��ҳ���
EC CREW(�����������롼)��ŷ�Ծ�Ź

������ҥ��ڡ������롼
��259-1122 ������������Ծ�����1593-11
TEL:0463-26-9123 FAX:0463-26-9124
��ɽ��:��ƣ ε��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(�̿�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


Ǽ�ʽ��μ����ȯ�ԤˤĤ���
ECCREW�ϡ�����ܥ�����Ͽ���ȼԤǤ���

�μ���ϳ�ŷ�Ծ�Τ���ʸ������ȯ��ĺ���ޤ���

�������򤫤��μ������������������ɤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�����μ��������ϥ���ܥ������٤��б����Ƥ��ޤ���
�̾�Ϥ�����γ�ŷ�Ծ���ȯ�Ԥ�����μ�������Ѳ�������
ȯ�Ԥξ�����ץ�ʤɾܤ����ϳ�ŷ�Ծ���μ���ˤĤ��ƤΥڡ����򤴳�ǧĺ��������ŷ�Ծ�ޤǤ���礻��������

�μ��������ˤĤ���

���μ���ȯ�Ԥ���ǽ�ʥ����ߥ󥰤ϡ�����ȯ���塢��ŷ�Ծ�ˤƤ���ʧ���Τ���³����λ��Ȥʤ�ޤ���
�ܤ����ϳ�ŷ�Ծ�ޤǤ��䤤��碌������

������������ʧ�����η�Ѽ��ʤ����Ѥ��줿��硢���ε�ǽ��ȯ�ԤǤ����Τ��μ���ǤϤʤ������ˤʤ�ޤ���
��ŷ�Ծ�ȯ�Ԥ��μ��񤬤�����ĺ���ʤ����ʤɡ���Ź��ȯ�Ԥ����񼰤��μ���򤴴�˾�ξ���
����ʸ�κݤ˵��ܤ��������������Ӥ�Ϣ����������


��Źȯ�Ԥ��μ���ˤĤ���
��ŷ�Ծ�ȯ�Ԥ��μ��񤬤�����ĺ���ʤ����ޤ���Źȯ�Ԥ��μ��񤬤���˾�ξ���ȯ���פ��ޤ���
�ܤ�������Ź�ޤǤ���礻��������

��Źȯ�Ԥ��μ���ϡ�Ǽ�ʽ��������Ӥ��Ƥ���ޤ���

�᡼����ľ�����ˤ�����Ҹˤ���νв٤ξ��ϰʲ���Ǽ�ʽ�����ӽ���ʤ��١����κݤ����ҤޤǤ�����ĺ����Х᡼��ź��(PDF�ե�����)�ˤƤ����ꤤ�����ޤ���

���μ����̾����â���񤭤϶���Ȥʤ�ޤ���ɬ�פ˱����Ƥ��긵�ǵ������Ʋ�������
������ʸ���������䤤��碌�᡼�����Ǥ����꤬���ä����Ǥ⡢���̤�â���񤭡���̾�����ˤ��б�����ޤ���

��Ź����Ǥ��׻Τθ��������ʷ���������ԤäƤ���ޤ���


����������Ω�ˤĤ���

�ڡ�����ʸ�������ˡ���

���ʡ�����ʧ��ˡ�������轻��Ϥ��ְ㤤����ޤ��󤫡�����ʸ�������˺����٤���ǧ��������

����Ź�Ǥϡ�����ʸ�����Ǽ�ʽ�ڤ�������ɼ�����ǡ��������˥ꥢ�륿����˼�ư�ܹԤ��ơ���̳�δ��Dz��ˤ��¨Ǽ������¸����Ƥ��ޤ�����������ޤ���������ʸ�����Τ���ʸ�����ѹ��ϡ����ߤΤ���ʸ�򥭥�󥻥��˺���ʸ�������������б��Ȥʤ�ޤ���


���������ĺ���Ƥ⡢�����������Ǥ���桼�����Ŀͤ���Ͽ����ϡ�Ź��¦�ǤϽ���������ޤ���
������ʸ�Τ���Υ���󥻥����ϡ��᡼�뤫�����äǤ��Τ餻��������
������ʸľ���10ʬ���١ˤν����ϡ���ŷ�Ծ�˥������󤤤����������㤤ʪ���򤫤餴��ʸ���Ƥν������Ԥ��ޤ����ʳ�ŷ�Ծ���Ź���̡�
��Ʊ�ѹ��ˤ��Ǽ���ٱ�ˤĤ��Ƥϡ���Ź�Ǥϰ��ͤ�����פ��ޤ��󡣡ʤ����ڥ����ӥ��ޤ��

�������ͤ���Ź���������ϡ������ͤ��餴��ʸ��������Ʊ�դ������Ȥ򼨤����㤤ʪ�ܥ���򲡤��������ǤϤʤ�����Ź�������Ƴ�ǧ���������뤴��ʸ��ǧ�᡼������ꤷ����������Ω�Ȥʤ�ޤ���
Excuse me, please refrain from using foreign customers who can not understand the contents of the description.


��ȯ���вټ��۸�Τ����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦���ѹ��ڤ����ʤϡ�ǡ���ʤ���ͳ����鷺���٤ƤΤ����Ͱ��ͤˤ���������ޤ���
�������ͤ����Τʰջפ��ä���ʸ����Ȥʤ�ޤ�������ʸ���ʵڤӤ���ʸ���Ƥ򺣰��٤���ǧ��������

����Ź�������ݾڤϡ����������7���֤ν�����ɤϸ�§���ʸ򴹡��ʹߤϳƥ᡼�����ݾڵ���˽स�ޤ���
��ɬ�פʤ��ʤä����ְ㤤�����礤���礤���Ȥ��������������ͤΤ��Թ�ˤ��Ǽ�ʸ�����ʤϰ��ͤˤ������Ǥ��ޤ���
�����㤤ʪľ��Τ���ʸ���Ƥ��ѹ��ϡ���ŷ�Ծ줪�㤤ʪ�������ѹ��򤪴ꤤ�פ��ޤ�����Ź�Ƿ�Ѥ��������ۤʤɤμ�³����ʤ᤿���ʤ���ʸ�����ˤϡ��ѹ�������ʤ����⤴�����ޤ���
������߸˿����Ǻ����Ƥθ�ɽ����ȯ�Ф������ϡ�����ʸ��ǧ�᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ���
���ڡ�����˿������꤬����Ƥ����硢ɽ�����̤������ǽ����Ȥʤ�ޤ���ɬ������¨Ǽ��ǽ�ǤϤ���ޤ���
���ڤ����ڡۡں߸ˤ���ۤʤ����̤ʺ߸�̵ͭ�ε������ʤ���硢��§����ʸ��μ�󤻾��ʤȤʤ�ޤ���
���᡼�����߸��ڤ�ʤɤˤ��Ǽ�����ٱ䤹���硢��ʸ����᡼��ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���
���Ǻܾ��ʤϡ����������᡼�������ʤǤ����ƾ��ʤ��տ魯��᡼�����ݾڤ��б��Ȥʤ�ޤ��������������ɽ���ξ��ʤϽ����ޤ���
�����ʤϻԾ�ư���ڤӻ�����Υ����ߥ����ˤ��ͽ��ʤ�����ư���ޤ���������ʤϤ���ʸ���β��ʤȤʤꡢ�ʸ徦�ʤ��Ͳ����;夲���Ԥ�줿���Ǥ⡢�Ͳ���ʬ���Ͱ������ڤ��;夲ʬ���ɲ�������פ��ޤ���
�����ͤʤɾ��ʾܺ٤ϡ��᡼�����ڡ����ʤɤǻ����ˤ褯��̣���줿��Ǥ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������ʸ���������侦�ʤ��ѹ��򤴴�˾�ξ��ϡ����٤���ʸ���Τ򥭥�󥻥����������ĺ�����⤴�����ޤ���
����Ź�ʳ�ŷ�Ծ�˥���åԥ󥰥����Ȱʳ��ǡ���Ź���Ǻܰ��ꡦ�����򤷤Ƥ��ʤ����ʸ��������ȵڤӡ����ե��ꥨ���ȥ��������˷Ǻܤξ��󡦲��ʤˤĤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ���
����ŷ�Ծ�θ�����ǽ��ꥢ�륿����Τ�ΤǤϤ���ޤ��󡣲��ʡ��߸˾����ʤɡ���Ź��������ξ���Τ�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
���ƥ����ڡ���Υ���ȥ꡼�Ϥ����ͤ���Ǥ�ˤ����ƹԤäƲ�����������ȥ꡼��̵ͭ���ݥ���Ȥ�ȯ�������ʤɤ�Ź�ޤǤϤ��������Ǥ��ޤ��󡣤ޤ��������ڡ��������ˤ��㤤��Υ������ޤ��Ϥ������������Ͽ�������ʤϡ������ڡ��󤬽�λ���Ƥ⥭���ڡ��󥭡���ɤ�ɽ�����Ƥ���ޤ����������Ϲ������Ǥ��оݡ���������Ȥʤ�ޤ���

����Ź�ؤ�Ϣ���ϡ������ä��᡼��Ǿ���ޤ����᡼��Ǥ�Ϣ���ξ��ϡ���ǽ�ʸ¤�raku-info@spacecrew.co.jp�ء�ľ�ܤ�Ϣ�������������Ҥ���Τ����ꤷ������ŷ�Ծ���ͳ��������ʸ�˴ؤ���᡼��˥꥿����������ˤ���ޤ��ȡ��ޥ����᡼��˼�ư�Ѵ����졢�ޤ�˸ߤ����������Υȥ�֥�θ����Ȥʤ�ޤ������䤤��碌�᡼��ϡ��̾�Ķ���1-2����48���֡˰���ˤ�ɬ���������פ��Ƥ���ޤ��Τǡ��Ķ���3���ʾ��������ʤ���硢�������Υȥ�֥����ˤ�ꡢ�忮��ǧ������Ƥ��ʤ��������ꤵ��ޤ��Τǡ�������Ǥ������äˤƤ���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���


��ʸ���Ƥ˴ؤ����䤤��碌��0463-26-9123

�������⡢����ʧ�˴ؤ������Ƥϳ�ŷ�Ծ�ˤ�Ϣ�����������ʰʲ��֤���ʧ���ˤĤ��ơפ򤴻��Ȳ���������

���ե꡼�᡼������Ѥξ�硢�᡼�뤬�Ϥ��ʤ��ȤΤ��䤤��碌���ޤ�ˤ������ޤ������ǥ᡼��ۥ�����ʥ��ѥ�ۥ���������˰�ư����Ƥ��륱�����⤴�����ޤ��Τǹ�碌�Ƥ���ǧ���������ͥåȤǤΤ��㤤ʪ�ϡ��������ֹ�ʤɴޤ���Ŀ;�����㤤ʪ����Ȥ������Ѥ���ޤ�����ǽ�ʸ¤�ե꡼�᡼��Τ����ѤϤ���ʤ����Ȥ򤪤������פ��ޤ���
���������äʤɤΥ�Х���ü������Τ���ʸ�ϡ���ŷ�Ծ졢�ޤ�����Ź��PC�ˤ����ֿ��᡼��������ǽ���֤Ǥ��뤳�Ȥ򤴳�ǧ������������ʸ���˰ʲ��Υɥᥤ��򡢡ֵ��ĥɥᥤ��פȤ����ɲä򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����åץɥᥤ��spacecrew.co.jp
��ŷ�Ծ�ɥᥤ��kazenami.live

