��


��ҳ���
�ҡ���̾ ���쥳��������
�ܡ����� ��541-8765
�������������Į4����1��1��
����������̿����Ʋ�ڥӥ�9F
�ߡ���Ω ����61ǯ��1986ǯ��5��
�� �� �� 125��77ɴ����
�� ɽ �� �и� ����
���Ȱ��� 716̾
����¾������Ұ����ѡ��ȼҰ�228̾��2023ǯ3��31�����ߡ�
�� �� �� 3��
�� �� �� 796��76ɴ���ߡ�2023ǯ3���ñ�Ρ�
1,037��27ɴ���ߡ�2023ǯ3���Ϣ���
�������� �ѥ�����ڤӥǥ����뵡���Ϣ���ʤγ�ȯ����¤������
�� �� �� ���ڡ����������桢���㡢��ꡢ�����Ω���̡����͡��Ų���������̾�Ų������ԡ���塢���������硢ʡ�������ܡ�����
���͵��ѳ�ȯ���󥿡�
������ʪή���󥿡�
ʼ��ʪή���󥿡�
���״�Ϣ��� �����ƥå��������
�����ƥå��ɣΣ�����塼����󥺳������
�ϥ���饽��塼����󥺳������
���쥳�ॵ�ݡ��ȡ������ӥ��������
���쥳��إ륹�����������
DX����ƥʳ������
������ҥե�������ǥ���
groxi�������
������ҥƥ�����������
�ƥ������ŵ��������
������ҥƥ�����
������ҥƥ�������
ã�Ź���ͭ�¸��ʡʹ����
ELECOM KOREA CO., LTD.�ʴڹ��
������ҡʾ峤�˾���ͭ�¸��ʡ�����
ELECOM (HONG KONG) LIMITED�ʹ����
ELECOM SALES HONGKONG LIMITED�ʹ����
ELECOM SINGAPORE PTE.LTD���ʥ��󥬥ݡ����
ELECOM Asia Pacific IPO Pte. Ltd.(���󥬥ݡ���)
DX ANTENNA PHILIPPINES,INC.�ʥե���ԥ��
DX ANTENNA MARKETING,INC.�ʥե���ԥ��
ELECOM USA, Inc.(����ꥫ�罰��)


���쥳��������
��541-8765 ������������������Į4-1-1�����������̿�ۥ��ɡ������������������
TEL:0570-000-420 FAX:0570-005-911
��ɽ��:�и� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��߷ �ۻ�(�����쥯�ȥޡ����ƥ��󥰥����ࡡ����������ʽ˺����������9��00��17��00)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��߷ �ۻ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���ʤ˴ؤ��뤪��礻�Ϥ�����
�����쥳�����ʡʥͥåȥ�����ʰʳ��ˤ˴ؤ��뤪�䤤��碌��
���쥳�����祤��ե��᡼����󥻥󥿡�
Tel�� 0570-084-465����FAX�� 0570-050-012
�ڼ��ջ��֡ۡ�ǯ��̵�١���10:00��19:00


�����쥳�����ʡʥͥåȥ�����ʡˤ˴ؤ��뤪�䤤��碌��
���쥳�� �ͥåȥ�����ݡ��ȥ��󥿡�
Tel�� 0570-050-060����FAX�� 0570-033-034
�ڼ��ջ��֡ۡ�ǯ��̵�١���10:00��19:00


�������ƥå����ʤ˴ؤ��뤪�䤤��碌��
�����ƥå� �ƥ��˥��륵�ݡ��ȥ��󥿡�
Tel: 0570-022-022����FAX: 0570-033-034
�ڼ��ջ��֡� ǯ��̵�١���10:00��19:00��


��LaCie/Seagate���ʤ˴ؤ��뤪�䤤�礻��
���쥳�� ���ȥ졼�����ݡ��ȥ��󥿡�
Tel�� 0570-056-567
�ڼ��ջ��֡ۡ�ǯ��̵�١���10:00��19:00


�ޤǤ��ꤤ�������ޤ���

���ʤ���������ѡ����ʤʤɡ�
���쥳������쥯�ȥ���åפǤΤ��㤤ʪ�˴ؤ��뤪��礻�ϡ�
���䤤��碌�ե�����ˤ�����礻����������
�嵭������礻����Ǥ��б��Ǥ����ͤޤ���

���᡼����ɽ�����ʡ�������ˤĤ���
�������Υ���ԥ塼���������ޡ��ȥե��󡦥��֥�åȤΥǥ����ץ쥤�ο�ɽ�����Թ�塢��ʪ��¿�����������᡼�����ۤʤ뤳�Ȥ��������ޤ���
��ɽ�����ʡ��������ͽ��ʤ��ѹ������礬����ޤ��ΤǤ�λ������������
���߸ˤˤĤ��ƤϾ����ư���Ƥ���߸��ڤ�ȯ�����������礬�������ޤ���
������ʸ�����Ǻ߸��ڤ�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƽ������٤��ʤ���硢�ޤ�����ͽ�꤬̤��ξ��ϡ�����ʸ����󥻥�Ȥʤ�ޤ���
�������ƥ�塢�̾��ʤؤ��ѹ������褫�ͤޤ����Ȥ�λ������������

��Ź�Τ���ʸ���ն�̳�ˤĤ���
����ʸ���ն�̳�ϱĶ����ʽ������������������ˤΣ��������������������Ǥ���
�嵭���ֳ���ĺ��������ʸ����Ķ����Τ��б�������礻��2�Ķ�����Τ��ֿ��Ȥ�����ĺ���ޤ���

����ʸ�Υ���󥻥롦�ѹ��ˤĤ��ޤ���
�������򤫤�Τ���ʸ����󥻥�ˤĤ��ޤ��Ƥ�
����ʸ��30ʬ����ˤ����ͼ��ȤǹԤäƤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����ʸ��������ѹ��������衦���ʡ����̡ˤϤǤ����ͤޤ��ΤǤ����ͼ��Ȥˤƥ���󥻥�������ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�������ѹ�����˾�κݤ�ȯ���塢ľ�������ȼԤؤ����̤򤪴ꤤ�������ޤ���
��ž������ȼ�����Ѥ�ȯ��������礪������ô�Ȥʤ�ޤ����ȡ���λ������������
�����䤤��碌�ˤƥ���󥻥롦�ѹ��򤴰��ꤤ�������ޤ��Ƥ⡢���б����������ͤޤ���

��ʸ��30ʬ��Ķ������硢��û������ͥ�褷�Ƥ��뤿����
�����ƥ�δط��奭��󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ʤ�������󥻥뤵����硢�ʲ����ˤƤ��ꤤ�������ޤ���
��ŷ����ʸ�Υ���󥻥���ˡ
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
����ʸ����30ʬ����Υ���󥻥���ˡ�򤴻��Ȥ���������

�ޤ�����³����λ��Ϥ���ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹���˼�ư�����᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�ʻ���Ƥ���ǧ����������
�ʤ������������᡼��η�̾�亹�пͤϰʲ����̤�Ǥ���
��̾���ڳ�ŷ�Ծ�ۥ���󥻥������դ��ޤ���(��ư�ۿ��᡼��)
���п͡�order-cancel@order-rp.rms.kazenami.live

