Ź�޾���

������Ұ�����
��425-0022 �Ų������Ż���Į5-15-1-2F
TEL:054-631-5687 FAX:054-631-7290
��ɽ��:���ġ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���



�ĶȻ���

[ʿ��] 9��00��17��00
[�����] �ڡ����ˡ�����
�������������ܤε����Ϥ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ���
���ٶ����Ϥ���ʸ�������вٶ�̳�����䤤��碌�б��Ϥ��٤ߤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
(�����ĶȤ��Ƥ�����ϡ�����ʸ�����򤵤��Ƥ����������⤴�����ޤ���)
������ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���᡼��ˤ�뤪�䤤��碌��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ����������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ʹߡ��缡�����򤵤���ĺ���ޤ���



▶��Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ���

�Ƕ�ե꡼�᡼���������äΥ��ɥ쥹���򤪻Ȥ��Τ����ͤ����Ź����Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ��Ȥ�����Ϣ�������ˤ˼����Ƥ���ޤ���
�����ͥ᡼��ν���ͤ�Ź�ޥ᡼�뤬�������ʤ����֤ˤ��ä��ꡢ���ǥ᡼��ե�����˿���ʬ�����Ƥ��뤳�Ȥ�¿���褦�Ǥ���
�����������䤤��碌�ʤɤκݤˤϲ����Υ��ɥ쥹������Ǥ���������ѹ��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��e-dollar@isseiki.co.jp��

��Ź�Ǥϡ�����ʸ�򤤤������Ƥ����⡹�Ķ����ޤǤˤ�ɬ���ּ�����ǧ�ס��ޤ��ϡ֤���¾�Τ�Ϣ���פ�᡼��ˤƤ�Ϣ���򤵤���ĺ���Ƥ���ޤ���
�����졢����ʸ����3�Ķ������⡢��Ź���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ�������Ǥ��� �᡼��ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������ꤴϢ�����������ޤ���
[ʿ��] 9��00-16��00�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
▷▷���䤤��碌�ե�����
▷▷�᡼��Ǥ��䤤��碌



▶���������ˤ����դ�������

���ʤβ����ˤĤ���

��Ź��������˷Ǻܤ���Ƥ���̿��Ϥ����ѴĶ������������������������ͤΥ�˥���������ʤɤˤ�꿧̣�ʤɡ�����������äƸ������礬�������ޤ���
���᡼���㤤�ˤ�뤴���ʤ�ͭ��������(�᡼����ľ���ʤ˴ؤ��ƤϤ������Բ�)�Ȥʤ�ޤ���

���ʤ���ˡɽ���ˤĤ���

���ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���ޤ���ˡ�ϡ������߷׿ޤξ�����Ȥ˵��ܤ�ԤäƤ���ޤ���
����(�ȶ�)�������塢�������ԡ��⤵������ˤ����Ƥ⡢��mm(���å����ʤɤϿ�cm)�θ�����ȯ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ����ξ塢����Ƥ������������¸���ޤ���

��Ǽ���ˤĤ���

�������ˤ�Ǽ��������ʤ����ޤ����־�������ʤ��ʤɤξ��Ϥ����ͤΤ��Թ�ǤΥ���󥻥롦�����ʤȤʤ�ޤ���
���ʤ��������������־������γ�ǧ��������ϩ�Τ���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

������ˤĤ���

���ʤνв�ľ����вٸ�ˤ�Ǽ����Τ��ѹ������ä�����ž�����⤬�ݤ��äƤ��ޤ���礬�������ޤ���
�����������ˤ�Ǽ����ˤ��ְ㤤���ʤ�������ǧ�������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������󥰥������٤ˤĤ���

��Ź�μ�����֤ϥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��ƤΡ��̿�����٤ˤ����ꡢ�кѻ��Ⱦʤ����륯����󥰥������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�֥����ɥХ�ɤ���ڤ�ȼ�����ŻҾ���������ä������ᡢ�ȥ�֥����Τ��ᡢ����Ź�ߺѤΤ��ᵬ��Ȥʤ�ޤ���
��´�����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

Ǽ�ʽ��μ���ˤĤ���


�����ͤι�������ڡ�������μ���ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ������ޤ���
��ŷ����͡������Ͷ��ˡ���������ܺ٤����μ����PDF�ˤ�ȯ�ԤǤ��ޤ���

����ȯ������������ȯ�ԤǤ��� ��̾�϶����ȯ�Ԥ���ޤ��Τǡ������ͤ����Ȥǵ�����ǽ�Ǥ���

�����μ���ˤĤ��ơ�
https:/hiba.faq.rak/icuten.net/detail/000006734

�����������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
https://order.my.kazenami.live/?page=search

�ڰ�����͹���򤴴�˾�Τ����͡�
�μ��񤬥���������ɤǤ��ʤ����䡢 ������͹����ɬ�פʤ����ͤϲ������Ƥ���Ź�ؤ�Ϣ������������
������̾
�����
���μ���Τ��Ϥ��褴����
��͹���ξ��ϡ����Ϥ��ޤǤˤ����֤򤤤������ޤ���
ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


������������ӥ���ʧ������ʧ����Ѥϡ�����ʧ������ȯ�Ԥ���빵������ä��μ�����夨�����Ƥ��������ޤ��Τǡ��μ������������ɥ����ӥ������Ѥ��������ޤ���



▶��ѤˤĤ���

����������륮�եȤ����ѻ��ϥ��쥸�åȥ����ɷ�ѤΤߤΤ����Ѥˤʤ�ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2493180 �饯�ƥ�ʣˣգң��ӣɣΣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ�����س�����ҡ�¾�α�����Ҥξ�礢���
�����͡�

����Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ��Ѱղ�������
�����������˥ɥ饤�С������ľ�ܸ���Ǥ���ʧ������������
���������������Ѥ��������ʤ����ʡ��ϰ褬�������ޤ���
�������ξ�����Ҥ��Ϣ���򤷤ޤ��Τ� ���������װʳ��ˤ��ѹ�����������
�������ۥݥ���ȤǤ���ʧ���ξ��ϡֶ�Կ����פ����Ӥ���������
���������ξ�硢�μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ����������κݤ�������Ҥ����Ϥ����ּ��ν�פˤ��夨������ĺ���ޤ���
�������ͤΤ���˾�����������������ݤϡ��������ʬ���������������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���
����ۤΤ��������󤪼����������Ƚ�Ǥˤ����ʧ���򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
���᡼����ľ���ʡʾ��ʥڡ����˵��ܡˤ��������Ѥ�������ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ���β������ޤ���


��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������


�����ˤĤ���


��Ǽ���ΰۤʤ뾦�ʤ�Ʊ���˹������줿����
��Ź�Ǥ�ʣ���Ĥξ��ʤ�Ʊ������ĺ���ޤ�����硢����ʸĺ���ޤ������Ƥξ��ʤ�·�������ȯ���Ȥʤꡢ���θ奫������������Ԥ碌��ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������
���㡧�߸ˤΤ��뾦�ʤ������Ԥ��ξ��ʤξ�硢�����Ԥ��ξ��ʤ����ټ����
��˺߸ˤΤ��뾦�ʤ�ȯ���򤴴�˾����뤪���ͤϡ����Ѥ�����Ǥ����������̡��ˤ���ʸĺ��ɬ�פ��������ޤ���

�����ʥ������������ʤɤˤ����Ź�ˤ������ȼԤ������פ��Ƥ���ޤ���
������˾��̵�����ϡ���Ź����ȼԤˤ������򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ���λ���������ޤ���
�����һ���������ȼ԰ʳ��Ǥ������򤴴�˾�Τ����ͤϤ����ڤˤ��䤤��碌��������
�����䤤��碌ĺ�����塢�������ݡ�������ʤɤ���Ź�ˤƳ�ǧ���ɤäƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��������ˡ�ΰۤʤ뾦�ʤ�Ʊ���˹�������Ƥ��������Ź�ˤ�������ˡ�򤽤줾�����ꤷ�в٤򤤤����ޤ���
������ʸ�ξ��ʤˤ�äƤϤ��줾�������Ȥʤ���⤴�����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
��Ǽ���ΰۤʤ뾦�ʤ�Ʊ���ˤ��������줿��硢�Ǥ�Ǽ�����٤����ʤ˹�碌�Ƥ���ʪ��ȯ���������ޤ���
�����ߤ䥵�������礭�ʾ��ʤ˴ؤ��Ƥ���ã�����λ��꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�����ʤϼ���Ų���ƣ�޻ԡ�ʡ��������Ԥˤ���ޤ������Ҹˤ��ȯ���������ޤ���
�����ʤ�߸˾������᡼����ľ���ʤɡ�����ˤ��嵭�Ҹ˰ʳ�����ȯ���������⤴�����ޤ���
������١����������ѤǤ��ʤ������ʾ�ؤ������䡢�Ĥ�夲�ˤ�����������Ǥ��ʤ��ʤɤξ��������⤬ȯ���������ޤ���
�����ʤΤ��Ϥ�ͽ�����ϡ������ˡ�ȯ��ͽ��᡼��פˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���
����ͽ���ʤξ��Ǥ⤴Ϣ����̵���¤ꡢ����³�����ۤ򤵤���ĺ���ޤ���
��������ϩ������dz��������֤�Ǽ�ʤ��Ǥ��ʤ����Ǥ⡢���ʤ�������оݤȤϤʤ�ޤ���
�������졢�嵭��ͳ�����ʤˤʤ�ޤ��ݤϡ����Ҥ����륭��󥻥���������ôĺ�����ˤʤ�ޤ��Τǡ���ʬ�˳�ǧ�ξ头��ʸ���ꤤ���ޤ���
����Ǽ�ʸ塢������Ҥ����ΤΥ���������줿��硢����������˾��ʤ˥������Ǻ��ʤ����꤬�ʤ����Ȥ��ǧ���Ƥ���
�����Τ򤪴ꤤ�פ��ޤ������θ�Ͼ��ʤθ򴹤˱������ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�ؤ��������������⤬ȯ�������礬�������ޤ���
���ǹ�3,980��̤��(���졦Υ��ؤ��������ǹ�9,800��̤��)�Τ���ʸ���������⤬�������礬�������ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�ˤ�äƤϡ����۶ȼԤδط��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�

�ƾ��ʤ�������ˡ�ˤĤ���


������Ū�ˤϳƾ��ʥڡ����˵����פ��Ƥ������Ƥˤ������פ��ޤ���
��������������������ˤϤ����ڤˤ��䤤��碌�������ޤ���

��Ź�Ǥϡ�
������(���շ�160cm̤�����Ľ���30kg̤��) = ������(M)
�緿������(���շ�260cm̤�����Ľ���50kg̤��) = ������(L)
�緿������(���շ�280cm̤�����Ľ���80kg̤��) = �緿�ȶ�����
�緿������(���շ�280cm�ʾ�ޤ��Ͻ���80kg�ʾ�) = ����ȶ�����
����������(���շ�100cm̤�����Ľ���20kg̤��) = ������(S)
��Ʊ����̣�Ȥ��Ƶ����פ��Ƥ���ޤ���
���������ʤˤĤ��ưۤʤ��礬�������ޤ����ܺ٤Ͼ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������

�����ˤĤ���


  • ������(S)��1��ʸ�ˤĤ�500�� �����������3,980�߰ʾ������̵��(���졦Υ��ؤ��������ǹ�9,800�߰ʾ������̵��)
  • ������(M)����������̵�� ����ʸ��9,800��̤���β������硢Υ��ؤ��������ɲ�����2,000��
  • ������(L)����������̵������������ؤ��������ɲ�����4,000�ߡ�Υ��ؤ�������������Ӥ����Ѥ��פ��ޤ�
  • �緿�ȶ��������̳�ƻ�ؤ��������ɲ�����3,000�ߡ�����ؤ��������ɲ�����9,000�ߡ�Υ��ؤ����������������Ӥ����Ѥ��פ��ޤ�
  • ����ȶ��������̳�ƻ�ؤ��������ɲ�����6,000�ߡ�����ؤ��������ɲ�����9,000�ߡ�Υ��ؤ����������������Ӥ����Ѥ��פ��ޤ�

���㳰�⤴�����ޤ��Τǡ��ܤ����ϳƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ��������

������(S)�ξ��ʤϡ�1��ʸ���Ȥ�Ŭ���Ȥʤ�ޤ���
����¾��������ʬ�Τ���ʸ�ϡ�1���ʤ��Ȥ��ɲ����Ѥ�Ŭ���û��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

-----------------------------------------------------------
�㡧��
�����衧���츩���ƻ�
���ʡ�ERIS105 CENTER TABLE
��������2��

�ɲ����ѡ�8000�ߡ���4000�ߡ�1�Ĥ�ȯ���������ѡˡߡ�2�ġ�
-----------------------------------------------------------



���������ˤĤ���


�������ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ�����������ޤ���
��It is impossible to put out items to the foreign country.
��Please forgive our company.




������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�

▶������(M)��������(L)

������(M)��������(L)�ξ��ʤϡ���§�����ؤˤƾ��ʤ򤪰��Ϥ�������Ȥʤ�ޤ���
�������κݤˤϾ��ʥ����������־��ؤ�������ϩ��ɬ�����Τ��᤯��������
���ʤ�������ϩ���̤�ʤ�������١�����������ʤ��ʤɤ�����˴ؤ��Ƥ��ݾڡ����ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���ΤǤ����դ���������

����
�����ؤޤǤη�ϩ�˥���١����������֤���Ƥ��ʤ���硢�⤷���ϥ���١������˼��ޤ꤭��ʤ����ʤξ��������ʪ����ȥ�󥹤Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�������ͤΤ���˾�ǡ��������ޤǤγ���������Ω�����ӥ����ѹ����ǽ�Ǥ�������˾�ξ����䤤��碌��ꤴ��ʸ���ˤ��䤤��碌����������

�ɲ������ˤĤ���

������(M)
[���������ϰ�](�̳�ƻ���������硦Υ���ϰ�ʳ�)
[�̳�ƻ]
����̵��

[��������][Υ���ϰ�]
�������9,800��̤��������+2,000��
�������9,800�߰ʾ塦��������̵��

������(L)
[���������ϰ�](�̳�ƻ���������硦Υ���ϰ�ʳ�)
[�̳�ƻ]
����̵��

[��������]������+4,000��
[Υ���ϰ�]�����������Ѥ�

������������ˤĤ���

����˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

�����ˤ��λ���
�߸ˤ����뾦�ʤ˸¤ꡢ����ʸ�����10�Ķ����ʹߤΤ����ˤ��������ǽ
��10�Ķ���������������꤬����˾�ξ��ϡ�������ˤ���˾�Τ����ˤ��򤴵�������������

�����֤λ���
�ڸ�����ۡ�12-14���ۡ�14-16���ۡ�16-18���ۡ�18-21����
���٤������ֻ���򤴴�˾�ξ��ϡ��ڸ����ۤޤ��ϡڸ��ۤ�����ξ塢������ˤ���˾�Τ����֤�����������

����
�����ʤ䤪�Ϥ����ϰ衢�����ȼԤˤ�äƤϤ�����������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤˤ�������ˡ�������ȼԤ��ѹ��򤴴�˾���줿�ݤϡ��嵭���ܰ¤Ǥ���˾�������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���
����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ܰ»��֤Τ�����Ȥʤꡢ���������������������ȼԤ��Թ�ʤɤˤ�äƤ���˾�̤�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�

���Ҿ���
�߸ˤ����ꡢ�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ������ѤǤΤ���ʸ������ʸ��ǧ�塢2-3�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ���ŷedy�ǤΤ���ʸ���������ǧ�塢2-3�Ķ��������ȯ��

�᡼����ľ���ʡ����󤻾���
�߸ˤ����ꡢ�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȥ����ɷ�ѤǤΤ���ʸ������ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ��
����Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ���ŷedy�ǤΤ���ʸ���������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ��

����
���߸˾��������Ū�˳�ǧ���������Ƥ���ޤ���������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�괰�䡦���ʤ��Ѱս���ʤ����⤴�����ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ��󤬡���Ź��ꥭ��󥻥�λݤΤ�Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���
��������߸��ڤ�ʤɤ�ȯ���Υ����ߥ󥰤�����Ƥ��ޤ����ϸ��̤ˤ�Ϣ���פ��ޤ���
���᡼����ľ�����ʤξ��ϥ᡼�����κ߸�ɽ���Ȥ˺߸˴�����ԤäƤ���ޤ���
��Ź�κ߸ˤǤϤʤ��١�ͽ�����̷��ʡ����֡������Ԥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������(M)(L)�����ξ��ʤ�ͭ���dz���������Ω�����ӥ�(�緿��)(1̾����2̾�����������Ϥ�)���ѹ����ǽ�Ǥ���

����������Ω�����ӥ��Ȥ�
������������Ω�����ӥ����ѹ��κݤϡ��ɲ����Ѥ�ȯ���������ޤ����ޤ����Ϥ��ޤ�ȯ�������1���֡�2�������Τ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ���
������ʸ��Ǥ�ȯ������3�����ޤǤǤ����ͭ�������ӥ��Υ���󥻥�ϲ�ǽ�Ǥ���
��ʣ�����ʤ򤴹����������Ǥ⡢�ƾ��ʤ��Ȥˤ����ѤȤʤ�ޤ���
�����Ϥ����ϰ�(Υ��ʤ�)�ˤ�äƤϡ�����������Ω(ͭ��)���Ǥ��������ؤǤΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�ޤ������κݤ���Ω�ƤΥ��ץ���󤬻��ѤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������
▷▷��ͭ������������Ω���Ѱ����

����������ɽ�ۤˤĤ��Ƥ�����

��������������ɽ�ۤϡ���������(M)�٥������Τ�ΤȤʤ�ޤ���
������(L)�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����˲��Ρ��緿�����ؤι��ܡפˤ������ޤ�
����������ɽ��160�������ۤ򤴻��Ȥ��������ޤ���
������(L)��160������


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������3980�߰ʾ�(���졦Υ���ϰ�ؤ������ξ���9800�߰ʾ�)�Τ�����������̵���Ȥʤ�ޤ���
��Υ���ϰ�ؤ������ξ�������򤪸��Ѥꤷ��Ϣ���������ޤ���
��Υ���ϰ�ؤ������򤴴�˾�ξ��Ͼ��ʥڡ���������褫��֢�Υ���ϰ�ؤ������פ����򲼤�����
����������ɽ�ۤˤĤ��ƤΤ�����
������Ρ���������ɽ�ۤϡ�������(M)�٥������Τ�ΤȤʤ�ޤ���
������(L)�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����˲��Ρ��緿�����ؤι��ܡפˤ������ޤ�
����������ɽ��160�������ۤ򤴻��Ȥ��������ޤ���
������(L)��160������

������
�ڶȼԡ� ����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����ۡ͡������ء�M�ˤˤĤ��ơ�
�ȶ�ϴ�������̵�����̳�ƻ�ޤ��
���졦Υ���9,800��̤���Τ���ʸ������2,000�ߡʾ��ʤ��Ȥ�ȯ����
���ʤϸ�§�ָ��ؤޤ��ϸ����Ϥ��פȤʤ�ޤ�

��������
����������ܰ¤ǡ�����ǤϤ���ޤ���

�ϰ�侦�ʤˤ������ԲĤξ�礢��ޤ�
��ʪ�����ˤ�ꥨ��ȥ���Ϥ��Ȥʤ��礬����ޤ�

������ˡ�ѹ������ɲ����ѡ������������뤳�Ȥ�����ޤ�

����������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�

▶������(S)

�����ʤκ��񥵥����˱�����������ˡ���ۤʤ뤿�ᡢ���ذ����Ϥ���ݥ�����ȡ�ˤ���ã��λ�Ȥʤ�ޤ���

�ɲ������ˤĤ���

[���������ϰ�](�̳�ƻ���������硦Υ���ϰ�ʳ�)
[�̳�ƻ]
�������3,980��̤��������+500��
�������3,980�߰ʾ塦��������̵��

[��������][Υ���ϰ�]
�������9,800��̤��������+500��
�������9,800�߰ʾ塦��������̵��

������������ˤĤ���

��ʪ�����Τ���˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

��������
�����꤬�ʤ�������Ź�Ҹ˽вٸ塢��û1��5�����Ǥ������פ��ޤ���

�����ˤ��������֤λ���
���������ֻ���Ͼ���ޤ���
(���������ʤˤ�äƤϻ����ǽ�ʾ�礬�������ޤ�����������˾�Τ����ͤϤ��䤤��碌������)

������
������������˳���������Ω�����ӥ������ӽ���ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������3980�߰ʾ�(���졦Υ���ϰ�ؤ������ξ���9800�߰ʾ�)�Τ�����������̵���Ȥʤ�ޤ���

�緿������
�����͡� ���嵭�������ˤĤ��Ƥ�ɬ������ǧ��������

������(L)�ˤĤ���


��������(L)�������շ�160cm�ʾ�260cm̤�����ĺ������30kg�ʾ�50kg̤������Ź�ˤƵ��ꤷ�Ƥ���ޤ���
�����ʥڡ����ˡ�������(L)�ۤȵ��ܤ���Ƥ��뾦�ʤ������˴ؤ��Ƥ�
����̾�ǹԤ����ؤޤ��ϸ����Ϥ��������Ȥʤ�ޤ���
��������������Ω�����ӥ��򤴴�˾�Τ����ͤϲ������䤤��碌��ꤴ��ʸ���ˤ��䤤��碌����������

�ɲ������ˤĤ���

9,800��̤���Τ���ʸ�ϡ���������ؤ��������ɲ�����4,000�ߡ�Υ���ϰ�ؤ������������򤪸��Ѥꤵ����ĺ���ޤ���

������������ˤĤ���

��������(L)�Τ���˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

���������֡�
�������꤬�ʤ�������Ź�Ҹ˽вٸ塢1��5�����Ǥ������פ��ޤ���
�����ջ����
���߸ˤ����뾦�ʤ˸¤ꡢ����ʸ�����10�Ķ����ʹߤΤ����ˤ��������ǽ�Ǥ���
����10�Ķ���������������꤬����˾�ξ��ϡ�������ˤ���˾�Τ����ˤ��򤴵�������������

�ڻ��ֻ����
���ڸ�����ۡ�12-14���ۡ�14-16���ۡ�16-18���ۡ�18-21����
���嵭����������ξ塢������ˤ���˾�Τ����֤��������������ܤʤ����ϡ����ֻ���ʤ��ˤ��б��פ��ޤ���

�ڤ����ա�
����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ܰ»��֤Τ�����Ȥʤꡢ���������������������ȼԤ��Թ�ʤɤˤ�äƤ���˾�̤�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�����ʤ䤪�Ϥ����ϰ衢�����ȼԤˤ�äƤϤ�����������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤˤ�������ˡ�������ȼԤ��ѹ��򤴴�˾���줿�ݤϡ��嵭���ܰ¤Ǥ���˾�������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���

�����͡�
�����ؤޤǤη�ϩ�˥���١����������֤���Ƥ��ʤ���硢�⤷���ϥ���١������˼��ޤ꤭��ʤ����ʤξ��������ʪ����ȥ�󥹤Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

�緿�ȶ�����������ȶ������ˤĤ���


���緿�ȶ������������շ�260cm�ʾ�280cm̤�����ĺ������50kg�ʾ�80kg̤��
������ȶ������������շ�280cm�ʾ�⤷���Ϻ������80kg�ʾ塡����Ź�ˤƵ��ꤷ�Ƥ���ޤ���
���������ʤˤĤ��ưۤʤ��礬�������ޤ����ܺ٤Ͼ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������

�����ʥڡ����ˡ��緿�ȶ������ۡ�����ȶ������ۤι��ܤ����ܤ���Ƥ��뾦�ʤ������˴ؤ��Ƥ�
��1̾����2̾���������ؤޤ��ϸ���ǤΤ����Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�������ʤγ������֡���Ω�ϴޤޤ�Ƥ���ޤ��󡣳������֤Ǥ������򤴴�˾�ξ��ϡ����ʤȰ���ͭ�����ץ����ֳ������֥����ӥ��פ򤴹�������������
���緿�ȶ�����������ȶ������ξ�硢ȯ�����龦������ޤǺ�û��1���֡�2���֤ۤɤ����֤򤤤������ޤ���
���Ϥ����������ȼԤ�������ˤĤ��ƤΤ�Ϣ�����Ԥ����礬�������ޤ���
���κݤϡ�������򤪳ݤ��������ޤ������б���������������ꤤ�������ޤ���
�����(18���ʹ�)�������ϤǤ����ͤޤ���
�����Ϥ����ˤ��ԺߤʤɤǤ���ʪ�κ���ã���Ԥ�줿�ݡ��ɲä��������Ѥ��פ��ޤ���
���������������ˤ�������꤬�񤷤��ʤä����ϡ�ɬ����Ź�ޤ��������ȼԤˤ����ͤ�ꤴϢ������������
���ȶ�ϴ�������̵��(��������)�ˤ������פ��Ƥ���ޤ���
�����̳�ƻ����������ؤ������ˤĤ��ޤ��Ƥ��ɲ�������ĺ���פ��ޤ���
����Υ���ϰ�����������Ӥ����ѤȤʤ�ޤ����������ʤξ��ʥڡ������餪�䤤��碌��������

�ɲ������ˤĤ���

�����ʥڡ������ܤ�������˵��ܤ�������ˡ���
���緿�ȶ��������̳�ƻ3,000�ߡ���������9,000�ߡ�Υ���ϰ�Ϥ����Ѥ�
������ȶ��������̳�ƻ6,000�ߡ���������9,000�ߡ�Υ���ϰ�Ϥ����Ѥ�
����ĺ���פ��ޤ���

������������ˤĤ���

���緿�ȶ�����������ȶ������Τ���˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

���������֡�
�������꤬�ʤ�������Ź�Ҹ˽вٸ塢1���֡�2�������Ǥ������פ��ޤ���
���ϰ�ˤ�äƤ����꤬������������ޤäƤ��ꡢ�����꤬����ʤ���礬�������ޤ���

�����������
����§������򤹤뤳�Ȥ����ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ��� ��

�ڤ����ա�
���ޥ󥷥��ʤɤǥ���١������ʤ�3���ʾ�ؤΤ������ؤ��������������Ѥ�ȯ���פ��ޤ���
����������ͤ����������Ϣ�����������ޤ���Ϣ�������ʤ�����������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������褪�����ֹ�����椴�Թ�ΤĤ��������ֹ����Ͽ����������
�������ͤ��������Τ��Ǥ���碌��ϡ�������Ҥ�����ͽ�����ꤷ�Ƥ��ޤ��١������ѹ�������ޤ���
�����θ塢�������Թ�ˤ��ѹ�������ã��Ԥ������ѹ�������ã���⤬ȯ���פ��ޤ���
�����ʤ䤪�Ϥ����ϰ衢�����ȼԤˤ�äƤϤ�����������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤˤ�������ˡ�������ȼԤ��ѹ��򤴴�˾���줿�ݤϡ��嵭���ܰ¤Ǥ���˾�������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���

�����͡�
�����ؤޤǤη�ϩ�˥���١����������֤���Ƥ��ʤ���硢�⤷���ϥ���١������˼��ޤ꤭��ʤ����ʤξ��������ʪ����ȥ�󥹤Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

ͭ������������Ω�����ӥ��ˤĤ���


���緿�ȶ�����������ȶ������������ϡ�ͭ���ˤƲ�ʪ�γ������֥����ӥ����ȶ���Ȥ�Ω�ƥ����ӥ����դ����뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���

����������Ω�����ӥ�

�����־��ޤǤβٱ��ӡ����ʤγ����������ΰ�����ꡢ��Ω�ޤǹԤ������ӥ��Ȥʤ�ޤ���
������˾�ξ��ϡ����ʤȰ���ͭ�����ץ����ֳ������֥����ӥ��פ򤴹�������������
�������ͤδĶ��ˤ�äƤϳ������֤Ǥ��ʤ���礬����ޤ����ʲ��λ���򤴳�ǧ����������

���������֤Ǥ��ʤ������ͳ
��(1)���ؤ����äƤ������ɤ����롣
��(2)���ʤμꤹ�꤬���ä����äƤ��ޤ���
��(3)�ɥ��Υ֤����ä����ä�Ǽ�ʤǤ��ʤ���
��(4)���ؤ������־��ޤǰ�ľ���Ǥʤ���
��(5)���ʤ��¤����ä����롣
��(6)�ޥ󥷥��ǡ�����١������˾��ʤ�����ʤ���
����������
����������ϩ������dz��������֤�Ǽ�ʤ��Ǥ��ʤ����Ǥ⡢���ʤ�������оݤȤϤʤ�ޤ���
���������졢�嵭��ͳ�����ʤˤʤ�ޤ��ݤϡ����Ҥ����륭��󥻥���������ôĺ�����ˤʤ�ޤ��Τǡ���ʬ�˳�ǧ�ξ头��ʸ�򤪴ꤤ���ޤ���


�����͡�
���в٤��餪�Ϥ��ޤ�ȯ�������1���֡�2���֤Τ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ���
������ʸ��Ǥ�ȯ������3�����ޤǤǤ���г���������Ω�����ӥ��Υ���󥻥�ϲ�ǽ�Ǥ���
�����ʡ��Ŀ��ˤ�ꡢɽ������ʾ���ɲ��������������ǽ�����������ޤ������κݤ�Ź�ޤ�ꤴϢ���������ޤ���
�����Ϥ����ϰ�(Υ��ʤ�)�ˤ�äƤϡ�����������Ω�����ӥ����Ǥ��������ؤޤ��ϸ���Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���ޤ������κݤ���Ω�ƤΥ��ץ���󤬻��ѤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������




����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
160������ 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 4000��
260������ 3000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
280������ 6000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
������Υ���ϰ�ؤ������ξ�������򤪸��Ѥꤷ��Ϣ���������ޤ���
��Υ���ϰ�ؤ������򤴴�˾�ξ��Ͼ��ʥڡ���������褫��֢�Υ���ϰ�ؤ������פ����򲼤�����

����������ɽ�ۤ�
160��������������(L)
260���������緿�ȶ�����
280������������ȶ�����
�Ȥʤ�ޤ���
��160������(������(L))�ϡ�1̾�����������Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�緿�ȶ�����(�緿��)���ѹ��ξ���ͭ���Ȥʤ�ޤ�����λ���������ޤ���

�᡼����
�����͡�

▶�᡼����

���᡼���ؤ�ľ�ܥݥ��Ȥ���ȡ���뤪�Ϥ���ˡ�Ǥ�
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ��������ϤǤ��ޤ���
���вٸ�4��7������ˤ��Ϥ�ͽ��Ǥ������������ˤ�ꤪ���֤��������礬�������ޤ���
��ɽ���������ֹ椬�ʤ����Ϥ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ɬ��������γ�ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
���ʤϤ��٤��ǹ��β��ʤȤʤ�ޤ�

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��ʸ����30ʬ����Ǥ���С��������򤫤饭��󥻥��³������ǽ�Ǥ��� ��ŷ�����Ͽ�򤵤�Ƥ��ʤ����ʤɥ���󥻥��³�����ԲĻ��� ��ʸ����30ʬ������䤤��碌�ե����फ�餴Ϣ������������ 30ʬ��᤮�ޤ��ȥ���󥻥뤬�Ǥ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
��ŷ�Ծ��ꥭ��󥻥�ˤĤ��ޤ��Ƥ�����᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τ�ɬ������ǧ��ꤤ�ޤ���
����Կ����ߡ�����ӥ˻�ʧ���Ǥμ�����ϴ����ֶ�Ǥ��ޤ��� �̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ��� �ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ���������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�ڥ���󥻥롦���ʻ��μ�����ˤĤ��ơ�
���������Ǥ��ꤪ�Ϥ������󤫷���� �������ǽ �����������ɲ�������30%

�ڤ����ա�
�����åȾ��ʤΰ����Τߤ����ʡ�����󥻥�ϤǤ��ޤ���


�б���ǽ����
���������60������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������ֶ�
����Ϳ�ݥ���Ȥ򺹤������������ֶ�

��������
��������ô

����
�ڥ���󥻥롦���ʤˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ĺ���ԺߤǼ�����줺���ݴɴ��¤�᤮���������줿���ϡ����ʼ�����ʾ�������30%�ˤ򤤤�����������󥻥밷���Ȥʤ�ޤ���

�ڤ��ֶ�ˤĤ��ơ�
�������ξ�����Ź���餴Ϣ�����ޤ�������ʳ��Τ���ʧ����ˡ�ϳ�ŷ�Ծ줫�餴Ϣ��������ޤ��Τǡ�����ǧ����������




���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�������Թ�Τ��ڸ򴹡ۤϾ��äƤ���ޤ���
���٤������Թ������б��򤵤��Ƥ��������ޤ��ΤDz���Ƥ���˾���ʤ򤴹�����������




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
������򤪤����������ޤ������ɲս�β�����ź�դ���������Ź�ޤǤ�Ϣ����ꤤ�ޤ���
���Ƴ�ǧ�����ֻ��򤤤����ޤ���


�б���ǽ����
���������15������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�������ֶ�
�������ֶ�
����Ϳ�ݥ���Ȥ򺹤������������ֶ�

��������
Ź����ô

����

�������ξ�����Ź���餴Ϣ�����ޤ�������ʳ��Τ���ʧ����ˡ�ϳ�ŷ�Ծ줫�餴Ϣ��������ޤ��Τǡ�����ǧ����������




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���������ξ��ʤ������졢������ɡ�͢������»����Ω�Զ�硦����ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ��ξ��ϡ��򴹤⤷����Ʊ���ʤȸ��б���Ԥ蘆���Ƥ��������ޤ�
�����15������ˤ�Ϣ��������������������Ź��ô�ǿ�®�˸��б����ޤ���

���1����»����̾���Ŀ��򵭺ܤξ塢��»�������狼��̿���ź�դξ塢����������䤤��碌��ꤴϢ������������

���2����Ź�ˤ����ơ������ʺ߸˾�����ǧ�������⤤�����ޤ���

���3�������ʽв١����ɾ��ʤˤĤ���������Ҥز�����ۤ���Ź�ˤƹԤ��ޤ���

���򴹤κ�ȡ������½С��������֡��Ȥ�Ω�ƺ�����ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ѥ����Ǥ򤪤����������ޤ����������ͺ�ȤȤʤ�ޤ�����λ�����ꤤ�������ޤ���
������Ū�˾�����ʬ�򴹤Ϥ������ޤ��󡣸򴹺�Ȥˤ��԰¤�������Ϥ����ڤˤ�Ϣ����������
���߸���­�Ǹ򴹤��٤���硢�����ʤ���԰�������Ԥ蘆���Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ȥ�å��ʤ����佪λ���ʤǺ߸ˤ��ʤ����ϡ����ʡ��ֶ�Ǥ��б��Ȥʤ�ޤ���
�������ˤĤ��Ƥ�2〜3���ִ��������������ȤǴ��¤��Ƥ��ޤ���
��̵�����ŷ���Ǻ�Ǥ��뤿�ᡢ��俧̣�ΰ㤤�����ܤ����ͤʤɤ�������礬����ޤ���������̵��������������Ǥ��ꡢ�ʼ�����Զ����٤ǤϤ���ޤ��󡣤��Τ��ᡢ������ܤ����ͤ���ͳ�Ȥ����򴹡����ʤˤϱ������ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������


�б���ǽ����
���������15������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�����ʤν������(�������δޤ�)���Ф���̵���б��Ͼ��������15������Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ��̾���Ѥˤ������ݾڴ���(2ǯ�ޤ���3����)�Ͼ��ʤ��Ȥ˰ۤʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
054-631-7108

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���ߤ����äǤΤ��б��Ϥ������Ƥ���ޤ��� �᡼��ޤ��ϥ���åȤˤƤ�Ϣ���򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���


��������

͹���ֹ�
421-1131

����
�Ų���ƣ�޻Բ���Į��ë1218-1

�����ֹ�
054-631-7108

FAX�ֹ�
054-631-7290

����
����ʸ�����ˤ�äƽвپ�꤬�ۤʤ뤿�ᡢ��������Ѳ��������ޤ���
�����ʤ����Τ������ˤ����Ƥ⡢ɬ����Ź�ؤ�����򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�ˤ�Ϣ���Τʤ��ޤ޾��ʤ��������줿�ݤϡ�
��Ź�ˤƼ�������Ԥ鷺�����Τޤޤ����ͤ���ʧ���ˤ������֤��򤤤����ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤ��Ϥ����γ�ǧ����
�����ʼ̿��ϤǤ���¤긽�ʤ�Ƹ�����褦���ݤ��Ƥ���ޤ��������ƻ��θ����������ͤ����Ѥ�PC�Ķ�����˥��ˤ�ꡢ
����ʪ�Ⱥ��ۤ��������礬�������ޤ���
��ŷ�������ʤϾ��ʤ��Ȥ����ܡ����ܤ��Ѥ��ޤ���ͽ�ᤴλ��ĺ���ޤ��ơ����������礤�򤪳ڤ��߲������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢����ܡ�����٤졢���ʤ˥������Զ�硢�ޤ�����ʸ���ʤǤ��ְ㤤���ʤ�������ǧ��������
�����ʤ��Զ��Τʤ����Ȥ��ǧ����ޤǤϺ���˻��Ѥ��Ƥ������ܡ���Ȣ��������ʤɤ��Ѵ����ʤ��褦����������ꤤ���ޤ���
���ޤ����������֥����ӥ������������ϡ����ξ�Ǿ��ʤ��Զ���̵�����Ȥ򤴳�ǧ����������
������Ǽ�ʸ塢�����������ΤΥ���������줿��硢����������˾��ʤ˥������Ǻ��ʤ����꤬�ʤ����Ȥ��ǧ���Ƥ���
�����Τ򤪴ꤤ�פ��ޤ������θ�Ͼ��ʤθ򴹤˱������ʤ���礬�������ޤ���
�����쾦�ʤ���»����»���Ƥ������ʤɡ����б����������չԤ碌�Ƥ��������ޤ�����
�������׵�ʶ�����ʪ�ʤʤɤ������ʾ�ˤˤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ��餫���ᤴλ������������

�ݾ��оݳ��Ȥʤ����
���谷��������˵��ܤ��줿������ˡ�����ջ���򤪼�ꤤ�������ʤ��ä�������������»���Զ��ξ�硣
�������ͤˤ�뾦�ʤβ�¤���������βù��򤷤���硣
�������ۤ��ʤɡ������ͤˤ�뾦�ʤΰ�ư��͢����������������»���Զ��ξ�硣
�����å����ʤɤΤؤ��ꡢ���Ϥν�������������������ʬ�������ˤ���硣
�������ҳ��ˤ�뾦�ʤθξ���Զ��ξ�硣
���ں�η�ǯ�Ѳ��ʤɤˤ���ѿ�����졢����ʤɤγ�����ʬ��������������ġ������ȤΤϤ���������»���Զ��ξ�硣
����̳�Ѥλ���(������¿�������������Ѥˤʤ�Ķ��ʤ�)�ˤ����������»���Զ��ξ�硣
�����ɰʳ��Τ������Թ�ˤ����ͳ(��ʸ�ְ㤤�����᡼���ΰ㤤����ˡ�θ���ʤ�)��
�����פʤɤˤ�륻�����ʡ������ȥ�å��ʡ�
������¾��Ŭ�ڤʼ谷����Ƚ�Ǥ�����硣