�������ͤ��Τ���ʸ����ո塢�ޤ����������Ω�����ʸ�Ǥ��äƤ⡢���˳��������硢��Ź��Ƚ�Ǥ˴�Ť���������ʸ���Ǥꡢ���������������������뤳�Ȥ�������ΤȤ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������

�������ͤ����˵������˰�ȿ���Ƥ��뤳�Ȥ�Ƚ��������硣
������ʸ���Ƥ˵�����ɽ�������ϸ��������������뤳�Ȥ�Ƚ��������硣
�������ͤ��������̳�����Ԥ����Գμ¤Ǥ����Ƚ�Ǥ�����硣
������������԰١������ʵ����ν񤭹������ˤ�ꡢ��Ź�����������פ�»�ʤ��԰٤�Ԥ������Ϥ��ζ��줬�����Ƚ�Ǥ�����硣
����Ū�������ƥ�Ū���������ˤ�ꡢɽ���������Ƥ����餫�ʸ��꤬���ä���硣��̱ˡ95��ֺ����˴�Ť�����̵���ס�
�����ʤ������衦��ˡ���Ф��ơ���Ź���������ʤ�����ʤ���硣��ȯ�������ܹ���˸¤�ޤ�����
������ʸ��ǧ���뤳�Ȥ���Ŭ�ڤǤ��롢������������������ɬ�פ������Ƚ�Ǥ�����硣


����ʧ�ˤĤ���


���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2140856 �饯�ƥ�ʣţå���ݥ饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ������/��ޥȱ�͢��
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
������300,000�߰ʾ�ξ������Ӽ�������Τ餻�������ޤ���
��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������30000�� 550��
30001 ������50000�� 770��
50001 ������100000�� 880��
100001 ������200000�� 1100��
200001 ������300000�� 2420��
300001 ������490000�� 3300��
490001 ������1000000�� 55000��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

����åԥ󥰥��쥸�åȡ�������
�����͡�
��������ҥ��ꥨ��ȥ����ݥ졼�����ʰʲ����ꥳ�ˤˤ��󶡤����Ƥ�������ʬ��ʧ�������ӥ��Ǥ���
�����쥸�åȥ����ɤ򤪻�����̵���Ƥ⡢��ʬ���ʧ���ס֥ܡ��ʥ���ʧ���פ�������ĺ���ޤ���
������ʸ�塢��Ź����OricoWeb���쥸�åȿ������ߡפ�URL�������פ��ޤ���
��������λ���ȯ�����ۤȤʤ�ޤ���Ǽ���ˤ�;͵���äƤ������߲�������
���������߻��ι����ϡ��Ŀ;���ˤĤ�Ź�ޤǤϱ�����ʣ�̤Ͻ���ޤ��󡣤��ܿ��ͤ���Ǥ�ˤ������ݴɤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����㤤�夲����3���ߡ�ʬ��1��Τ���ʧ��3,000�ߡ˰ʾ夫�餴����ĺ���ޤ���
��ʬ��1������1��ˡ���Ĺ60�󡢤ޤ��ϥܡ��ʥ����ʧ����0��������ˡ�6������ˤ�������ĺ���ޤ���

����18�аʾ�ʹ⹻���ԲġˤǤ�����ɤʤ��ͤ⤪������ǽ�Ǥ�����̤��ǯ�ϿƸ���Ʊ�ճ�ǧɬ�ܡ���
���Ƽ浪��ʧ����ˡ�򤴻��ꤤ�����������ꥳ�˷�ʤޤ��ϰ��ˤ���ʧĺ���ޤ���
������ʸ�塢���ӡ֥��ꥳWEB���쥸�åȡפΥ��󥿡��ͥåȾ夫��ο�����������ɬ�פǤ���
��������24�����ּ��ա����ꥳ�ĶȻ���10:00��20:30�ʹߤϡ������μ��դȤʤ�ޤ���
������ʸ�塢������Ԥ�ʤ��ä���硢�ޤ���������ǧȽ����ϡ���§����ʸ�ϥ���󥻥밷���Ȥ�����ĺ���ޤ���
��ʬ�����˱����ƽ���μ��������ôĺ���ޤ���
�����ʤ�ȯ���ϡ����ꥳ��꿳���̲��Ϣ���塢���Һ�û���ʤޤ��Ϥ��������ˤȤʤ�ޤ���
��������ĺ���ޤ������ʤ�������ϡ�����ʸ���ˡ����Ϥ��줿�����;���Τ�����Ȱۤʤ뤴����������Ͻ���ޤ���(���ˡ�

����ǧ����������������ŷ�Ծ�����ʸ�Ծ���ȡ�����ʸ������������󡢥��ꥳWEB���쥸�åȤΤ������߾��󤬰��פ˸¤�ޤ���

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�����Ϥ��Τ���˾���꾵��ޤ���
����˾������������ʥǥե��������ˤơ��߸��ʵڤӳ���5������˽в٤���ǽ�ʾ��ʤ����ꤷ�Ƥ���ޤ�������������Τʤ�����ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���û����ȯ���Ǽ����פ��ޤ������󤻷��ʾ��ʤʤɡ�����ʸ���ʤ�ɬ����˾������������ǽ�Ȥ�����ΤǤϤ���ޤ���
����Ź��ꤴ��˾���ޤ�������ͽ�����˻������в٤������Ǥ⡢�������ۤβ������äˤ�뺮������ȯŪ�ʸ��̻���ʤ��ԲĹ��ϻ�ͳ����������硢���Ϥ����ٱ䤹����⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
����ޥȱ�͢DM�صڤӥͥ��ݥ��������꾦�ʡʥݥ�����ȡ�����ˤϡ����������λ��꤬����ޤ���

��ʣ������ʸ��Ʊ����ʸ�ˤĤ���
����Źȯ�������ʽ���Ҹˡˤ��ۤʤ�ʣ�����ʤ�Ʊ������ĺ������硢Ʊ��ȯ�����б�����ޤ��󡣡��㡧�Ҹ�A����+�Ҹ�B���ʡ��������б�����+�᡼����ľ�����ʤ�Ʊ������ĺ�����������

��ȯ������������ѹ��ˤĤ���
����§��ȯ����λ�������������ѹ��Ϥ���������ޤ��󡣤���ʸ�����Ǥ����ͤ���Ǥ�ˤ����ƺ����٤���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ޤ�ž�������������ʤ������ž���򤴴�˾�ξ��ϡ�ľ�������ȼԤ˰����ԤäƲ���������Ź�ǤϤ����꽻��ޤǤ������������ѤߤȤʤ�ޤ��Τǡ�ž�����ѤϤ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�����츩�ڤ��������ؤ������ˤĤ���
�����츩�ڤ��������������ϰ���ɲ��������û��Ȥʤ�ޤ����ɲ������ϡ����ʥ����������ʽ������ˤ��ۤʤ�ޤ�����Ź�Ǥϡ������ͤ˲�����������򤵤��뤿�ᡢ��Χ����ϹԤ鷺���������ٸ��Ѥ��ԤäƤ���ޤ������ξ�硢����ʸ���˥᡼��Ǥ��Τ餻�������ͤ���Υ᡼���������������������Ȥʤ�ޤ������䤤��碌ĺ����Ф�Ĵ�٤��Ƥ������⤵����ĺ���ޤ���������̵���ۤ������Χ�ǤϤ���ޤ���ΤǤ����β��������������ѹ���������ϡ�����ʸ���˥᡼��Ǥ��Τ餻�������ͤ���Υ᡼���������������������Ȥʤ�ޤ��������ͤξ������ˡ�̵�ǤǤ������ۤ��ѹ����뤳�ȤϤ������ޤ���

���緿���ʤ˴ؤ���
���緿���ʤˤĤ��Ƥϡ������ͤ���Τ���ʸ�����ʤ������ǧ��ˡ������ڤӥ᡼�����˼��ۡ��ʹߺ�û���Ǥ�Ǽ���Τ�����Ȥʤ�ޤ���Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ���ʬ��;͵���äƤ���Ƥ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����Ź�ϡ�ʣ���Ĥ���ʸ�ξ�������1�ĸ�(���ֹ⤤������1�ĸ�)�Ƿ׻������褦���ꤷ�Ƥ���ޤ���
�����ʤ��礭���ˤ��ʣ���ĸ��Ǥ�ȯ���Ȥʤ����������ѹ�������ĺ����礬�������ޤ���
�����ʼ��۾塢����ʧ�������������ʧ�ˤΤߤ��б��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���᡼����ľ�����ʤξ�硢�᡼���������ؤΤ��ᡢ��������������������ʤ����⤴�����ޤ���(�緿���š���ž�֤ʤɡ�
�����Ϥ�������١������Τʤ�2���ʾ�η�ʪ�ξ�硢�ɲ�������ȯ��������⤴�����ޤ�������ʸ��ǧ�᡼��ˤƤ�����פ��ޤ���

���ꥵ�����뾦�ʤˤĤ���
�������������ѥڡ����򤴳�ǧ��������

���������֤ˤĤ���
�����̤ʵ��ܤ��ʤ���硢���ʤ�Ǽ�ʤϸ����Ϥ������ܤȤʤꡢ���֡������β���ʤɤ��פ��Ƥ���ޤ��󡣰����緿���ʤϡ�ͭ�����������ˤ�ˬ�����֤μ��ۤ򾵤�ޤ��������������ѥڡ����򤴳�ǧ��������

�����ʤκ���ˤĤ���
�������ͤ�¿��������ĺ���������˻پ㤬�ʤ��ϰ���Ƕ��ϴʰפʺ���򿴳ݤ��Ƥ���ޤ����̾�᡼����������Ȣ�Ͻ�ʬ�ʴ˾����Ϥ������ޤ�������̩����ˤĤ��Ƥϥ������ѥå������ǽź����פ��ޤ�����§���ͥ��ݥ��ء�DM�ػ��꾦�ʰʳ��Τ��٤Ƥ������ϵ����ʰ����ʼ��Ϥ��ˤǤ��Ϥ��פ��ޤ���

��ʪ(����10cm̤���ˡ�����������������̵���ޡ�̵�Ϻ���Ȣ
�淿������̵���ޡ�̵�Ϻ���Ȣ�������ѥå������Ʃ����
�緿��ξ���ʪ�ˡ������᡼��������Ȣ
���᡼����ľ���ξ��ϡ�ȯ����������̾ﺭ��Ȥʤ�ޤ���
����åԥ󥰡��Τ��ʤɤΥ����ӥ����פ��Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
���᡼�����ݾڤ��տ魯�뾦�ʤˤϡ���������Τ���Ǽ�ʽ�ʶ�����١ˤ�Ʊ������ޤ����ޤ������Ϥ�����������ˤϡ�ȯ�������̳�Τ�������ʪ̾�ʷ����ˤ���������ޤ����᡼��������Ȣ�ǽв٤򤵤��Ƥ����������⤴�����ޤ��Τǡ���Ȥ�����Ƚ��ʤ��ͤˡ�£��ʪ�ʤΤǶ������������������˾��������ϡ�ȯ������ɬ�������ˤ��Τ餻�����������ꥹ�ޥ������������������Ҥθ�����θ�����ƤǤϤ������Ǥ��ʤ���ΤȤ����򲼤�����




EC���롼��ŷ�Ծ�Ź�ϡ�39(���󥭥塼)����åפǤ���
39(���󥭥塼)����åפȤϡ�����̵���饤���3,980�߰ʲ��ʢ����꾦�ʡ������ϰ������ˤ����ꤷ�Ƥ��륷��åפ����ΤȤʤ�ޤ���
����������������������̵���饤���оݳ����ʤ��ޤޤ�Ƥ����礬����ޤ���
��3,980�߰ʲ�������̵�����ʤ⤴�����ޤ���


�᡼����
�����ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
���������������ӥ�̾�� DM��
���������͡� ���Ҥ���᤿�������ʤΤ��о� ���ݥ�����ȡ�Ȥʤꡢ���Ժ߻��Τ��Ϥ�����ǽ�Ǥ����������ڤ��������꤬�б�����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�����ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
���������������ӥ�̾�� �ͥ��ݥ���
���������͡� ���Ҥ���᤿�������ʤΤ��о� ���ݥ�����ȡ�Ȥʤꡢ���Ժ߻��Τ��Ϥ�����ǽ�Ǥ����������ڤ��������꤬�б�����ޤ���

������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�

���ȥ�֥��ɻߤΤ��ᡢ�ƱĶȽ��ȯ���Ϥ��Ǥꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����ʤΥ�åԥ󥰡��Τ��ʤɤΥ����ӥ����פ��Ƥ���ޤ���
������ȯ���������Ҹˡˤ��ۤʤ�ʣ�����ʤ�Ʊ������ĺ������硢Ʊ��ȯ�����б�����ʤ����⤴�����ޤ���
�������ޤ�Υ��ڤӰ����ϰ衢��¢�ˡ��������ʤɤ��緿���ʡ��ޤ��᡼����ľ�����ʤϡ������ȼԤ��ѹ��ˤʤ���⤴�����ޤ����ޤ����۾塢��������ʸ������ʤ����⤴�����ޤ���
�������ޤ�Υ��ڤӰ����ϰ�ϡ������ɲ��������û��Ȥʤ��礬����ޤ�������̵���������Χ�ǤϤ������ޤ���
��������ޥȱ�͢�����ˤʤ���⤴�����ޤ�����DM�ء��ͥ��ݥ��ء������������������ȼԤΤ�����Ϥ���������ޤ���
����ޥȱ�͢DM�صڤӥͥ��ݥ��������꾦�ʡʥݥ�����ȡ�����ˤϡ����������λ��꤬����ޤ���
�����ʤ����������ܹ���˸¤�ޤ����ʥ��ե��������ӥ���Ʊ�͡�
(We are sorry that we can only deliver in Japan.)

����ȯ���ˤĤ���
�������Թ�ˤ�ꤪ������꤬���褺��(Ĺ�����Ժߤ䤪�Ϥ���ְ㤤��)�����ȼԤ�ꤪ��ʪ�����Ҥ��������줿��˺�ȯ���򤴴�˾�ξ��
��ʧ����ȯ���ξ塢�����Ȥ��Ƴ������ȼԤ��������������ᤵ����ĺ����礬�������ޤ������ξ�粼���˵��ܤ������Ȥϰۤʤ�ޤ���
ͽ�ᤴλ����������


��ȯ����Τ��Ϥ����ѹ��ˤĤ���
����ȯ����ˤ��Ϥ�����ѹ�������硢�����ȼ�(��ޥȱ�͢�ʤ�)��ꡢ �ѹ�����ȯ�������礬�������ޤ�(�ޥ󥷥��̾�������ֹ�ʤɤ�ޤ�)�� ����ʸ�ˤ����Ƥϡ����Ϥ���ˤ��ְ㤤���ʤ����ɤ������٤褯����ǧ�������� �����ѹ����ϡ����������ˤʤ뤪���ͤ�����ˤ�ľ�ܥɥ饤�С��ؤ���ʧ���Ȥʤ��礬�������ޤ���£��ʪ��Ĺ���ٲˤǤ��ѹ����äˤ����դ���������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
�̾� 920�� 770�� 620�� 620�� 620�� 620�� 620�� 770�� 770�� 820�� 920�� 920�� 2200��
�淿 1200�� 970�� 820�� 820�� 820�� 820�� 820�� 970�� 970�� 1100�� 1300�� 1300�� 3100��
�緿 4100�� 3100�� 2600�� 2600�� 2600�� 2600�� 2600�� 3100�� 3100�� 3600�� 4100�� 4100�� 10300��
�������� 13300�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 12300�� 13300�� 13300�� 25300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

��������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥ����������
�����͡�

����ŷ�Ծ�Υ����ӥ�3,980���������ߥ饤����оݳ��Ȥʤ�ޤ���
����Ź����᤿�������ʤϡ����λݥڡ������ɽ���פ��ޤ���
���������ػ��꾦�ʤϡ�������淿������Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���������̵�����ʤ������
��������¦�λ�ͳ�ˤ�롢�����ٱ�ˤ�������·в�Ĥ��Ƥ�����Ϥ������ޤ���
�����ʤ����������ܹ���˸¤�ޤ����ʥ��ե��������ӥ���Ʊ�͡�
(We are sorry that we can only deliver in Japan.)


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1300�� 990�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 990�� 990�� 1100�� 1300�� 1300�� 3300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ�ˤĤ���
�ڥ���󥻥�ˤĤ��ơ�

�����ͤΤ��Թ�ǥ���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤ����ä��᡼��Ǥ��λݤ�Ϣ��������������ʸ����᡼��ʹߤϡ����ʵڤ�ȯ���μ��ۤ�ʤᤵ����ĺ���Ƥ���ޤ��Τǡ�����󥻥�ʾ���ȯ����ߵڤӤ�����μ��ä��ˤ�����ʤ����⤴�����ޤ���ȯ����λ���ʹߤΥ���󥻥�ϡ����ͤˤ������Ǥ��ޤ���
�򺣡����󥿡��ͥåȥ���åԥ����ѼԤ����ä�ȼ��������ʸ��ľ��˼��ä�����ꤵ��륱�����⾯�ʤ�����ޤ��󡣰°פʤ���ʸ���ä��ϡ�¾�Τ����ͤؤ��б����ٱ䤹�븶���Ȥʤ�ޤ��Τǡ������ˤ褯��̣������Ǥ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ����������ȤϤ����ͤ�ꤪ�㤤ʪ����ĺ�����ȡʤ���ʸ�����Τʤ��ջסˤ��������Ȥʤ�ޤ���

������ʸ�Υ���󥻥����Ź�ǽ���������ĺ���ޤ���
������ʸ����᡼�����ˡ������äޤ��ϥ᡼��Ǥ��Τ餻��������
�������緿���ʡ��᡼����ȯ�����ʤʤɡ����ۤηв�����ˤ�ꥭ��󥻥�򾵤�ʤ����⤴�����ޤ���
��ȯ����λ�᡼��ʸ�Υ���󥻥�ϡ����ͤˤ���������ޤ���


����󥻥뤴��˾���ˡ����Τ餻ĺ����������ϰʲ��Ȥʤ�ޤ���

����̾��
������ʸ�ֹ�
������ʸ���ʤη����ʾȹ�Τ����


Tel:0463-26-9123
E-Mail:raku-info@spacecrew.co.jp

��Ź�Ϥ��٤ƤΤ����Ͷ��̤Ȥ���������������꾦���ˡ������줿�㳰Ū���ʾ��ˤϤ������ޤ������ʤ��Ϥ������Źȯ����ˤΡ������ͤΤ��Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��򴹤��㳰�ʤ����äƤ���ޤ��󡣤���ʸ���˽�ʬ���Ƥ򤴳�ǧĺ������ǡ�����³��ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

�����ʤˤĤ��ơۢ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϤ���������ޤ���

��Ź�������ݾڤϰʲ����̤�Ǥ�����ǽ�����������Զ��Ȥ�Ƚ�Ǥ��񤷤����ϡ������˥᡼�������ݡ��ȤǤο��Ǥ򤪴ꤤ�פ��ޤ�������Ū���Զ��ο��Ǥ���¤���᡼�����Τߤ��Ԥ��ޤ���


��������ʹ�7���֤ν�����ɸ�
����ν�����ɤκݤǤ⡢��ޤ˸��ʤ��Ѱ��פ��ޤ��ΤǤ��¿���������

�����ʤ��Զ�礬������������ϡ���ޤ˸��ʤ�����פ��ޤ���������ǤϤ������ޤ����������ä��᡼��Ǥ��λݤ�Ϣ����������
�������ͤΤ����ѳ������������Ѳ��������鷺�����Ϥ�������7���֤Ȥ����Ƥ��������ޤ������ʤϿ���̤�����ʤˤʤ�ޤ��������������Ϥ�����Ʊ��ʪ�ڤ�ư���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������������������λ��������ȯŪ�˸��ʤμ��ۤ�����ʾ��˸¤ꡢ���ʤˤ��б������Ƥ����������⤴�����ޤ����ڲ������ʤˤĤ��Ƥ򤴻��Ȳ���������


������ɸ򴹴��ְʹߤϡ������ʥ᡼�����ݾڤ˽स�ޤ���
�����Զ��ο��ǵڤӽ������򴹤ϡ���§��¤�᡼�������ݡ��Ȥ�����Ȥʤ�ޤ���
������ǤϤ������ޤ����������ʥ��ݡ��Ȥˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����̤�����ݾڡ��᡼�����ݾڽ��̤�����Ǥ�����������Ȥ���Ʊ������ŹǼ�ʽ���碌���ݴɤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����������ʹ�7���ְʹߤ�ȯ�������Զ��ˤĤ��Ƥϡ��ƥ᡼�����ݾڤˤ��б��פ��ޤ����ƥ᡼�������ݡ��Ȥˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ƥ᡼�������ݡ��Ȥˤơ������Ͻ����ˤ��б��פ��ޤ����ƥ᡼�����ݾڴ��֤ϡ����ʤˤ��ۤʤ�ޤ���

�������͸ġ���PC��˥����������塢�����礤�ʤɥ����Ⱦ�Ǥ�ɽ�����񤷤����⤴�����ޤ���������¤�ɽ���򿴳ݤ��Ƥ���ޤ���������������ʤɤ�ɽ�����ޤ���ǽ���͡����ʲ����ˤĤ��Ƥϥ᡼���������Ȥʤɤ��ȴ�褷�Ƥ��ꡢ���٤Ƥ�ɽ�������ΤǤϤ���ޤ��󡣥ǥ����󤬹��ޤʤ����Ȥ����갭�����פäƤ�����ǽ�Ȱۤʤ�ʤɡ����ʼ��Τλ��ͤ�°�������ƤǤΡ��򴹡����ʤϰ��ͤˤ������פ��ޤ��󡣢�

��ɽ���ˤϺ��������դ�ʧ�äƤ���ޤ��������졢��Ū�����ƥ�Ū�ʷǺܥߥ��ˤĤ��Ƥϡ�������2��Ū���ﳲ��ޤ���Ǥ���餤���ͤޤ�����ǽ���ͤˤĤ��Ƥϡ������ͤ���Ǥ�ˤ����ơ�ɬ���᡼�����ڡ����ʤɤ��碌�Ƥ���Ƥ�򤪴ꤤ�פ��ޤ����ڡ������ɽ����Ƚ�ꤺ�餤��������­���Ƥ���ʤɡ�ɽ����°����򴹡����ʤϰ��ͤˤ������פ��ޤ��󡣢�

����Ź���ʤϡ����̤ʵ��ܤ���������������§���ʿ���̤�����Ȥʤ�ޤ����̾�ŵ�Ź�ʤɤ���������ξ�硢���㤤�夲��ˤ����ͤ����dz�������򤹤�Τ�����Ǥ�������Ź���ͤʥͥå����Τξ�硢���ʤο����ݾ��̡ʢ��ˤ��顢�����ͤˤ��Ϥ����˳�������Ź�ް�������ڤӡ��������ε��������פ��ޤ��󡣢����٤ƾ��ʤ��������ʤ�����Ȥ��ƻ������ԤäƤ���ޤ�����Ź�ˤ����ơ��в���������ư���ǧ�ԤäƤ����ΤǤϤ������ޤ���
�ޤ�����ν�����ɤκݡ����б��򥹥ࡼ���˹Ԥ���Ū�⤢�ꡢƱ������Ǽ�ʽ񤬡���������ʹ������������ԡ�����Ź�ξ����ˤȤʤ�ޤ��Τǡ�̤�����Υ᡼�����ݾڽ�ȹ�碌���ݴɤ򤪴ꤤ�פ��Ƥ���ޤ����ʹߡ��᡼�����ݾڴ�����ˤ����ƽ�������ꤵ���ݡ����ӡ��嵭�����������Ф�������礬�������ޤ�����Ǽ�ʽ񤬤���˳������ޤ��������ͤǥ᡼�����ݾڽ�˵�������ޤ��ȡ����졢������ɤ�ȯ�������ݡ���ͭ�������ͤ˰ܤꡢ����Ź�Ǥθ��б�������ޤ��󡣤��ξ��ϡ����ʸ��б�������Ǥ��äƤ⡢ľ�ܥ᡼���������б��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ�������

��������ɸ򴹴��֤Ǥ��äƤ⡢�����ͤʾ��ʤϸ�§�Ȥ��Ƹ򴹤Ͻ���ޤ���ΤǤ����β�������

�������ͤ����ѳ��ϻ����˴ط��ʤ��������8���ʾ�вᤷ�����ʡ������꾦����˴ؤ���ˡΧ �载�޾�����
�������ͤμ긵�Dzù����ü�ʻ��Ѥ򤷤����ʡ�
�������ͤΰ��ꡦ�����ˤ�äƲù��������ʡ�
�����䥿�Х����ˤ����٤������䡢�Զ��θ�����Ƚ�Ǥ������ʤɤˤ�볰»�������뾦�ʡ�
�������������°ʪ����Ȣ�ʤɤ��вپ��֤���»���Ƥ��뾦�ʡ�
����Ź���ϥ᡼���������ӥ��ǡ��ʢ��ˤ���Ŧ�Զ��ɾ��γ�ǧ���Ȥ�ʤ����ʡ�
�����ݡ��Ȥ��桼���������쥯�Ȥξ��ʡ�
�������ز�����񤷤����ָ���緿���ʡ��賰���Ѥ�ȼ�������������̡�
���᡼����������λ���ʡ�
���ƥ�ӡ��饸�������ޥۡ������ʥӤʤ����ȼ����ˤĤ��Ƥϡ����٤ƤΤ����ͤ������ϰ衦�����ѴĶ��ˤ�����������������«�����ΤǤϤ������ޤ��󡣼����˴ؤ��Ƥ���ͳ�ǡ����ʸ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���


�������Ȥ����Ѥ���뤪���͡������������Ȥ��龦�����򤴹�������뤪���ͤϡ���������Ʊ�դ��줿��ΤȤߤʤ��ޤ������Ҥϻ�����ͽ��ʤ��ˡ��ޤ������ͤξ��������뤳�Ȥʤ����������ؤο������ɲ������ѹ��򤹤뤳�Ȥ�������ΤȤ��ޤ����������ɲ������ѹ���ˡ��������Ȥ����Ѥ���뤪���������������Ȥ��龦�ʤ��������뤪���ͤϡ������������ɲ������ѹ���ε����������Ƥ���������ΤȤߤʤ��ޤ������������ˡ���Ź���ѵ����ɬ������ǧĺ�������Ƥ�����Ǽ���ξ塢����ʸ����³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���


�̿�����Ź�ޤ����̤ʵ��ܤ���������������§�����꾦���ˡ�ˤ�äƵ��ꤵ�줿������󥰥��ա�̵������ˤ�Ŭ���оݳ��ȼ��Ȥʤ�ޤ���������󥰥��դȤϡ�����Ԥ�����ʤɤ��԰դ�ˬ�������ƴ�Ͷ�����ʤɡ�����ΰջפ��Ϥä��ꤷ�ʤ��ޤޤ˷���ο������ߤ򤷤Ƥ��ޤ����Ȥ����뤿�ᡢ����Ԥ�Ƭ����䤷�ƹͤ��뵡���Ϳ���뤿���Ƴ�����줿���٤Ǥ����������ȤϤ����ͤ�ꤪ�㤤ʪ����ĺ�����ȡʤ���ʸ�����Τʤ��ջסˤ��������ȤʤꡢŹ�ޤ�ꤴ��ʸ�ڤ�������������ΤǤϤ���ޤ��󡣤���ʸ��ǧ�塢����ʸ���ս������߸ˡ��������ۤʤɤζ�̳��ȯ���פ��ޤ��Τǡ��������Ȥ��㳰�ʤ�������󥰥��դϤ�����ĺ���ޤ���

���㳰���֤ȶ�ȯŪ�ʻ�ͳ�ǡ��㳰Ū��Ź�ޤ����ʤ�ǧ�����ʤ򾵤���ϡ�ȯ���ޤǤ˽����ѡʱ��������ܥ��쥸�åȥ����ɥ���󥻥����ѡ���������������������ֶ����������ҥ����ƥ�����2,200�ߡˤ������פ��ޤ�����λ��ĺ���ʤ����ϡ����ʤϤ������פ��ޤ���

����Ź�ξ�ǧ�����դ����뤳�Ȥʤ�������Ū���������줿����ʪ�ˤĤ��Ƥϡ����輭����б���Ȥꡢ�ʸ���ڤ���Ǥ���餤�ޤ��󡣰�����Ƚ�Ǥ������ϡ���ŷ�Ծ���Կ��桼�����Ȥ�������פ��ޤ���

�������ʪ»�����Ϥ����ʴְ㤤�ʤ���Ź�μ�㤤�ˤ����Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ��󡣤�����ǤϤ������ޤ����������ä��᡼��Ǥ��λݤ�Ϣ����������


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

���ֶ�ˤĤ���]

������ɸ򴹴�������Զ��ǡ���ȯŪ�˸��ʤ����Ѱս���ʤ����ϡ�®�䤫���ֶ��б������Ƥ��������ޤ��������������Ϥ����ڤˤ��䤤��碌��������

������� ���ڡ������롼 �̿�������
Tel:0463-26-9123
E-Mail:raku-info@spacecrew.co.jp
�����ü��ջ��� 10:00-18:00��
����� ���ˡ����ˡ��˺�����
(����������ջ��ְʹߤ�ĺ���ޤ������䤤��碌�᡼��ؤΤ������ϡ���Ķ����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ����������)



�Ŀ;����ݸ�����
���󥿡��ͥåȥ���åԥ󥰥����ȡ�EC���롼��ŷ�Ծ�Ź��(�ʲ����ҡˤǤϡ������ͤ�����ĺ������̾�����ꡢ�����ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹���������͸Ŀͤ��̲�ǽ�ʾ����Ŭ�ڤ��ݸ��갷���Τ���˰ʲ������ˤ����ޤ���

���ҤǤϡ��Ŀ;�����갷���������ꤷ�����礴�Ȥ˴�����Ǥ�Ԥ��֤��ƸĿ;����Ŭ�ڤʴ������ؤ�ޤ���

�Ŀ;���ϡ����ˤ�������Ū�Τ�������Ѥ�����ĺ���ޤ���

�����ʤ䥵���ӥ��ʤɤΤ���ʸ�μ���
�����������ʤ�����
�������ͤ���Τ����碌�ؤβ���
�����ʡ������ӥ��Τ�����
�����ҤΥ����ӥ����Ф��뤴�ո��ʥ��󥱡������ˤμ���
�������ӥ�������ư����������Ū�����κ���

���������ʤˤ�äƤϡ��᡼����������Ź�ʤɤμ���褫�餪���ͤؾ��ʤ�ľ�ܤ��Ϥ������礬�������ޤ������ξ�硢���Ϥ���ɬ�פʤ����ͤξ����̾�������ꡢ�����ֹ桢����������̾���ˤ���������פ��ޤ����ޤ����Ҥ�������̳��������󤹤�������Ҥˤϡ������ͤ��������������������ʤ������Τ����ɬ�פʤ����ͤξ����󶡤���ޤ����������������ڤ�������ҤȤϡ����̤����������̩�ݻ���������뤷�Ƥ��ꡢ�Ƽ����ڤ�������Ҥ���Ǥ�ˤ����Ƥ����ͤθĿ;�����ݸ��ԤʤäƤ���ޤ������äơ����ʤΤ��Ϥ��ʳ�����Ū�Ǥ����ͤξ�������Ѥ��뤳�ȤϤ������ޤ���

�����ͤ����ĺ�����Ŀ;���򸷽Ť��ݴɡ����������軰�Ԥ������ʥ����������Ŀ;����ϳ�̡�ʶ�����˲��������������ɻߤ��뤿�����Ū�ʥ������ƥ��к���֤��ޤ���â�����������к��ˤ�äƤ⥻�����ƥ��������Ǥ���Ȥ��Ǹ������ʤ����Ȥ˴դߡ������ϳ�̡�ʶ���������������ɻߤ��ݾڤ����ΤǤϤ������ޤ��󡣲�´��λ������������

�����ͤ����ĺ�����Ŀ;���������ȡ���̳�������Ȥ��󶡡���Ʊ���Ѥ����礬�������ޤ�������ʳ��ˤϡ����Τ����줫�˳����������������軰�Ԥ��󶡡��������ϰ����פ��ޤ���

��ˡ�ᡢ��ȵ��ؤʤɤˤ�곫�������줿��硣
�������ͤ���Ŀ;���γ������Ф��ƻ�����Ʊ�դ����ä���硣
�������͵ڤ��軰�Ԥ���̿���򹯡��⻺�ʤɤ��ݸ�뤿������Ҥ�����ɬ�פ�Ƚ�Ǥ�����硣
�����Ҥ������ͤ��Ф��ơ������󶡡ʾ��ʰ��⡦�Ż���������ޤब�������˸¤��ʤ����ˤ��Żҥ᡼������äǹԤ���硣â���������󶡤��˾���ʤ������ͤϤ��λݤ򿽤��Ф���ˤ�äơ������󶡤��ह���������ޤ���
�������ͤ���Τ����碌���Ф����������Ƥ����Ҥμ���衦��Ϣ���������ľ�ܲ�������Τ����Ҥ�˾�ޤ�����Ƚ�Ǥ�����硣
���Ŀ;���ˤĤ��ơ�ͽ�����ҤȤδ֤ǵ�̩�ݻ���������뤷�Ƥ������衦��Ϣ������˳��������硣
�����Ҥ��軰�Ԥ��Ф���������Ӥ�����ư�����򳫼����󶡤���ˤ����ꡢ�ġ��θĿ;�������Ǥ��ʤ����󷲤Ȥ��ƽ��פ�Ԥ���硣

�����ͤ����ȤθĿ;���ξȲ���������������˾�������ϡ����������᤬�����ͤ��ܿͤˤ���ΤǤ��뤳�Ȥ���ǧ���褿��ˡ�����Ū���ϰϤȴ�����Ǥ��ߤ䤫���б��פ��ޤ���

���Ҥϡ������ͤθĿ;�����ݸ�˴ط�����ˡ�ᡢ���Ϥ��餹��ȶ��ˡ��Ŀ;����ݸ�����Ƥ�缡��ľ�������β������ؤ���Τ��פ��ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��ڡ������롼

��259-1122 ������������Ծ�����1593-11
TEL:0463-26-9123 FAX:0463-26-9124
��ɽ��:��ƣ ε��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����(�̿�������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� 10:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