��ʸ�ְ㤤�ϡ�Ʊ�ڡ����ˤ����⤷�Ƥ��ޤ���
�֡ھ�������塢�ְ㤤�˵��Ť��줿���ڤ����ͤΤ���ʸ�ְ㤤�ۡפ����Ƥˤƾ���ޤ���

�㤴���ա�
���������줿�������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
����������塢14������ˤ�Ϣ������������
������������ϡ������ͤΤ���ô�ˤʤ�ޤ���

������Ǥ������������ܤ��줿���䤤��碌�ܥ���ˤƤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

Web�ڡ�������Τ��䤤��碌




����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2339873 �饯�ƥ�ʥ��쥳�ॿ�����쥯�ȥ���ĥա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�����������Χ550��(�ǹ�)
��2,200�ߡ��ǹ��˰ʾ太�㤤�夲�Τ����ͤ�����̵���Ȥʤ�ޤ���

�ڤ���ʸ�������Ϥ�������ꤵ��ʤ��ä������ͤء�
����ʸ�������Ϥ�������ꤵ��ʤ��ä����ϡ���û�Ǥμ��ۤȤʤ�ޤ���
��Ź�����������ϡ���������ʸʬ��ȯ���ϹԤäƤ���ޤ��󤬡�ȯ����̳���Τ�����������ԤäƤ���ޤ����ᡢ�����ˤ�ȯ���򤵤��Ƥ���������ǽ���⤴�����ޤ���
ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡�
����������ꥢ����ޥȱ�͢
��ʣ�����ʤ���ʸ�����������ݤϺ߸˾����ˤ�ꣲ����ʾ��ȯ�������Ƥ���������礬�������ޤ���
��������ʾ�Ǥ��Ϥ��ξ���ȯ���᡼��ˤ���ʪ�ֹ��ʣ�����ܤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������Թ�ˤ��ʣ���ؤǤ����ꤹ��ݤ������������ˤ���ô�����Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�ȯ�������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
���вٻ��κ���ˤϻ��ѺѤߤΥ���ܡ�����ޤ�����Ѥ��ޤ����񸻤�ͭ�����ѤΤ��ᡢ��λ���������Ϥ��ꤤ���ޤ���
�����������ѤΤ��ᡢ����ʸ�ξ��ʤȰۤʤ뾦��̾�����֤ε��ܤ��줿����ܡ���Ǥ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����ʤ������Ҹˤ���ȯ�����졢��ޥȱ�͢�ǤΤ��Ϥ��ΤߤȤʤ�ޤ������ΰ١���̳��ڤ��ҸˤǤξ��ʤμ����Ϥ��ϹԤäƤ���ޤ���
������ؤΤ��Ϥ��Ϻ�����ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ�Ϻ߸˾��������ʡ����Ϥ��������θ������Ź�ˤƹҶ��ؤޤ������ؤ�Ƚ�Ǥ������ޤ������Τ��ᡢ��Ķ���ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ���

�������ξ��ʡ�Υ�硢����¾�����ϰ�ˤĤ��ƤϾ嵭�ʳ��������ؤ���Ѥ����礬�������ޤ���
���轵������������������ӽˡ������ϱĶ����ǤϤʤ���������ȤʤäƤ���ޤ���
���轵���������������ϡ�ȯ�������ʳ����б��Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������
���ˡ�������������ϡ��Ƽ�������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������
����Ź�Ǥϥ᡼���ؤΤ���갷���Ϥ������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ�����⾵�äƤ���ޤ���
���ۤʤ�����ֹ�Τ���ʸ��Ʊ�����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�������˴ؤ��뤴����ˤĤ��ơ�
�������ͤ˾����Ǥ��᤯���ʤ��Ϥ����뤿�ᡢ��˺�û�Τ��Ϥ�ͽ��ˤƽвټ��ۤ�ԤäƤ���ޤ���
�����ֻ���Τ���˾�ϡ��������Ǥ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴ�ƼϤ���������
�����ۡ��ĶȽ�ߤ����Τ���˾�ϡ����������Ƥ���ޤ���
����ã��λ��Τ���ʪ��ʶ������»�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�������������ͤޤ������餫���ᤴλ������������
�������ؤλ���ϤǤ��ޤ���

�ڰ��Ϥ�������
�����ʤϡ��������ǧ��2����5�����٤Ǥ��Ϥ��������ޤ���
�����ڤ�ξ��䤪�Ϥ���������ʹߤȤʤ����ͽ��᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧550��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�2200�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������������ˤĤ����ǹ���2,200�߰ʾ������2,000�߰ʾ�ˤ���夲������̵���Ȥʤ�ޤ���
(����۹��������ŵ��Ρֹ�ס�2000�߰ʾ�פε��ܤ����̶�ۤǤ���)


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
������󥻥�Ϥ���ʸ��30ʬ����ˤ����ͤ����ȤǤ��ꤤ���ޤ�����û������ξ��ϥ���󥻥��ԲĤȤʤ�ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��������塢�����������ʤδְ㤤�˵��Ť��줿��硢�פäƤ������ʤȰۤʤ��硢�����ֶ��б��򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ�����åȤˤƤ�Ϣ�����������ޤ���
�����Ѥߤξ��ʤ����ʽ��褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�����夲�ޤ���
��Ϣ�����������ݡ�
���������
�����ʤη���
������
�򵭺ܤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ���������������ꤤ�������ޤ���
��Ϣ��ĺ���ޤ������ֿ���������򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
�� ���ٳ������⤷���Ϥ����Ѥˤʤä����ʤΤ�����ؤ������ʤϡ��������Ǥ��ޤ���
�� ���ֶ��Τ�������׶�ۤ���2,200��(�ǹ�)�򲼲��ޤ�����硢 ̵���Ȥ�����ĺ���ޤ�������550��(�ǹ�)�򺹤������Ƥ��ֶ⤵����ĺ���ޤ�����λ���ꤤ�ޤ���
�� ��Ϣ���Ͼ��������14������ˤ��ꤤ�������ޤ���
�� �������Թ�Ǥ����ʤξ�硢�����κݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�� �ֶ���Τ������߼�����Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���ݾڴ�����˥���åȤˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�ޤ�����Ϣ�����������ݡ��ֶ��˾��
�����ʤη���
������
�򵭺ܤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ���������������ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����
�б����¤Ϥ������ޤ���

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
���ֶ�ˤĤ��ơ�
��ŷ�Ծ�Υ����ƥ���ֶ�Ǥ��ʤ������ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�������ͥå����⥵���ӥ������Ѥ��Ƥ����ͤؤ��ֶ⤵����ĺ���Ƥ���ޤ���
���ֶ⤪��³����ʤ���ǡ������ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹���ǧ�����Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
������ǤϤ������ޤ�������Ϣ����ǽ�ʥ᡼�륢�ɥ쥹�򤴽����ξ太��³����ʤ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
����ŷ�Ծ�λ��ͤˤ�ꡢŹ��¦�ǤϤ����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹��ɽ������ʤ�����

�ھ��ʤ������ˤĤ��ơ�
���ҤǤϡ�������ؤ��󶡤��������ݡ��ȥ����ƥ�ʲ������ˤ����Ѥ��������ͤˤ���ô�ʤ����ʾ��ʤ���������ĺ���ޤ��� �ޤ������Թ�ˤ�������󤬤����ѤǤ��ʤ����Ϥ����ͤ����ȤǤ�����ĺ�����Ȥ��ǽ�Ǥ���
������ˤĤ��Ƥϡ������ͤ����ȤǤ����������ݤ�Ϣ��ĺ���ޤ�����ܺ٤�Ϣ��������ĺ���ޤ���

��������󡦡��� ���ʾ��ʤ��񡢺�����ؤ���������Ź�ؤ�Ϣ������������Ź��¦�Ǿ��ʤ����夬��ǧ�Ǥ������ֶ������ʤᤵ���Ƥ��������ޤ���
�������ͤ����ȤǤ����ʡ����� ���ʾ��ʤ���塢�����ͤ�������³����Ԥ�����λ�头���Ѥˤʤä�������ҤȲ�ʪ�ֹ����Ź�ؤ�Ϣ������������Ź��¦�Ǿ��ʤ����夬��ǧ�Ǥ������ֶ������ʤᤵ���Ƥ��������ޤ���
���б����֤ϡ����ʤ��ߤ���줿�ݾڴ��֤Ǥ���
���ݾڴ��֤Τʤ����ʤ���Ź�ǤϽ�����ɤ��б��Ȥ��ޤ��ƾ���ȯ������꣱�������Τ��б��Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�ݾڴ�����θ򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ʲ�������ˤƸ򴹼��ۤ򤵤���ĺ���ޤ���
������˱�äƸ򴹼��ۤ�ʤ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
https://link.kazenami.live/1/000/687/?url=support/replacement/

������򤪳ݤ��������ޤ���������������ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����
�б����¤Ϥ������ޤ���

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���б����֤ϡ����ʤ��ߤ���줿�ݾڴ��֤Ǥ���
���ݾڴ��֤Τʤ����ʤ���Ź�ǤϽ�����ɤ��б��Ȥ��ޤ��ƾ���ȯ������꣱�������Τ��б��Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0570-000-420

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�ĶȻ��֡�����������ʽ˺����������9��00��17��00
������ʸ�Υ���󥻥�Ϥ����äǤϾ��äƤ���ޤ���
���������ꤪ���ͤˤƥ���󥻥뤪�ꤤ�������ޤ���


��������

͹���ֹ�
541-8765

����
������������������Į4-1-1�����������̿�ۥ��ɡ������������������

�����ֹ�
0570-000-420

FAX�ֹ�
0570-005-911

����
�ڱĶȻ��֡۷���������ʽ˺����������9��00��17��00

�������ˤĤ��ޤ��ơ� ���ʤ�򴹤���˾�ξ��ϡ�ɬ������Ϣ�����������ޤ���
��Ź�ؤ�Ϣ���ʤ��Ǥ����������ä���硢���ʤ�򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����Ȥ��������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ʲ�����ͳ�ˤ��̵���Ǥ���ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���

1)���Ŀ;���˵����λ��¤�ǧ���줿��硣
2)��Ĺ������̤�꾦�ʤޤ���������λ���ʤΤ���ʸ�򤪼���������硣����ʸ�򤪼�����������Ǥϼ��۲�ǽ�Ǥ��äƤ⡢����ʸ�����β����Ǽ����Բ�ǽ�Ȥʤ���⤢��ޤ���
3)�����̸��꾦���������ͤ����ѼԤΤ��������̤����¤��ߤ��Ƥ�����ˡ������Ķ��������ʸ�򤪼���������硣
4)���ܥ����Ȥ�ɽ�����줿���ʤ��Ծ����������Ӥ��Ƹ��äƤ��뤳�Ȥ����餫�ʾ�硣
5)����Ź�Ǽ�갷�������ʡʥ����ȥ�å��ʤ�ޤ�ˤˤĤ��ơ�ž�䡢�����䡢����¾��������Ū�Ȥ����ܥ����Ȥˤƾ��ʤ���ʸ����԰٤�ȯ��������硣
6)�������ȥ�åȾ��ʤˤĤ��ơ��������ʤ�������ͤΤ��뾦�ʤ��㤤����԰١���������Ҥ���Ŭ�ڤ�Ƚ�Ǥ���԰٤�ȯ��������硣
7)��18��̤���Τ����ѼԤ��ݸ�Ԥ�Ʊ�դ������ˤ���ʸ���줿��硣
8)���ܥ����Ȥξ��ʤ�Ź�ޤ��������¾���䥵���ȤȤ�ʻ���ʤ�ޤ�Ǥ��뤿�ᡢ��ʸ���������������Ω���ˤǤ��Ǥ˴��䤷�Ƥ��ꡢ�߸ˤ���ݤǤ��ʤ���硣
9�� ����¾����ʸ���Ǥꤹ��ɬ����������Ū��ǧ������硣

�嵭���֥���󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ��ơ׳ƹ��ܤ򤴳�ǧ����������


�ݾڤˤĤ���

��ž��ˤĤ��ơ�
�ͥåȤǤ�ž�䡦���ΤΤ����ѡ�����ʸ�ˤĤ��ƤϤ��Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ���
�ޤ���ž�䡦������Ū�ΤޤȤ��㤤�Τ��䤤��碌�䤪���Ѥ����ϲ����򺹤����������Ƥ��������ޤ���

�������ݾڤˤĤ��ơ�
�������ʤ��ξ㤷�����ϡ��ݾڽ�Ⱦ������ջ���Ʊ������Ƥ���ޤ����ʰ�����ʻ���Ƥ��󼨤���������
�����ʰ���񵭺ܤ����դ��ݾڽ��ͭ�����¤ε������Ȥ������ޤ�����
�ޤ����ݾڽ�����ʰ����Ϻ�ȯ�Ԥ������ޤ���Τǡ����ڤ��ݴɤ��Ʋ�������
�������ݾڤξܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ݾڽ���ݾڵ���򤴻��Ȥ���������
���ݾڽ��ź�դ���Ƥ��ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����θ¤�ǤϤ���ޤ���

�ڹ񳰤ǤΤ����ѤˤĤ��ơ�
�����Ѥε��ܤ��ʤ��¤ꡢ���ҥǥХ������ʤ����ܤ�ˡΧ��
���ʤ˴�Ť������ܤǤΤ߻��Ѥ���褦�߷פ���Ƥ��ޤ���
���ܹ񳰤Ǥλ��Ѳ��ݤ�Ƚ�Ǥ䡢ư���ݾڤϹԤäƤ���ޤ���
�Ű��ΰ㤤�䡢�Ķ����Ȥ����ˤ�ꡢ��������ǥХ�����ư����ݾڤǤ��ʤ�����Ǥ���
�ޤ������ʤ��ݾڵ�������ܤǤΤ�Ŭ�Ѥ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