�����Τ褦�ʤ����ѤϤ�����������
��ľ�������Τ������ꡢ���٤��⤤��ꡢ�������������ľ�ܤ�������ˤ����֤��ʤ��Ǥ���������
����ʿ�ǤϤʤ����ؤ����֤Ϥ���������������
���٥åɡ��ޥåȡ����ե�������¾�ȶ�ξ������ķ�ͤ��ꤷ�ʤ��Ǥ���������
����Ǯ�����䤫��������ľ�ܾ��ʤ��֤��ʤ��Ǥ���������
�����饹���ޤ���Ǩ�줿ʪ���֤��Ȥ��ϥ����������ʤɤ򤴻��Ѥ���������

������
�����ݾڤ����ܹ���ˤ����ƤΤ�ͭ���Ǥ���
�����䤤��碌�������������Ƥˤ�äƤϡ�ͭ���ˤ���б��ˤʤ���⤴�����ޤ���
����������塢̤���ѡ�̤�������֤��������ޤ��Ƥ⡢���ҵ���������ˤơ��ݾڴ��֡פȤ����Ƥ��������ޤ���
�����ʤΥǥ��������˴ؤ��ޤ��Ƥ�ͽ��ʤ��ѹ�������礬�������ޤ���
���򴹾��ʤ��̾��������ξ��ʤξ�硢����Ϥ����ͤ˹Ԥä�ĺ���ޤ�������������ʤ����ϡ����Ҥˤƺ��������ꤵ����ĺ���ޤ���
������¾�������ͤˤ���Ȥ�ɬ�פʤ�����ϡ����Ӥ�Ϣ�����פ��ޤ���
�����Ū��������(�ͥ���ij��)�ˤ��ߤ�ȯ�����Ƥ��ʤ��������򤷤Ʋ�������
�����������ϡ�͢������ȯ�����������������������彭����¸���Ƥ����礬�������ޤ������κݤϡ����̤��Τ褤���ˤƴ����򤷤Ƥ���������





▶kurasino ����饤�󥷥�å����ѵ���

����ʸ����Ω�ˤĤ���

�����������ϡ������Ȥ�꼫ư���ۿ�����뼫ư�ۿ��᡼��ǤϤʤ���
���Ҥ�ꤪ���ͤ���Τ���ʸ�򤴳�ǧ�������Ȥ��Τ餻���������ǧ�᡼�뤬�����ͤ��������줿�Ȥ�����Ω���ޤ���
�����ʤˤ��ޤ��Ƥϡ�ͽ�����̷��ʡ����֡������Ԥ��Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

����ʸ�Υ���󥻥�ˤĤ���

�����λ�ͳ�ˤ�ꡢ��Ź������Τ�̵ͭ�˴ؤ�餺����ʸ�Υ���󥻥�򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
�����β�Ҥˤ�뿳���η�̡������Ѿ�ǧ�������ʤ���硣
�������ѼԤξ���˵�����ǧ���줿������硣
������ʸ�ξ��ʤ�������λ�ȤʤäƤ����硣
������������Ĺ���֤��Ժ����Ǿ��ʤΰ��Ϥ�����λ�Ǥ��ʤ���硣
���ޤ��������ȼԤ��ݴɴ��֤��᤮��Ź�˾��ʤ��������줿��硢��������ô����ĺ����礬�������ޤ���
������¾��Ź������ʸ����󥻥��ɬ�פ�ǧ�᤿��硣

���ʤ�Ǽ���ˤĤ���

���ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���Ǽ���ϡ�����ʸ���ʤνв٤ޤǤΤ����褽���ܰ¤ȤʤäƤ���ޤ���
���Τʽв��������ꤤ�����ޤ����顢��ȯ��ͽ�����٤�᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
�ʤ��������ˤ��ȯ��ͽ��������ư�����礬�������ޤ��Τǡ�������˾���򤴻��ꤷ�Ƥ��������Ƥ⡢
���ˤ�äƤϡ��������դˤ��Ϥ��Ǥ������ǤϤ������ޤ��󡢤�λ������������

���ʤβ��ʤ˸��꤬���ä����ˤĤ���

���ʤ�ɽ�����ʤ�����������Ƥ���ޤ�������������Ź�βἺ�ˤ��
����ʸ�������������ʲ��ʤ˸��꤬���ä���硢�����ͤ�λ����̵ͭ�˴ؤ�餺����Ź������Ū�˾��ʤ򥭥�󥻥뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�ޤ������κݡ������ͤ�ľ��Ū������Ū��������»���ˤĤ��ơ���Ź�ϡ����ڤ���Ǥ�����ʤ���ΤȤ��ޤ���

���ʲ��ʤ��ѹ��ˤĤ���

���ʲ��ʤˤĤ��Ƥϡ��Ƽ�Υ����롦����������߸˾���������¾�͡��ʾ����ˤ������ư�����ǽ��������ޤ���
���ʤϤ���ʸ�����ꤷ�������Ǥβ��ʤˤ�����ȤʤäƤ���ޤ���
������������Ź�βἺ���֤��Ʋ��ʤ˸��꤬���ä���硢���θ¤�ǤϤ���ޤ���
����ʸ��˾��ʲ��ʡ��ݥ���������ѹ�������ޤ��Ƥ⡢����Ĵ���ϰ��ڹԤ��ޤ���Τǡ���λ������������
�ޤ�����Ź�μ�Ź�޴֤ˤ����ơ�Ʊ�����ʤǤ��äƤ⡢�͡�����ͳ�ˤ��������ʤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
Ź�޴֤Ǥ�������ʤ���㤬������Ǥ⡢����ʸ������β��ʤǤ�����Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
���ξ������Ĵ���ϰ��ڹԤ��ޤ���Τǡ���λ������������

���ʡ����ʡ��ݥ���ȡ������ݥ����ξ���ˤĤ���

�ڡ�����˵��ܤ���Ƥ������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��ٿ������դ�ʧ�����������ݤĤ褦�ؤ�Ƥ���ޤ���
�Ǻܤ���Ƥ��뤢����������������Ȥ��ݾڤ����ΤǤϤ������ޤ���

�����ˤĤ���

���ʤ������ˤĤ��Ƥϡ���Ź����������ȼԤ��󴾤˴�Ť��ԤäƤ���ޤ���
��Ź��꾦�ʤ������ȼԤذ����Ϥ��������ǡ��������˵����ä����ʤ���»�����ʶ���ʤɤ���Ǥ���餤���ͤޤ���
�������Τˤ�꾦�ʤ���»���Ƥ��ޤä����ϡ���Ź�ޤǤ�Ϣ���򤤤������ޤ������б��򤵤��Ƥ��������ޤ���
���ʤ������Ϲ���ΤߤȤʤꡢ�����ؤ������ϸ��߹ԤäƤ���ޤ���

���ʤ����ɤˤĤ���

�̾����Ѥˤ�꾦�ʤ����ɤ�ȯ��������硢��Ź�������ϰ���Ǥ����ɤˤ����Ƥ�Ʊ�����ʤθ򴹤ޤ��ϡ����ʡ��ֶ�򤪼����פ��ޤ���
�ޤ������ʼ��λ��ˤ����ơ����ɤ����ä���硢�в���֤ˤ��򴹤ޤ��ϡ����ʡ��ֶ�Ϥ����������ͤ��礬�������ޤ��Τǡ�
���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢��ޤ˾��ʤ˥������Զ�硢�ޤ�����ʸ���ʤǤ��ְ㤤���ʤ�������ǧ��������
���ʤ����ɤˤ�ꡢ��Ź�ʳ��ˤ����ʤ򤴹������줿��硢��Ź�ǤϤ��ä����ݾڤ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

���ʤθ�Ǽ�ˤĤ���

����ʸ�������������ʤ��̤ξ��ʤ����ä���硢����Τ���ʸ�������������ʤ˸򴹤ˤ��б��򤵤���ĺ���ޤ���
���ʤθ�Ǽ�ˤ�ꡢ��Ź�ʳ��ˤ����ʤ򤴹������줿��硢��Ź�ǤϤ��ä����ݾڤ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

�����ʤ���ʸ����٤���˾��Ƚ�Ǥ������

���׶�̳˸�����ݥ���Ⱥ���(������)�ʤɡ�������Ƚ�Ǥ����桼�����ͤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�⡼��ޤ��Ϸٻ��������פ��ޤ���
���٤ʤ���˾����Ź�Υ����åդ������������褦�ʹ԰٤ϸǤ�����θ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�Ŀ;���ˤĤ���

1. �Ŀ;���μ����ˤĤ���
��Ź�ϡ����ꤽ��¾�����μ��ʤˤ�餺Ŭ���˸Ŀ;��������פ��ޤ���

2. �Ŀ;�������ѤˤĤ���
��Ź�ϡ��Ŀ;����ʲ���������Ū��ã����ɬ�פ��ϰ���������פ��ޤ���
�ʲ������Τʤ���Ū�ǸĿ;�������Ѥ����硢���餫���ᤴ�ܿͤ�Ʊ�դ�������ǹԤʤ��ޤ���

�����ʤ���������������
���Ƽᆭ�ʤ˴ؤ��������
����Ź�Υ����ӥ����ʼ�����Τ����ʬ��

3. �Ŀ;���ΰ��������ˤĤ���
��Ź�ϡ���갷���Ŀ;����ϳ�̡��Ǽ��ޤ��Ϥ�»���ɻߤ���¾�θĿ;���ΰ��������Τ����ɬ�פ���Ŭ�ڤ����֤�֤��ޤ���

4. �Ŀ;���ΰ����ˤĤ���
��Ź�ϡ��Ŀ;���μ�갷���������ޤ��ϰ������軰�Ԥ˰���������ϡ������軰�ԤˤĤ��Ƹ�����Ĵ����Ԥ���
��갷����������줿�Ŀ;���ΰ����������ޤ���褦�������軰�Ԥ��Ф���ɬ�פ���Ŭ�ڤʴ��Ĥ�Ԥ��ޤ���

5. �Ŀ;�����軰���󶡤ˤĤ���
��Ź�ϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ����ˡ������Τ������������Ŀ;���򤢤餫���ᤴ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥʤ����軰�Ԥ����פ��ޤ���

6. �Ŀ;���γ������������ˤĤ���
��Ź�ϡ����ܿͤ��鼫�ʤθĿ;���ˤĤ��Ƥγ��������᤬�����硢����Ū���ϰϤ�®�䤫�˳������פ��ޤ���
���κݡ����ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ��ʤ����ˤϡ������˱����ޤ���
�Ŀ;�������Ƥ˸��꤬���ꡢ���ܿͤ��鳫���������ڤ����ѡ��󶡤���ߤ����᤬�����硢Ĵ���ξ塢����Ū���ϰϤ�®�䤫�ˤ�����������б��פ��ޤ���
���κݡ����ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ��ʤ����ˤϡ�����������˱����ޤ���

���IJ�ҡ�������� ������
Ź��̾��kurasino�ڳ�ŷ�Ծ�Ź��
�Ŀ;����ݸ������Ǥ�ԡ�����������

��Ź�����륬���ɡ�������ѹ��ˤĤ���

�����ˤ����Ƥ��ѹ�����뤳�Ȥ�����ޤ���
�ѹ���������ˤˤĤ��Ƥϡ���Ź�����������������ơ��������Ȥ˷Ǻܤ�����������Ϥ��������ΤȤ��ޤ���

���䤤��碌�б��˴ؤ��뤪�ꤤ

��Ź�Ǥϡ����٤ƤΤ����ͤظ�ʿ�DZ߳�ʥ����ӥ����󶡤��뤿�ᤪ�䤤��碌�ؤ��б��ϰϤ����Τˤ���Ŭ�ڤ�������Ĥ��ؤ�Ƥ���ޤ���
�����ͤ���Τ��ո�������˾�Ͽ����˼����ߤᡢ�����ӥ������˳褫���Ƥޤ���ޤ���
�����ǡ��Ҳ���ǰ���������ϰϤ�Ķ���뤴��˾�䡢Ʊ�����ƤΤ��䤤��碌�β��٤ʷ����֤������Ȱ��ؤΰҰ�Ū������Ū�ʸ�ư���ˤ�ꡢ
�̾��̳�˻پ㤬��������ˤϡ������������䤤��碌�б������¤ޤ��Ͻ�λ�����Ƥ���������礬�������ޤ���
����⡢�¿����Ƥ����Ѥ���������Ź�ޱ��Ĥȡ�����ɤ������ӥ����󶡤��ؤ�Ƥޤ���ޤ���
��´������Ȥ����Ϥ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

Ź�޾���

������Ұ�����

��425-0022 �Ų������Ż���Į5-15-1-2F
TEL:054-631-5687 FAX:054-631-7290
��ɽ��:���ġ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��������
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ���

[ʿ��] 9��00��17��00
[�����] �ڡ����ˡ�����
�������������ܤε����Ϥ��٤ߤ�ĺ���Ƥ���ޤ���
���ٶ����Ϥ���ʸ�������вٶ�̳�����䤤��碌�б��Ϥ��٤ߤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ���
(�����ĶȤ��Ƥ�����ϡ�����ʸ�����򤵤��Ƥ����������⤴�����ޤ���)
������ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
���᡼��ˤ�뤪�䤤��碌��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ����������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����ʹߡ��缡�����򤵤���ĺ���ޤ���

▶��Ź����Τ�Ϣ���ˤĤ���

�Ƕ�ե꡼�᡼���������äΥ��ɥ쥹���򤪻Ȥ��Τ����ͤ����Ź����Υ᡼�뤬�Ϥ��ʤ��Ȥ�����Ϣ�������ˤ˼����Ƥ���ޤ���
�����ͥ᡼��ν���ͤ�Ź�ޥ᡼�뤬�������ʤ����֤ˤ��ä��ꡢ���ǥ᡼��ե�����˿���ʬ�����Ƥ��뤳�Ȥ�¿���褦�Ǥ���
�����������䤤��碌�ʤɤκݤˤϲ����Υ��ɥ쥹������Ǥ���������ѹ��򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��e-dollar@isseiki.co.jp��

��Ź�Ǥϡ�����ʸ�򤤤������Ƥ����⡹�Ķ����ޤǤˤ�ɬ���ּ�����ǧ�ס��ޤ��ϡ֤���¾�Τ�Ϣ���פ�᡼��ˤƤ�Ϣ���򤵤���ĺ���Ƥ���ޤ���
�����졢����ʸ����3�Ķ������⡢��Ź���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ�������Ǥ��� �᡼��ޤ��Ϥ��䤤��碌�ե������ꤴϢ�����������ޤ���
[ʿ��] 9��00-16��00�ˤ��б�������ĺ���ޤ���
▷▷���䤤��碌�ե�����
▷▷�᡼��Ǥ��䤤��碌

▶���������ˤ����դ�������

���ʤβ����ˤĤ���

��Ź��������˷Ǻܤ���Ƥ���̿��Ϥ����ѴĶ������������������������ͤΥ�˥���������ʤɤˤ�꿧̣�ʤɡ�����������äƸ������礬�������ޤ���
���᡼���㤤�ˤ�뤴���ʤ�ͭ��������(�᡼����ľ���ʤ˴ؤ��ƤϤ������Բ�)�Ȥʤ�ޤ���

���ʤ���ˡɽ���ˤĤ���

���ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���ޤ���ˡ�ϡ������߷׿ޤξ�����Ȥ˵��ܤ�ԤäƤ���ޤ���
����(�ȶ�)�������塢�������ԡ��⤵������ˤ����Ƥ⡢��mm(���å����ʤɤϿ�cm)�θ�����ȯ�������礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴ����ξ塢����Ƥ������������¸���ޤ���

��Ǽ���ˤĤ���

�������ˤ�Ǽ��������ʤ����ޤ����־�������ʤ��ʤɤξ��Ϥ����ͤΤ��Թ�ǤΥ���󥻥롦�����ʤȤʤ�ޤ���
���ʤ��������������־������γ�ǧ��������ϩ�Τ���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

������ˤĤ���

���ʤνв�ľ����вٸ�ˤ�Ǽ����Τ��ѹ������ä�����ž�����⤬�ݤ��äƤ��ޤ���礬�������ޤ���
�����������ˤ�Ǽ����ˤ��ְ㤤���ʤ�������ǧ�������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������󥰥������٤ˤĤ���

��Ź�μ�����֤ϥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��ƤΡ��̿�����٤ˤ����ꡢ�кѻ��Ⱦʤ����륯����󥰥������٤�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�֥����ɥХ�ɤ���ڤ�ȼ�����ŻҾ���������ä������ᡢ�ȥ�֥����Τ��ᡢ����Ź�ߺѤΤ��ᵬ��Ȥʤ�ޤ���
��´�����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

Ǽ�ʽ��μ���ˤĤ���


�����ͤι�������ڡ�������μ���ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ������ޤ���
��ŷ����͡������Ͷ��ˡ���������ܺ٤����μ����PDF�ˤ�ȯ�ԤǤ��ޤ���

����ȯ������������ȯ�ԤǤ��� ��̾�϶����ȯ�Ԥ���ޤ��Τǡ������ͤ����Ȥǵ�����ǽ�Ǥ���

�����μ���ˤĤ��ơ�
https:/hiba.faq.rak/icuten.net/detail/000006734

�����������ϲ���URL���������򤬳�ǧ�Ǥ����μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���
https://order.my.kazenami.live/?page=search

�ڰ�����͹���򤴴�˾�Τ����͡�
�μ��񤬥���������ɤǤ��ʤ����䡢 ������͹����ɬ�פʤ����ͤϲ������Ƥ���Ź�ؤ�Ϣ������������
������̾
�����
���μ���Τ��Ϥ��褴����
��͹���ξ��ϡ����Ϥ��ޤǤˤ����֤򤤤������ޤ���
ͽ�ᤴλ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


������������ӥ���ʧ������ʧ����Ѥϡ�����ʧ������ȯ�Ԥ���빵������ä��μ�����夨�����Ƥ��������ޤ��Τǡ��μ������������ɥ����ӥ������Ѥ��������ޤ���

▶��ѤˤĤ���

����������륮�եȤ����ѻ��ϥ��쥸�åȥ����ɷ�ѤΤߤΤ����Ѥˤʤ�ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2493180 �饯�ƥ�ʣˣգң��ӣɣΣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

������س�����ҡ�¾�α�����Ҥξ�礢���

�����͡�

����Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ��Ѱղ�������
�����������˥ɥ饤�С������ľ�ܸ���Ǥ���ʧ������������
���������������Ѥ��������ʤ����ʡ��ϰ褬�������ޤ���
�������ξ�����Ҥ��Ϣ���򤷤ޤ��Τ� ���������װʳ��ˤ��ѹ�����������
�������ۥݥ���ȤǤ���ʧ���ξ��ϡֶ�Կ����פ����Ӥ���������
���������ξ�硢�μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ����������κݤ�������Ҥ����Ϥ����ּ��ν�פˤ��夨������ĺ���ޤ���
�������ͤΤ���˾�����������������ݤϡ��������ʬ���������������ᤵ���Ƥ���������礬�������ޤ���
����ۤΤ��������󤪼����������Ƚ�Ǥˤ����ʧ���򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ���
���᡼����ľ���ʡʾ��ʥڡ����˵��ܡˤ��������Ѥ�������ĺ���ޤ���ͽ�ᤴ���β������ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���ʤϤ��٤��ǹ��β��ʤȤʤ�ޤ�

�����ˤĤ���


��Ǽ���ΰۤʤ뾦�ʤ�Ʊ���˹������줿����
��Ź�Ǥ�ʣ���Ĥξ��ʤ�Ʊ������ĺ���ޤ�����硢����ʸĺ���ޤ������Ƥξ��ʤ�·�������ȯ���Ȥʤꡢ���θ奫������������Ԥ碌��ĺ���ޤ���ͽ�ᤴλ����������
���㡧�߸ˤΤ��뾦�ʤ������Ԥ��ξ��ʤξ�硢�����Ԥ��ξ��ʤ����ټ����
��˺߸ˤΤ��뾦�ʤ�ȯ���򤴴�˾����뤪���ͤϡ����Ѥ�����Ǥ����������̡��ˤ���ʸĺ��ɬ�פ��������ޤ���

�����ʥ������������ʤɤˤ����Ź�ˤ������ȼԤ������פ��Ƥ���ޤ���
������˾��̵�����ϡ���Ź����ȼԤˤ������򤵤���ĺ���ޤ��Τǡ���λ���������ޤ���
�����һ���������ȼ԰ʳ��Ǥ������򤴴�˾�Τ����ͤϤ����ڤˤ��䤤��碌��������
�����䤤��碌ĺ�����塢�������ݡ�������ʤɤ���Ź�ˤƳ�ǧ���ɤäƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
��������ˡ�ΰۤʤ뾦�ʤ�Ʊ���˹�������Ƥ��������Ź�ˤ�������ˡ�򤽤줾�����ꤷ�в٤򤤤����ޤ���
������ʸ�ξ��ʤˤ�äƤϤ��줾�������Ȥʤ���⤴�����ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
��Ǽ���ΰۤʤ뾦�ʤ�Ʊ���ˤ��������줿��硢�Ǥ�Ǽ�����٤����ʤ˹�碌�Ƥ���ʪ��ȯ���������ޤ���
�����ߤ䥵�������礭�ʾ��ʤ˴ؤ��Ƥ���ã�����λ��꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�����ʤϼ���Ų���ƣ�޻ԡ�ʡ��������Ԥˤ���ޤ������Ҹˤ��ȯ���������ޤ���
�����ʤ�߸˾������᡼����ľ���ʤɡ�����ˤ��嵭�Ҹ˰ʳ�����ȯ���������⤴�����ޤ���
������١����������ѤǤ��ʤ������ʾ�ؤ������䡢�Ĥ�夲�ˤ�����������Ǥ��ʤ��ʤɤξ��������⤬ȯ���������ޤ���
�����ʤΤ��Ϥ�ͽ�����ϡ������ˡ�ȯ��ͽ��᡼��פˤƤ��Τ餻�פ��ޤ���
����ͽ���ʤξ��Ǥ⤴Ϣ����̵���¤ꡢ����³�����ۤ򤵤���ĺ���ޤ���
��������ϩ������dz��������֤�Ǽ�ʤ��Ǥ��ʤ����Ǥ⡢���ʤ�������оݤȤϤʤ�ޤ���
�������졢�嵭��ͳ�����ʤˤʤ�ޤ��ݤϡ����Ҥ����륭��󥻥���������ôĺ�����ˤʤ�ޤ��Τǡ���ʬ�˳�ǧ�ξ头��ʸ���ꤤ���ޤ���
����Ǽ�ʸ塢������Ҥ����ΤΥ���������줿��硢����������˾��ʤ˥������Ǻ��ʤ����꤬�ʤ����Ȥ��ǧ���Ƥ���
�����Τ򤪴ꤤ�פ��ޤ������θ�Ͼ��ʤθ򴹤˱������ʤ���礬�������ޤ���
�������ϰ�ؤ��������������⤬ȯ�������礬�������ޤ���
���ǹ�3,980��̤��(���졦Υ��ؤ��������ǹ�9,800��̤��)�Τ���ʸ���������⤬�������礬�������ޤ���
�����졦Υ�硦�����ϰ�ˤ�äƤϡ����۶ȼԤδط��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�

�ƾ��ʤ�������ˡ�ˤĤ���


������Ū�ˤϳƾ��ʥڡ����˵����פ��Ƥ������Ƥˤ������פ��ޤ���
��������������������ˤϤ����ڤˤ��䤤��碌�������ޤ���

��Ź�Ǥϡ�
������(���շ�160cm̤�����Ľ���30kg̤��) = ������(M)
�緿������(���շ�260cm̤�����Ľ���50kg̤��) = ������(L)
�緿������(���շ�280cm̤�����Ľ���80kg̤��) = �緿�ȶ�����
�緿������(���շ�280cm�ʾ�ޤ��Ͻ���80kg�ʾ�) = ����ȶ�����
����������(���շ�100cm̤�����Ľ���20kg̤��) = ������(S)
��Ʊ����̣�Ȥ��Ƶ����פ��Ƥ���ޤ���
���������ʤˤĤ��ưۤʤ��礬�������ޤ����ܺ٤Ͼ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������

�����ˤĤ���


  • ������(S)��1��ʸ�ˤĤ�500�� �����������3,980�߰ʾ������̵��(���졦Υ��ؤ��������ǹ�9,800�߰ʾ������̵��)
  • ������(M)����������̵�� ����ʸ��9,800��̤���β������硢Υ��ؤ��������ɲ�����2,000��
  • ������(L)����������̵������������ؤ��������ɲ�����4,000�ߡ�Υ��ؤ�������������Ӥ����Ѥ��פ��ޤ�
  • �緿�ȶ��������̳�ƻ�ؤ��������ɲ�����3,000�ߡ�����ؤ��������ɲ�����9,000�ߡ�Υ��ؤ����������������Ӥ����Ѥ��פ��ޤ�
  • ����ȶ��������̳�ƻ�ؤ��������ɲ�����6,000�ߡ�����ؤ��������ɲ�����9,000�ߡ�Υ��ؤ����������������Ӥ����Ѥ��פ��ޤ�

���㳰�⤴�����ޤ��Τǡ��ܤ����ϳƾ��ʥڡ����򤴳�ǧ��������

������(S)�ξ��ʤϡ�1��ʸ���Ȥ�Ŭ���Ȥʤ�ޤ���
����¾��������ʬ�Τ���ʸ�ϡ�1���ʤ��Ȥ��ɲ����Ѥ�Ŭ���û��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������

-----------------------------------------------------------
�㡧��
�����衧���츩���ƻ�
���ʡ�ERIS105 CENTER TABLE
��������2��

�ɲ����ѡ�8000�ߡ���4000�ߡ�1�Ĥ�ȯ���������ѡˡߡ�2�ġ�
-----------------------------------------------------------



���������ˤĤ���


�������ؤΤ��Ϥ��ϤǤ��ޤ��󡣤�λ�����������ޤ���
��It is impossible to put out items to the foreign country.
��Please forgive our company.




������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

▶������(M)��������(L)

������(M)��������(L)�ξ��ʤϡ���§�����ؤˤƾ��ʤ򤪰��Ϥ�������Ȥʤ�ޤ���
�������κݤˤϾ��ʥ����������־��ؤ�������ϩ��ɬ�����Τ��᤯��������
���ʤ�������ϩ���̤�ʤ�������١�����������ʤ��ʤɤ�����˴ؤ��Ƥ��ݾڡ����ʤ��оݤˤϤʤ�ޤ���ΤǤ����դ���������

����
�����ؤޤǤη�ϩ�˥���١����������֤���Ƥ��ʤ���硢�⤷���ϥ���١������˼��ޤ꤭��ʤ����ʤξ��������ʪ����ȥ�󥹤Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�������ͤΤ���˾�ǡ��������ޤǤγ���������Ω�����ӥ����ѹ����ǽ�Ǥ�������˾�ξ����䤤��碌��ꤴ��ʸ���ˤ��䤤��碌����������

�ɲ������ˤĤ���

������(M)
[���������ϰ�](�̳�ƻ���������硦Υ���ϰ�ʳ�)
[�̳�ƻ]
����̵��

[��������][Υ���ϰ�]
�������9,800��̤��������+2,000��
�������9,800�߰ʾ塦��������̵��

������(L)
[���������ϰ�](�̳�ƻ���������硦Υ���ϰ�ʳ�)
[�̳�ƻ]
����̵��

[��������]������+4,000��
[Υ���ϰ�]�����������Ѥ�

������������ˤĤ���

����˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

�����ˤ��λ���
�߸ˤ����뾦�ʤ˸¤ꡢ����ʸ�����10�Ķ����ʹߤΤ����ˤ��������ǽ
��10�Ķ���������������꤬����˾�ξ��ϡ�������ˤ���˾�Τ����ˤ��򤴵�������������

�����֤λ���
�ڸ�����ۡ�12-14���ۡ�14-16���ۡ�16-18���ۡ�18-21����
���٤������ֻ���򤴴�˾�ξ��ϡ��ڸ����ۤޤ��ϡڸ��ۤ�����ξ塢������ˤ���˾�Τ����֤�����������

����
�����ʤ䤪�Ϥ����ϰ衢�����ȼԤˤ�äƤϤ�����������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤˤ�������ˡ�������ȼԤ��ѹ��򤴴�˾���줿�ݤϡ��嵭���ܰ¤Ǥ���˾�������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���
����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ܰ»��֤Τ�����Ȥʤꡢ���������������������ȼԤ��Թ�ʤɤˤ�äƤ���˾�̤�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

����ȯ���Υ����ߥ�

���Ҿ���
�߸ˤ����ꡢ�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ������ѤǤΤ���ʸ������ʸ��ǧ�塢2-3�Ķ��������ȯ��
����Կ���������ӥ˷�ѡ���ŷ�Х󥯷�ѡ���ŷedy�ǤΤ���ʸ���������ǧ�塢2-3�Ķ��������ȯ��

�᡼����ľ���ʡ����󤻾���
�߸ˤ����ꡢ�äˤ����꤬�ʤ����
�����쥸�åȥ����ɷ�ѤǤΤ���ʸ������ʸ��ǧ�塢10�Ķ��������ȯ��
����Կ�������ŷ�Х󥯷�ѡ���ŷedy�ǤΤ���ʸ���������ǧ�塢10�Ķ��������ȯ��

����
���߸˾��������Ū�˳�ǧ���������Ƥ���ޤ���������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�괰�䡦���ʤ��Ѱս���ʤ����⤴�����ޤ���
���κݤ����ѿ������������ޤ��󤬡���Ź��ꥭ��󥻥�λݤΤ�Ϣ���򤵤���ĺ���ޤ���
��������߸��ڤ�ʤɤ�ȯ���Υ����ߥ󥰤�����Ƥ��ޤ����ϸ��̤ˤ�Ϣ���פ��ޤ���
���᡼����ľ�����ʤξ��ϥ᡼�����κ߸�ɽ���Ȥ˺߸˴�����ԤäƤ���ޤ���
��Ź�κ߸ˤǤϤʤ��١�ͽ�����̷��ʡ����֡������Ԥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������(M)(L)�����ξ��ʤ�ͭ���dz���������Ω�����ӥ�(�緿��)(1̾����2̾�����������Ϥ�)���ѹ����ǽ�Ǥ���

����������Ω�����ӥ��Ȥ�
������������Ω�����ӥ����ѹ��κݤϡ��ɲ����Ѥ�ȯ���������ޤ����ޤ����Ϥ��ޤ�ȯ�������1���֡�2�������Τ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ���
������ʸ��Ǥ�ȯ������3�����ޤǤǤ����ͭ�������ӥ��Υ���󥻥�ϲ�ǽ�Ǥ���
��ʣ�����ʤ򤴹����������Ǥ⡢�ƾ��ʤ��Ȥˤ����ѤȤʤ�ޤ���
�����Ϥ����ϰ�(Υ��ʤ�)�ˤ�äƤϡ�����������Ω(ͭ��)���Ǥ��������ؤǤΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�ޤ������κݤ���Ω�ƤΥ��ץ���󤬻��ѤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������
▷▷��ͭ������������Ω���Ѱ����

����������ɽ�ۤˤĤ��Ƥ�����

��������������ɽ�ۤϡ���������(M)�٥������Τ�ΤȤʤ�ޤ���
������(L)�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����˲��Ρ��緿�����ؤι��ܡפˤ������ޤ�
����������ɽ��160�������ۤ򤴻��Ȥ��������ޤ���
������(L)��160������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��3980�߰ʾ�(���졦Υ���ϰ�ؤ������ξ���9800�߰ʾ�)�Τ�����������̵���Ȥʤ�ޤ���
��Υ���ϰ�ؤ������ξ�������򤪸��Ѥꤷ��Ϣ���������ޤ���
��Υ���ϰ�ؤ������򤴴�˾�ξ��Ͼ��ʥڡ���������褫��֢�Υ���ϰ�ؤ������פ����򲼤�����
����������ɽ�ۤˤĤ��ƤΤ�����
������Ρ���������ɽ�ۤϡ�������(M)�٥������Τ�ΤȤʤ�ޤ���
������(L)�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����˲��Ρ��緿�����ؤι��ܡפˤ������ޤ�
����������ɽ��160�������ۤ򤴻��Ȥ��������ޤ���
������(L)��160������

������

�ڶȼԡ�

����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�������ء�M�ˤˤĤ��ơ�
�ȶ�ϴ�������̵�����̳�ƻ�ޤ��
���졦Υ���9,800��̤���Τ���ʸ������2,000�ߡʾ��ʤ��Ȥ�ȯ����
���ʤϸ�§�ָ��ؤޤ��ϸ����Ϥ��פȤʤ�ޤ�

��������
����������ܰ¤ǡ�����ǤϤ���ޤ���

�ϰ�侦�ʤˤ������ԲĤξ�礢��ޤ�
��ʪ�����ˤ�ꥨ��ȥ���Ϥ��Ȥʤ��礬����ޤ�

������ˡ�ѹ������ɲ����ѡ������������뤳�Ȥ�����ޤ�

����������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

▶������(S)

�����ʤκ��񥵥����˱�����������ˡ���ۤʤ뤿�ᡢ���ذ����Ϥ���ݥ�����ȡ�ˤ���ã��λ�Ȥʤ�ޤ���

�ɲ������ˤĤ���

[���������ϰ�](�̳�ƻ���������硦Υ���ϰ�ʳ�)
[�̳�ƻ]
�������3,980��̤��������+500��
�������3,980�߰ʾ塦��������̵��

[��������][Υ���ϰ�]
�������9,800��̤��������+500��
�������9,800�߰ʾ塦��������̵��

������������ˤĤ���

��ʪ�����Τ���˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

��������
�����꤬�ʤ�������Ź�Ҹ˽вٸ塢��û1��5�����Ǥ������פ��ޤ���

�����ˤ��������֤λ���
���������ֻ���Ͼ���ޤ���
(���������ʤˤ�äƤϻ����ǽ�ʾ�礬�������ޤ�����������˾�Τ����ͤϤ��䤤��碌������)

������
������������˳���������Ω�����ӥ������ӽ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧500��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��3980�߰ʾ�(���졦Υ���ϰ�ؤ������ξ���9800�߰ʾ�)�Τ�����������̵���Ȥʤ�ޤ���

�緿������

�����͡�

���嵭�������ˤĤ��Ƥ�ɬ������ǧ��������

������(L)�ˤĤ���


��������(L)�������շ�160cm�ʾ�260cm̤�����ĺ������30kg�ʾ�50kg̤������Ź�ˤƵ��ꤷ�Ƥ���ޤ���
�����ʥڡ����ˡ�������(L)�ۤȵ��ܤ���Ƥ��뾦�ʤ������˴ؤ��Ƥ�
����̾�ǹԤ����ؤޤ��ϸ����Ϥ��������Ȥʤ�ޤ���
��������������Ω�����ӥ��򤴴�˾�Τ����ͤϲ������䤤��碌��ꤴ��ʸ���ˤ��䤤��碌����������

�ɲ������ˤĤ���

9,800��̤���Τ���ʸ�ϡ���������ؤ��������ɲ�����4,000�ߡ�Υ���ϰ�ؤ������������򤪸��Ѥꤵ����ĺ���ޤ���

������������ˤĤ���

��������(L)�Τ���˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

���������֡�
�������꤬�ʤ�������Ź�Ҹ˽вٸ塢1��5�����Ǥ������פ��ޤ���
�����ջ����
���߸ˤ����뾦�ʤ˸¤ꡢ����ʸ�����10�Ķ����ʹߤΤ����ˤ��������ǽ�Ǥ���
����10�Ķ���������������꤬����˾�ξ��ϡ�������ˤ���˾�Τ����ˤ��򤴵�������������

�ڻ��ֻ����
���ڸ�����ۡ�12-14���ۡ�14-16���ۡ�16-18���ۡ�18-21����
���嵭����������ξ塢������ˤ���˾�Τ����֤��������������ܤʤ����ϡ����ֻ���ʤ��ˤ��б��פ��ޤ���

�ڤ����ա�
����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ܰ»��֤Τ�����Ȥʤꡢ���������������������ȼԤ��Թ�ʤɤˤ�äƤ���˾�̤�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�����ʤ䤪�Ϥ����ϰ衢�����ȼԤˤ�äƤϤ�����������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤˤ�������ˡ�������ȼԤ��ѹ��򤴴�˾���줿�ݤϡ��嵭���ܰ¤Ǥ���˾�������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���

�����͡�
�����ؤޤǤη�ϩ�˥���١����������֤���Ƥ��ʤ���硢�⤷���ϥ���١������˼��ޤ꤭��ʤ����ʤξ��������ʪ����ȥ�󥹤Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

�緿�ȶ�����������ȶ������ˤĤ���


���緿�ȶ������������շ�260cm�ʾ�280cm̤�����ĺ������50kg�ʾ�80kg̤��
������ȶ������������շ�280cm�ʾ�⤷���Ϻ������80kg�ʾ塡����Ź�ˤƵ��ꤷ�Ƥ���ޤ���
���������ʤˤĤ��ưۤʤ��礬�������ޤ����ܺ٤Ͼ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������

�����ʥڡ����ˡ��緿�ȶ������ۡ�����ȶ������ۤι��ܤ����ܤ���Ƥ��뾦�ʤ������˴ؤ��Ƥ�
��1̾����2̾���������ؤޤ��ϸ���ǤΤ����Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�������ʤγ������֡���Ω�ϴޤޤ�Ƥ���ޤ��󡣳������֤Ǥ������򤴴�˾�ξ��ϡ����ʤȰ���ͭ�����ץ����ֳ������֥����ӥ��פ򤴹�������������
���緿�ȶ�����������ȶ������ξ�硢ȯ�����龦������ޤǺ�û��1���֡�2���֤ۤɤ����֤򤤤������ޤ���
���Ϥ����������ȼԤ�������ˤĤ��ƤΤ�Ϣ�����Ԥ����礬�������ޤ���
���κݤϡ�������򤪳ݤ��������ޤ������б���������������ꤤ�������ޤ���
�����(18���ʹ�)�������ϤǤ����ͤޤ���
�����Ϥ����ˤ��ԺߤʤɤǤ���ʪ�κ���ã���Ԥ�줿�ݡ��ɲä��������Ѥ��פ��ޤ���
���������������ˤ�������꤬�񤷤��ʤä����ϡ�ɬ����Ź�ޤ��������ȼԤˤ����ͤ�ꤴϢ������������
���ȶ�ϴ�������̵��(��������)�ˤ������פ��Ƥ���ޤ���
�����̳�ƻ����������ؤ������ˤĤ��ޤ��Ƥ��ɲ�������ĺ���פ��ޤ���
����Υ���ϰ�����������Ӥ����ѤȤʤ�ޤ����������ʤξ��ʥڡ������餪�䤤��碌��������

�ɲ������ˤĤ���

�����ʥڡ������ܤ�������˵��ܤ�������ˡ���
���緿�ȶ��������̳�ƻ3,000�ߡ���������9,000�ߡ�Υ���ϰ�Ϥ����Ѥ�
������ȶ��������̳�ƻ6,000�ߡ���������9,000�ߡ�Υ���ϰ�Ϥ����Ѥ�
����ĺ���פ��ޤ���

������������ˤĤ���

���緿�ȶ�����������ȶ������Τ���˾��ǽ��������������ˤĤ��ޤ��Ƥϲ������̤�Ȥʤ�ޤ���

���������֡�
�������꤬�ʤ�������Ź�Ҹ˽вٸ塢1���֡�2�������Ǥ������פ��ޤ���
���ϰ�ˤ�äƤ����꤬������������ޤäƤ��ꡢ�����꤬����ʤ���礬�������ޤ���

�����������
����§������򤹤뤳�Ȥ����ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ��� ��

�ڤ����ա�
���ޥ󥷥��ʤɤǥ���١������ʤ�3���ʾ�ؤΤ������ؤ��������������Ѥ�ȯ���פ��ޤ���
����������ͤ����������Ϣ�����������ޤ���Ϣ�������ʤ�����������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������褪�����ֹ�����椴�Թ�ΤĤ��������ֹ����Ͽ����������
�������ͤ��������Τ��Ǥ���碌��ϡ�������Ҥ�����ͽ�����ꤷ�Ƥ��ޤ��١������ѹ�������ޤ���
�����θ塢�������Թ�ˤ��ѹ�������ã��Ԥ������ѹ�������ã���⤬ȯ���פ��ޤ���
�����ʤ䤪�Ϥ����ϰ衢�����ȼԤˤ�äƤϤ�����������򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤˤ�������ˡ�������ȼԤ��ѹ��򤴴�˾���줿�ݤϡ��嵭���ܰ¤Ǥ���˾�������򾵤�ʤ���礬�������ޤ���

�����͡�
�����ؤޤǤη�ϩ�˥���١����������֤���Ƥ��ʤ���硢�⤷���ϥ���١������˼��ޤ꤭��ʤ����ʤξ��������ʪ����ȥ�󥹤Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���

ͭ������������Ω�����ӥ��ˤĤ���


���緿�ȶ�����������ȶ������������ϡ�ͭ���ˤƲ�ʪ�γ������֥����ӥ����ȶ���Ȥ�Ω�ƥ����ӥ����դ����뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���

����������Ω�����ӥ�

�����־��ޤǤβٱ��ӡ����ʤγ����������ΰ�����ꡢ��Ω�ޤǹԤ������ӥ��Ȥʤ�ޤ���
������˾�ξ��ϡ����ʤȰ���ͭ�����ץ����ֳ������֥����ӥ��פ򤴹�������������
�������ͤδĶ��ˤ�äƤϳ������֤Ǥ��ʤ���礬����ޤ����ʲ��λ���򤴳�ǧ����������

���������֤Ǥ��ʤ������ͳ
��(1)���ؤ����äƤ������ɤ����롣
��(2)���ʤμꤹ�꤬���ä����äƤ��ޤ���
��(3)�ɥ��Υ֤����ä����ä�Ǽ�ʤǤ��ʤ���
��(4)���ؤ������־��ޤǰ�ľ���Ǥʤ���
��(5)���ʤ��¤����ä����롣
��(6)�ޥ󥷥��ǡ�����١������˾��ʤ�����ʤ���
����������
����������ϩ������dz��������֤�Ǽ�ʤ��Ǥ��ʤ����Ǥ⡢���ʤ�������оݤȤϤʤ�ޤ���
���������졢�嵭��ͳ�����ʤˤʤ�ޤ��ݤϡ����Ҥ����륭��󥻥���������ôĺ�����ˤʤ�ޤ��Τǡ���ʬ�˳�ǧ�ξ头��ʸ�򤪴ꤤ���ޤ���


�����͡�
���в٤��餪�Ϥ��ޤ�ȯ�������1���֡�2���֤Τ����֤�ɬ�פȤʤ�ޤ���
������ʸ��Ǥ�ȯ������3�����ޤǤǤ���г���������Ω�����ӥ��Υ���󥻥�ϲ�ǽ�Ǥ���
�����ʡ��Ŀ��ˤ�ꡢɽ������ʾ���ɲ��������������ǽ�����������ޤ������κݤ�Ź�ޤ�ꤴϢ���������ޤ���
�����Ϥ����ϰ�(Υ��ʤ�)�ˤ�äƤϡ�����������Ω�����ӥ����Ǥ��������ؤޤ��ϸ���Ǥΰ����Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���ޤ������κݤ���Ω�ƤΥ��ץ���󤬻��ѤǤ��ޤ���Τǡ������դ���������



��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 4000��
3000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
6000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ��Υ���ϰ�ؤ������ξ�������򤪸��Ѥꤷ��Ϣ���������ޤ���
��Υ���ϰ�ؤ������򤴴�˾�ξ��Ͼ��ʥڡ���������褫��֢�Υ���ϰ�ؤ������פ����򲼤�����

����������ɽ�ۤ�
160��������������(L)
260���������緿�ȶ�����
280������������ȶ�����
�Ȥʤ�ޤ���
��160������(������(L))�ϡ�1̾�����������Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�緿�ȶ�����(�緿��)���ѹ��ξ���ͭ���Ȥʤ�ޤ�����λ���������ޤ���

�᡼����

�����͡�

▶�᡼����

���᡼���ؤ�ľ�ܥݥ��Ȥ���ȡ���뤪�Ϥ���ˡ�Ǥ�
���ݥ�����ȡ�Τ��ᡢ��������ϤǤ��ޤ���
���вٸ�4��7������ˤ��Ϥ�ͽ��Ǥ������������ˤ�ꤪ���֤��������礬�������ޤ���
��ɽ���������ֹ椬�ʤ����Ϥ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ɬ��������γ�ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��ʸ����30ʬ����Ǥ���С��������򤫤饭��󥻥��³������ǽ�Ǥ��� ��ŷ�����Ͽ�򤵤�Ƥ��ʤ����ʤɥ���󥻥��³�����ԲĻ��� ��ʸ����30ʬ������䤤��碌�ե����फ�餴Ϣ������������ 30ʬ��᤮�ޤ��ȥ���󥻥뤬�Ǥ����ͤޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���ꤤ�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
��ŷ�Ծ��ꥭ��󥻥�ˤĤ��ޤ��Ƥ�����᡼�뤬�Ϥ��ޤ��Τ�ɬ������ǧ��ꤤ�ޤ���
����Կ����ߡ�����ӥ˻�ʧ���Ǥμ�����ϴ����ֶ�Ǥ��ޤ��� �̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ��� �ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ���������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�ڥ���󥻥롦���ʻ��μ�����ˤĤ��ơ�
���������Ǥ��ꤪ�Ϥ������󤫷���� �������ǽ �����������ɲ�������30%

�ڤ����ա�
�����åȾ��ʤΰ����Τߤ����ʡ�����󥻥�ϤǤ��ޤ���

�б���ǽ����

���������60������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������ֶ�
����Ϳ�ݥ���Ȥ򺹤������������ֶ�

��������

��������ô

����

�ڥ���󥻥롦���ʤˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ĺ���ԺߤǼ�����줺���ݴɴ��¤�᤮���������줿���ϡ����ʼ�����ʾ�������30%�ˤ򤤤�����������󥻥밷���Ȥʤ�ޤ���

�ڤ��ֶ�ˤĤ��ơ�
�������ξ�����Ź���餴Ϣ�����ޤ�������ʳ��Τ���ʧ����ˡ�ϳ�ŷ�Ծ줫�餴Ϣ��������ޤ��Τǡ�����ǧ����������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�������Թ�Τ��ڸ򴹡ۤϾ��äƤ���ޤ���
���٤������Թ������б��򤵤��Ƥ��������ޤ��ΤDz���Ƥ���˾���ʤ򤴹�����������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

������򤪤����������ޤ������ɲս�β�����ź�դ���������Ź�ޤǤ�Ϣ����ꤤ�ޤ���
���Ƴ�ǧ�����ֻ��򤤤����ޤ���

�б���ǽ����

���������15������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�������ֶ�
�������ֶ�
����Ϳ�ݥ���Ȥ򺹤������������ֶ�

��������

Ź����ô

����


�������ξ�����Ź���餴Ϣ�����ޤ�������ʳ��Τ���ʧ����ˡ�ϳ�ŷ�Ծ줫�餴Ϣ��������ޤ��Τǡ�����ǧ����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���������ξ��ʤ������졢������ɡ�͢������»����Ω�Զ�硦����ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤ��Ϥ��ξ��ϡ��򴹤⤷����Ʊ���ʤȸ��б���Ԥ蘆���Ƥ��������ޤ�
�����15������ˤ�Ϣ��������������������Ź��ô�ǿ�®�˸��б����ޤ���

���1����»����̾���Ŀ��򵭺ܤξ塢��»�������狼��̿���ź�դξ塢����������䤤��碌��ꤴϢ������������

���2����Ź�ˤ����ơ������ʺ߸˾�����ǧ�������⤤�����ޤ���

���3�������ʽв١����ɾ��ʤˤĤ���������Ҥز�����ۤ���Ź�ˤƹԤ��ޤ���

���򴹤κ�ȡ������½С��������֡��Ȥ�Ω�ƺ�����ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ѥ����Ǥ򤪤����������ޤ����������ͺ�ȤȤʤ�ޤ�����λ�����ꤤ�������ޤ���
������Ū�˾�����ʬ�򴹤Ϥ������ޤ��󡣸򴹺�Ȥˤ��԰¤�������Ϥ����ڤˤ�Ϣ����������
���߸���­�Ǹ򴹤��٤���硢�����ʤ���԰�������Ԥ蘆���Ƥ���������礬�������ޤ���
�������ȥ�å��ʤ����佪λ���ʤǺ߸ˤ��ʤ����ϡ����ʡ��ֶ�Ǥ��б��Ȥʤ�ޤ���
�������ˤĤ��Ƥ�2〜3���ִ��������������ȤǴ��¤��Ƥ��ޤ���
��̵�����ŷ���Ǻ�Ǥ��뤿�ᡢ��俧̣�ΰ㤤�����ܤ����ͤʤɤ�������礬����ޤ���������̵��������������Ǥ��ꡢ�ʼ�����Զ����٤ǤϤ���ޤ��󡣤��Τ��ᡢ������ܤ����ͤ���ͳ�Ȥ����򴹡����ʤˤϱ������ͤޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������

�б���ǽ����

���������15������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�����ʤν������(�������δޤ�)���Ф���̵���б��Ͼ��������15������Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ��̾���Ѥˤ������ݾڴ���(2ǯ�ޤ���3����)�Ͼ��ʤ��Ȥ˰ۤʤ�ޤ������ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

054-631-7108

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���ߤ����äǤΤ��б��Ϥ������Ƥ���ޤ��� �᡼��ޤ��ϥ���åȤˤƤ�Ϣ���򤤤������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

������

͹���ֹ�

421-1131

����

�Ų���ƣ�޻Բ���Į��ë1218-1

�����ֹ�

054-631-7108

FAX�ֹ�

054-631-7290

����

����ʸ�����ˤ�äƽвپ�꤬�ۤʤ뤿�ᡢ��������Ѳ��������ޤ���
�����ʤ����Τ������ˤ����Ƥ⡢ɬ����Ź�ؤ�����򤪴ꤤ�������ޤ���

��Ź�ˤ�Ϣ���Τʤ��ޤ޾��ʤ��������줿�ݤϡ�
��Ź�ˤƼ�������Ԥ鷺�����Τޤޤ����ͤ���ʧ���ˤ������֤��򤤤����ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤ��Ϥ����γ�ǧ����
�����ʼ̿��ϤǤ���¤긽�ʤ�Ƹ�����褦���ݤ��Ƥ���ޤ��������ƻ��θ����������ͤ����Ѥ�PC�Ķ�����˥��ˤ�ꡢ
����ʪ�Ⱥ��ۤ��������礬�������ޤ���
��ŷ�������ʤϾ��ʤ��Ȥ����ܡ����ܤ��Ѥ��ޤ���ͽ�ᤴλ��ĺ���ޤ��ơ����������礤�򤪳ڤ��߲������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢����ܡ�����٤졢���ʤ˥������Զ�硢�ޤ�����ʸ���ʤǤ��ְ㤤���ʤ�������ǧ��������
�����ʤ��Զ��Τʤ����Ȥ��ǧ����ޤǤϺ���˻��Ѥ��Ƥ������ܡ���Ȣ��������ʤɤ��Ѵ����ʤ��褦����������ꤤ���ޤ���
���ޤ����������֥����ӥ������������ϡ����ξ�Ǿ��ʤ��Զ���̵�����Ȥ򤴳�ǧ����������
������Ǽ�ʸ塢�����������ΤΥ���������줿��硢����������˾��ʤ˥������Ǻ��ʤ����꤬�ʤ����Ȥ��ǧ���Ƥ���
�����Τ򤪴ꤤ�פ��ޤ������θ�Ͼ��ʤθ򴹤˱������ʤ���礬�������ޤ���
�����쾦�ʤ���»����»���Ƥ������ʤɡ����б����������չԤ碌�Ƥ��������ޤ�����
�������׵�ʶ�����ʪ�ʤʤɤ������ʾ�ˤˤϤ������Ǥ��ޤ���ΤǤ��餫���ᤴλ������������

�ݾ��оݳ��Ȥʤ����
���谷��������˵��ܤ��줿������ˡ�����ջ���򤪼�ꤤ�������ʤ��ä�������������»���Զ��ξ�硣
�������ͤˤ�뾦�ʤβ�¤���������βù��򤷤���硣
�������ۤ��ʤɡ������ͤˤ�뾦�ʤΰ�ư��͢����������������»���Զ��ξ�硣
�����å����ʤɤΤؤ��ꡢ���Ϥν�������������������ʬ�������ˤ���硣
�������ҳ��ˤ�뾦�ʤθξ���Զ��ξ�硣
���ں�η�ǯ�Ѳ��ʤɤˤ���ѿ�����졢����ʤɤγ�����ʬ��������������ġ������ȤΤϤ���������»���Զ��ξ�硣
����̳�Ѥλ���(������¿�������������Ѥˤʤ�Ķ��ʤ�)�ˤ����������»���Զ��ξ�硣
�����ɰʳ��Τ������Թ�ˤ����ͳ(��ʸ�ְ㤤�����᡼���ΰ㤤����ˡ�θ���ʤ�)��
�����פʤɤˤ�륻�����ʡ������ȥ�å��ʡ�
������¾��Ŭ�ڤʼ谷����Ƚ�Ǥ�����硣