EC CREW(�����������롼)��ŷ�Ծ�Ź

Ǽ�ʽ��μ����ȯ�ԤˤĤ���

ECCREW�ϡ�����ܥ�����Ͽ���ȼԤǤ���

�μ���ϳ�ŷ�Ծ�Τ���ʸ������ȯ��ĺ���ޤ���

�������򤫤��μ������������������ɤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�����μ��������ϥ���ܥ������٤��б����Ƥ��ޤ���
�̾�Ϥ�����γ�ŷ�Ծ���ȯ�Ԥ�����μ�������Ѳ�������
ȯ�Ԥξ�����ץ�ʤɾܤ����ϳ�ŷ�Ծ���μ���ˤĤ��ƤΥڡ����򤴳�ǧĺ��������ŷ�Ծ�ޤǤ���礻��������

�μ��������ˤĤ���

���μ���ȯ�Ԥ���ǽ�ʥ����ߥ󥰤ϡ�����ȯ���塢��ŷ�Ծ�ˤƤ���ʧ���Τ���³����λ��Ȥʤ�ޤ���
�ܤ����ϳ�ŷ�Ծ�ޤǤ��䤤��碌������

������������ʧ�����η�Ѽ��ʤ����Ѥ��줿��硢���ε�ǽ��ȯ�ԤǤ����Τ��μ���ǤϤʤ������ˤʤ�ޤ���
��ŷ�Ծ�ȯ�Ԥ��μ��񤬤�����ĺ���ʤ����ʤɡ���Ź��ȯ�Ԥ����񼰤��μ���򤴴�˾�ξ���
����ʸ�κݤ˵��ܤ��������������Ӥ�Ϣ����������


��Źȯ�Ԥ��μ���ˤĤ���
��ŷ�Ծ�ȯ�Ԥ��μ��񤬤�����ĺ���ʤ����ޤ���Źȯ�Ԥ��μ��񤬤���˾�ξ���ȯ���פ��ޤ���
�ܤ�������Ź�ޤǤ���礻��������

��Źȯ�Ԥ��μ���ϡ�Ǽ�ʽ��������Ӥ��Ƥ���ޤ���

�᡼����ľ�����ˤ�����Ҹˤ���νв٤ξ��ϰʲ���Ǽ�ʽ�����ӽ���ʤ��١����κݤ����ҤޤǤ�����ĺ����Х᡼��ź��(PDF�ե�����)�ˤƤ����ꤤ�����ޤ���

���μ����̾����â���񤭤϶���Ȥʤ�ޤ���ɬ�פ˱����Ƥ��긵�ǵ������Ʋ�������
������ʸ���������䤤��碌�᡼�����Ǥ����꤬���ä����Ǥ⡢���̤�â���񤭡���̾�����ˤ��б�����ޤ���

��Ź����Ǥ��׻Τθ��������ʷ���������ԤäƤ���ޤ���

����������Ω�ˤĤ���


�ڡ�����ʸ�������ˡ���

���ʡ�����ʧ��ˡ�������轻��Ϥ��ְ㤤����ޤ��󤫡�����ʸ�������˺����٤���ǧ��������

����Ź�Ǥϡ�����ʸ�����Ǽ�ʽ�ڤ�������ɼ�����ǡ��������˥ꥢ�륿����˼�ư�ܹԤ��ơ���̳�δ��Dz��ˤ��¨Ǽ������¸����Ƥ��ޤ�����������ޤ���������ʸ�����Τ���ʸ�����ѹ��ϡ����ߤΤ���ʸ�򥭥�󥻥��˺���ʸ�������������б��Ȥʤ�ޤ���


���������ĺ���Ƥ⡢�����������Ǥ���桼�����Ŀͤ���Ͽ����ϡ�Ź��¦�ǤϽ���������ޤ���
������ʸ�Τ���Υ���󥻥����ϡ��᡼�뤫�����äǤ��Τ餻��������
������ʸľ���10ʬ���١ˤν����ϡ���ŷ�Ծ�˥������󤤤����������㤤ʪ���򤫤餴��ʸ���Ƥν������Ԥ��ޤ����ʳ�ŷ�Ծ���Ź���̡�
��Ʊ�ѹ��ˤ��Ǽ���ٱ�ˤĤ��Ƥϡ���Ź�Ǥϰ��ͤ�����פ��ޤ��󡣡ʤ����ڥ����ӥ��ޤ��

�������ͤ���Ź���������ϡ������ͤ��餴��ʸ��������Ʊ�դ������Ȥ򼨤����㤤ʪ�ܥ���򲡤��������ǤϤʤ�����Ź�������Ƴ�ǧ���������뤴��ʸ��ǧ�᡼������ꤷ����������Ω�Ȥʤ�ޤ���
Excuse me, please refrain from using foreign customers who can not understand the contents of the description.


��ȯ���вټ��۸�Τ����ͤΤ��Թ�ˤ�뾦���ѹ��ڤ����ʤϡ�ǡ���ʤ���ͳ����鷺���٤ƤΤ����Ͱ��ͤˤ���������ޤ���
�������ͤ����Τʰջפ��ä���ʸ����Ȥʤ�ޤ�������ʸ���ʵڤӤ���ʸ���Ƥ򺣰��٤���ǧ��������

����Ź�������ݾڤϡ����������7���֤ν�����ɤϸ�§���ʸ򴹡��ʹߤϳƥ᡼�����ݾڵ���˽स�ޤ���
��ɬ�פʤ��ʤä����ְ㤤�����礤���礤���Ȥ��������������ͤΤ��Թ�ˤ��Ǽ�ʸ�����ʤϰ��ͤˤ������Ǥ��ޤ���
�����㤤ʪľ��Τ���ʸ���Ƥ��ѹ��ϡ���ŷ�Ծ줪�㤤ʪ�������ѹ��򤪴ꤤ�פ��ޤ�����Ź�Ƿ�Ѥ��������ۤʤɤμ�³����ʤ᤿���ʤ���ʸ�����ˤϡ��ѹ�������ʤ����⤴�����ޤ���
������߸˿����Ǻ����Ƥθ�ɽ����ȯ�Ф������ϡ�����ʸ��ǧ�᡼��ˤƤ����⤵����ĺ���ޤ���
���ڡ�����˿������꤬����Ƥ����硢ɽ�����̤������ǽ����Ȥʤ�ޤ���ɬ������¨Ǽ��ǽ�ǤϤ���ޤ���
���ڤ����ڡۡں߸ˤ���ۤʤ����̤ʺ߸�̵ͭ�ε������ʤ���硢��§����ʸ��μ�󤻾��ʤȤʤ�ޤ���
���᡼�����߸��ڤ�ʤɤˤ��Ǽ�����ٱ䤹���硢��ʸ����᡼��ˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���
���Ǻܾ��ʤϡ����������᡼�������ʤǤ����ƾ��ʤ��տ魯��᡼�����ݾڤ��б��Ȥʤ�ޤ��������������ɽ���ξ��ʤϽ����ޤ���
�����ʤϻԾ�ư���ڤӻ�����Υ����ߥ����ˤ��ͽ��ʤ�����ư���ޤ���������ʤϤ���ʸ���β��ʤȤʤꡢ�ʸ徦�ʤ��Ͳ����;夲���Ԥ�줿���Ǥ⡢�Ͳ���ʬ���Ͱ������ڤ��;夲ʬ���ɲ�������פ��ޤ���
�����ͤʤɾ��ʾܺ٤ϡ��᡼�����ڡ����ʤɤǻ����ˤ褯��̣���줿��Ǥ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������ʸ���������侦�ʤ��ѹ��򤴴�˾�ξ��ϡ����٤���ʸ���Τ򥭥�󥻥����������ĺ�����⤴�����ޤ���
����Ź�ʳ�ŷ�Ծ�˥���åԥ󥰥����Ȱʳ��ǡ���Ź���Ǻܰ��ꡦ�����򤷤Ƥ��ʤ����ʸ��������ȵڤӡ����ե��ꥨ���ȥ��������˷Ǻܤξ��󡦲��ʤˤĤ��Ƥϡ���Ź�Ǥ���Ǥ���餤���ͤޤ���
����ŷ�Ծ�θ�����ǽ��ꥢ�륿����Τ�ΤǤϤ���ޤ��󡣲��ʡ��߸˾����ʤɡ���Ź��������ξ���Τ�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
���ƥ����ڡ���Υ���ȥ꡼�Ϥ����ͤ���Ǥ�ˤ����ƹԤäƲ�����������ȥ꡼��̵ͭ���ݥ���Ȥ�ȯ�������ʤɤ�Ź�ޤǤϤ��������Ǥ��ޤ��󡣤ޤ��������ڡ��������ˤ��㤤��Υ������ޤ��Ϥ������������Ͽ�������ʤϡ������ڡ��󤬽�λ���Ƥ⥭���ڡ��󥭡���ɤ�ɽ�����Ƥ���ޤ����������Ϲ������Ǥ��оݡ���������Ȥʤ�ޤ���

����Ź�ؤ�Ϣ���ϡ������ä��᡼��Ǿ���ޤ����᡼��Ǥ�Ϣ���ξ��ϡ���ǽ�ʸ¤�raku-info@spacecrew.co.jp�ء�ľ�ܤ�Ϣ�������������Ҥ���Τ����ꤷ������ŷ�Ծ���ͳ��������ʸ�˴ؤ���᡼��˥꥿����������ˤ���ޤ��ȡ��ޥ����᡼��˼�ư�Ѵ����졢�ޤ�˸ߤ����������Υȥ�֥�θ����Ȥʤ�ޤ������䤤��碌�᡼��ϡ��̾�Ķ���1-2����48���֡˰���ˤ�ɬ���������פ��Ƥ���ޤ��Τǡ��Ķ���3���ʾ��������ʤ���硢�������Υȥ�֥����ˤ�ꡢ�忮��ǧ������Ƥ��ʤ��������ꤵ��ޤ��Τǡ�������Ǥ������äˤƤ���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���


��ʸ���Ƥ˴ؤ����䤤��碌��0463-26-9123

�������⡢����ʧ�˴ؤ������Ƥϳ�ŷ�Ծ�ˤ�Ϣ�����������ʰʲ��֤���ʧ���ˤĤ��ơפ򤴻��Ȳ���������

���ե꡼�᡼������Ѥξ�硢�᡼�뤬�Ϥ��ʤ��ȤΤ��䤤��碌���ޤ�ˤ������ޤ������ǥ᡼��ۥ�����ʥ��ѥ�ۥ���������˰�ư����Ƥ��륱�����⤴�����ޤ��Τǹ�碌�Ƥ���ǧ���������ͥåȤǤΤ��㤤ʪ�ϡ��������ֹ�ʤɴޤ���Ŀ;�����㤤ʪ����Ȥ������Ѥ���ޤ�����ǽ�ʸ¤�ե꡼�᡼��Τ����ѤϤ���ʤ����Ȥ򤪤������פ��ޤ���
���������äʤɤΥ�Х���ü������Τ���ʸ�ϡ���ŷ�Ծ졢�ޤ�����Ź��PC�ˤ����ֿ��᡼��������ǽ���֤Ǥ��뤳�Ȥ򤴳�ǧ������������ʸ���˰ʲ��Υɥᥤ��򡢡ֵ��ĥɥᥤ��פȤ����ɲä򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����åץɥᥤ��spacecrew.co.jp
��ŷ�Ծ�ɥᥤ��kazenami.live

