��ҳ���




��̾��������ҡ���������˥å�

��Ω��2000ǯ5��
���ܶ⡧1000����
�����
���ܼ�
��153-0051 ������ܹ�����ܹ�������6�֣��� IFIS ���ܹ��ӥ�
TEL��03-6412-7270 FAX��0776-50-2365

��ʡ��ĶȽ�
�� 910-0854��ʡ�温ʡ��Ը湬2����17��15��
TEL��0776-50-2340 FAX��0776-50-2365



��Ǽ�ȶ�Υ�������˥å� TOP�ڡ����Ϥ�����򥯥�å�

������ҥ�������˥å�
��153-0051 ������ܹ�����ܹ�������6�֣��� IFIS ���ܹ��ӥ�
TEL:03-6412-7270 FAX:0776-50-2365
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ ����(ʡ��ĶȽ�ʤ�����ô���������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ã��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��ʪ�Ķ�ˡ�ε���˴�Ť�ɽ��
��������̾�������� ������ҥ�������˥å�
�����°Ѱ���̾��������Ը��°Ѱ������
����ʪ�������ֹ桡��302171606070��



��ѤˤĤ���
��Ź�Ǥϡ��ϵ�Ķ��ˤ䤵�����ڡ��ѡ��쥹�����ܻؤ��Ƥ��ޤ����μ���򤴴�˾�Τ����ͤˤϡ�PDF�����ǥ᡼��ˤƤ����ꤷ�Ƥ��ޤ������餫���ᤴλ����������
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2399833 �饯�ƥ�ʥ��楦�Υ��������Υ��ݥ�˥ĥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡� ����ޥȡ�ʡ���̱�����ǻ��͢��������ؤˤ�ȯ����
���������������ϰ衦���ʤˤ��������Ҥ��ۤʤ�ޤ���


�� �������ϡ�����̵���Ǥ��ʰ������ʤ�����ˡ�
���̳�ƻ�����츩��Υ�硢�����ϰ�ǡ��ä��緿���ʤξ�硢
�ɲ��������������礬����ޤ���
�����˳�ǧ���ޤ��Τǡ������ڤ˾����䤤��碌�ܥ����ꡢ
���䤤�礻����������
�����ץ����Υѡ��Ĥʤɤǰ��������������������Τ��������ޤ�����
���ξ��ϡ��������ʤΥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���

�� �ޤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�ξ�硢�вٸ���������Ҥ��ۤʤ뤿�ᡢ
����ʪ�����夬�̡��ˤʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ���λ������������

�� ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ��������֥󥤥�֥��ѡ���ʧ�ˤξ�硢�������ǧ������������Ķ�������˽в��פ��ޤ���

�� �߸˾����ˤϽ�ʬ���դ��Ƥ���ޤ���������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϺ߸��ڤ줪��ӥ᡼�������֤ʤɤ���ͳ���顢
����
ȯ��ͽ���������夹����䡢���Ф��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤϡ��᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���

�� ʿ��3����1���֤Ǥ��Ϥ����Ƥ���ޤ���
���ʥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѱʳ��ξ��ϡ��������ǧ��Ȥʤ�ޤ��ˡ�
�����������ʤˤ�äƤϰ콵�ְʾ夫���뤳�Ȥ��������ޤ��Τǡ�
�����ξ���E-mail�⤷���ϡ����äǤ�Ϣ���������ޤ���
���ޤ����᡼�����ٶȡ������ˡ��������ʤɤ�������ˤ�
������ʬǼ�����٤�뤳�Ȥ��������ޤ���

�� ��������ϲ�ǽ�Ǥ����� �ϰ�侦�ʤˤ�äƻ��ֻ��ꤪ������ˡ������λ��꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��� ���������֥����ӥ����Ϥ����ʤϡ����ˡ������� �������꤬��ǽ�Ǥ���

�� ���̤κ����ʤɤ���ͳ�Ǥ��Ϥ����٤���礬�������ޤ���
�����ޤ����緿���ʤξ�硢���ֻ�������٤��⤯�ʤ������Ϥ����֤����夹���礬�������ޤ���
�����Ż��ι�֤���ñۤ��Υ������塼����Ȥ߹���ʤɡ�û��������˳μ¤ʤ��Ϥ���ɬ�פʼ���Ϥ��줰��⤴��θ��������

�� ���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����ʤ������Ϥ��٤������Ϥ��Ȥʤ�ޤ������ʤγ��������֡���Ω���Ϥ����ͤ����ȤǤ��ꤤ���ޤ���
�����Ϥ�����������ϩ��;͵�����뤫�ɤ������������ι����Ȥ�Ŭ�����Ϥɤ����ʤɡ����ʤΥ�������ʬ����ǧ���������褦���ꤤ�����夲�ޤ����������Ǥ��������ʤȤʤäƤ��ޤä����ϡ�����ʬ��������ȯ���פ��ޤ����ä��緿�δ����ȶ�ξ��ϡ�ϭ���䳬�ʤ��̤줺���������Ǥ��ʤ����������������ޤ��Τǽ�ʬ�ˤ����ղ�������
���̾��������1̾�Ǥ��Ϥ��ˤ�����ޤ��ʳ����������ѹ��߾��ʤ�����ˡ�����١������Τʤ������ʾ�η�ʪ�����ζ��������ʤʤɡ�1̾�Ǥ��������񤷤����ϡ����������򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ����ޤ����̾���������񤷤����ɲä���������ɬ�פˤʤä������ɲ����Ѥ�ȯ�����ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����ʤγ��������֤Ϥ����ͤ����ȤǤ��ꤤ���ޤ���
���֤�������Ω�׾��ʤ���Ω�˴ؤ��ޤ��Ƥ��б��Ǥ��ޤ���Τǡ�
�������������
�������ȶ�Ǥ��äƤ⡢��ü���ưê�μ���դ��Ϥ����ͺ�ȤȤʤ�ޤ����ޤ��礭�ʲȶ�ϡ��岼����³��Ȥʤɤ⤢���礬����ޤ������餫���ᤴλ������������

�� ���Ϥ����ˤ��Ժߤξ�硢������Ҥ���ãŹ�˻������ޤ���
����ãŹ�Ǥ��ݴɴ��֤ϣ������ȤʤäƤ���ޤ��Τǡ����δ�����˺���ã�򤴰��겼������
���ݴɴ��֤�᤮�ޤ��ȡ����ʤ����ҥ᡼��������������ޤ���
����󥻥�Ȥʤä���硢����������򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ��ΤǤ��餫���ᤴλ������������

�� ���Ϥ�������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1440�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1960��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������ɲ������ˤĤ��ơ�
���츩��Υ�硢�����ϰ�ǡ��ä��緿���ʤξ�硢
�ɲ��������������礬����ޤ���
�����˳�ǧ���ޤ��Τǡ������ڤ˾����䤤��碌�ܥ����ꡢ
���䤤�礻����������

����ã���֤ˤĤ��ơ�
���줾��ξ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ�����
�緿�ȶ�Τ��ᡢ�����ã�ʤɤ򾵤�ʤ���Τ⤴�����ޤ���
���餫���ᤴλ������������
�ʤ�����Ǥϡ��ֽ��������٤������Ӥǡפ�������Ҥ�
�����ꤤ���ޤ��������ޤ������ʤ���ǽ���⤢��Τǡ�
�����ξ��ϡ��Ժ�ɼ�б��ˤƤ��ꤤ�������Ƥ���ޤ���


�緿������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2��5�Ķ�����ȯ���������ޤ��ʢ��������ʤϽ�����
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���

ͽ���ʤϻ������оݳ��Ǥ������ٴ�λ�塢�缡�в��פ��ޤ��ˡ� �ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ҤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ������⤷������Ź����Υ᡼��ˤ������⤤�����ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
������A 790�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1580��
������B 2170�� 590�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 690�� 690�� 3950��
������C 5140�� 1880�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1880�� 1880�� 8400��
������D 7350�� 3020�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3020�� 3020�� 13880��
������E 10070�� 3250�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3250�� 4040�� 20630��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����ɲ������ε��ܤ������硢�ƾ��ʥڡ����ε��ܤ�ͥ�褵��ޤ���
�ޤ������ܤ��ʤ����Ǥ⡢���Ҥ���ɲ������Τ�Ϣ���򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ������餫���ᤴλ����������

�᡼����
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���

��񡢥���ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

�����ǤˤĤ���
���������̤ˤʤäƤ���ޤ���


���ʤˤĤ���

����§�Ȥ��ơ����Ҥ��ޤ��Թ�ˤ�����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
���������ʤ���ͳ��������ϡ�������Ź�ޤǤ�Ϣ����������

�����ʤˤ�äƵ��꤬�ۤʤ뤿�ᡢ����˾��ź���ʤ����⤢��ޤ�����
��̤���ѡ�̤�����ʤΤߡ����Ҥˤ�Ƚ�Ǥ�����ĺ���ޤ���
�����κݡ����ʼ����540�ߡ��������������������2,700�ߡ��������Ҥ�����ô�Ȥʤ�ޤ���
�����ʤˤ�ä����ʤ˴ؤ��뵬��������褬�ۤʤ�ޤ��Τǡ�
�����Ҥ��ޤ�Ƚ�Ǥˤ�뤴�����Ϥ��줰��⤴��θ������
��

���ֶ�ϡ��᡼����������塢���ʤ�����꼡��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������Ѥߤξ��ʤ����ʤ������ϡ��ä���Ω�ȶ�Ǥ���͢�������»�����Ψ��ȯ�����ޤ���
����»�����ä���硢��»�ѡ��Ĥ��������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������


���ޤ������ʽвٸ�Υ���󥻥�ξ�硢
�����긵�˾��ʤ��Ϥ��Ƥ��ʤ��Ȥ�
�������ʼ����540�ߡ����֥᡼������������������ֱ���ʬ���������� ����ô���������ޤ���
���ޤ��᡼�����ˤ�äƤϺƺ����塢��̳��������������礬�������ޤ���



�����Ϥ������������Ǥ��������ʤȤʤä���硢
�������ʼ����540�ߡ����֥᡼������������������ֱ���ʬ���������� ����ô���������ޤ���
�ޤ��᡼�����ˤ�äƤϺƺ����塢��̳��������������礬�������ޤ���
������ϩ�����־���;͵�����뤫�ɤ�������ʬ��Ĵ�٤��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�����٤����ѡ������Ѥˤʤä����ʡ������ͤ��Թ�ˤ����졢
����������»�����������ʤˤĤ��ޤ��ƤϾ��ʤθ򴹡�����󥻥뤪������ʤ�
�����������������ͤޤ���
���ޤ������餫���ᥭ��������ʤɤ��ΤǤ��㤤�夲���������������ʤ�
��Ʊ�ͤΰ����Ȥʤ�ޤ���

����Ω�ȶ���������Τ����ʤϡ�����θ�ꤤ�ޤ���
�ʤ������Թ�ǡ����ʤ�����硢���ʼ����540�ߡ���������˲ä���
�ƺ����塢��»�ѡ��Ĥ����ʤɤ����ᤵ���Ƥ���������礬����ޤ���

������λ��Τˤ�����ɡ����졢��������»�������Ƥ������ʤɡ�
��������ͳ�ˤ�����ʤ�������������ô�Ȥʤ�ޤ���
���ʤ�����ǽ���ϰϤǷ빽�Ǥ��������ʤν��ʤɤβ���
���ʥǥ�����ޤ��Ϸ��ӤΥ�������ǻ��Ƥ�����Ρˤ�
���᡼���ź�դ����äƤ���������й����Ǥ���
���ޤ�����Υ���ܡ���˽������ä����ʤɤϡ�
��������Ҥ��ݸ���Ŭ�Ѿ塢������»�Τ������ܡ����
�����������äƤ�������褦���ꤤ�������ޤ���
�����Ϥ������Զ��˵����Ĥ��������ʤǤ���ݤ����Ҥ�Ϣ���򤻤��������ˤ��������ޤ��ȡ�
�����ҤޤǤ���ã�˿��Ҥ��ͳ���뤿�ᡢ�б��ޤǤˤ��ʤ���֤������äƤ��ޤ��ޤ���
���ޤ������Ҥޤ���𤬤����äƤ��ʤ���������ޤ�ˤ������ޤ���
��������ݤ򤵤줿���Ǥ⡢�������ˤ����Ǥʤ�ɬ�����ҤޤǤ�Ϣ����������


������ҥ�������˥å�
���ܼ�
��153-0051 ������ܹ�����ܹ�������6�֣��� IFIS ���ܹ��ӥ�
TEL 03-6412-7270

��ʡ��ĶȽ�ʼ������������б���
��910-0854 ʡ�温ʡ��Ը湬2����17��15��
TEL 0776-50-2340
e-mail:e-unit@shop.kazenami.live
�ĶȻ��֡�ʿ��10����17�����ڡ����������ϵٶȡ�


�ץ饤�Х����ݥꥷ��

������ҥ�������˥åȤϡ� �Ŀ;����ݸ�ν������˴դߡ�
�ָĿ;�����ݸ�˴ؤ���ˡΧ�׵ڤ��ܥץ饤�Х����ݥꥷ�����餷�����Ҥ��ޤΥץ饤�Х����ݸ���ؤ�ޤ���

��. �Ŀ;����������Ū�ˤĤ���
���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���

���������ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ����ޤ�����������
�˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���

��������ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ����������
���ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���

���������ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���

���������ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ����ɽ�������ޤ���

2. �Ŀ;���δ����ˤĤ���
���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���

�����Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ��������������������Ȱ�����Ŀ;���μ谷��Ŭ���˹Ԥ��ݤ�������������ޤ���

�����Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;��󤬴ޤޤ�����Τʤɤ��ݴɡ������ʤɤ˴ؤ��뵬§���ꡢ�Ŀ;���
�ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���

���������ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ���
�����������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���

���������ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ���

3. �Ŀ;���γ����ˤĤ���
�������Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�
�ǤϤ���ޤ���

��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ�
���뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����

���������ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�����ܿͳ�ǧ����ˡ
�ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ��������� ���Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿ�
�Ǥ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ�������˥å�

��153-0051 ������ܹ�����ܹ�������6�֣��� IFIS ���ܹ��ӥ�
TEL:03-6412-7270 FAX:0776-50-2365
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ ����(ʡ��ĶȽ�ʤ�����ô���������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ã��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���





��̾��������ҡ���������˥å�

��Ω��2000ǯ5��
���ܶ⡧1000����
�����
���ܼ�
��153-0051 ������ܹ�����ܹ�������6�֣��� IFIS ���ܹ��ӥ�
TEL��03-6412-7270 FAX��0776-50-2365

��ʡ��ĶȽ�
�� 910-0854��ʡ�温ʡ��Ը湬2����17��15��
TEL��0776-50-2340 FAX��0776-50-2365



��Ǽ�ȶ�Υ�������˥å� TOP�ڡ����Ϥ�����򥯥�å�

��ʪ�Ķ�ˡ�ε���˴�Ť�ɽ��

��������̾�������� ������ҥ�������˥å�
�����°Ѱ���̾��������Ը��°Ѱ������
����ʪ�������ֹ桡��302171606070��


��ѤˤĤ���

��Ź�Ǥϡ��ϵ�Ķ��ˤ䤵�����ڡ��ѡ��쥹�����ܻؤ��Ƥ��ޤ����μ���򤴴�˾�Τ����ͤˤϡ�PDF�����ǥ᡼��ˤƤ����ꤷ�Ƥ��ޤ������餫���ᤴλ����������

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2399833 �饯�ƥ�ʥ��楦�Υ��������Υ��ݥ�˥ĥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���������̤ˤʤäƤ���ޤ���

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

����ޥȡ�ʡ���̱�����ǻ��͢��������ؤˤ�ȯ����
���������������ϰ衦���ʤˤ��������Ҥ��ۤʤ�ޤ���


�� �������ϡ�����̵���Ǥ��ʰ������ʤ�����ˡ�
���̳�ƻ�����츩��Υ�硢�����ϰ�ǡ��ä��緿���ʤξ�硢
�ɲ��������������礬����ޤ���
�����˳�ǧ���ޤ��Τǡ������ڤ˾����䤤��碌�ܥ����ꡢ
���䤤�礻����������
�����ץ����Υѡ��Ĥʤɤǰ��������������������Τ��������ޤ�����
���ξ��ϡ��������ʤΥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���

�� �ޤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�ξ�硢�вٸ���������Ҥ��ۤʤ뤿�ᡢ
����ʪ�����夬�̡��ˤʤ뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ���λ������������

�� ��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ��������֥󥤥�֥��ѡ���ʧ�ˤξ�硢�������ǧ������������Ķ�������˽в��פ��ޤ���

�� �߸˾����ˤϽ�ʬ���դ��Ƥ���ޤ���������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϺ߸��ڤ줪��ӥ᡼�������֤ʤɤ���ͳ���顢
����
ȯ��ͽ���������夹����䡢���Ф��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤϡ��᡼��ˤƤ�Ϣ���פ��ޤ���

�� ʿ��3����1���֤Ǥ��Ϥ����Ƥ���ޤ���
���ʥ��쥸�åȥ����ɷ�Ѱʳ��ξ��ϡ��������ǧ��Ȥʤ�ޤ��ˡ�
�����������ʤˤ�äƤϰ콵�ְʾ夫���뤳�Ȥ��������ޤ��Τǡ�
�����ξ���E-mail�⤷���ϡ����äǤ�Ϣ���������ޤ���
���ޤ����᡼�����ٶȡ������ˡ��������ʤɤ�������ˤ�
������ʬǼ�����٤�뤳�Ȥ��������ޤ���

�� ��������ϲ�ǽ�Ǥ����� �ϰ�侦�ʤˤ�äƻ��ֻ��ꤪ������ˡ������λ��꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��� ���������֥����ӥ����Ϥ����ʤϡ����ˡ������� �������꤬��ǽ�Ǥ���

�� ���̤κ����ʤɤ���ͳ�Ǥ��Ϥ����٤���礬�������ޤ���
�����ޤ����緿���ʤξ�硢���ֻ�������٤��⤯�ʤ������Ϥ����֤����夹���礬�������ޤ���
�����Ż��ι�֤���ñۤ��Υ������塼����Ȥ߹���ʤɡ�û��������˳μ¤ʤ��Ϥ���ɬ�פʼ���Ϥ��줰��⤴��θ��������

�� ���ʤμ����Ϥ��ˤĤ���
�����ʤ������Ϥ��٤������Ϥ��Ȥʤ�ޤ������ʤγ��������֡���Ω���Ϥ����ͤ����ȤǤ��ꤤ���ޤ���
�����Ϥ�����������ϩ��;͵�����뤫�ɤ������������ι����Ȥ�Ŭ�����Ϥɤ����ʤɡ����ʤΥ�������ʬ����ǧ���������褦���ꤤ�����夲�ޤ����������Ǥ��������ʤȤʤäƤ��ޤä����ϡ�����ʬ��������ȯ���פ��ޤ����ä��緿�δ����ȶ�ξ��ϡ�ϭ���䳬�ʤ��̤줺���������Ǥ��ʤ����������������ޤ��Τǽ�ʬ�ˤ����ղ�������
���̾��������1̾�Ǥ��Ϥ��ˤ�����ޤ��ʳ����������ѹ��߾��ʤ�����ˡ�����١������Τʤ������ʾ�η�ʪ�����ζ��������ʤʤɡ�1̾�Ǥ��������񤷤����ϡ����������򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ����ޤ����̾���������񤷤����ɲä���������ɬ�פˤʤä������ɲ����Ѥ�ȯ�����ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����ʤγ��������֤Ϥ����ͤ����ȤǤ��ꤤ���ޤ���
���֤�������Ω�׾��ʤ���Ω�˴ؤ��ޤ��Ƥ��б��Ǥ��ޤ���Τǡ�
�������������
�������ȶ�Ǥ��äƤ⡢��ü���ưê�μ���դ��Ϥ����ͺ�ȤȤʤ�ޤ����ޤ��礭�ʲȶ�ϡ��岼����³��Ȥʤɤ⤢���礬����ޤ������餫���ᤴλ������������

�� ���Ϥ����ˤ��Ժߤξ�硢������Ҥ���ãŹ�˻������ޤ���
����ãŹ�Ǥ��ݴɴ��֤ϣ������ȤʤäƤ���ޤ��Τǡ����δ�����˺���ã�򤴰��겼������
���ݴɴ��֤�᤮�ޤ��ȡ����ʤ����ҥ᡼��������������ޤ���
����󥻥�Ȥʤä���硢����������򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ��ΤǤ��餫���ᤴλ������������

�� ���Ϥ�������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1440�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 660�� 1960��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���ɲ������ˤĤ��ơ�
���츩��Υ�硢�����ϰ�ǡ��ä��緿���ʤξ�硢
�ɲ��������������礬����ޤ���
�����˳�ǧ���ޤ��Τǡ������ڤ˾����䤤��碌�ܥ����ꡢ
���䤤�礻����������

����ã���֤ˤĤ��ơ�
���줾��ξ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ�����
�緿�ȶ�Τ��ᡢ�����ã�ʤɤ򾵤�ʤ���Τ⤴�����ޤ���
���餫���ᤴλ������������
�ʤ�����Ǥϡ��ֽ��������٤������Ӥǡפ�������Ҥ�
�����ꤤ���ޤ��������ޤ������ʤ���ǽ���⤢��Τǡ�
�����ξ��ϡ��Ժ�ɼ�б��ˤƤ��ꤤ�������Ƥ���ޤ���

�緿������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2��5�Ķ�����ȯ���������ޤ��ʢ��������ʤϽ�����
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���

ͽ���ʤϻ������оݳ��Ǥ������ٴ�λ�塢�缡�в��פ��ޤ��ˡ� �ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ҤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʥڡ������⤷������Ź����Υ᡼��ˤ������⤤�����ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
790�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1580��
2170�� 590�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 690�� 690�� 3950��
5140�� 1880�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1880�� 1880�� 8400��
7350�� 3020�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3020�� 3020�� 13880��
10070�� 3250�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3250�� 4040�� 20630��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �ɲ������ε��ܤ������硢�ƾ��ʥڡ����ε��ܤ�ͥ�褵��ޤ���
�ޤ������ܤ��ʤ����Ǥ⡢���Ҥ���ɲ������Τ�Ϣ���򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ������餫���ᤴλ����������

�᡼����

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϲ����Ǥ���
��񡢥���ꥫ

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

���ʤˤĤ���

����§�Ȥ��ơ����Ҥ��ޤ��Թ�ˤ�����ʤϤ������Ǥ��ޤ���
���������ʤ���ͳ��������ϡ�������Ź�ޤǤ�Ϣ����������

�����ʤˤ�äƵ��꤬�ۤʤ뤿�ᡢ����˾��ź���ʤ����⤢��ޤ�����
��̤���ѡ�̤�����ʤΤߡ����Ҥˤ�Ƚ�Ǥ�����ĺ���ޤ���
�����κݡ����ʼ����540�ߡ��������������������2,700�ߡ��������Ҥ�����ô�Ȥʤ�ޤ���
�����ʤˤ�ä����ʤ˴ؤ��뵬��������褬�ۤʤ�ޤ��Τǡ�
�����Ҥ��ޤ�Ƚ�Ǥˤ�뤴�����Ϥ��줰��⤴��θ������
��

���ֶ�ϡ��᡼����������塢���ʤ�����꼡��Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������Ѥߤξ��ʤ����ʤ������ϡ��ä���Ω�ȶ�Ǥ���͢�������»�����Ψ��ȯ�����ޤ���
����»�����ä���硢��»�ѡ��Ĥ��������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������


���ޤ������ʽвٸ�Υ���󥻥�ξ�硢
�����긵�˾��ʤ��Ϥ��Ƥ��ʤ��Ȥ�
�������ʼ����540�ߡ����֥᡼������������������ֱ���ʬ���������� ����ô���������ޤ���
���ޤ��᡼�����ˤ�äƤϺƺ����塢��̳��������������礬�������ޤ���


�����Ϥ������������Ǥ��������ʤȤʤä���硢
�������ʼ����540�ߡ����֥᡼������������������ֱ���ʬ���������� ����ô���������ޤ���
�ޤ��᡼�����ˤ�äƤϺƺ����塢��̳��������������礬�������ޤ���
������ϩ�����־���;͵�����뤫�ɤ�������ʬ��Ĵ�٤��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�����٤����ѡ������Ѥˤʤä����ʡ������ͤ��Թ�ˤ����졢
����������»�����������ʤˤĤ��ޤ��ƤϾ��ʤθ򴹡�����󥻥뤪������ʤ�
�����������������ͤޤ���
���ޤ������餫���ᥭ��������ʤɤ��ΤǤ��㤤�夲���������������ʤ�
��Ʊ�ͤΰ����Ȥʤ�ޤ���

����Ω�ȶ���������Τ����ʤϡ�����θ�ꤤ�ޤ���
�ʤ������Թ�ǡ����ʤ�����硢���ʼ����540�ߡ���������˲ä���
�ƺ����塢��»�ѡ��Ĥ����ʤɤ����ᤵ���Ƥ���������礬����ޤ���

������λ��Τˤ�����ɡ����졢��������»�������Ƥ������ʤɡ�
��������ͳ�ˤ�����ʤ�������������ô�Ȥʤ�ޤ���
���ʤ�����ǽ���ϰϤǷ빽�Ǥ��������ʤν��ʤɤβ���
���ʥǥ�����ޤ��Ϸ��ӤΥ�������ǻ��Ƥ�����Ρˤ�
���᡼���ź�դ����äƤ���������й����Ǥ���
���ޤ�����Υ���ܡ���˽������ä����ʤɤϡ�
��������Ҥ��ݸ���Ŭ�Ѿ塢������»�Τ������ܡ����
�����������äƤ�������褦���ꤤ�������ޤ���
�����Ϥ������Զ��˵����Ĥ��������ʤǤ���ݤ����Ҥ�Ϣ���򤻤��������ˤ��������ޤ��ȡ�
�����ҤޤǤ���ã�˿��Ҥ��ͳ���뤿�ᡢ�б��ޤǤˤ��ʤ���֤������äƤ��ޤ��ޤ���
���ޤ������Ҥޤ���𤬤����äƤ��ʤ���������ޤ�ˤ������ޤ���
��������ݤ򤵤줿���Ǥ⡢�������ˤ����Ǥʤ�ɬ�����ҤޤǤ�Ϣ����������


������ҥ�������˥å�
���ܼ�
��153-0051 ������ܹ�����ܹ�������6�֣��� IFIS ���ܹ��ӥ�
TEL 03-6412-7270

��ʡ��ĶȽ�ʼ������������б���
��910-0854 ʡ�温ʡ��Ը湬2����17��15��
TEL 0776-50-2340
e-mail:e-unit@shop.kazenami.live
�ĶȻ��֡�ʿ��10����17�����ڡ����������ϵٶȡ�

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

������ҥ�������˥åȤϡ� �Ŀ;����ݸ�ν������˴դߡ�
�ָĿ;�����ݸ�˴ؤ���ˡΧ�׵ڤ��ܥץ饤�Х����ݥꥷ�����餷�����Ҥ��ޤΥץ饤�Х����ݸ���ؤ�ޤ���

��. �Ŀ;����������Ū�ˤĤ���
���ҤϸĿ;����ʲ�����Ū�����Ѥ����Ƥ��������ޤ���

���������ͤؤξ��ʤ�ȯ���������������Τ���ˤ����ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ����ޤ�����������
�˴�Ϣ���Ƥ����ꤤ�����������쥸�åȥ������ֹ桢��Ը��¤ʤɤΤ���ʧ��������Ѥ����礬����ޤ���

��������ʸ�����Ƥ�������ˡ�ʤɤ�Ϣ���������ǧ���뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ������󡢤���ʸ����������
���ʤμ������̡��������ۤʤɤξ�������Ѥ��ޤ���

���������ͤ���Τ���˾�����䤤��碌���Ф�������򤹤뤿��ˡ������ͤλ�̾�����ꡢe-mail���ɥ쥹�ʤɤ�Ϣ�����������Ѥ��ޤ���

���������ͤ���Τ���ʸ�������������������褦������ʸ�������������ʤμ������̡��������ۤʤɤξ����ɽ�������ޤ���

2. �Ŀ;���δ����ˤĤ���
���Ҥϰʲ��������ǸĿ;����������ޤ���

�����Ŀ;����ݸ�ˡ�䥬���ɥ饤��˽��ä�ɬ�פʼ��������������������Ȱ�����Ŀ;���μ谷��Ŭ���˹Ԥ��ݤ�������������ޤ���

�����Ŀ;�������Ѥ��̳��ɬ�פʼҰ����������¤����Ŀ;��󤬴ޤޤ�����Τʤɤ��ݴɡ������ʤɤ˴ؤ��뵬§���ꡢ�Ŀ;���
�ݸ�Τ����ͽ�����֤�֤��ޤ���

���������ƥ����¸����Ƥ���Ŀ;���ˤĤ��Ƥϡ���̳��ɬ�פʼҰ����������ѤǤ���褦��������Ȥȥѥ���ɤ��Ѱդ���
�����������´�����»ܤ��ޤ����ʤ�����������Ȥȥѥ���ɤ�ϳ�������Ǽ��Τʤ��褦���Ť˴������ޤ���

���������ӥ��˻پ㤬�����ʤ����Ȥ�����Ȥ��ơ��Ŀ;���μ��λ����������ַв�塢�Ŀ;���Ͽ��������Ƥ����ޤ���

3. �Ŀ;���γ����ˤĤ���
�������Ҥϡ������ͤ�Ʊ�դ��ʤ��¤ꡢ�Ŀ;�����軰�Ԥ˳������뤳�ȤϤ���ޤ��󡣤��������ʲ��λ���˳���������Ϥ��θ¤�
�ǤϤ���ޤ���

��ˡ��˴�Ť���Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ������������ä����
��ˡ������̤ε��꤬������
�������ͤ��軰�Ԥ���̿�����Ρ��⻺��»�ʤ������줬���ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����
��ˡ������ҤΤ����ѵ������ջ����ȿ�����ư���顢���Ҥθ������⻺�ޤ��ϥ����ӥ����ݸ�ޤ����ɵ�����ɬ�פ����ꡢ�ܿͤ�Ʊ�դ�
���뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����

���������ͤ���Ŀ;���γ����׵᤬���ä����ϡ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ������˸¤곫�����ޤ���
�����ܿͳ�ǧ����ˡ
�ܿͤǤ��뤳�Ȥ������Ǥ����Ρ��ȵ��ڡ��ݸ��ڤʤɡˤμ̤������Ұ��ˤ�͹�����Ƥ��������� ���Ƥ��ǧ�����Ƥ����������ܿ�
�Ǥ��뤳�Ȥ����Τˤʤ꼡�衢���������Ƥ��������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