�����Τ褦�ʤ����ѤϤ�����������
��ľ�������Τ������ꡢ���٤��⤤��ꡢ�������������ľ�ܤ�������ˤ����֤��ʤ��Ǥ���������
����ʿ�ǤϤʤ����ؤ����֤Ϥ���������������
���٥åɡ��ޥåȡ����ե�������¾�ȶ�ξ������ķ�ͤ��ꤷ�ʤ��Ǥ���������
����Ǯ�����䤫��������ľ�ܾ��ʤ��֤��ʤ��Ǥ���������
�����饹���ޤ���Ǩ�줿ʪ���֤��Ȥ��ϥ����������ʤɤ򤴻��Ѥ���������

������
�����ݾڤ����ܹ���ˤ����ƤΤ�ͭ���Ǥ���
�����䤤��碌�������������Ƥˤ�äƤϡ�ͭ���ˤ���б��ˤʤ���⤴�����ޤ���
����������塢̤���ѡ�̤�������֤��������ޤ��Ƥ⡢���ҵ���������ˤơ��ݾڴ��֡פȤ����Ƥ��������ޤ���
�����ʤΥǥ��������˴ؤ��ޤ��Ƥ�ͽ��ʤ��ѹ�������礬�������ޤ���
���򴹾��ʤ��̾��������ξ��ʤξ�硢����Ϥ����ͤ˹Ԥä�ĺ���ޤ�������������ʤ����ϡ����Ҥˤƺ��������ꤵ����ĺ���ޤ���
������¾�������ͤˤ���Ȥ�ɬ�פʤ�����ϡ����Ӥ�Ϣ�����פ��ޤ���
�����Ū��������(�ͥ���ij��)�ˤ��ߤ�ȯ�����Ƥ��ʤ��������򤷤Ʋ�������
�����������ϡ�͢������ȯ�����������������������彭����¸���Ƥ����礬�������ޤ������κݤϡ����̤��Τ褤���ˤƴ����򤷤Ƥ���������

▶kurasino ����饤�󥷥�å����ѵ���

����ʸ����Ω�ˤĤ���

�����������ϡ������Ȥ�꼫ư���ۿ�����뼫ư�ۿ��᡼��ǤϤʤ���
���Ҥ�ꤪ���ͤ���Τ���ʸ�򤴳�ǧ�������Ȥ��Τ餻���������ǧ�᡼�뤬�����ͤ��������줿�Ȥ�����Ω���ޤ���
�����ʤˤ��ޤ��Ƥϡ�ͽ�����̷��ʡ����֡������Ԥ��Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

����ʸ�Υ���󥻥�ˤĤ���

�����λ�ͳ�ˤ�ꡢ��Ź������Τ�̵ͭ�˴ؤ�餺����ʸ�Υ���󥻥�򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
�����β�Ҥˤ�뿳���η�̡������Ѿ�ǧ�������ʤ���硣
�������ѼԤξ���˵�����ǧ���줿������硣
������ʸ�ξ��ʤ�������λ�ȤʤäƤ����硣
������������Ĺ���֤��Ժ����Ǿ��ʤΰ��Ϥ�����λ�Ǥ��ʤ���硣
���ޤ��������ȼԤ��ݴɴ��֤��᤮��Ź�˾��ʤ��������줿��硢��������ô����ĺ����礬�������ޤ���
������¾��Ź������ʸ����󥻥��ɬ�פ�ǧ�᤿��硣

���ʤ�Ǽ���ˤĤ���

���ʥڡ����˵��ܤ���Ƥ���Ǽ���ϡ�����ʸ���ʤνв٤ޤǤΤ����褽���ܰ¤ȤʤäƤ���ޤ���
���Τʽв��������ꤤ�����ޤ����顢��ȯ��ͽ�����٤�᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
�ʤ��������ˤ��ȯ��ͽ��������ư�����礬�������ޤ��Τǡ�������˾���򤴻��ꤷ�Ƥ��������Ƥ⡢
���ˤ�äƤϡ��������դˤ��Ϥ��Ǥ������ǤϤ������ޤ��󡢤�λ������������

���ʤβ��ʤ˸��꤬���ä����ˤĤ���

���ʤ�ɽ�����ʤ�����������Ƥ���ޤ�������������Ź�βἺ�ˤ��
����ʸ�������������ʲ��ʤ˸��꤬���ä���硢�����ͤ�λ����̵ͭ�˴ؤ�餺����Ź������Ū�˾��ʤ򥭥�󥻥뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�ޤ������κݡ������ͤ�ľ��Ū������Ū��������»���ˤĤ��ơ���Ź�ϡ����ڤ���Ǥ�����ʤ���ΤȤ��ޤ���

���ʲ��ʤ��ѹ��ˤĤ���

���ʲ��ʤˤĤ��Ƥϡ��Ƽ�Υ����롦����������߸˾���������¾�͡��ʾ����ˤ������ư�����ǽ��������ޤ���
���ʤϤ���ʸ�����ꤷ�������Ǥβ��ʤˤ�����ȤʤäƤ���ޤ���
������������Ź�βἺ���֤��Ʋ��ʤ˸��꤬���ä���硢���θ¤�ǤϤ���ޤ���
����ʸ��˾��ʲ��ʡ��ݥ���������ѹ�������ޤ��Ƥ⡢����Ĵ���ϰ��ڹԤ��ޤ���Τǡ���λ������������
�ޤ�����Ź�μ�Ź�޴֤ˤ����ơ�Ʊ�����ʤǤ��äƤ⡢�͡�����ͳ�ˤ��������ʤ��ۤʤ��礬�������ޤ���
Ź�޴֤Ǥ�������ʤ���㤬������Ǥ⡢����ʸ������β��ʤǤ�����Ȥʤ�ޤ��Τǡ�
���ξ������Ĵ���ϰ��ڹԤ��ޤ���Τǡ���λ������������

���ʡ����ʡ��ݥ���ȡ������ݥ����ξ���ˤĤ���

�ڡ�����˵��ܤ���Ƥ������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��ٿ������դ�ʧ�����������ݤĤ褦�ؤ�Ƥ���ޤ���
�Ǻܤ���Ƥ��뤢����������������Ȥ��ݾڤ����ΤǤϤ������ޤ���

�����ˤĤ���

���ʤ������ˤĤ��Ƥϡ���Ź����������ȼԤ��󴾤˴�Ť��ԤäƤ���ޤ���
��Ź��꾦�ʤ������ȼԤذ����Ϥ��������ǡ��������˵����ä����ʤ���»�����ʶ���ʤɤ���Ǥ���餤���ͤޤ���
�������Τˤ�꾦�ʤ���»���Ƥ��ޤä����ϡ���Ź�ޤǤ�Ϣ���򤤤������ޤ������б��򤵤��Ƥ��������ޤ���
���ʤ������Ϲ���ΤߤȤʤꡢ�����ؤ������ϸ��߹ԤäƤ���ޤ���

���ʤ����ɤˤĤ���

�̾����Ѥˤ�꾦�ʤ����ɤ�ȯ��������硢��Ź�������ϰ���Ǥ����ɤˤ����Ƥ�Ʊ�����ʤθ򴹤ޤ��ϡ����ʡ��ֶ�򤪼����פ��ޤ���
�ޤ������ʼ��λ��ˤ����ơ����ɤ����ä���硢�в���֤ˤ��򴹤ޤ��ϡ����ʡ��ֶ�Ϥ����������ͤ��礬�������ޤ��Τǡ�
���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢��ޤ˾��ʤ˥������Զ�硢�ޤ�����ʸ���ʤǤ��ְ㤤���ʤ�������ǧ��������
���ʤ����ɤˤ�ꡢ��Ź�ʳ��ˤ����ʤ򤴹������줿��硢��Ź�ǤϤ��ä����ݾڤ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

���ʤθ�Ǽ�ˤĤ���

����ʸ�������������ʤ��̤ξ��ʤ����ä���硢����Τ���ʸ�������������ʤ˸򴹤ˤ��б��򤵤���ĺ���ޤ���
���ʤθ�Ǽ�ˤ�ꡢ��Ź�ʳ��ˤ����ʤ򤴹������줿��硢��Ź�ǤϤ��ä����ݾڤ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

�����ʤ���ʸ����٤���˾��Ƚ�Ǥ������

���׶�̳˸�����ݥ���Ⱥ���(������)�ʤɡ�������Ƚ�Ǥ����桼�����ͤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ź�⡼��ޤ��Ϸٻ��������פ��ޤ���
���٤ʤ���˾����Ź�Υ����åդ������������褦�ʹ԰٤ϸǤ�����θ���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�Ŀ;���ˤĤ���

1. �Ŀ;���μ����ˤĤ���
��Ź�ϡ����ꤽ��¾�����μ��ʤˤ�餺Ŭ���˸Ŀ;��������פ��ޤ���

2. �Ŀ;�������ѤˤĤ���
��Ź�ϡ��Ŀ;����ʲ���������Ū��ã����ɬ�פ��ϰ���������פ��ޤ���
�ʲ������Τʤ���Ū�ǸĿ;�������Ѥ����硢���餫���ᤴ�ܿͤ�Ʊ�դ�������ǹԤʤ��ޤ���

�����ʤ���������������
���Ƽᆭ�ʤ˴ؤ��������
����Ź�Υ����ӥ����ʼ�����Τ����ʬ��

3. �Ŀ;���ΰ��������ˤĤ���
��Ź�ϡ���갷���Ŀ;����ϳ�̡��Ǽ��ޤ��Ϥ�»���ɻߤ���¾�θĿ;���ΰ��������Τ����ɬ�פ���Ŭ�ڤ����֤�֤��ޤ���

4. �Ŀ;���ΰ����ˤĤ���
��Ź�ϡ��Ŀ;���μ�갷���������ޤ��ϰ������軰�Ԥ˰���������ϡ������軰�ԤˤĤ��Ƹ�����Ĵ����Ԥ���
��갷����������줿�Ŀ;���ΰ����������ޤ���褦�������軰�Ԥ��Ф���ɬ�פ���Ŭ�ڤʴ��Ĥ�Ԥ��ޤ���

5. �Ŀ;�����軰���󶡤ˤĤ���
��Ź�ϡ��Ŀ;����ݸ�ˡ����ˡ������Τ������������Ŀ;���򤢤餫���ᤴ�ܿͤ�Ʊ�դ����뤳�Ȥʤ����軰�Ԥ����פ��ޤ���

6. �Ŀ;���γ������������ˤĤ���
��Ź�ϡ����ܿͤ��鼫�ʤθĿ;���ˤĤ��Ƥγ��������᤬�����硢����Ū���ϰϤ�®�䤫�˳������פ��ޤ���
���κݡ����ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ��ʤ����ˤϡ������˱����ޤ���
�Ŀ;�������Ƥ˸��꤬���ꡢ���ܿͤ��鳫���������ڤ����ѡ��󶡤���ߤ����᤬�����硢Ĵ���ξ塢����Ū���ϰϤ�®�䤫�ˤ�����������б��פ��ޤ���
���κݡ����ܿͤǤ��뤳�Ȥ���ǧ�Ǥ��ʤ����ˤϡ�����������˱����ޤ���

���IJ�ҡ�������� ������
Ź��̾��kurasino�ڳ�ŷ�Ծ�Ź��
�Ŀ;����ݸ������Ǥ�ԡ�����������

��Ź�����륬���ɡ�������ѹ��ˤĤ���

�����ˤ����Ƥ��ѹ�����뤳�Ȥ�����ޤ���
�ѹ���������ˤˤĤ��Ƥϡ���Ź�����������������ơ��������Ȥ˷Ǻܤ�����������Ϥ��������ΤȤ��ޤ���

���䤤��碌�б��˴ؤ��뤪�ꤤ

��Ź�Ǥϡ����٤ƤΤ����ͤظ�ʿ�DZ߳�ʥ����ӥ����󶡤��뤿�ᤪ�䤤��碌�ؤ��б��ϰϤ����Τˤ���Ŭ�ڤ�������Ĥ��ؤ�Ƥ���ޤ���
�����ͤ���Τ��ո�������˾�Ͽ����˼����ߤᡢ�����ӥ������˳褫���Ƥޤ���ޤ���
�����ǡ��Ҳ���ǰ���������ϰϤ�Ķ���뤴��˾�䡢Ʊ�����ƤΤ��䤤��碌�β��٤ʷ����֤������Ȱ��ؤΰҰ�Ū������Ū�ʸ�ư���ˤ�ꡢ
�̾��̳�˻پ㤬��������ˤϡ������������䤤��碌�б������¤ޤ��Ͻ�λ�����Ƥ���������礬�������ޤ���
����⡢�¿����Ƥ����Ѥ���������Ź�ޱ��Ĥȡ�����ɤ������ӥ����󶡤��ؤ�Ƥޤ���ޤ���
��´������Ȥ����Ϥ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