��Ǽ���ٱ�ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ����ʤ������ˤĤ��ޤ��ơ������Ǽ���ˤ��Ϥ��Ǥ���褦����������Ƥ���ޤ����������쾦�ʤ�Ǽ�����ٱ䤷�����Ȥˤ�ꤪ���ͤ�»������������硢��Ź�Ϥ�����ͳ��ǡ���˴ؤ�餺���ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ھ����������˴ؤ������ա�
���Ҥϡ��ܥ����ӥ���Ǥξ����������뤤��ɽ���ˤĤ��Ƥϡ��Ǥ���¤�������������Ƥ���ޤ����������������������ǿ������˰��ڸ��꤬�ʤ����Ȥ��ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ��󡣸����Ȱۤʤ�ɽ�������ä����ϸ�����ͥ�褷�ޤ���

����Ǥ�����¡�
��Ź�Ǥϡ����ʤ��ʼ����������ˤĤ�������������Ƥ���ޤ����������쾦�ʼ��Τޤ��Ͼ��ʤλ��Ѥˤ�ꤪ���ͤ�»�������������ϡ���Ź�θΰդޤ��Ͻ���ʲἺ�������������Ƥϡ����ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ����ޤ�����Ź����Ǥ���餦���ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢��Ź����Ǥ�ϰϤϾ��ʤ����������¤Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ڴɳ���Ƚ���
��Ź�˴ؤ������Ƥ�ʶ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����쥳�������Ҥ���Ź����Ϥ�ɳ������Ƚ�����쿳����°�ɳ���Ƚ��Ȥ��ޤ���

�ڸĿ;�����ݸ�ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ���Web�����Ȥ��̤��Ƥ���Ͽ���������ޤ��������ͤθĿ;���ϡ����ʤ˴ؤ�������󶡤���Ӿ�����ã����¾�����ͤؤΥ����ӥ��󶡤Τ������Ź�ζ�̳��ư���ϰ���ˤ����ƻ��Ѥ����Ƥ��������ޤ���

����Ͽ���������ޤ��������ͤθĿ;���ϡ��嵭��Ū�ʳ��ˤϻ��Ѥ�������Ź�ʳ����軰�ԤؤϾ��󳫼��������ޤ��󡣤ޤ��������ͤθĿ;���δ�����Ű�줷�������ϳ�̤��ʤ��褦������������Ȥ���«�������ޤ��� ��������������ã���ˤ����Ʊ�����Ҥس��������硢����Ӻ�Ƚ�ꤽ��¾������ģ���鳫�������줿���Ͻ����ޤ���

�ʥ��쥸�åȥ����ɤ򤴻��ѤΤ����ͤˤĤ��ơ�
���쥸�åȥ����ɤ򤴻��Ѥ������������ͤθĿ;���ˤĤ��Ƥϡ��軰�Ԥˤ�륯�쥸�åȥ����ɤ��������Ѥ��ɻߤ�����Ū�ǡ��ʲ��ƹ�ξ��ˡ����󥫡��ɲ�Ҥ���ӥ�����ȯ�Բ�Ҥ˳��������礬����ޤ��� �����軰�Ԥˤ�륯�쥸�åȥ������������Ѥ��ɻߤ�����Ū�ǡ����Ҥ��������ͤΤ���ʸ����ʤ���ʸ���������ʡ������Ѷ�ۡ����վ��ʤɡˤ���󥫡��ɲ�Ҥ˳��������礬����ޤ��� �������Ҥ�����˽��äƷ��󥫡��ɲ�Ҥ˳������������ͤΤ���ʸ����򡢷��󥫡��ɲ�Ҥϡ��軰�Ԥˤ�륯�쥸�åȥ������������Ѥ��ɻߤ�����Ū�ǡ�������ȯ�Բ�Ҥ˳��������礬����ޤ����ʤ�������������ȯ�Բ�Ҥϡ������ɲ�����Ȥ����Ѥ��ݤ��γ�ǧ��»ܤ������η�̤���󥫡��ɲ�Ҥ�������Ҥ����Τ����礬����ޤ���

�ڸĿ;���ζ�Ʊ���ѤˤĤ��ơ�
���Ҥϡ����������Ŀ;���ˤĤ��ޤ��ơ���Ʊ���Ѥ���Ū���ϰ���ǡ����Ҥ���ӥ��롼�ײ�ҡʢ��ˡʰʲ����ޤȤ�ơ֥��쥳�॰�롼�ספȤ����ޤ��˴֤ˤ����ơ���̾����ǯ���������ꡢ�����ֹ桢E�᡼�륢�ɥ쥹����̳�衢���̡�������������˴ؤ��ƶ�Ʊ���Ѥ��뤳�Ȥ�����ޤ�����Ʊ���Ѥ���Ū�ϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���쥳�॰�롼�פ���갷�����ʤޤ��ϥ����ӥ��ʰʲ����֥��쥳�॰�롼���������פȤ����ޤ��ˤ˴ؤ�������ؤΤ����̤���¾�Τ��䤤��碌�ؤ��б�
���쥳�॰�롼�������������䤪��Ӵ�Ϣ�����ӥ�����
���쥳�॰�롼�����������ݾڡ������ʤɸܵҥ��ݡ��Ȥ���
���쥳�॰�롼���������γ�ȯ�䥵���ӥ�����λ���
���쥳�॰�롼���������ι�������������¥�ʳ�ư�ʾ���ʬ�Ϥ�ޡ����ƥ�����Ū�Ǥ����Ѥ�ޤߤޤ����Żҥ᡼�������쥯�ȥ᡼�����ˤ�ꡢ���ʤ䥵���ӥ���Ÿ���񡦳Ƽ磻�٥�ȤΤ�����򺹤��夲�뤳�Ȥ�����ޤ���
(��)���롼�ײ�Ҥ����
���롼�ײ�ҤȤϡ����Ҥ��ķ踢�β�Ⱦ����ͭ�����ҡʰʲ����ֻҲ�ҡפȤ����ޤ��ˤ���ӻҲ�Ҥ��ķ踢�β�Ⱦ����ͭ�����ҡʰʲ�����¹��ҡפȤ����ޤ��ˤʤ�Ӥ�¹��Ҥ��ķ踢�β�Ⱦ����ͭ�����Ҥ򤤤��ޤ���
�����
�����ƥå��������
�����ƥå�INA����塼����󥺳������
�ϥ���饽��塼����󥺳������
DX����ƥʳ������
���쥳�ॵ�ݡ��ȡ������ӥ��������
���쥳��إ륹�����������
���ξ�硢���쥳�������� �Ŀ;��������Ǥ�Ԥ��Ŀ;���δ����ˤĤ�����Ǥ��ͭ���ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��

���쥳��������

��541-8765 ������������������Į4-1-1�����������̿�ۥ��ɡ������������������
TEL:0570-000-420 FAX:0570-005-911
��ɽ��:�и� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��߷ �ۻ�(�����쥯�ȥޡ����ƥ��󥰥����ࡡ����������ʽ˺����������9��00��17��00)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��߷ �ۻ�
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���



��ҳ���


�ҡ���̾ ���쥳��������
�ܡ����� ��541-8765
�������������Į4����1��1��
����������̿����Ʋ�ڥӥ�9F
�ߡ���Ω ����61ǯ��1986ǯ��5��
�� �� �� 125��77ɴ����
�� ɽ �� �и� ����
���Ȱ��� 716̾
����¾������Ұ����ѡ��ȼҰ�228̾��2023ǯ3��31�����ߡ�
�� �� �� 3��
�� �� �� 796��76ɴ���ߡ�2023ǯ3���ñ�Ρ�
1,037��27ɴ���ߡ�2023ǯ3���Ϣ���
�������� �ѥ�����ڤӥǥ����뵡���Ϣ���ʤγ�ȯ����¤������
�� �� �� ���ڡ����������桢���㡢��ꡢ�����Ω���̡����͡��Ų���������̾�Ų������ԡ���塢���������硢ʡ�������ܡ�����
���͵��ѳ�ȯ���󥿡�
������ʪή���󥿡�
ʼ��ʪή���󥿡�
���״�Ϣ��� �����ƥå��������
�����ƥå��ɣΣ�����塼����󥺳������
�ϥ���饽��塼����󥺳������
���쥳�ॵ�ݡ��ȡ������ӥ��������
���쥳��إ륹�����������
DX����ƥʳ������
������ҥե�������ǥ���
groxi�������
������ҥƥ�����������
�ƥ������ŵ��������
������ҥƥ�����
������ҥƥ�������
ã�Ź���ͭ�¸��ʡʹ����
ELECOM KOREA CO., LTD.�ʴڹ��
������ҡʾ峤�˾���ͭ�¸��ʡ�����
ELECOM (HONG KONG) LIMITED�ʹ����
ELECOM SALES HONGKONG LIMITED�ʹ����
ELECOM SINGAPORE PTE.LTD���ʥ��󥬥ݡ����
ELECOM Asia Pacific IPO Pte. Ltd.(���󥬥ݡ���)
DX ANTENNA PHILIPPINES,INC.�ʥե���ԥ��
DX ANTENNA MARKETING,INC.�ʥե���ԥ��
ELECOM USA, Inc.(����ꥫ�罰��)


���ʤ˴ؤ��뤪��礻�Ϥ�����

�����쥳�����ʡʥͥåȥ�����ʰʳ��ˤ˴ؤ��뤪�䤤��碌��
���쥳�����祤��ե��᡼����󥻥󥿡�
Tel�� 0570-084-465����FAX�� 0570-050-012
�ڼ��ջ��֡ۡ�ǯ��̵�١���10:00��19:00


�����쥳�����ʡʥͥåȥ�����ʡˤ˴ؤ��뤪�䤤��碌��
���쥳�� �ͥåȥ�����ݡ��ȥ��󥿡�
Tel�� 0570-050-060����FAX�� 0570-033-034
�ڼ��ջ��֡ۡ�ǯ��̵�١���10:00��19:00


�������ƥå����ʤ˴ؤ��뤪�䤤��碌��
�����ƥå� �ƥ��˥��륵�ݡ��ȥ��󥿡�
Tel: 0570-022-022����FAX: 0570-033-034
�ڼ��ջ��֡� ǯ��̵�١���10:00��19:00��


��LaCie/Seagate���ʤ˴ؤ��뤪�䤤�礻��
���쥳�� ���ȥ졼�����ݡ��ȥ��󥿡�
Tel�� 0570-056-567
�ڼ��ջ��֡ۡ�ǯ��̵�١���10:00��19:00


�ޤǤ��ꤤ�������ޤ���

���ʤ���������ѡ����ʤʤɡ�
���쥳������쥯�ȥ���åפǤΤ��㤤ʪ�˴ؤ��뤪��礻�ϡ�
���䤤��碌�ե�����ˤ�����礻����������
�嵭������礻����Ǥ��б��Ǥ����ͤޤ���


���᡼����ɽ�����ʡ�������ˤĤ���
�������Υ���ԥ塼���������ޡ��ȥե��󡦥��֥�åȤΥǥ����ץ쥤�ο�ɽ�����Թ�塢��ʪ��¿�����������᡼�����ۤʤ뤳�Ȥ��������ޤ���
��ɽ�����ʡ��������ͽ��ʤ��ѹ������礬����ޤ��ΤǤ�λ������������
���߸ˤˤĤ��ƤϾ����ư���Ƥ���߸��ڤ�ȯ�����������礬�������ޤ���
������ʸ�����Ǻ߸��ڤ�ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƽ������٤��ʤ���硢�ޤ�����ͽ�꤬̤��ξ��ϡ�����ʸ����󥻥�Ȥʤ�ޤ���
�������ƥ�塢�̾��ʤؤ��ѹ������褫�ͤޤ����Ȥ�λ������������

��Ź�Τ���ʸ���ն�̳�ˤĤ���

����ʸ���ն�̳�ϱĶ����ʽ������������������ˤΣ��������������������Ǥ���
�嵭���ֳ���ĺ��������ʸ����Ķ����Τ��б�������礻��2�Ķ�����Τ��ֿ��Ȥ�����ĺ���ޤ���

����ʸ�Υ���󥻥롦�ѹ��ˤĤ��ޤ���

�������򤫤�Τ���ʸ����󥻥�ˤĤ��ޤ��Ƥ�
����ʸ��30ʬ����ˤ����ͼ��ȤǹԤäƤ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
����ʸ��������ѹ��������衦���ʡ����̡ˤϤǤ����ͤޤ��ΤǤ����ͼ��Ȥˤƥ���󥻥�������ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�������ѹ�����˾�κݤ�ȯ���塢ľ�������ȼԤؤ����̤򤪴ꤤ�������ޤ���
��ž������ȼ�����Ѥ�ȯ��������礪������ô�Ȥʤ�ޤ����ȡ���λ������������
�����䤤��碌�ˤƥ���󥻥롦�ѹ��򤴰��ꤤ�������ޤ��Ƥ⡢���б����������ͤޤ���

��ʸ��30ʬ��Ķ������硢��û������ͥ�褷�Ƥ��뤿����
�����ƥ�δط��奭��󥻥�Ϥ������Ǥ��ޤ���

�ʤ�������󥻥뤵����硢�ʲ����ˤƤ��ꤤ�������ޤ���
��ŷ����ʸ�Υ���󥻥���ˡ
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
����ʸ����30ʬ����Υ���󥻥���ˡ�򤴻��Ȥ���������

�ޤ�����³����λ��Ϥ���ʸ���Υ᡼�륢�ɥ쥹���˼�ư�����᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τǡ�ʻ���Ƥ���ǧ����������
�ʤ������������᡼��η�̾�亹�пͤϰʲ����̤�Ǥ���
��̾���ڳ�ŷ�Ծ�ۥ���󥻥������դ��ޤ���(��ư�ۿ��᡼��)
���п͡�order-cancel@order-rp.rms.kazenami.live

