![]() |
![]() |
�ĶȻ��֡���10��30ʬ��13����14����17������������������ǯ��ǯ�ϡ��ƴ��ٲ˽����� �����������ʥ����륹�б���ȼ���ƶ��ˤĤ��ơ� ���Ǥ��䤤��碌��ͥ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���ե������
����Ź���ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���
Red string ��ŷ�Ծ�Ź(��https://www.kazenami.live/e-housekiya/) ŹĹ�������ФǤ���
��ʬ�˻��礦���奨���õ�����������ڤʤ��οͤؤΥץ쥼��Ȥ����Ӥ����� ����ʤ����ͤλפ��Ф˻Ĥ���Ũ�ʥ��奨��Ҳ𤹤뤳�Ȥ���ãRed string�λ�̿�Ǥ�������ϸ����ʤ��Ƥ⡢�ºݤ����ͤ���ͤ���ͤȤ��ä���ĺ���褦�ˤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�(^.^)�������������ʤɤ������ޤ�����ɤ�ʤ��ȤǤ⡢�����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ������ͤΤ�����ȿ�Ǥ��ơ������ͤ˴���ĺ����Ź���ƻ���ޤ�������������ꤤ�������ޤ���
(�������Τ���Ź�ޤϤ������ޤ������β��Ͼ���ʤ��餷�Ƥ���ޤ����
��Red string�Ͽ������DZ��Ĥ��Ƥ���ޤ� ���������ʼ谷��Ź��
��Ź�ϥ֥��ɥ�����ͤ�����������ʤΤߤ��갷�äƤ���ޤ���
�������;��顪
�����ͤ��龵�����ڤʸĿ;�����軰�Ԥ�ή���褦�ʤ��Ȥ����Ф������ޤ���
----------------------------------------------
�϶�ǯ�١�������ǯ��������ʣ�������ǯ�������Ω��ʿ����ǯ��������ʣ�������ǯ��
��ŷ��Ź����������ǯ����
�� ����饤��åץ����ʡ�������ֲ��
----------------------------------------------
�� JBC�Ϲ�̱��ͻ���� ���縦����ԡ־Q�פ�ĩ���澮��Ȥ˾Ҳ𤵤�ޤ�����
�� ���ԥޥ��������˾Ҳ𤵤�ޤ�����
�� �奫��ѥˡ���4���˾Ҳ𤵤�ޤ�����
��������ǥ����Ǻ���ܺ١�䤳����Ǥ���ǧ���������ޤ���
��°�ȿ�/����̾
���̼���ˡ�͡��������ޡ������ȶ���
���̺���ˡ�͡������ŻҾ�������ȿ������ġ�
���̺���ˡ�͡�EC�ͥåȥ��
�쳤�����ӥ��ͥ������
����饤��åץޥ������������
��徦����ĽꡡȬȨ�Ծ�����
- ������ҥ��������ӡ�������
- ��530-0001 ����������̶�����1-11-4-1500
- TEL:06-6348-2022 FAX:06-6348-2077
- ��ɽ��:���� ��
- Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��
- Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ��
- ���������Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ
- ���䤤��碌��
![]()
| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� Diners ��� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2581127 �饯�ƥ�ʣңţģӣԣңɣΣ�
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��ʧ�����
- �����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ȯ���塢��ʸ�ԥ�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ������ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��������14������ˤ���ʧ������������
��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ- �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ��롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
����������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
������ȯ����������
2026ǯ10�� �� �� �� �� �� �� �� 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11�� �� �� �� �� �� �� �� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ��� �� �����б��Τ� �� ȯ���б��Τ�
- ������
- �ڶȼԡ� �������
- �����͡�
��Red string �Ρں���ۡ�ȯ���ۡ�Ǽ���ۤˤĤ��� �ں���ˤĤ��ơ�
��������Ȥ����奨��Ȳ��ʤ��褦��ȯ���פ��ޤ���
��
�� �������դ���������
����ڸ��̾ʡ䤫��λ�Ƴ�ˤ��Ҷ��ء����ؤ�ȯ���ξ�������������Υ�����ˤϡ�ȯ����ɼ��ɽ�ˤ���ʸ���ʤܤ��ʤ���Фʤ�ʤ��ʤ�ޤ����������ϰ�Τ����ͤˤϲ�´���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
������ȯ�����ϡ�Red string �פǤϤʤ��س�����ҥ��������ӡ������������פ��ޤ�����ȯ���ˤĤ��ơ�
������Ū�˺�����ؤǤ������Ȥʤ�ޤ���
����������̵��
��������ʸ�塢���Ҥ�����ȯ�����Τ��������ĺ���ޤ���
�������Ϥ����֡� �����ֻ���ϲ�����ꤪ���Ӥ����������Ȥ�����ޤ���
�����ϰ�ˤ�ꤪ���ֻ�����������ʤ���礬�������ޤ�����
��1).�� ������
��2).�� �������ݣ�����
��3).�� �������ݣ�����
��4).�� �������ݣ�����
��5).�� �������ݣ�����
��6).�� �������ݣ�����
���������ˡ����ˡ������ڤ�ǯ��ǯ�ϡ����ߤϾ��ʤ�ȯ����̳��ٻߤ����Ƥ��������ޤ���
���������ˡ������λ��ֻ���Ͻ���ʤ����⤢��ޤ���
���ա�����ʸ�塢���Ҥ����ʸ���դμ�ư��뤬�Ϥ��ޤ������⤷��뤬�Ϥ��ʤ����Ϥ�Ϣ������������Ǽ���ˤĤ��ơ�
������ľ���䡢�����������Ǥ⡢�̾�1���ְ���̤�Ǽ�ʽ���ޤ���������߸��ڤ�ξ��ʤ��������������礬����ޤ���
����������������ڥ����奨�����ʪ���֤���ڥ��ʤɿ͵������ƥ�¿��
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧700��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
- ���ײ�ǽ�����
- �ڶȼԡ� ������
- �����������ӥ�̾�ۥ���å��ݥ���
- �����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
����å��ݥ����Ǥ����ꤷ�ޤ���
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
- �����
- �ڶȼԡ� ������
- �����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�������������衢2�Ķ�������˽в٤������ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
�������ء��Ǥ����ꤷ�ޤ���
���Ϥ��ޤǿ��������뤳�Ȥ�����ޤ��� ���餫���ᤴλ����������- ����ӥ˼���
- �ڶȼԡ� �������
- �����͡�
������ӥ˼���ξܺ٤� ��������ǧ����������
���оݥ���ӥ˥����ȥ���
��������
�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飷������˼������ꤤ�������ޤ���
����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ؤǤ���ã
�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧700��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
���������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�����硢�������Թ�ˤ�륭���Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������
���������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
�����ͤΤ��Թ�����ʡ��ξ��ʥ�����㤤��ȯ���㤤���ˡ��������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ���ޤ����������ʤϡ���Ϣ���衦�����衦������ͳ��Ʊ�����ơ�7������ˤ����겼������
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢̤���ѤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢�ֶ��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ�̤���Ѥ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������ξ��ϡ����ʡ������������Ǥ��ޤ��ɤ�����λ����������
�������ꤷ�����ʵڤ���°�ʤ٤Ƥ��֤����������ʤ����
�����Ϥ��塡8���ʾ�вᤷ�����
�����ʤǤˤ����Ѥˤʤ�줿���
�����ʤ˲��餫�βù�������ʤɤ��Ԥ�줿���
��������ʸ�ʤ���ӡ�������ؤ�ȯ������
�����ؤΥ������㤤�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�������ľ���ʥե��å���������ϥ������ʥޥ�å��������ͭ���ۡˤ��б��������ޤ���
�� ����С���������������ƥ�쥹��������ƥ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������������ʤ��ä����Ǥ⤪�����Թ�ˤ��ڸ����ʡ�������ľ���ۤϤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�� ������ء��뺧���ؤ�����ӻ��ס�������奨��Υ����ȯ����Υ�����㤤���������㤤������㤤���ˤ������ʡ��ۤϤ����������������ޤ���ͽ�ᤴλ������������������ʸ���ʤΰ١�
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
��������ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���������Թ�ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
�����ͤΤ��Թ�Ǹξ��ʥ�����㤤��ȯ���㤤���ˡ��������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ���ޤ����������ʤϡ���Ϣ���衦�����衦������ͳ��Ʊ�����ơ�7������ˤ����겼������
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢̤���ѤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ�̤���Ѥ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������ξ��ϡ����ʡ������������Ǥ��ޤ��ɤ�����λ����������
�������ꤷ�����ʵڤ���°�ʤ٤Ƥ��֤����������ʤ����
�����Ϥ��塡8���ʾ�вᤷ�����
�����ʤǤˤ����Ѥˤʤ�줿���
�����ʤ˲��餫�βù�������ʤɤ��Ԥ�줿���
��������ʸ�ʤ���ӡ�������ؤ�ȯ������
�����ؤΥ������㤤�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�������ľ���ʥե��å���������ϥ������ʥޥ�å��������ͭ���ۡˤ��б��������ޤ���
�� ����С���������������ƥ�쥹��������ƥ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������������ʤ��ä����Ǥ⤪�����Թ�ˤ��ڸ����ʡ�������ľ���ۤϤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�� ������ء��뺧���ؤ�����ӻ��ס�������奨��Υ����ȯ����Υ�����㤤���������㤤������㤤���ˤ������ʡ��ۤϤ����������������ޤ���ͽ�ᤴλ������������������ʸ���ʤΰ١�
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
��������ô
������
��������ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
�����������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢�����ʤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢�ֶ��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ������ʤ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
��Ϣ��ĺ���Ƥʤ������ֶ��б����������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
�����������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
���ʤ����꤬������������ʡ���������ְ㤤���ˡ���������������ô�ˤƸ�����ĺ���ޤ��Τǡ���ʧ���ˤƤ����겼������
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢�����ʤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ������ʤ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
������롦�ֶ⡦��Ϣ����
�����ֹ�
06-6348-2022
���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������
��������
���ֹ�
530-0001
����
����������̶�����1-11-4-1500
�����ֹ�
06-6348-2022
FAX�ֹ�
06-6348-2077
������롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
��������ư��ɽ�����ʤδְ㤤�ξ�������˴ؤ���
���졢�������ˤ�����ɽ���ְ㤤�����Ĥ��ä����ϡ���Ź���������������ʤ��Τ餻��������ʸ��ǧ�Υ����ͤˤ����ꤤ�����ޤ��� ���κݡ�������ư��ɽ�����ʴְ㤤����ͳ�Ǥ����ͤ�����ʸ��뤵�����ϡ���Ź�˥�����Ǥ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
��������ư��ɽ�����ʤδְ㤤�β��ʤǤϡ����ʤ����䤹����Ͻ���ޤ���Τǡ���λ��������
Red string ��ŷ�Ծ�Ź�Τ��Ҳ�

| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | 10:30 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
�����������ʥ����륹�б���ȼ���ƶ��ˤĤ��ơ�
���Ǥ��䤤��碌��ͥ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���ե������
|
����Ź���ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ��� Red string ��ŷ�Ծ�Ź(��https://www.kazenami.live/e-housekiya/) ŹĹ�������ФǤ��� ��ʬ�˻��礦���奨���õ�����������ڤʤ��οͤؤΥץ쥼��Ȥ����Ӥ����� ����ʤ����ͤλפ��Ф˻Ĥ���Ũ�ʥ��奨��Ҳ𤹤뤳�Ȥ���ãRed string�λ�̿�Ǥ�������ϸ����ʤ��Ƥ⡢�ºݤ����ͤ���ͤ���ͤȤ��ä���ĺ���褦�ˤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�(^.^)�������������ʤɤ������ޤ�����ɤ�ʤ��ȤǤ⡢�����ڤˤ��䤤��碌���������ޤ������ͤΤ�����ȿ�Ǥ��ơ������ͤ˴���ĺ����Ź���ƻ���ޤ�������������ꤤ�������ޤ��� ![]() (�������Τ���Ź�ޤϤ������ޤ������β��Ͼ���ʤ��餷�Ƥ���ޤ����
---------------------------------------------- �϶�ǯ�١�������ǯ��������ʣ�������ǯ�� �����Ω��ʿ����ǯ��������ʣ�������ǯ�� ��ŷ��Ź����������ǯ���� �� JBC�Ϲ�̱��ͻ���� ���縦����ԡ־Q�פ�ĩ���澮��Ȥ˾Ҳ𤵤�ޤ����� �� ���ԥޥ��������˾Ҳ𤵤�ޤ����� �� �奫��ѥˡ���4���˾Ҳ𤵤�ޤ�����
��°�ȿ�/����̾ ���̼���ˡ�͡��������ޡ������ȶ��� ���̺���ˡ�͡������ŻҾ�������ȿ������ġ� ���̺���ˡ�͡�EC�ͥåȥ�� �쳤�����ӥ��ͥ������ ����饤��åץޥ������������ ��徦����ĽꡡȬȨ�Ծ����� |
����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
Diners
���
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2581127 �饯�ƥ�ʣңţģӣԣңɣΣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
�����ˤĤ���
������ȯ����������
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
������
�ڶȼԡ�
�������
�����͡�
| ��Red string �Ρں���ۡ�ȯ���ۡ�Ǽ���ۤˤĤ��� | ||
| �ں���ˤĤ��ơ� ��������Ȥ����奨��Ȳ��ʤ��褦��ȯ���פ��ޤ���
������ȯ�����ϡ�Red string �פǤϤʤ��س�����ҥ��������ӡ������������פ��ޤ��� |
||
| ��ȯ���ˤĤ��ơ� ������Ū�˺�����ؤǤ������Ȥʤ�ޤ��� ����������̵�� ��������ʸ�塢���Ҥ�����ȯ�����Τ��������ĺ���ޤ��� �������Ϥ����֡� �����ֻ���ϲ�����ꤪ���Ӥ����������Ȥ�����ޤ��� �����ϰ�ˤ�ꤪ���ֻ�����������ʤ���礬�������ޤ����� ��1).�� ������ ��2).�� �������ݣ����� ��3).�� �������ݣ����� ��4).�� �������ݣ����� ��5).�� �������ݣ����� ��6).�� �������ݣ����� ���������ˡ����ˡ������ڤ�ǯ��ǯ�ϡ����ߤϾ��ʤ�ȯ����̳��ٻߤ����Ƥ��������ޤ��� ���������ˡ������λ��ֻ���Ͻ���ʤ����⤢��ޤ��� ���ա�����ʸ�塢���Ҥ����ʸ���դμ�ư��뤬�Ϥ��ޤ������⤷��뤬�Ϥ��ʤ����Ϥ�Ϣ���������� |
||
| ��Ǽ���ˤĤ��ơ� ������ľ���䡢�����������Ǥ⡢�̾�1���ְ���̤�Ǽ�ʽ���ޤ���������߸��ڤ�ξ��ʤ��������������礬����ޤ��� |
| ����������������ڥ����奨�����ʪ���֤���ڥ��ʤɿ͵������ƥ�¿�� |
��������ɽ
�����Χ���⡧700��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
���ײ�ǽ�����
�ڶȼԡ�
������
�����������ӥ�̾��
����å��ݥ���
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
����å��ݥ����Ǥ����ꤷ�ޤ���
��������ɽ
�����Χ���⡧500��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
�����
�ڶȼԡ�
������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�������������衢2�Ķ�������˽в٤������ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
�������ء��Ǥ����ꤷ�ޤ���
���Ϥ��ޤǿ��������뤳�Ȥ�����ޤ���
���餫���ᤴλ����������
����ӥ˼���
�ڶȼԡ�
�������
�����͡�
![]()
������ӥ˼���ξܺ٤�
��������ǧ����������
���оݥ���ӥ˥����ȥ���
��������
�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫�飷������˼������ꤤ�������ޤ���
����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
������ؤǤ���ã
�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ�����Ƥ��������ޤ���
��������ɽ
�����Χ���⡧700��
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
����롦���ʡ��ֶ⡦�ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ�����ǧ����������
�������Թ�ˤ�륭���ʾ���ȯ������
����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�����硢�������Թ�ˤ�륭���Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������
�������Թ�ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
�����ͤΤ��Թ�����ʡ��ξ��ʥ�����㤤��ȯ���㤤���ˡ��������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ���ޤ����������ʤϡ���Ϣ���衦�����衦������ͳ��Ʊ�����ơ�7������ˤ����겼������
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢̤���ѤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢�ֶ��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ�̤���Ѥ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������ξ��ϡ����ʡ������������Ǥ��ޤ��ɤ�����λ����������
�������ꤷ�����ʵڤ���°�ʤ٤Ƥ��֤����������ʤ����
�����Ϥ��塡8���ʾ�вᤷ�����
�����ʤǤˤ����Ѥˤʤ�줿���
�����ʤ˲��餫�βù�������ʤɤ��Ԥ�줿���
��������ʸ�ʤ���ӡ�������ؤ�ȯ������
�����ؤΥ������㤤�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�������ľ���ʥե��å���������ϥ������ʥޥ�å��������ͭ���ۡˤ��б��������ޤ���
�� ����С���������������ƥ�쥹��������ƥ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������������ʤ��ä����Ǥ⤪�����Թ�ˤ��ڸ����ʡ�������ľ���ۤϤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�� ������ء��뺧���ؤ�����ӻ��ס�������奨��Υ����ȯ����Υ�����㤤���������㤤������㤤���ˤ������ʡ��ۤϤ����������������ޤ���ͽ�ᤴλ������������������ʸ���ʤΰ١�
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
��������ô
����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ��ˤƤ������դ�����������
���������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
�������Թ�ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
�����ͤΤ��Թ�Ǹξ��ʥ�����㤤��ȯ���㤤���ˡ��������Ϥ�������ô�Ǥ��ꤤ���ޤ����������ʤϡ���Ϣ���衦�����衦������ͳ��Ʊ�����ơ�7������ˤ����겼������
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢̤���ѤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ�̤���Ѥ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������ξ��ϡ����ʡ������������Ǥ��ޤ��ɤ�����λ����������
�������ꤷ�����ʵڤ���°�ʤ٤Ƥ��֤����������ʤ����
�����Ϥ��塡8���ʾ�вᤷ�����
�����ʤǤˤ����Ѥˤʤ�줿���
�����ʤ˲��餫�βù�������ʤɤ��Ԥ�줿���
��������ʸ�ʤ���ӡ�������ؤ�ȯ������
�����ؤΥ������㤤�˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�������ľ���ʥե��å���������ϥ������ʥޥ�å��������ͭ���ۡˤ��б��������ޤ���
�� ����С���������������ƥ�쥹��������ƥ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������������ʤ��ä����Ǥ⤪�����Թ�ˤ��ڸ����ʡ�������ľ���ۤϤ������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�� ������ء��뺧���ؤ�����ӻ��ס�������奨��Υ����ȯ����Υ�����㤤���������㤤������㤤���ˤ������ʡ��ۤϤ����������������ޤ���ͽ�ᤴλ������������������ʸ���ʤΰ١�
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
��������ô
������
��������ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
���������Զ��ˤ���ֶ�
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢�����ʤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢�ֶ��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ������ʤ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
�ֶ��
�����������
��������
Ź����ô
����
��Ϣ��ĺ���Ƥʤ������ֶ��б����������ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
���������Զ��ˤ���
�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������������ޤ���
����
��§�Ȥ��ƾ�������塢1���ְ���ˤ����á����ˤƤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
�ʢ�����̤���Ѥ��б�����������ä⤷���ϥ��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ��� ��
���ʤ����꤬������������ʡ���������ְ㤤���ˡ���������������ô�ˤƸ�����ĺ���ޤ��Τǡ���ʧ���ˤƤ����겼������
�����ʼ������塢��Ź�Ǿ��ʤ��ʤ������ޤ������ʸ塢�����ʤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�塢��³��������Ԥ��ޤ���
�ʢ������ʤ�ǧ����ʤ����ϡ�������ʧ���Ǿ��ʤ��ᤷ�����Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ�������������
��������
Ź����ô
������
Ź����ô
����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������
����롦�ֶ⡦��Ϣ����
������
���ֹ�
530-0001
����
����������̶�����1-11-4-1500
�����ֹ�
06-6348-2022
FAX�ֹ�
06-6348-2077
����롦�ֶ⡦�ˤĤ��Ƥ����ջ���
��������ư��ɽ�����ʤδְ㤤�ξ�������˴ؤ���
���졢�������ˤ�����ɽ���ְ㤤�����Ĥ��ä����ϡ���Ź���������������ʤ��Τ餻��������ʸ��ǧ�Υ����ͤˤ����ꤤ�����ޤ���
���κݡ�������ư��ɽ�����ʴְ㤤����ͳ�Ǥ����ͤ�����ʸ��뤵�����ϡ���Ź�˥�����Ǥ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
��������ư��ɽ�����ʤδְ㤤�β��ʤǤϡ����ʤ����䤹����Ͻ���ޤ���Τǡ���λ��������