�������ͤ��Τ���ʸ����ո塢�ޤ����������Ω�����ʸ�Ǥ��äƤ⡢���˳��������硢��Ź��Ƚ�Ǥ˴�Ť���������ʸ���Ǥꡢ���������������������뤳�Ȥ�������ΤȤ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������

�������ͤ����˵������˰�ȿ���Ƥ��뤳�Ȥ�Ƚ��������硣
������ʸ���Ƥ˵�����ɽ�������ϸ��������������뤳�Ȥ�Ƚ��������硣
�������ͤ��������̳�����Ԥ����Գμ¤Ǥ����Ƚ�Ǥ�����硣
������������԰١������ʵ����ν񤭹������ˤ�ꡢ��Ź�����������פ�»�ʤ��԰٤�Ԥ������Ϥ��ζ��줬�����Ƚ�Ǥ�����硣
����Ū�������ƥ�Ū���������ˤ�ꡢɽ���������Ƥ����餫�ʸ��꤬���ä���硣��̱ˡ95��ֺ����˴�Ť�����̵���ס�
�����ʤ������衦��ˡ���Ф��ơ���Ź���������ʤ�����ʤ���硣��ȯ�������ܹ���˸¤�ޤ�����
������ʸ��ǧ���뤳�Ȥ���Ŭ�ڤǤ��롢������������������ɬ�פ������Ƚ�Ǥ�����硣

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2140856 �饯�ƥ�ʣţå���ݥ饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

�������/��ޥȱ�͢��

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
������300,000�߰ʾ�ξ������Ӽ�������Τ餻�������ޤ���

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-30000�� 550��
30001 -50000�� 770��
50001 -100000�� 880��
100001 -200000�� 1100��
200001 -300000�� 2420��
300001 -490000�� 3300��
490001 -1000000�� 55000��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

����åԥ󥰥��쥸�åȡ�������

�����͡�

��������ҥ��ꥨ��ȥ����ݥ졼�����ʰʲ����ꥳ�ˤˤ��󶡤����Ƥ�������ʬ��ʧ�������ӥ��Ǥ���
�����쥸�åȥ����ɤ򤪻�����̵���Ƥ⡢��ʬ���ʧ���ס֥ܡ��ʥ���ʧ���פ�������ĺ���ޤ���
������ʸ�塢��Ź����OricoWeb���쥸�åȿ������ߡפ�URL�������פ��ޤ���
��������λ���ȯ�����ۤȤʤ�ޤ���Ǽ���ˤ�;͵���äƤ������߲�������
���������߻��ι����ϡ��Ŀ;���ˤĤ�Ź�ޤǤϱ�����ʣ�̤Ͻ���ޤ��󡣤��ܿ��ͤ���Ǥ�ˤ������ݴɤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�����㤤�夲����3���ߡ�ʬ��1��Τ���ʧ��3,000�ߡ˰ʾ夫�餴����ĺ���ޤ���
��ʬ��1������1��ˡ���Ĺ60�󡢤ޤ��ϥܡ��ʥ����ʧ����0��������ˡ�6������ˤ�������ĺ���ޤ���

����18�аʾ�ʹ⹻���ԲġˤǤ�����ɤʤ��ͤ⤪������ǽ�Ǥ�����̤��ǯ�ϿƸ���Ʊ�ճ�ǧɬ�ܡ���
���Ƽ浪��ʧ����ˡ�򤴻��ꤤ�����������ꥳ�˷�ʤޤ��ϰ��ˤ���ʧĺ���ޤ���
������ʸ�塢���ӡ֥��ꥳWEB���쥸�åȡפΥ��󥿡��ͥåȾ夫��ο�����������ɬ�פǤ���
��������24�����ּ��ա����ꥳ�ĶȻ���10:00��20:30�ʹߤϡ������μ��դȤʤ�ޤ���
������ʸ�塢������Ԥ�ʤ��ä���硢�ޤ���������ǧȽ����ϡ���§����ʸ�ϥ���󥻥밷���Ȥ�����ĺ���ޤ���
��ʬ�����˱����ƽ���μ��������ôĺ���ޤ���
�����ʤ�ȯ���ϡ����ꥳ��꿳���̲��Ϣ���塢���Һ�û���ʤޤ��Ϥ��������ˤȤʤ�ޤ���
��������ĺ���ޤ������ʤ�������ϡ�����ʸ���ˡ����Ϥ��줿�����;���Τ�����Ȱۤʤ뤴����������Ͻ���ޤ���(���ˡ�

����ǧ����������������ŷ�Ծ�����ʸ�Ծ���ȡ�����ʸ������������󡢥��ꥳWEB���쥸�åȤΤ������߾��󤬰��פ˸¤�ޤ���

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����Ϥ��Τ���˾���꾵��ޤ���
����˾������������ʥǥե��������ˤơ��߸��ʵڤӳ���5������˽в٤���ǽ�ʾ��ʤ����ꤷ�Ƥ���ޤ�������������Τʤ�����ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���û����ȯ���Ǽ����פ��ޤ������󤻷��ʾ��ʤʤɡ�����ʸ���ʤ�ɬ����˾������������ǽ�Ȥ�����ΤǤϤ���ޤ���
����Ź��ꤴ��˾���ޤ�������ͽ�����˻������в٤������Ǥ⡢�������ۤβ������äˤ�뺮������ȯŪ�ʸ��̻���ʤ��ԲĹ��ϻ�ͳ����������硢���Ϥ����ٱ䤹����⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
����ޥȱ�͢DM�صڤӥͥ��ݥ��������꾦�ʡʥݥ�����ȡ�����ˤϡ����������λ��꤬����ޤ���

��ʣ������ʸ��Ʊ����ʸ�ˤĤ���
����Źȯ�������ʽ���Ҹˡˤ��ۤʤ�ʣ�����ʤ�Ʊ������ĺ������硢Ʊ��ȯ�����б�����ޤ��󡣡��㡧�Ҹ�A����+�Ҹ�B���ʡ��������б�����+�᡼����ľ�����ʤ�Ʊ������ĺ�����������

��ȯ������������ѹ��ˤĤ���
����§��ȯ����λ�������������ѹ��Ϥ���������ޤ��󡣤���ʸ�����Ǥ����ͤ���Ǥ�ˤ����ƺ����٤���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
���ޤ�ž�������������ʤ������ž���򤴴�˾�ξ��ϡ�ľ�������ȼԤ˰����ԤäƲ���������Ź�ǤϤ����꽻��ޤǤ������������ѤߤȤʤ�ޤ��Τǡ�ž�����ѤϤ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�����츩�ڤ��������ؤ������ˤĤ���
�����츩�ڤ��������������ϰ���ɲ��������û��Ȥʤ�ޤ����ɲ������ϡ����ʥ����������ʽ������ˤ��ۤʤ�ޤ�����Ź�Ǥϡ������ͤ˲�����������򤵤��뤿�ᡢ��Χ����ϹԤ鷺���������ٸ��Ѥ��ԤäƤ���ޤ������ξ�硢����ʸ���˥᡼��Ǥ��Τ餻�������ͤ���Υ᡼���������������������Ȥʤ�ޤ������䤤��碌ĺ����Ф�Ĵ�٤��Ƥ������⤵����ĺ���ޤ���������̵���ۤ������Χ�ǤϤ���ޤ���ΤǤ����β��������������ѹ���������ϡ�����ʸ���˥᡼��Ǥ��Τ餻�������ͤ���Υ᡼���������������������Ȥʤ�ޤ��������ͤξ������ˡ�̵�ǤǤ������ۤ��ѹ����뤳�ȤϤ������ޤ���

���緿���ʤ˴ؤ���
���緿���ʤˤĤ��Ƥϡ������ͤ���Τ���ʸ�����ʤ������ǧ��ˡ������ڤӥ᡼�����˼��ۡ��ʹߺ�û���Ǥ�Ǽ���Τ�����Ȥʤ�ޤ���Ǽ���ˤĤ��Ƥϡ���ʬ��;͵���äƤ���Ƥ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����Ź�ϡ�ʣ���Ĥ���ʸ�ξ�������1�ĸ�(���ֹ⤤������1�ĸ�)�Ƿ׻������褦���ꤷ�Ƥ���ޤ���
�����ʤ��礭���ˤ��ʣ���ĸ��Ǥ�ȯ���Ȥʤ����������ѹ�������ĺ����礬�������ޤ���
�����ʼ��۾塢����ʧ�������������ʧ�ˤΤߤ��б��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���᡼����ľ�����ʤξ�硢�᡼���������ؤΤ��ᡢ��������������������ʤ����⤴�����ޤ���(�緿���š���ž�֤ʤɡ�
�����Ϥ�������١������Τʤ�2���ʾ�η�ʪ�ξ�硢�ɲ�������ȯ��������⤴�����ޤ�������ʸ��ǧ�᡼��ˤƤ�����פ��ޤ���

���ꥵ�����뾦�ʤˤĤ���
�������������ѥڡ����򤴳�ǧ��������

���������֤ˤĤ���
�����̤ʵ��ܤ��ʤ���硢���ʤ�Ǽ�ʤϸ����Ϥ������ܤȤʤꡢ���֡������β���ʤɤ��פ��Ƥ���ޤ��󡣰����緿���ʤϡ�ͭ�����������ˤ�ˬ�����֤μ��ۤ򾵤�ޤ��������������ѥڡ����򤴳�ǧ��������

�����ʤκ���ˤĤ���
�������ͤ�¿��������ĺ���������˻پ㤬�ʤ��ϰ���Ƕ��ϴʰפʺ���򿴳ݤ��Ƥ���ޤ����̾�᡼����������Ȣ�Ͻ�ʬ�ʴ˾����Ϥ������ޤ�������̩����ˤĤ��Ƥϥ������ѥå������ǽź����פ��ޤ�����§���ͥ��ݥ��ء�DM�ػ��꾦�ʰʳ��Τ��٤Ƥ������ϵ����ʰ����ʼ��Ϥ��ˤǤ��Ϥ��פ��ޤ���

��ʪ(����10cm̤���ˡ�����������������̵���ޡ�̵�Ϻ���Ȣ
�淿������̵���ޡ�̵�Ϻ���Ȣ�������ѥå������Ʃ����
�緿��ξ���ʪ�ˡ������᡼��������Ȣ
���᡼����ľ���ξ��ϡ�ȯ����������̾ﺭ��Ȥʤ�ޤ���
����åԥ󥰡��Τ��ʤɤΥ����ӥ����פ��Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
���᡼�����ݾڤ��տ魯�뾦�ʤˤϡ���������Τ���Ǽ�ʽ�ʶ�����١ˤ�Ʊ������ޤ����ޤ������Ϥ�����������ˤϡ�ȯ�������̳�Τ�������ʪ̾�ʷ����ˤ���������ޤ����᡼��������Ȣ�ǽв٤򤵤��Ƥ����������⤴�����ޤ��Τǡ���Ȥ�����Ƚ��ʤ��ͤˡ�£��ʪ�ʤΤǶ������������������˾��������ϡ�ȯ������ɬ�������ˤ��Τ餻�����������ꥹ�ޥ������������������Ҥθ�����θ�����ƤǤϤ������Ǥ��ʤ���ΤȤ����򲼤�����




EC���롼��ŷ�Ծ�Ź�ϡ�39(���󥭥塼)����åפǤ���
39(���󥭥塼)����åפȤϡ�����̵���饤���3,980�߰ʲ��ʢ����꾦�ʡ������ϰ������ˤ����ꤷ�Ƥ��륷��åפ����ΤȤʤ�ޤ���
����������������������̵���饤���оݳ����ʤ��ޤޤ�Ƥ����礬����ޤ���
��3,980�߰ʲ�������̵�����ʤ⤴�����ޤ���


�᡼����
�����ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
���������������ӥ�̾�� DM��
���������͡� ���Ҥ���᤿�������ʤΤ��о� ���ݥ�����ȡ�Ȥʤꡢ���Ժ߻��Τ��Ϥ�����ǽ�Ǥ����������ڤ��������꤬�б�����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�����ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
���������������ӥ�̾�� �ͥ��ݥ���
���������͡� ���Ҥ���᤿�������ʤΤ��о� ���ݥ�����ȡ�Ȥʤꡢ���Ժ߻��Τ��Ϥ�����ǽ�Ǥ����������ڤ��������꤬�б�����ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�



���ȥ�֥��ɻߤΤ��ᡢ�ƱĶȽ��ȯ���Ϥ��Ǥꤵ����ĺ���Ƥ���ޤ���
�����ʤΥ�åԥ󥰡��Τ��ʤɤΥ����ӥ����פ��Ƥ���ޤ���
������ȯ���������Ҹˡˤ��ۤʤ�ʣ�����ʤ�Ʊ������ĺ������硢Ʊ��ȯ�����б�����ʤ����⤴�����ޤ���
�������ޤ�Υ��ڤӰ����ϰ衢��¢�ˡ��������ʤɤ��緿���ʡ��ޤ��᡼����ľ�����ʤϡ������ȼԤ��ѹ��ˤʤ���⤴�����ޤ����ޤ����۾塢��������ʸ������ʤ����⤴�����ޤ���
�������ޤ�Υ��ڤӰ����ϰ�ϡ������ɲ��������û��Ȥʤ��礬����ޤ�������̵���������Χ�ǤϤ������ޤ���
��������ޥȱ�͢�����ˤʤ���⤴�����ޤ�����DM�ء��ͥ��ݥ��ء������������������ȼԤΤ�����Ϥ���������ޤ���
����ޥȱ�͢DM�صڤӥͥ��ݥ��������꾦�ʡʥݥ�����ȡ�����ˤϡ����������λ��꤬����ޤ���
�����ʤ����������ܹ���˸¤�ޤ����ʥ��ե��������ӥ���Ʊ�͡�
(We are sorry that we can only deliver in Japan.)

����ȯ���ˤĤ���
�������Թ�ˤ�ꤪ������꤬���褺��(Ĺ�����Ժߤ䤪�Ϥ���ְ㤤��)�����ȼԤ�ꤪ��ʪ�����Ҥ��������줿��˺�ȯ���򤴴�˾�ξ��
��ʧ����ȯ���ξ塢�����Ȥ��Ƴ������ȼԤ��������������ᤵ����ĺ����礬�������ޤ������ξ�粼���˵��ܤ������Ȥϰۤʤ�ޤ���
ͽ�ᤴλ����������


��ȯ����Τ��Ϥ����ѹ��ˤĤ���
����ȯ����ˤ��Ϥ�����ѹ�������硢�����ȼ�(��ޥȱ�͢�ʤ�)��ꡢ �ѹ�����ȯ�������礬�������ޤ�(�ޥ󥷥��̾�������ֹ�ʤɤ�ޤ�)�� ����ʸ�ˤ����Ƥϡ����Ϥ���ˤ��ְ㤤���ʤ����ɤ������٤褯����ǧ�������� �����ѹ����ϡ����������ˤʤ뤪���ͤ�����ˤ�ľ�ܥɥ饤�С��ؤ���ʧ���Ȥʤ��礬�������ޤ���£��ʪ��Ĺ���ٲˤǤ��ѹ����äˤ����դ���������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
920�� 770�� 620�� 620�� 620�� 620�� 620�� 770�� 770�� 820�� 920�� 920�� 2200��
1200�� 970�� 820�� 820�� 820�� 820�� 820�� 970�� 970�� 1100�� 1300�� 1300�� 3100��
4100�� 3100�� 2600�� 2600�� 2600�� 2600�� 2600�� 3100�� 3100�� 3600�� 4100�� 4100�� 10300��
13300�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 9100�� 12300�� 13300�� 13300�� 25300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

��������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����������

�����͡�



����ŷ�Ծ�Υ����ӥ�3,980���������ߥ饤����оݳ��Ȥʤ�ޤ���
����Ź����᤿�������ʤϡ����λݥڡ������ɽ���פ��ޤ���
���������ػ��꾦�ʤϡ�������淿������Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���������̵�����ʤ������
��������¦�λ�ͳ�ˤ�롢�����ٱ�ˤ�������·в�Ĥ��Ƥ�����Ϥ������ޤ���
�����ʤ����������ܹ���˸¤�ޤ����ʥ��ե��������ӥ���Ʊ�͡�
(We are sorry that we can only deliver in Japan.)

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1300�� 990�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 990�� 990�� 1100�� 1300�� 1300�� 3300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ�ˤĤ���

�ڥ���󥻥�ˤĤ��ơ�

�����ͤΤ��Թ�ǥ���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϡ������ؤ����ä��᡼��Ǥ��λݤ�Ϣ��������������ʸ����᡼��ʹߤϡ����ʵڤ�ȯ���μ��ۤ�ʤᤵ����ĺ���Ƥ���ޤ��Τǡ�����󥻥�ʾ���ȯ����ߵڤӤ�����μ��ä��ˤ�����ʤ����⤴�����ޤ���ȯ����λ���ʹߤΥ���󥻥�ϡ����ͤˤ������Ǥ��ޤ���
�򺣡����󥿡��ͥåȥ���åԥ����ѼԤ����ä�ȼ��������ʸ��ľ��˼��ä�����ꤵ��륱�����⾯�ʤ�����ޤ��󡣰°פʤ���ʸ���ä��ϡ�¾�Τ����ͤؤ��б����ٱ䤹�븶���Ȥʤ�ޤ��Τǡ������ˤ褯��̣������Ǥ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ����������ȤϤ����ͤ�ꤪ�㤤ʪ����ĺ�����ȡʤ���ʸ�����Τʤ��ջסˤ��������Ȥʤ�ޤ���

������ʸ�Υ���󥻥����Ź�ǽ���������ĺ���ޤ���
������ʸ����᡼�����ˡ������äޤ��ϥ᡼��Ǥ��Τ餻��������
�������緿���ʡ��᡼����ȯ�����ʤʤɡ����ۤηв�����ˤ�ꥭ��󥻥�򾵤�ʤ����⤴�����ޤ���
��ȯ����λ�᡼��ʸ�Υ���󥻥�ϡ����ͤˤ���������ޤ���


����󥻥뤴��˾���ˡ����Τ餻ĺ����������ϰʲ��Ȥʤ�ޤ���

����̾��
������ʸ�ֹ�
������ʸ���ʤη����ʾȹ�Τ����


Tel:0463-26-9123
E-Mail:raku-info@spacecrew.co.jp

��Ź�Ϥ��٤ƤΤ����Ͷ��̤Ȥ���������������꾦���ˡ������줿�㳰Ū���ʾ��ˤϤ������ޤ������ʤ��Ϥ������Źȯ����ˤΡ������ͤΤ��Թ�ˤ�륭��󥻥롦���ʡ��򴹤��㳰�ʤ����äƤ���ޤ��󡣤���ʸ���˽�ʬ���Ƥ򤴳�ǧĺ������ǡ�����³��ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

�����ʤˤĤ��ơۢ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϤ���������ޤ���

��Ź�������ݾڤϰʲ����̤�Ǥ�����ǽ�����������Զ��Ȥ�Ƚ�Ǥ��񤷤����ϡ������˥᡼�������ݡ��ȤǤο��Ǥ򤪴ꤤ�פ��ޤ�������Ū���Զ��ο��Ǥ���¤���᡼�����Τߤ��Ԥ��ޤ���


��������ʹ�7���֤ν�����ɸ�
����ν�����ɤκݤǤ⡢��ޤ˸��ʤ��Ѱ��פ��ޤ��ΤǤ��¿���������

�����ʤ��Զ�礬������������ϡ���ޤ˸��ʤ�����פ��ޤ���������ǤϤ������ޤ����������ä��᡼��Ǥ��λݤ�Ϣ����������
�������ͤΤ����ѳ������������Ѳ��������鷺�����Ϥ�������7���֤Ȥ����Ƥ��������ޤ������ʤϿ���̤�����ʤˤʤ�ޤ��������������Ϥ�����Ʊ��ʪ�ڤ�ư���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������������������λ��������ȯŪ�˸��ʤμ��ۤ�����ʾ��˸¤ꡢ���ʤˤ��б������Ƥ����������⤴�����ޤ����ڲ������ʤˤĤ��Ƥ򤴻��Ȳ���������


������ɸ򴹴��ְʹߤϡ������ʥ᡼�����ݾڤ˽स�ޤ���
�����Զ��ο��ǵڤӽ������򴹤ϡ���§��¤�᡼�������ݡ��Ȥ�����Ȥʤ�ޤ���
������ǤϤ������ޤ����������ʥ��ݡ��Ȥˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����̤�����ݾڡ��᡼�����ݾڽ��̤�����Ǥ�����������Ȥ���Ʊ������ŹǼ�ʽ���碌���ݴɤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����������ʹ�7���ְʹߤ�ȯ�������Զ��ˤĤ��Ƥϡ��ƥ᡼�����ݾڤˤ��б��פ��ޤ����ƥ᡼�������ݡ��Ȥˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ����ƥ᡼�������ݡ��Ȥˤơ������Ͻ����ˤ��б��פ��ޤ����ƥ᡼�����ݾڴ��֤ϡ����ʤˤ��ۤʤ�ޤ���

�������͸ġ���PC��˥����������塢�����礤�ʤɥ����Ⱦ�Ǥ�ɽ�����񤷤����⤴�����ޤ���������¤�ɽ���򿴳ݤ��Ƥ���ޤ���������������ʤɤ�ɽ�����ޤ���ǽ���͡����ʲ����ˤĤ��Ƥϥ᡼���������Ȥʤɤ��ȴ�褷�Ƥ��ꡢ���٤Ƥ�ɽ�������ΤǤϤ���ޤ��󡣥ǥ����󤬹��ޤʤ����Ȥ����갭�����פäƤ�����ǽ�Ȱۤʤ�ʤɡ����ʼ��Τλ��ͤ�°�������ƤǤΡ��򴹡����ʤϰ��ͤˤ������פ��ޤ��󡣢�

��ɽ���ˤϺ��������դ�ʧ�äƤ���ޤ��������졢��Ū�����ƥ�Ū�ʷǺܥߥ��ˤĤ��Ƥϡ�������2��Ū���ﳲ��ޤ���Ǥ���餤���ͤޤ�����ǽ���ͤˤĤ��Ƥϡ������ͤ���Ǥ�ˤ����ơ�ɬ���᡼�����ڡ����ʤɤ��碌�Ƥ���Ƥ�򤪴ꤤ�פ��ޤ����ڡ������ɽ����Ƚ�ꤺ�餤��������­���Ƥ���ʤɡ�ɽ����°����򴹡����ʤϰ��ͤˤ������פ��ޤ��󡣢�

����Ź���ʤϡ����̤ʵ��ܤ���������������§���ʿ���̤�����Ȥʤ�ޤ����̾�ŵ�Ź�ʤɤ���������ξ�硢���㤤�夲��ˤ����ͤ����dz�������򤹤�Τ�����Ǥ�������Ź���ͤʥͥå����Τξ�硢���ʤο����ݾ��̡ʢ��ˤ��顢�����ͤˤ��Ϥ����˳�������Ź�ް�������ڤӡ��������ε��������פ��ޤ��󡣢����٤ƾ��ʤ��������ʤ�����Ȥ��ƻ������ԤäƤ���ޤ�����Ź�ˤ����ơ��в���������ư���ǧ�ԤäƤ����ΤǤϤ������ޤ���
�ޤ�����ν�����ɤκݡ����б��򥹥ࡼ���˹Ԥ���Ū�⤢�ꡢƱ������Ǽ�ʽ񤬡���������ʹ������������ԡ�����Ź�ξ����ˤȤʤ�ޤ��Τǡ�̤�����Υ᡼�����ݾڽ�ȹ�碌���ݴɤ򤪴ꤤ�פ��Ƥ���ޤ����ʹߡ��᡼�����ݾڴ�����ˤ����ƽ�������ꤵ���ݡ����ӡ��嵭�����������Ф�������礬�������ޤ�����Ǽ�ʽ񤬤���˳������ޤ��������ͤǥ᡼�����ݾڽ�˵�������ޤ��ȡ����졢������ɤ�ȯ�������ݡ���ͭ�������ͤ˰ܤꡢ����Ź�Ǥθ��б�������ޤ��󡣤��ξ��ϡ����ʸ��б�������Ǥ��äƤ⡢ľ�ܥ᡼���������б��Ȥʤ�ޤ��ΤǤ����ղ�������

��������ɸ򴹴��֤Ǥ��äƤ⡢�����ͤʾ��ʤϸ�§�Ȥ��Ƹ򴹤Ͻ���ޤ���ΤǤ����β�������

�������ͤ����ѳ��ϻ����˴ط��ʤ��������8���ʾ�вᤷ�����ʡ������꾦����˴ؤ���ˡΧ �载�޾�����
�������ͤμ긵�Dzù����ü�ʻ��Ѥ򤷤����ʡ�
�������ͤΰ��ꡦ�����ˤ�äƲù��������ʡ�
�����䥿�Х����ˤ����٤������䡢�Զ��θ�����Ƚ�Ǥ������ʤɤˤ�볰»�������뾦�ʡ�
�������������°ʪ����Ȣ�ʤɤ��вپ��֤���»���Ƥ��뾦�ʡ�
����Ź���ϥ᡼���������ӥ��ǡ��ʢ��ˤ���Ŧ�Զ��ɾ��γ�ǧ���Ȥ�ʤ����ʡ�
�����ݡ��Ȥ��桼���������쥯�Ȥξ��ʡ�
�������ز�����񤷤����ָ���緿���ʡ��賰���Ѥ�ȼ�������������̡�
���᡼����������λ���ʡ�
���ƥ�ӡ��饸�������ޥۡ������ʥӤʤ����ȼ����ˤĤ��Ƥϡ����٤ƤΤ����ͤ������ϰ衦�����ѴĶ��ˤ�����������������«�����ΤǤϤ������ޤ��󡣼����˴ؤ��Ƥ���ͳ�ǡ����ʸ򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���


�������Ȥ����Ѥ���뤪���͡������������Ȥ��龦�����򤴹�������뤪���ͤϡ���������Ʊ�դ��줿��ΤȤߤʤ��ޤ������Ҥϻ�����ͽ��ʤ��ˡ��ޤ������ͤξ��������뤳�Ȥʤ����������ؤο������ɲ������ѹ��򤹤뤳�Ȥ�������ΤȤ��ޤ����������ɲ������ѹ���ˡ��������Ȥ����Ѥ���뤪���������������Ȥ��龦�ʤ��������뤪���ͤϡ������������ɲ������ѹ���ε����������Ƥ���������ΤȤߤʤ��ޤ������������ˡ���Ź���ѵ����ɬ������ǧĺ�������Ƥ�����Ǽ���ξ塢����ʸ����³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�̿�����Ź�ޤ����̤ʵ��ܤ���������������§�����꾦���ˡ�ˤ�äƵ��ꤵ�줿������󥰥��ա�̵������ˤ�Ŭ���оݳ��ȼ��Ȥʤ�ޤ���������󥰥��դȤϡ�����Ԥ�����ʤɤ��԰դ�ˬ�������ƴ�Ͷ�����ʤɡ�����ΰջפ��Ϥä��ꤷ�ʤ��ޤޤ˷���ο������ߤ򤷤Ƥ��ޤ����Ȥ����뤿�ᡢ����Ԥ�Ƭ����䤷�ƹͤ��뵡���Ϳ���뤿���Ƴ�����줿���٤Ǥ����������ȤϤ����ͤ�ꤪ�㤤ʪ����ĺ�����ȡʤ���ʸ�����Τʤ��ջסˤ��������ȤʤꡢŹ�ޤ�ꤴ��ʸ�ڤ�������������ΤǤϤ���ޤ��󡣤���ʸ��ǧ�塢����ʸ���ս������߸ˡ��������ۤʤɤζ�̳��ȯ���פ��ޤ��Τǡ��������Ȥ��㳰�ʤ�������󥰥��դϤ�����ĺ���ޤ���

���㳰���֤ȶ�ȯŪ�ʻ�ͳ�ǡ��㳰Ū��Ź�ޤ����ʤ�ǧ�����ʤ򾵤���ϡ�ȯ���ޤǤ˽����ѡʱ��������ܥ��쥸�åȥ����ɥ���󥻥����ѡ���������������������ֶ����������ҥ����ƥ�����2,200�ߡˤ������פ��ޤ�����λ��ĺ���ʤ����ϡ����ʤϤ������פ��ޤ���

����Ź�ξ�ǧ�����դ����뤳�Ȥʤ�������Ū���������줿����ʪ�ˤĤ��Ƥϡ����輭����б���Ȥꡢ�ʸ���ڤ���Ǥ���餤�ޤ��󡣰�����Ƚ�Ǥ������ϡ���ŷ�Ծ���Կ��桼�����Ȥ�������פ��ޤ���

�������ʪ»�����Ϥ����ʴְ㤤�ʤ���Ź�μ�㤤�ˤ����Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ��󡣤�����ǤϤ������ޤ����������ä��᡼��Ǥ��λݤ�Ϣ����������


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

���ֶ�ˤĤ���]

������ɸ򴹴�������Զ��ǡ���ȯŪ�˸��ʤ����Ѱս���ʤ����ϡ�®�䤫���ֶ��б������Ƥ��������ޤ��������������Ϥ����ڤˤ��䤤��碌��������

������� ���ڡ������롼 �̿�������
Tel:0463-26-9123
E-Mail:raku-info@spacecrew.co.jp
�����ü��ջ��� 10:00-18:00��
����� ���ˡ����ˡ��˺�����
(����������ջ��ְʹߤ�ĺ���ޤ������䤤��碌�᡼��ؤΤ������ϡ���Ķ����Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ����������)


�Ŀ;����ݸ�����

���󥿡��ͥåȥ���åԥ󥰥����ȡ�EC���롼��ŷ�Ծ�Ź��(�ʲ����ҡˤǤϡ������ͤ�����ĺ������̾�����ꡢ�����ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹���������͸Ŀͤ��̲�ǽ�ʾ����Ŭ�ڤ��ݸ��갷���Τ���˰ʲ������ˤ����ޤ���

���ҤǤϡ��Ŀ;�����갷���������ꤷ�����礴�Ȥ˴�����Ǥ�Ԥ��֤��ƸĿ;����Ŭ�ڤʴ������ؤ�ޤ���

�Ŀ;���ϡ����ˤ�������Ū�Τ�������Ѥ�����ĺ���ޤ���

�����ʤ䥵���ӥ��ʤɤΤ���ʸ�μ���
�����������ʤ�����
�������ͤ���Τ����碌�ؤβ���
�����ʡ������ӥ��Τ�����
�����ҤΥ����ӥ����Ф��뤴�ո��ʥ��󥱡������ˤμ���
�������ӥ�������ư����������Ū�����κ���

���������ʤˤ�äƤϡ��᡼����������Ź�ʤɤμ���褫�餪���ͤؾ��ʤ�ľ�ܤ��Ϥ������礬�������ޤ������ξ�硢���Ϥ���ɬ�פʤ����ͤξ����̾�������ꡢ�����ֹ桢����������̾���ˤ���������פ��ޤ����ޤ����Ҥ�������̳��������󤹤�������Ҥˤϡ������ͤ��������������������ʤ������Τ����ɬ�פʤ����ͤξ����󶡤���ޤ����������������ڤ�������ҤȤϡ����̤����������̩�ݻ���������뤷�Ƥ��ꡢ�Ƽ����ڤ�������Ҥ���Ǥ�ˤ����Ƥ����ͤθĿ;�����ݸ��ԤʤäƤ���ޤ������äơ����ʤΤ��Ϥ��ʳ�����Ū�Ǥ����ͤξ�������Ѥ��뤳�ȤϤ������ޤ���

�����ͤ����ĺ�����Ŀ;���򸷽Ť��ݴɡ����������軰�Ԥ������ʥ����������Ŀ;����ϳ�̡�ʶ�����˲��������������ɻߤ��뤿�����Ū�ʥ������ƥ��к���֤��ޤ���â�����������к��ˤ�äƤ⥻�����ƥ��������Ǥ���Ȥ��Ǹ������ʤ����Ȥ˴դߡ������ϳ�̡�ʶ���������������ɻߤ��ݾڤ����ΤǤϤ������ޤ��󡣲�´��λ������������

�����ͤ����ĺ�����Ŀ;���������ȡ���̳�������Ȥ��󶡡���Ʊ���Ѥ����礬�������ޤ�������ʳ��ˤϡ����Τ����줫�˳����������������軰�Ԥ��󶡡��������ϰ����פ��ޤ���

��ˡ�ᡢ��ȵ��ؤʤɤˤ�곫�������줿��硣
�������ͤ���Ŀ;���γ������Ф��ƻ�����Ʊ�դ����ä���硣
�������͵ڤ��軰�Ԥ���̿���򹯡��⻺�ʤɤ��ݸ�뤿������Ҥ�����ɬ�פ�Ƚ�Ǥ�����硣
�����Ҥ������ͤ��Ф��ơ������󶡡ʾ��ʰ��⡦�Ż���������ޤब�������˸¤��ʤ����ˤ��Żҥ᡼������äǹԤ���硣â���������󶡤��˾���ʤ������ͤϤ��λݤ򿽤��Ф���ˤ�äơ������󶡤��ह���������ޤ���
�������ͤ���Τ����碌���Ф����������Ƥ����Ҥμ���衦��Ϣ���������ľ�ܲ�������Τ����Ҥ�˾�ޤ�����Ƚ�Ǥ�����硣
���Ŀ;���ˤĤ��ơ�ͽ�����ҤȤδ֤ǵ�̩�ݻ���������뤷�Ƥ������衦��Ϣ������˳��������硣
�����Ҥ��軰�Ԥ��Ф���������Ӥ�����ư�����򳫼����󶡤���ˤ����ꡢ�ġ��θĿ;�������Ǥ��ʤ����󷲤Ȥ��ƽ��פ�Ԥ���硣

�����ͤ����ȤθĿ;���ξȲ���������������˾�������ϡ����������᤬�����ͤ��ܿͤˤ���ΤǤ��뤳�Ȥ���ǧ���褿��ˡ�����Ū���ϰϤȴ�����Ǥ��ߤ䤫���б��פ��ޤ���

���Ҥϡ������ͤθĿ;�����ݸ�˴ط�����ˡ�ᡢ���Ϥ��餹��ȶ��ˡ��Ŀ;����ݸ�����Ƥ�缡��ľ�������β������ؤ���Τ��פ��ޤ���

© Rakuten Group, Inc.