��ʸ�ְ㤤�ϡ�Ʊ�ڡ����ˤ����⤷�Ƥ��ޤ���
�֡ھ�������塢�ְ㤤�˵��Ť��줿���ڤ����ͤΤ���ʸ�ְ㤤�ۡפ����Ƥˤƾ���ޤ���

�㤴���ա�
���������줿�������ʤϤ������Ǥ��ޤ���
����������塢14������ˤ�Ϣ������������
������������ϡ������ͤΤ���ô�ˤʤ�ޤ���

������Ǥ������������ܤ��줿���䤤��碌�ܥ���ˤƤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

Web�ڡ�������Τ��䤤��碌



����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2339873 �饯�ƥ�ʥ��쥳�ॿ�����쥯�ȥ���ĥա�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����������Χ550��(�ǹ�)
��2,200�ߡ��ǹ��˰ʾ太�㤤�夲�Τ����ͤ�����̵���Ȥʤ�ޤ���

�ڤ���ʸ�������Ϥ�������ꤵ��ʤ��ä������ͤء�
����ʸ�������Ϥ�������ꤵ��ʤ��ä����ϡ���û�Ǥμ��ۤȤʤ�ޤ���
��Ź�����������ϡ���������ʸʬ��ȯ���ϹԤäƤ���ޤ��󤬡�ȯ����̳���Τ�����������ԤäƤ���ޤ����ᡢ�����ˤ�ȯ���򤵤��Ƥ���������ǽ���⤴�����ޤ���
ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�


����������ꥢ����ޥȱ�͢
��ʣ�����ʤ���ʸ�����������ݤϺ߸˾����ˤ�ꣲ����ʾ��ȯ�������Ƥ���������礬�������ޤ���
��������ʾ�Ǥ��Ϥ��ξ���ȯ���᡼��ˤ���ʪ�ֹ��ʣ�����ܤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������Թ�ˤ��ʣ���ؤǤ����ꤹ��ݤ������������ˤ���ô�����Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�ȯ�������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
���вٻ��κ���ˤϻ��ѺѤߤΥ���ܡ�����ޤ�����Ѥ��ޤ����񸻤�ͭ�����ѤΤ��ᡢ��λ���������Ϥ��ꤤ���ޤ���
�����������ѤΤ��ᡢ����ʸ�ξ��ʤȰۤʤ뾦��̾�����֤ε��ܤ��줿����ܡ���Ǥ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����ʤ������Ҹˤ���ȯ�����졢��ޥȱ�͢�ǤΤ��Ϥ��ΤߤȤʤ�ޤ������ΰ١���̳��ڤ��ҸˤǤξ��ʤμ����Ϥ��ϹԤäƤ���ޤ���
������ؤΤ��Ϥ��Ϻ�����ؤǤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ�Ϻ߸˾��������ʡ����Ϥ��������θ������Ź�ˤƹҶ��ؤޤ������ؤ�Ƚ�Ǥ������ޤ������Τ��ᡢ��Ķ���ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ���

�������ξ��ʡ�Υ�硢����¾�����ϰ�ˤĤ��ƤϾ嵭�ʳ��������ؤ���Ѥ����礬�������ޤ���
���轵������������������ӽˡ������ϱĶ����ǤϤʤ���������ȤʤäƤ���ޤ���
���轵���������������ϡ�ȯ�������ʳ����б��Ǥ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������
���ˡ�������������ϡ��Ƽ�������Ǥ��ޤ���ΤǤ�λ������������
����Ź�Ǥϥ᡼���ؤΤ���갷���Ϥ������ޤ���
���ݥ�����ȡ�Τ�����⾵�äƤ���ޤ���
���ۤʤ�����ֹ�Τ���ʸ��Ʊ�����뤳�ȤϤǤ��ޤ���

�������˴ؤ��뤴����ˤĤ��ơ�
�������ͤ˾����Ǥ��᤯���ʤ��Ϥ����뤿�ᡢ��˺�û�Τ��Ϥ�ͽ��ˤƽвټ��ۤ�ԤäƤ���ޤ���
�����ֻ���Τ���˾�ϡ��������Ǥ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴ�ƼϤ���������
�����ۡ��ĶȽ�ߤ����Τ���˾�ϡ����������Ƥ���ޤ���
����ã��λ��Τ���ʪ��ʶ������»�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ�������������ͤޤ������餫���ᤴλ������������
�������ؤλ���ϤǤ��ޤ���

�ڰ��Ϥ�������
�����ʤϡ��������ǧ��2����5�����٤Ǥ��Ϥ��������ޤ���
�����ڤ�ξ��䤪�Ϥ���������ʹߤȤʤ����ͽ��᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧550��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�2200�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��������ˤĤ����ǹ���2,200�߰ʾ������2,000�߰ʾ�ˤ���夲������̵���Ȥʤ�ޤ���
(����۹��������ŵ��Ρֹ�ס�2000�߰ʾ�פε��ܤ����̶�ۤǤ���)

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

������󥻥�Ϥ���ʸ��30ʬ����ˤ����ͤ����ȤǤ��ꤤ���ޤ�����û������ξ��ϥ���󥻥��ԲĤȤʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��������塢�����������ʤδְ㤤�˵��Ť��줿��硢�פäƤ������ʤȰۤʤ��硢�����ֶ��б��򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ�����åȤˤƤ�Ϣ�����������ޤ���
�����Ѥߤξ��ʤ����ʽ��褫�ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�����夲�ޤ���
��Ϣ�����������ݡ�
���������
�����ʤη���
������
�򵭺ܤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ���������������ꤤ�������ޤ���
��Ϣ��ĺ���ޤ������ֿ���������򤴰��⤵����ĺ���ޤ���

�б���ǽ����

���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

�� ���ٳ������⤷���Ϥ����Ѥˤʤä����ʤΤ�����ؤ������ʤϡ��������Ǥ��ޤ���
�� ���ֶ��Τ�������׶�ۤ���2,200��(�ǹ�)�򲼲��ޤ�����硢 ̵���Ȥ�����ĺ���ޤ�������550��(�ǹ�)�򺹤������Ƥ��ֶ⤵����ĺ���ޤ�����λ���ꤤ�ޤ���
�� ��Ϣ���Ͼ��������14������ˤ��ꤤ�������ޤ���
�� �������Թ�Ǥ����ʤξ�硢�����κݤ������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�� �ֶ���Τ������߼�����Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���ݾڴ�����˥���åȤˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���
�ޤ�����Ϣ�����������ݡ��ֶ��˾��
�����ʤη���
������
�򵭺ܤ��ꤤ�����夲�ޤ���
������򤪳ݤ��������ޤ���������������ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

�б����¤Ϥ������ޤ���

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

���ֶ�ˤĤ��ơ�
��ŷ�Ծ�Υ����ƥ���ֶ�Ǥ��ʤ������ͤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�������ͥå����⥵���ӥ������Ѥ��Ƥ����ͤؤ��ֶ⤵����ĺ���Ƥ���ޤ���
���ֶ⤪��³����ʤ���ǡ������ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹���ǧ�����Ƥ����������Ȥ��������ޤ���
������ǤϤ������ޤ�������Ϣ����ǽ�ʥ᡼�륢�ɥ쥹�򤴽����ξ太��³����ʤ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
����ŷ�Ծ�λ��ͤˤ�ꡢŹ��¦�ǤϤ����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹��ɽ������ʤ�����

�ھ��ʤ������ˤĤ��ơ�
���ҤǤϡ�������ؤ��󶡤��������ݡ��ȥ����ƥ�ʲ������ˤ����Ѥ��������ͤˤ���ô�ʤ����ʾ��ʤ���������ĺ���ޤ��� �ޤ������Թ�ˤ�������󤬤����ѤǤ��ʤ����Ϥ����ͤ����ȤǤ�����ĺ�����Ȥ��ǽ�Ǥ���
������ˤĤ��Ƥϡ������ͤ����ȤǤ����������ݤ�Ϣ��ĺ���ޤ�����ܺ٤�Ϣ��������ĺ���ޤ���

��������󡦡��� ���ʾ��ʤ��񡢺�����ؤ���������Ź�ؤ�Ϣ������������Ź��¦�Ǿ��ʤ����夬��ǧ�Ǥ������ֶ������ʤᤵ���Ƥ��������ޤ���
�������ͤ����ȤǤ����ʡ����� ���ʾ��ʤ���塢�����ͤ�������³����Ԥ�����λ�头���Ѥˤʤä�������ҤȲ�ʪ�ֹ����Ź�ؤ�Ϣ������������Ź��¦�Ǿ��ʤ����夬��ǧ�Ǥ������ֶ������ʤᤵ���Ƥ��������ޤ���
���б����֤ϡ����ʤ��ߤ���줿�ݾڴ��֤Ǥ���
���ݾڴ��֤Τʤ����ʤ���Ź�ǤϽ�����ɤ��б��Ȥ��ޤ��ƾ���ȯ������꣱�������Τ��б��Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�ݾڴ�����θ򴹤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ʲ�������ˤƸ򴹼��ۤ򤵤���ĺ���ޤ���
������˱�äƸ򴹼��ۤ�ʤ��ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
https://link.kazenami.live/1/000/687/?url=support/replacement/

������򤪳ݤ��������ޤ���������������ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

�б����¤Ϥ������ޤ���

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���б����֤ϡ����ʤ��ߤ���줿�ݾڴ��֤Ǥ���
���ݾڴ��֤Τʤ����ʤ���Ź�ǤϽ�����ɤ��б��Ȥ��ޤ��ƾ���ȯ������꣱�������Τ��б��Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0570-000-420

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�ĶȻ��֡�����������ʽ˺����������9��00��17��00
������ʸ�Υ���󥻥�Ϥ����äǤϾ��äƤ���ޤ���
���������ꤪ���ͤˤƥ���󥻥뤪�ꤤ�������ޤ���

������

͹���ֹ�

541-8765

����

������������������Į4-1-1�����������̿�ۥ��ɡ������������������

�����ֹ�

0570-000-420

FAX�ֹ�

0570-005-911

����

�ڱĶȻ��֡۷���������ʽ˺����������9��00��17��00

�������ˤĤ��ޤ��ơ� ���ʤ�򴹤���˾�ξ��ϡ�ɬ������Ϣ�����������ޤ���
��Ź�ؤ�Ϣ���ʤ��Ǥ����������ä���硢���ʤ�򴹤򤪼����Ǥ��ʤ����Ȥ��������ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ʲ�����ͳ�ˤ��̵���Ǥ���ʸ���Ǥꤹ���礬�������ޤ���

1)���Ŀ;���˵����λ��¤�ǧ���줿��硣
2)��Ĺ������̤�꾦�ʤޤ���������λ���ʤΤ���ʸ�򤪼���������硣����ʸ�򤪼�����������Ǥϼ��۲�ǽ�Ǥ��äƤ⡢����ʸ�����β����Ǽ����Բ�ǽ�Ȥʤ���⤢��ޤ���
3)�����̸��꾦���������ͤ����ѼԤΤ��������̤����¤��ߤ��Ƥ�����ˡ������Ķ��������ʸ�򤪼���������硣
4)���ܥ����Ȥ�ɽ�����줿���ʤ��Ծ����������Ӥ��Ƹ��äƤ��뤳�Ȥ����餫�ʾ�硣
5)����Ź�Ǽ�갷�������ʡʥ����ȥ�å��ʤ�ޤ�ˤˤĤ��ơ�ž�䡢�����䡢����¾��������Ū�Ȥ����ܥ����Ȥˤƾ��ʤ���ʸ����԰٤�ȯ��������硣
6)�������ȥ�åȾ��ʤˤĤ��ơ��������ʤ�������ͤΤ��뾦�ʤ��㤤����԰١���������Ҥ���Ŭ�ڤ�Ƚ�Ǥ���԰٤�ȯ��������硣
7)��18��̤���Τ����ѼԤ��ݸ�Ԥ�Ʊ�դ������ˤ���ʸ���줿��硣
8)���ܥ����Ȥξ��ʤ�Ź�ޤ��������¾���䥵���ȤȤ�ʻ���ʤ�ޤ�Ǥ��뤿�ᡢ��ʸ���������������Ω���ˤǤ��Ǥ˴��䤷�Ƥ��ꡢ�߸ˤ���ݤǤ��ʤ���硣
9�� ����¾����ʸ���Ǥꤹ��ɬ����������Ū��ǧ������硣

�嵭���֥���󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ��ơ׳ƹ��ܤ򤴳�ǧ����������


��ž��ˤĤ��ơ�
�ͥåȤǤ�ž�䡦���ΤΤ����ѡ�����ʸ�ˤĤ��ƤϤ��Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ���
�ޤ���ž�䡦������Ū�ΤޤȤ��㤤�Τ��䤤��碌�䤪���Ѥ����ϲ����򺹤����������Ƥ��������ޤ���

�������ݾڤˤĤ��ơ�
�������ʤ��ξ㤷�����ϡ��ݾڽ�Ⱦ������ջ���Ʊ������Ƥ���ޤ����ʰ�����ʻ���Ƥ��󼨤���������
�����ʰ���񵭺ܤ����դ��ݾڽ��ͭ�����¤ε������Ȥ������ޤ�����
�ޤ����ݾڽ�����ʰ����Ϻ�ȯ�Ԥ������ޤ���Τǡ����ڤ��ݴɤ��Ʋ�������
�������ݾڤξܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ݾڽ���ݾڵ���򤴻��Ȥ���������
���ݾڽ��ź�դ���Ƥ��ʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����θ¤�ǤϤ���ޤ���

�ڹ񳰤ǤΤ����ѤˤĤ��ơ�
�����Ѥε��ܤ��ʤ��¤ꡢ���ҥǥХ������ʤ����ܤ�ˡΧ��
���ʤ˴�Ť������ܤǤΤ߻��Ѥ���褦�߷פ���Ƥ��ޤ���
���ܹ񳰤Ǥλ��Ѳ��ݤ�Ƚ�Ǥ䡢ư���ݾڤϹԤäƤ���ޤ���
�Ű��ΰ㤤�䡢�Ķ����Ȥ����ˤ�ꡢ��������ǥХ�����ư����ݾڤǤ��ʤ�����Ǥ���
�ޤ������ʤ��ݾڵ�������ܤǤΤ�Ŭ�Ѥ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

