���פȤʤä���������Ƥ��ޤ��ޤ���
���サ����Ƥ��ʤ�����̤��Ͽ�β�ǽ����������ˤϽ�������
���ˡ֡������פȵサ��̾������Ƥ����������Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���
��������������ã�������ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϸ����Ϥ����Ժ�ɼ�ˤ�뤪�������Ȥʤ�ޤ�
�������ۥܥå����Ϥ������Բġˡ�
���Ժ�ɼ����κ���ã�������Τ�������̳��ؤ�ž������ǽ�Ǥ���
��Web������ã��ꥯ�����Ȥ����ݤˤ���ã�����Τ����꤬
����ǽ�Ǥ��ΤǤ����Ѥ���������Ф�¸���ޤ����ޤ���ã������Ǥ�
�������������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�������ȤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ�����������������ޤ���
��������ֹ�Ϥ������ޤ���Τ����פ��Ǥ��ޤ���
�������ؤȰۤʤ�ȯ�����餪�Ϥ��ޤǤ�2��5��������ޤ���
����ã�����Τ��������ã���Υꥯ�����ȤϤ������Ǥ��ޤ���
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���ϤǤ��ޤ���¾�ξ��ʤȰ�����ʸ���줿
�����������ؤ��ѹ���������������ô���������ޤ���
�����̤�ȯ�����뤿��ʰ׺���Ȥʤ�ޤ������Τ��ᾦ�ʤγ�Ȣ�ʤ�
��������������ꥭ���Ĥ���礬����ޤ���£���ˤ��Ը����Ǥ��ˡ�
��250g��Ķ������������̵���Τޤޥ쥿���ѥå��������������ѹ��������ޤ���
��͹�ضɤǤ��ݴ��ڤ�ʤɤ���ͳ�������ˤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ��ɲ�������������ޤ���
��ʶ����������»�ˤ��ݾڤϤ������ޤ���ΤǤ����մꤤ�ޤ���
�����ʼ��۸�Υ���󥻥�����ʡ��ѹ��ϰ��ڤǤ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
����������ɽ�� �������Χ���⡧450��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�1������͹�ؤ�EMS�ΤߤȤʤ�ޤ���
��������ʸ��ۤ˴ؤ�餺�������ۤȻ�̳������ʾ�������15%+1000�ߡˤ���ô�ꤤ�ޤ���
2�����ҤΤ������ۤˤ�͢����δ������ϴޤޤ�Ƥ��ޤ���͢�����¡����֡���������
������³�����Ƕ⤬��������ˤϡ��������¦�ˤƤ���ô���ꤤ�פ��ޤ���
3����Ź��͢�����ˡΧ�����٤ˤ��ȥ�֥�ˤĤ��ޤ��ư�����Ǥ���Ƥޤ���
��������ʸ����͢����¦�ε����ʤɤ�Ĵ��ĺ���������Ǥ���ʸ�ꤤ�ޤ����Ǵء����֤ǥ��ȥåפȤʤä�
��������ɬ�פ˱��������ɤλؼ��˽��äƤ���������
4������ʸ��Υ���󥻥롢���ʤϤǤ��ޤ���
5�������ȥ�åȡ����Ρ��緿�������ʡ���̩�������ʪ��ޤྦ�ʤʤɳ���ȯ���Ǥ��ʤ����ʤ��������ޤ���
6�����Ϥ����ܿ��ϥ����ƥ���Թ�塢�������ƥ�ʲ��Ǥ��ꤤ�������ޤ���

1.Please owe freight charge and clerical fee (Product cost x 15% + 1000JPY). We use EMS only.
2.The amount in our shop does not include custom duty of your country.
You may be required to pay for such fare when you receive.
3.Please check limit and laws of your country before you order.
4.After ordering, you cannot cancel.��
5.We do not export liquid, heavy, outlet, precision, or dangerous products and etc.
6.Product items of your order must be under 6 for our system operation.

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
���ʡʷ򹯿��ʡ����ץ���Ȥ�ޤ�ˤˤĤ��ޤ��ƤϷڸ���Ψ�о��ʤˤ���Ψ8��Ȥʤ�ޤ�������¾�Τ�Τ���Ψ10��Ȥʤ�ޤ���

�����ʤˤĤ���
������ʸ��30ʬ����ϥ���󥻥��ǽ�Ǥ������θ塢��Ź�����ʤμ��ۤ�Ѥޤ��Ƥ�����ˤ�
�������Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��ѹ��ϤǤ��ޤ����ȯ�����Ǥ�Ǥ��ޤ���ˡ�

�������롼�Ȥδط�����Ź��¾Ź�ͤ��⤤��ۿ������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�
���������ޤ�������ʸ���¾Ź�������¤��ä������åȿ��򸫴ְ㤨��������ͳ
����ޤᤪ�����Թ�ˤ�뤴��ʸ�Υ���󥻥�ϤǤ��ޤ���
������ʸ���ˤ褯���Τ���ξ塢����ʸ�ꤤ�ޤ���
����������󥰥��դϥ��󥿡��ͥåȥ���åԥ󥰤ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
������������Ȥ����ʤɤ����᡼���Ȱ㤦�������ʤ��оݤˤʤ�ޤ���
�������ʤΥѥå��������ǥ������ͽ��ʤ����ѹ��ˤʤ��礬���ꡢ���κݤ⥭��󥻥�ϤǤ��ޤ���
�������ʤ���Ź�μ�㤤�ξ��ˤ����ʤȤθ򴹤ˤ��б������Ƥ��������ޤ���
����������壱���ְ������Ź�ˤ�Ϣ���Τ����������ꤤ�ޤ���
��������ʤɤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź��ꤴ���⤵���Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�����ʤɤˤ��򴹤��Բ�ǽ�ʾ��ˤϾ����ֵѸ�ˤ��ֶ�ˤ��б�������ĺ���ޤ���

�����ä�ʣ�������ʸ���줿���⡢���ʤμ��ۤ���λ���ޤ��ȥ���󥻥�ϤǤ��ޤ���
�������������ʸľ��γ�ǧ�᡼���ɬ������ǧ�ꤤ�ޤ���

���ޤ���Ź��λ��̵���˼�����ݤ򤵤줿�ꡢĹ���ԺߤʤɤǼ��Τ򤵤�ʤ��ä�
�����Ǥ⡢����ʸ�Τ���ä��ϤǤ��ޤ�����Ź����ȯ��������������Ƥ���
�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢������֤θ���Ѵ������Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ʤʤɤˤ�ꤴ�ֶ⤬ɬ�פʾ��ˤϡ���Ը��¤ޤ��Ϥ椦������¤ؤο�����ߤˤ�
���б������Ƥ��������ޤ��������α��͹�ؾ����ؤʤɤˤ���ֶ�ˤ��б��������Ƥ���ޤ���


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������������ݷ򸦵��

��102-0074 ����������Ķ������1-5-6���ꤽ�ʶ��ʥӥ�5F��KS�ե���
TEL:O368698836 FAX:O358298205
��ɽ��:Ԣ�� �½�
Ź�ޱ�����Ǥ��:�� �½�(�奵�ץ���ȥ���ѥ������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�� �½�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���������äǤ��䤤��碌��ٻߤ��Ƥ���ޤ����䤤��碌�ϥ᡼��䥢�ץ�Υ�å�������ꤪ�ꤤ�����夲�ޤ���

�ٶ���������������
�ƴ��ٶȡ�8��11��16����ǯ�����ٶȡ�12��28����1��5��

�ĶȻ��֤ˤĤ���


����ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���
���������ƥ����侯�Ϳ��ˤ���̳�����ȤʤäƤ��뤿��
�����äˤ���б�����ߤ������Ƥ���ޤ������䤤��碌��
�᡼��ˤƤ��ꤤ�����夲�ޤ���

(ʿ��)
����10:00 �� 12:00
���13:00 �� 16:00

�������������Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

�����Ѳ�ǽ�ʷ����ˡ

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2260673 �饯�ƥ�ʣť��ա�����ȥ�����ϡ���饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���ʡʷ򹯿��ʡ����ץ���Ȥ�ޤ�ˤˤĤ��ޤ��ƤϷڸ���Ψ�о��ʤˤ���Ψ8��Ȥʤ�ޤ�������¾�Τ�Τ���Ψ10��Ȥʤ�ޤ���

���ʤ�������������

�����ʤ��Ϥ��ˤĤ���
�Ǻ���ξ��ʤκ߸˿��ϡ��䲰��᡼����ȯ�����ʤ�¿���ޤ�Ǥ��ޤ����ޤ�
�������Τ�ΤǤ��ꡢ�����ߥ󥰤ˤ�äƤϤ���ʸ���˿��̤���­���Ƥ�����
���ʤ佪��ˤʤäƤ����礬�������ޤ���

����ʸ�ξ��ʤ����إ᡼�����߸��ڤ���������٤�̤��ˤʤä��ꡢȯ����������
�٤����ˤϡ�����ʸ�Υ���󥻥�򤪴ꤤ�����礬�������ޤ����ä˥ƥ��
���αƶ�����ʸ�����ξ�����ˡ����κݤϲ�´���ƼϤ������ꤤ�����夲�ޤ���


����߸˾��ʢ�
���������Ķ�����ȯ���Ȥʤ�ޤ���ɽ���߸ˤϹ������Τ�Τǥ����ߥ󥰤ˤ�äƤ�
�������󤻤Ȥʤ���⤴�����ޤ����ޤ��������κ߸ˤ�ޤ�Ǥ���ޤ��Τǡ�
�����ξ��Ϥ����󤻤�ľ���Ȥʤ�ޤ���

���㤪����ʢ�
���̾�Ϥ���ʸ���飵�������Ķ�����ȯ���Ȥʤ�ޤ�������ˤ����֤���������ˤ�
�����ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���

�����Ķ����١����Ǥ��Τ�����������������Ͽ����ޤ��󡣱Ķ����ˤĤ��Ƥ�
���Ķ��������������ǧ�ꤤ�ޤ�����Ź��ɽ���߸˿��ϻ������κ߸ˤ�ޤ�
���Ǥ��ޤ����ޤ��������Τ�ΤǤ��ꤴ��ʸ������­����ʡ�����ȤʤäƤ���
����礬�����ޤ���

����ǯ�����䤪�ߵ١�Ϣ�٤ʤɤξ��Ͼ嵭�������塼�����٤��ޤ���


�������轻��˴ؤ��ޤ��ƣ���ʸ��ʣ����������ؤλ���ϤǤ��ޤ���

����Ź�Ϻ����κ����Ѥ�ԤäƤ���ޤ�����´��λ���ꤤ�ޤ���

�������ȼԤˤ����ͤθĿ;���������ޤ����ޤ���Ź���������Ƥ����Ҹ˶ȼԤ�
�����������ľ��������ˤϡ����ζȼԤˤ�Ŀ;���������ޤ���

����£��������ؤΤ��Ϥ�
��Ź�ǤϤ�£���Ѥ����ͤϾ��äƤ���ޤ��󡣥�åԥ󥰤ϻ���δʰ������Ȥʤ�ޤ���


����Ź�����Ϣ���ϴ��ܥ᡼��Ȥʤ�ޤ�����ʸ���ա����ʤ��ٱ�ʤɤ�Ϣ��
��᡼��Ǥ��Τ�ɬ������ǧ�ꤤ�ޤ����ե��륿��������䥹�ѥ�ե������
����ǧĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���




������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�椦�ѥå����쥿���ѥå��ץ饹����ޥ��ء�������ؤʤɡʤ�����ϤǤ��ޤ����
����ã�����Τ�����
�������ϼ��ʤ����⤴�����ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ����ޤ�10�Ķ����ʾ��;͵��ɬ�פȤʤ�ޤ���
�������򤤤������뤪���褽�λ�����
��9-12����12-14����14-16����16-18����18-20����19-21����20-21��
�����ۥܥå����򤴴�˾�ξ��ˤ�ɬ�����Ϥ�����������ˡ����ۥܥå�����˾�פȤ������ꤤ�ޤ����椦�ѥå��ʤɤ��б��ؤ�ȯ�������Ƥ��������ޤ����쥿���ѥå��ξ��ˤ����ۥܥå����Ϥ����Ѥ��������ޤ���
����Ź������������������Ȥʤ�ޤ��ʤ���󤻻�������������ʤɤ�����ޤޤ�Ƥ��ꡢȯ�����μ���Ȥϰۤʤ�ޤ��ˡ�
�����Ժߤξ��ˤ��Ժ�ɼ�ˤ�������ȼԤ�ľ�ܺ���ã��ꥯ�����Ȥ��Ƥ�������꤯����������������ˤ�����ã����̳��ؤ�ž������ã������ǤΤ�������꤬��ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
Web������ã��ꥯ�����Ȥ����ݤˤ���ã�����Τ����꤬��ǽ�Ǥ��ΤǤ����Ѥ���������Ф�¸���ޤ���
���ݴɴ����ڤ�ˤ������ȤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
950�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 680�� 780�� 780�� 950�� 950�� 980��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 400��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��Ʊ����ʬ�ʣʡ��á��ˡ�����¾�����������������ޤ�������ʸ����ɽ������������ϡ���Ź�μ��ո���Ѥ���礬����ޤ���
���ޤ�����̵�������ξ��ʤ������̤ξ��ʤ��碌�ƤΤ���ʸ���������������礬����ޤ���
�����̤����������ꤵ��Ƥ��뾦�ʤϡ���ʸ�Ŀ��߸��������������ʤ���ˤ⤫��ޤ�����������̵�����ʤȰ�����ʸ����Ƥ�ɬ��������ޤ��ˡ��ޤ��嵭��ۤȤ�ۤʤ�ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�


���᡼���ؤ�����͹�ؤΡ֤椦�ѥ��åȡפˤ��ȯ���Ȥʤ�ޤ���
������ξ��ʤΤߤǤ����Ѥ��������ޤ���
�����������ϥݥ��Ȥؤ���ȡ�Ȥʤ�ޤ������ۥܥå����Ϥ������Բġˡ�
���ٻ��ֹ�ˤ�����פ���ǽ�Ǥ���
�������ؤȰۤʤ�ȯ�����餪�Ϥ��ޤǤ�2��5��������ޤ���
����������������ˤˤ���ѤϤ�����Ǥ��ޤ���
����ã�����Τ��������ã���Υꥯ�����ȤϤ������Ǥ��ޤ���
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���ϤǤ��ޤ���¾�ξ��ʤȰ�����ʸ���줿���������ؤ�쥿���ѥå����ѹ���������������ô���������ޤ���
���᡼�����б����ʤΤߤΤ���ʸ�����̤�Ķ���Ƥ��ޤ����ˤ������ؤ�쥿���ѥå����ѹ�������ĺ���ޤ���
�����ʤˤ�äƤϲ���Ȣ������Ȥ���Ф��ƺ��񤹤��礬����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϸ����Ϥ����Ժ�ɼ�ˤ�뤪�������Ȥʤ�ޤ����Ժ�ɼ�ξ�����������ˤ�����ã����̳��ؤ�ž������ã������ǤΤ�������꤬��ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
Web������ã��ꥯ�����Ȥ����ݤˤ���ã�����Τ����꤬ ��ǽ�Ǥ��ΤǤ����Ѥ���������Ф�¸���ޤ���
��͹�ضɤǤ��ݴ��ڤ�ʤɤ���ͳ�������ˤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ��ɲ�������������ޤ���
��ʶ����������»�ˤ��ݾڤϤ������ޤ��󡣤�λ��Τ�������ʸ�ꤤ�ޤ���
����Ź�������ˤϤ����󤻻�������������ޤޤ�Ƥ��ޤ���
�����ʼ��۸�Υ���󥻥�����ʡ��ѹ��ϰ��ڤǤ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧280��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�

���������ɬ���サ��Ͽ�Τ������Τ�̾���Ǥ���ʸ�ꤤ�ޤ���
��̤��Ͽ�Ǥ��ȡְ���˿Ҥͤ�����ޤ���פȤʤä���������Ƥ��ޤ��ޤ���
���サ����Ƥ��ʤ�����̤��Ͽ�β�ǽ����������ˤϽ�������
���ˡ֡������פȵサ��̾������Ƥ����������Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���
��������������ã�������ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϸ����Ϥ����Ժ�ɼ�ˤ�뤪�������Ȥʤ�ޤ�
�������ۥܥå����Ϥ������Բġˡ�
���Ժ�ɼ����κ���ã�������Τ�������̳��ؤ�ž������ǽ�Ǥ���
��Web������ã��ꥯ�����Ȥ����ݤˤ���ã�����Τ����꤬
����ǽ�Ǥ��ΤǤ����Ѥ���������Ф�¸���ޤ����ޤ���ã������Ǥ�
�������������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�������ȤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ�����������������ޤ���
��������ֹ�Ϥ������ޤ���Τ����פ��Ǥ��ޤ���
�������ؤȰۤʤ�ȯ�����餪�Ϥ��ޤǤ�2��5��������ޤ���
����ã�����Τ��������ã���Υꥯ�����ȤϤ������Ǥ��ޤ���
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���ϤǤ��ޤ���¾�ξ��ʤȰ�����ʸ���줿
�����������ؤ��ѹ���������������ô���������ޤ���
�����̤�ȯ�����뤿��ʰ׺���Ȥʤ�ޤ������Τ��ᾦ�ʤγ�Ȣ�ʤ�
��������������ꥭ���Ĥ���礬����ޤ���£���ˤ��Ը����Ǥ��ˡ�
��250g��Ķ������������̵���Τޤޥ쥿���ѥå��������������ѹ��������ޤ���
��͹�ضɤǤ��ݴ��ڤ�ʤɤ���ͳ�������ˤʤäƤ��ޤä���硢��ȯ���ˤ��ɲ�������������ޤ���
��ʶ����������»�ˤ��ݾڤϤ������ޤ���ΤǤ����մꤤ�ޤ���
�����ʼ��۸�Υ���󥻥�����ʡ��ѹ��ϰ��ڤǤ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧450��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�

1������͹�ؤ�EMS�ΤߤȤʤ�ޤ���
��������ʸ��ۤ˴ؤ�餺�������ۤȻ�̳������ʾ�������15%+1000�ߡˤ���ô�ꤤ�ޤ���
2�����ҤΤ������ۤˤ�͢����δ������ϴޤޤ�Ƥ��ޤ���͢�����¡����֡���������
������³�����Ƕ⤬��������ˤϡ��������¦�ˤƤ���ô���ꤤ�פ��ޤ���
3����Ź��͢�����ˡΧ�����٤ˤ��ȥ�֥�ˤĤ��ޤ��ư�����Ǥ���Ƥޤ���
��������ʸ����͢����¦�ε����ʤɤ�Ĵ��ĺ���������Ǥ���ʸ�ꤤ�ޤ����Ǵء����֤ǥ��ȥåפȤʤä�
��������ɬ�פ˱��������ɤλؼ��˽��äƤ���������
4������ʸ��Υ���󥻥롢���ʤϤǤ��ޤ���
5�������ȥ�åȡ����Ρ��緿�������ʡ���̩�������ʪ��ޤྦ�ʤʤɳ���ȯ���Ǥ��ʤ����ʤ��������ޤ���
6�����Ϥ����ܿ��ϥ����ƥ���Թ�塢�������ƥ�ʲ��Ǥ��ꤤ�������ޤ���

1.Please owe freight charge and clerical fee (Product cost x 15% + 1000JPY). We use EMS only.
2.The amount in our shop does not include custom duty of your country.
You may be required to pay for such fare when you receive.
3.Please check limit and laws of your country before you order.
4.After ordering, you cannot cancel.��
5.We do not export liquid, heavy, outlet, precision, or dangerous products and etc.
6.Product items of your order must be under 6 for our system operation.

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤĤ���

������ʸ��30ʬ����ϥ���󥻥��ǽ�Ǥ������θ塢��Ź�����ʤμ��ۤ�Ѥޤ��Ƥ�����ˤ�
�������Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��ѹ��ϤǤ��ޤ����ȯ�����Ǥ�Ǥ��ޤ���ˡ�

�������롼�Ȥδط�����Ź��¾Ź�ͤ��⤤��ۿ������䤷�Ƥ��뾦�ʤ�
���������ޤ�������ʸ���¾Ź�������¤��ä������åȿ��򸫴ְ㤨��������ͳ
����ޤᤪ�����Թ�ˤ�뤴��ʸ�Υ���󥻥�ϤǤ��ޤ���
������ʸ���ˤ褯���Τ���ξ塢����ʸ�ꤤ�ޤ���
����������󥰥��դϥ��󥿡��ͥåȥ���åԥ󥰤ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
������������Ȥ����ʤɤ����᡼���Ȱ㤦�������ʤ��оݤˤʤ�ޤ���
�������ʤΥѥå��������ǥ������ͽ��ʤ����ѹ��ˤʤ��礬���ꡢ���κݤ⥭��󥻥�ϤǤ��ޤ���
�������ʤ���Ź�μ�㤤�ξ��ˤ����ʤȤθ򴹤ˤ��б������Ƥ��������ޤ���
����������壱���ְ������Ź�ˤ�Ϣ���Τ����������ꤤ�ޤ���
��������ʤɤˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź��ꤴ���⤵���Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�����ʤɤˤ��򴹤��Բ�ǽ�ʾ��ˤϾ����ֵѸ�ˤ��ֶ�ˤ��б�������ĺ���ޤ���

�����ä�ʣ�������ʸ���줿���⡢���ʤμ��ۤ���λ���ޤ��ȥ���󥻥�ϤǤ��ޤ���
�������������ʸľ��γ�ǧ�᡼���ɬ������ǧ�ꤤ�ޤ���

���ޤ���Ź��λ��̵���˼�����ݤ򤵤줿�ꡢĹ���ԺߤʤɤǼ��Τ򤵤�ʤ��ä�
�����Ǥ⡢����ʸ�Τ���ä��ϤǤ��ޤ�����Ź����ȯ��������������Ƥ���
�����ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢������֤θ���Ѵ������Ƥ���������礬�������ޤ���

�����ʤʤɤˤ�ꤴ�ֶ⤬ɬ�פʾ��ˤϡ���Ը��¤ޤ��Ϥ椦������¤ؤο�����ߤˤ�
���б������Ƥ��������ޤ��������α��͹�ؾ����ؤʤɤˤ���ֶ�ˤ��б��������Ƥ���ޤ���


��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