��Ǽ���ٱ�ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ����ʤ������ˤĤ��ޤ��ơ������Ǽ���ˤ��Ϥ��Ǥ���褦����������Ƥ���ޤ����������쾦�ʤ�Ǽ�����ٱ䤷�����Ȥˤ�ꤪ���ͤ�»������������硢��Ź�Ϥ�����ͳ��ǡ���˴ؤ�餺���ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ھ����������˴ؤ������ա�
���Ҥϡ��ܥ����ӥ���Ǥξ����������뤤��ɽ���ˤĤ��Ƥϡ��Ǥ���¤�������������Ƥ���ޤ����������������������ǿ������˰��ڸ��꤬�ʤ����Ȥ��ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ��󡣸����Ȱۤʤ�ɽ�������ä����ϸ�����ͥ�褷�ޤ���

����Ǥ�����¡�
��Ź�Ǥϡ����ʤ��ʼ����������ˤĤ�������������Ƥ���ޤ����������쾦�ʼ��Τޤ��Ͼ��ʤλ��Ѥˤ�ꤪ���ͤ�»�������������ϡ���Ź�θΰդޤ��Ͻ���ʲἺ�������������Ƥϡ����ڤ���Ǥ���餤���ͤޤ����ޤ�����Ź����Ǥ���餦���ˤĤ��ޤ��Ƥ⡢��Ź����Ǥ�ϰϤϾ��ʤ����������¤Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�ڴɳ���Ƚ���
��Ź�˴ؤ������Ƥ�ʶ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����쥳�������Ҥ���Ź����Ϥ�ɳ������Ƚ�����쿳����°�ɳ���Ƚ��Ȥ��ޤ���

�ڸĿ;�����ݸ�ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥϡ���Web�����Ȥ��̤��Ƥ���Ͽ���������ޤ��������ͤθĿ;���ϡ����ʤ˴ؤ�������󶡤���Ӿ�����ã����¾�����ͤؤΥ����ӥ��󶡤Τ������Ź�ζ�̳��ư���ϰ���ˤ����ƻ��Ѥ����Ƥ��������ޤ���

����Ͽ���������ޤ��������ͤθĿ;���ϡ��嵭��Ū�ʳ��ˤϻ��Ѥ�������Ź�ʳ����軰�ԤؤϾ��󳫼��������ޤ��󡣤ޤ��������ͤθĿ;���δ�����Ű�줷�������ϳ�̤��ʤ��褦������������Ȥ���«�������ޤ��� ��������������ã���ˤ����Ʊ�����Ҥس��������硢����Ӻ�Ƚ�ꤽ��¾������ģ���鳫�������줿���Ͻ����ޤ���

�ʥ��쥸�åȥ����ɤ򤴻��ѤΤ����ͤˤĤ��ơ�
���쥸�åȥ����ɤ򤴻��Ѥ������������ͤθĿ;���ˤĤ��Ƥϡ��軰�Ԥˤ�륯�쥸�åȥ����ɤ��������Ѥ��ɻߤ�����Ū�ǡ��ʲ��ƹ�ξ��ˡ����󥫡��ɲ�Ҥ���ӥ�����ȯ�Բ�Ҥ˳��������礬����ޤ��� �����軰�Ԥˤ�륯�쥸�åȥ������������Ѥ��ɻߤ�����Ū�ǡ����Ҥ��������ͤΤ���ʸ����ʤ���ʸ���������ʡ������Ѷ�ۡ����վ��ʤɡˤ���󥫡��ɲ�Ҥ˳��������礬����ޤ��� �������Ҥ�����˽��äƷ��󥫡��ɲ�Ҥ˳������������ͤΤ���ʸ����򡢷��󥫡��ɲ�Ҥϡ��軰�Ԥˤ�륯�쥸�åȥ������������Ѥ��ɻߤ�����Ū�ǡ�������ȯ�Բ�Ҥ˳��������礬����ޤ����ʤ�������������ȯ�Բ�Ҥϡ������ɲ�����Ȥ����Ѥ��ݤ��γ�ǧ��»ܤ������η�̤���󥫡��ɲ�Ҥ�������Ҥ����Τ����礬����ޤ���

�ڸĿ;���ζ�Ʊ���ѤˤĤ��ơ�
���Ҥϡ����������Ŀ;���ˤĤ��ޤ��ơ���Ʊ���Ѥ���Ū���ϰ���ǡ����Ҥ���ӥ��롼�ײ�ҡʢ��ˡʰʲ����ޤȤ�ơ֥��쥳�॰�롼�ספȤ����ޤ��˴֤ˤ����ơ���̾����ǯ���������ꡢ�����ֹ桢E�᡼�륢�ɥ쥹����̳�衢���̡�������������˴ؤ��ƶ�Ʊ���Ѥ��뤳�Ȥ�����ޤ�����Ʊ���Ѥ���Ū�ϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���쥳�॰�롼�פ���갷�����ʤޤ��ϥ����ӥ��ʰʲ����֥��쥳�॰�롼���������פȤ����ޤ��ˤ˴ؤ�������ؤΤ����̤���¾�Τ��䤤��碌�ؤ��б�
���쥳�॰�롼�������������䤪��Ӵ�Ϣ�����ӥ�����
���쥳�॰�롼�����������ݾڡ������ʤɸܵҥ��ݡ��Ȥ���
���쥳�॰�롼���������γ�ȯ�䥵���ӥ�����λ���
���쥳�॰�롼���������ι�������������¥�ʳ�ư�ʾ���ʬ�Ϥ�ޡ����ƥ�����Ū�Ǥ����Ѥ�ޤߤޤ����Żҥ᡼�������쥯�ȥ᡼�����ˤ�ꡢ���ʤ䥵���ӥ���Ÿ���񡦳Ƽ磻�٥�ȤΤ�����򺹤��夲�뤳�Ȥ�����ޤ���
(��)���롼�ײ�Ҥ����
���롼�ײ�ҤȤϡ����Ҥ��ķ踢�β�Ⱦ����ͭ�����ҡʰʲ����ֻҲ�ҡפȤ����ޤ��ˤ���ӻҲ�Ҥ��ķ踢�β�Ⱦ����ͭ�����ҡʰʲ�����¹��ҡפȤ����ޤ��ˤʤ�Ӥ�¹��Ҥ��ķ踢�β�Ⱦ����ͭ�����Ҥ򤤤��ޤ���
�����
�����ƥå��������
�����ƥå�INA����塼����󥺳������
�ϥ���饽��塼����󥺳������
DX����ƥʳ������
���쥳�ॵ�ݡ��ȡ������ӥ��������
���쥳��إ륹�����������
���ξ�硢���쥳�������� �Ŀ;��������Ǥ�Ԥ��Ŀ;���δ����ˤĤ�����Ǥ��ͭ���ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