��ҳ���

������ҥ����ĥ꡼
��673-0005 ʼ�˸����лԾ�����3-19-4-206
TEL:078-927-7551 FAX:078-927-7578
��ɽ��:���ء�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ء�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ء�����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�����
�����ĶȻ���

���������������� - ��������AM 10��00 - PM 4:00

���������

���������������˺��� �ʲƵ����ߵ����̵ٶȤ⤢��ޤ���

�������ĺ��������ʸ�䤴����ؤΤ��ֻ��ϡ���Ķ����Τ��ֻ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤɤ�����λ�����������ޤ���
��������ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ��ޤ���

�ץ饤�Х����ݸ�˴ؤ���
�������ȤΤ����Ѥ��̤��Ƥ��¤��ꤷ�������ͤθĿ;���ϡ���Ź�θܵҴ�����̳������ȯ����̳�ʳ�����Ū�ˤϻ��Ѥ������ޤ��� ������Ƚ�ꡦ�ٻ����������������ؤ����������������ä����ʳ����軰�Ԥؤξ��Ϥϰ��ڤ������ޤ���Τ� ���¿����Ƥ����Ѥ���������

�߸˴�����������ʸ�������󤻾��ʤ˴ؤ���
���������ˤĤ���

�ϰ衦�������ˤ�äơ���ޥȱ�͢�ʳ������Ѥ����礬�������ޤ���
�����ˤĤ��Ʋ��������ջ���򤴳�ǧ��������

�������ͤˤ�����۲�Ҥλ���Ͻ���ޤ���
�����Ҥ�ʪή�����ϴ����������2���ꤴ�����ޤ�������ˤ�äƽвپ�꤬�ۤʤꡢ���Ϥ��ޤǤ�������ۤʤ�ޤ��Τǡ����ޤ��Τ���ʸ�ξ��ϻ����ˤ��䤤��碌��������
��ʣ�����Ҹˤ����ȯ����ԤʤäƤ���ط��塢ʣ���ξ��ʤ򤴹������줿���ϰۤʤ��Ҹˤ����ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ������κݡ�����ʪ��ʬ����Ƥ��ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������

�����Ҥ���Ϥ������������������ˤƽв٤�����ĺ���ޤ������ϰ衢�вٻ����ˤ�äƤ������̤������������ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����ǿ������������˴ؤ��Ƥϡ��������ȼԤ�����������ǧ�Ѥ�URL������ǧ��������


������ʧ���Τ�����
��ʧ������˾�Τ����ͤǡ������ɲä����⤬�û�����뤪���ͤ˴ؤ��Ƥϡ����Ҥ�꽤����ζ�ۤ������פ��ޤ����������ˤ���ʧ����������λ����ޤ��ȡ��ɲäǤ���ʧ����������ꤵ����ĺ����礬�������ޤ��Τǡ������դ��������� �ޤ�������ӥ˻�ʧ������ĺ���Ƥ���ޤ������ͤϡ���Կ����Ǥ��ɲû�ʧ�Ȥʤ�ޤ��ݡ���λ����������


��������󥻥�˴ؤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥��ɬ��������ʸ������ʿ���ˣ����������ޤ����ˤ��ꤤ�פ��ޤ���
����ʹߤˤʤ�ޤ��ȡ���Ź�����ȯ������᡼�뤬�����Ƥ��ʤ����Ǥ⤪��ʪ�����۶ȼԤ˽��٤���Ƥ����ǽ�������˹⤯�����ξ�硢��������������ôĺ���ʤ���Фʤ�ޤ���Τǡ���´��λ���ꤤ�ޤ���
���������Ҥ��䤤��碌����ٶ����������������Ĺ���ٶȴ��֤ˤ���������������ˤ˴ؤ��Ƥϡ������ͤ��饭��󥻥�Ϣ����ĺ���Ƥ⡢�����Ҹˤ���Ư���Ƥ����硢���ʤ�ȯ������Ƥ��ޤ���礬�������ޤ������κݤˤϡ���Ķ��������Ҥˤƥ���󥻥�������פ��ޤ��Τǡ�����ȯ������ޤ������ʤμ��������ݤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����ʣ�������ξ��
��Ź��ʣ�����Ҹˤ����ȯ����ԤʤäƤ��ꡢʣ���ξ��ʤ�������줿��硢�ۤʤ��Ҹˤ����ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ������ξ�硢����ʪ��ʬ����Ƥ��ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������


�����߸ˤ�Ǽ���˴ؤ���
�߸˾��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū��1-5���Ķ��������ȯ�����Ƥ���ޤ����������������ξ��ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ����󤻤ȤʤꡢǼ�ʤޤǤ����֤��������礬�������ޤ���

���㤤ʪ�����ˡ������Ԥ��פȤ���ɽ�����ФƤ��뾦�ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�ˤ����󤻤ξ��ʤȤʤ�ޤ���
���ξ�硢����ʸĺ������ˡ���Ź����������Ԥ��פǤ���ݤ����Ƥ�ޤ᤿�֥��󥯥��᡼��פ����ꤵ����ĺ���ޤ��� �����Ԥ���λ��򤷤�ĺ���������ͤˤϡ��ܺ٤�Ǽ����ʬ���꼡�衢�����Ϣ��������ĺ���ޤ���
�����졢�����󤻤�����ʤ����ϡ���®�ˤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�� �Х��Ĵ������åԥ������̾���⤪���֤�ĺ����礬�������ޤ��� ���ޤ��ξ��ʤξ��ϡ�ͽ�ᤴϢ����ĺ��������ʸ����������ˤ��λݤ򵭺ܤ���ĺ���ޤ���ͭ���񤤤Ǥ���
�� �᡼���������Ǽ����Ĺ����������ˤϡ��᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���


�����߸˾��ʤȤ����󤻾��ʤ��Ȥ߹�碌�Ƥ���ʸ��������������ϡ����ʤ�·�äƤ���в٤��Ƥ���ޤ������ޤ��ξ��ϡ�������ǤϤ������ޤ���������ʸ��ʬ���Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����������ɽ���ξ��ʡ������Ԥ��ξ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ͤ��饪��������ĺ�����塢�᡼�����˳������ʤ�ȯ���������ټ��衢�в��פ��Ƥ���ޤ����̾�1��2�������ǽв٤��Ƥ��ޤ��ˡ� �ޤ�ˡ��᡼�����˺߸ˤ��ʤ������ʤ򤹤٤��ѰդǤ��ʤ���礬�������ޤ������餫���ᤴλ����������


��������ʸ���ʤ��ѰդǤ��ʤ����
���󤻾��ʡ��߸˾��ʤ˴ؤ��Ƥ⵩����ʸ���ʤ��Ѱս���ʤ���礬�������ޤ������Τ褦�ʾ��ʤ��Ф��ơ����Ҥ���Ϣ�������������ˡ������ͤˤƤ���ʧ���Ѥ�Ǥ����硢���Ҥˤ��ֶ⤵����ĺ���ޤ���


�������ʴ����˴ؤ���
��Ź�ηǺܾ��ʤϡ�¾Ź�Ǥ������ԤäƤ��뤿�ᡢ����ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϡ����ʤ��߸��ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ������ʴ����ˤĤ��Ƥϡ���ʬ��θ���Ƥ���ޤ�������´������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


����������ʸ��Ǽ���ˤĤ���
������ʸ�ξ�硢�᡼�����˺߸ˤ��ǧ���Ƥ������ʸ����Ȥʤ�ޤ���
�̾����Ǽ���˻��֤�ĺ���Ƥ���ޤ���
�ܤ����Ͼ嵭�����ֹ�ޤ���e-Mail���ɥ쥹���ˤ��䤤��碌��������

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2571814 �饯�ƥ�ʣţ£̣ϣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
�����ա��������ϰ�ʲ��츩�����ޤ�ˤؤ������ϡ��������ؤ������դ����ޤ��󡣤��ξ�硢����ʸ��˻�ʧ����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ����᡼��������פ��ޤ���

����
�����������������������ؤ���ʧ���������������ƥ�Ǥ�

����������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���

������������������ס���������������


���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ����Τ��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ�ξ塢����ʧ����������

������Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򡢾����������ˤ��Ѱդ���������

��ȯ����Υ���󥻥�ڤӼ��������ݤϤ������Ǥ��ޤ��󡣾���ȯ����Υ���󥻥�ޤ��ϼ��������ݤ򤵤줿���ϡ����������Ǥ���ôĺ���ޤ��ΤǤ�λ������������

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������9999�� 330��
10000 ������29999�� 440��
30000 ������99999�� 660��
100000 ������300000�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
ȯ������ ���쥸�åȥ����ɤ����Ѥξ��
���������ɲ�Ҿ�ǧ�γ�ǧ���衢¨����5�Ķ��������ȯ��������ĺ���ޤ���

��Կ�������ŷ�Х󥯷�Ѥ����Ѥξ��
�����������ǧ�塢¨����7�Ķ�������Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������
��������ʸ��������DM����Ź��������塢¨����13�Ķ�������Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����� �ʲ��λ����Ӥ��餪����ĺ���ޤ���

�����桡��14��16������16��18������18��20������19��21��


�����������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢ŷ����¾��ͽ¬�Բ�ǽ�ʸ��̻��Τ��Ͽ̤ʤɤ�ŷ�Ҥαƶ��ˤ�ꡢ������ĺ�������������ã���Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����ʤˤ�äƤϡ��嵭�����Ӱʳ��Τ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���ʤ��ξ�硢�᡼��ˤ����Ӥ�Ϣ���פ��ޤ���
�����ѿ������������ޤ��󤬡������ͤˤ�����۶ȼԤλ���Ϥ������Ǥ��ޤ���

��2023ǯ6��1������
���ͥ��ݥ���ž���Τ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���
�������ء�������˵��ܤ��줿����ʳ��ؤ��ѹ���ž���ˤϡ��ټ����ͤ���ô����ʧ���Ȥʤ�ޤ���

�������ʤˤ�äƤ�¾�������ȯ���ڤ��̤α�����ҤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���κݡ����ꤵ�줿��ã���֤ǤΤ��Ϥ������褫�ͤ��礬�������ޤ�����´��λ����������
������û�ǤΤ��Ϥ��򤴴�˾�ξ��ϡ������ˤ��䤤��碌��������


��������ʸ����֤��ۤ����꤬��ǽ�Ȥʤ�ޤ��������֤��ۤˤ������ʶ����ŷ���ʤɤˤ��ȥ�֥�ˤĤ��Ƥ���Ź�ˤ�������������ͤޤ������Τ��Ȥ��θ�ξ塢�����ͤ����ȤǤ�Ƚ�Ǥ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�֤��ۤ˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���ޥȱ�͢�ˤ���ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
����ӥ˥��󥹥��ȥ����谷Ź�����Υ��å����Ǥμ������ˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�⡢��ޥȱ�͢�ˤ���ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


������������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ���ޤ���

����1��̤��������ü�����ڤ�ΤƤȤ�����ĺ���ޤ���

���������ؤΤ��Ϥ��ˤĤ��Ƥϡ����ҤޤǤ��䤤��碌��������

������Ź�Ǥϡ�����ʸ�ͤθ潻��ȸ��Ϥ���Τ�����ʤ�̾���ޤ�ˤ��ۤʤ���Ǥ⡢��åԥ󥰤����͡ʤΤ��ˤλ��̵꤬���¤ꡢ���ʤ��ͻ��ϳ��������Τޤޤ����ꤤ�����ޤ�����ͽ�ᾦ�ʤ��ͻ����������

������åԥ󥰤����͡ʤΤ��ˤθ���꤬�����硢�ͻ������뾦�ʤˤĤ��Ƥ��ͻ��򳰤��Ƥ��餪�Ϥ�������ĺ���ޤ������ͻ�����Ź���˴��ޤ����ݴɤ�����ĺ���ޤ���

������Ź�Ǥϴ���Ū�������͡ʤ����Τ��ˤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���
�ޤ������͡ʤΤ��ˤθ���꤬������Ǥ⡢��åԥ󥰤򤴴�˾�ξ��ϡ���Ź�Υ��եȥ�������Ȥ��ƥ�ܥ���դ��פ��ޤ���

�������͡ʤΤ��ˤ���ʸ�ξ��ϡ���åԥ󥰤Τ���˾��̵�����Ǥ��åԥ󥰤�����ĺ������åԥ�����ϼ�ư�û�������ĺ���ޤ��� ���ξ�硢��åԥ󥰤μ���ϥ����åդ��ޤ����Ȥ�����ĺ���ޤ���



����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1560�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1560��
3,980��9,799�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1560��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������ޤޤʤ�������⤬3,980��̤���ξ�硢������850�ߤȤʤ�ޤ��� ���̳�ƻ�����졦Υ��ʤɤ�1,560�ߤȤ�����ĺ���ޤ���

������ޤޤʤ�������⤬3,980�߰ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ��� �����졦Υ���9,800�߰ʾ�DZ�����̵���Ȥʤ�ޤ���

����åԥ󥰤�Ϥ���Ȥ�����������פΥ����ӥ�����Ʊ���˹�������Ƥ⡢���㤤�夲���ι�פ�3,980��̤���ʲ��졦Υ���9,800��̤���ˤξ�������̵���ˤʤ�ޤ���

�緿������
�����͡��緿���ʤΰ١��������Ϥ���ʸ�����Ӥ����Ѥ�Ȥʤ�ޤ���
��´��λ�����������ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�

�� �ͥ��ݥ��ϸ��������¤����뤿�ᡢ��åԥ󥰤򤪼����Ǥ��ޤ��󡣤ޤ����˾׺�ϺǾ��¤ˤ��Ƥ���ޤ���

�������ʤ���»�����ۤ����������ؤ����򲼤�����

���������ؤΤ��б���ǽ�ʾ��ʤǡ���Ȥ�ȡ�����̵���פξ��ʤ˴ؤ��Ƥϡ��ͥ��ݥ�������ĺ���Ƥ⡢���Ҥˤ�����ؤˤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

������ã���ϻ��ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ���ȯ�������̾1��2���ۤɤǥݥ��Ȥ���ȡ�����ͽ��Ǥ����ʰ���Υ�����������

����ȯ������

�����ˡ ȯ������
���쥸�åȥ����� �����ɲ�Ҿ�ǧ�γ�ǧ���衢¨����5�Ķ�������ȯ��
��Կ�������ŷ�Х󥯷�� �������ǧ�塢¨����7�Ķ�������Ǥ�ȯ��
������ �ͥ��ݥ��б��Բ�

�����ݥ��Ȥ����������ϡ����꤭��ʤ���ǽ�����������ޤ���
���Ͱ������Ϥ߽Ф������ޤ�����ƥɥ��Υ֤˳ݤ��Ƥ��뤳�Ȥ��������ޤ�����λ���ξ塢�����Ѳ�������

�����ͥ��ݥ��ؤ򤴻���ξ��ϡ��������ؤ�����ĺ���ޤ���
���������ؤ򤴴�˾�ξ��ϡ�����ؤȤʤꡢ��������������������������ޤ���

����͢�����ʶ������»�κݤ������3000�ߤޤǡ�

���������ͤν��국���������ˤ�ꡢ��ʪ����Ź����äƤ�����硢�����Ϥ���ôĺ���ޤ���

�� ž���Τ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���



����������ɽ�� �������Χ���⡧330��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� FedEx
�����͡�(English Follows)

��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���������ޤ����塢��Ź�ˤ�������ޤ᤿���̤�¬��ޤ��ơ����ӥ᡼��ˤ� �������פ��ޤ���




�ڤ���ʸ���������ޤǡ�

1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ�᡼��פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ������ѤȤʤ�ޤ���

2)������åפ���ľ�ܡ��������������򵭺ܤ����᡼������ꤤ�����ޤ���
����򤴳�ǧ����������

3)�����ǧ�塢���ʤ�ȯ���������ޤ���

�������֤ϡ����Ϥ���ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ����ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
���������̴ػ���ˤ���������⤴�����ޤ��Τǡ������ޤǤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���




Please select this option to use Rakuten International Shipping Service.
Shipping fee will be advised from this shop later for your order confirmation by mail.

Customs duty and other taxes may be levied additionally when the shipment reaches your country. If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country. Please contact the customs office at your country for more details.

��Flow from order to delivery��

1) After placing an order, an automatic reply in English or Japanese will be sent to you. Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are only applied to delivery in Japan, and not applicable for delivery outside of Japan.

2) Soon after the automatic reply, you will receive an e-mail with the fixed shipping fee and item price from our shop. Please check the total amount due.

3) Your ordered items will be shipped out only after your payment is settled.

Delivery lead-time will be varied depending on the shipping address.
We will inform you the estimated delivery lead-time by e-mail.
Please understand there will be delays depending upon customs clearance and other various conditions of transportation.

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

�����ǤˤĤ���
ɽ�����ʤˤϾ�����10%���ޤޤ�Ƥ���ޤ��Τǡ��¿����Ƥ��㤤ʪ�������ޤ���(2019ǯ10��1���в�ʬ���Ŭ�ѡ�

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ⡢�ʤ�Ӥˤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
����ʸ���˽�ʬ����Ƥ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
����ʸ���˽�ʬ����Ƥ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ɤ��ʡ��Ȼפä�����
���㤤�夲�塢�᡼�����ݾڴ��ְ�����Զ�礬���Ĥ��ä����ϡ����Ѥ�����Ǥ��������ҤǤϤʤ������٥᡼�����Υ������ޡ������ӥ����󥿡��ؤ���礻�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������䤤��碌��˴ؤ��Ƥϡ��ݾڽ�ؤε��ܤ⤷����HP�Ǥ���ǧĺ����Ȼפ��ޤ����������ʾ��ϱ�θ�ʤ����Ҥ˸�Ϣ����������
�᡼�����ˤơ��Զ��βս��٤�����ǧ������ĺ���ޤ���
���Ҥˤ����ä�᡼���ĺ���ޤ��Ƥ⡢�ޤ��ϥ᡼�����ؤ����⤷�ʤ���Фʤ�ʤ����ᡢ������������ꤤ�פ��ޤ���



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0789277551

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
673-0005

����
ʼ�˸����лԾ�����3-19-4-206

�����ֹ�
0789277551

FAX�ֹ�
0789277578


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������Թ�ˤ�ꣳ��ʾ奭��󥻥뤵�줿�����ͤȤΤ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���


���ջ���ˤĤ���
1. �����ѤΥ��쥸�åȥ����ɤ���ǧ�ξ�硢�����ˡ���ѹ�����ʸ�μ��ä��򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���

2. ���ʺ߸ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ʣ��Ź�ޤˤƶ�ͭ���Ƥ���ޤ��ط��ǡ���ʸ����λ����ޤ��Ƥ⥿���ߥ󥰤ˤ��߸��ڤ�ˤʤ��礬�������ޤ���

���ξ�硢�����˼��󤻤�褦���פ��ޤ������᡼�����ˤ�߸ˤ��ʤ����ϸ���ʸ����ä�������ĺ�����Ȥ��������ޤ���

3�����ʲ��ʤ�����������ʤɤξ�硢����ʸ����ä�������ĺ�����Ȥ��������ޤ���

�ʾ�������ξ塢����ʸ���������������ꤤ�פ��ޤ���



���μ����ȯ�ԤˤĤ���

���������ؤ�����θ���͡�

����ʧ�����ۤϺ�����Ž�դ�������۶ȼԤ���ɼ�˵��ܤ���ޤ���
������ɼ���������ͤ����������������۶ȼԤ�ȯ�Ԥ��������μ���ˤʤ�ޤ���
ɼ�ˤϡ����Ϥ����̾���μ���ΰ���̾�Ȥ��Ƶ��ܤ���ޤ��Τǡ���ʸ�κݤˡ����Ϥ����̾�򤴳�ǧ�Τ��������ϲ�������
�⤷�⡢��ɼ�Ȥϰ㤦����̾�Ǥ��μ���ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ����Ѥ�����Ǥ������۶ȼԤ���ɼ�����ҤޤǤ����겼������
����������͹�ؤ����Ѥξ���͹�����ΤΥȥ�֥뤬�������ǽ��������ޤ��Τǡ�ɬ���ʰ׽�α�����������μ�����ˡ�γμ¤�������ˡ�Ǥ����դ���������

�������դǤΤ�������
��������673-0005����ʼ�˸����лԾ�����3-19-4-206
������TEL078-927-7551
������(��)�����ĥ꡼������


�嵭����γ�ǧ�����輡�衢��Ź���μ������������դ����Ƥ��������ޤ���

���κݡ��ʲ����Τ餻ĺ���ޤ����餴��˾�ΰ���̾��â���񤭤ˤơ��μ����ȯ�Ԥ�����ĺ���ޤ���

����ʸ�ֹ�
���μ���ΰ���̾
���μ����â���񤭡��������Ȥ���
���μ����͹�����̾������

����ɼ����»��ʶ�����줿�����μ���ȯ�Ԥϰ��ھ��äƤ���ޤ���ΤǤ��餫���ᤴλ����������
���μ���κ�ȯ�Ԥϰ��ھ��äƤ���ޤ���ΤǤ��餫���ᤴλ����������


�ڤ���¾�η����ˡ������θ���͡�

��Ź�Ǥϡ��μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
��ŷ�Ծ���μ���򤴴�˾�����ϡ������������ʸ�ܺٲ��̤��ȯ�Ԥ���ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�ޤ������ʤι������ˤĤ��Ƥ⡢���������ꤴ��ǧ���������ޤ���


�ڤ���¾���ջ����

�����ʥڡ����˷Ǻ��פ��ޤ������ʤο�Ĵ�ϡ�������ʪ�Ȱۤʤ��礬����ޤ���
�ޤ����֥饦����������ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ���λ���������ޤ���

���ӻ��פΰ����ξ��ʤ˴ؤ��Ƥϡ�������塼�Хå��ι�¤�塢΢���Υ�����ʸ���Ĥ� �����Ȥ����Ф��ʤ���ǽ��������ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ����ĥ꡼

��673-0005 ʼ�˸����лԾ�����3-19-4-206
TEL:078-927-7551 FAX:078-927-7578
��ɽ��:���ء�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ء�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ء�����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����

�����ĶȻ���

���������������� - ��������AM 10��00 - PM 4:00

���������

���������������˺��� �ʲƵ����ߵ����̵ٶȤ⤢��ޤ���

�������ĺ��������ʸ�䤴����ؤΤ��ֻ��ϡ���Ķ����Τ��ֻ��Ȥʤ�ޤ��ΤǤɤ�����λ�����������ޤ���
��������ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ��ޤ���

�ץ饤�Х����ݸ�˴ؤ���

�������ȤΤ����Ѥ��̤��Ƥ��¤��ꤷ�������ͤθĿ;���ϡ���Ź�θܵҴ�����̳������ȯ����̳�ʳ�����Ū�ˤϻ��Ѥ������ޤ��� ������Ƚ�ꡦ�ٻ����������������ؤ����������������ä����ʳ����軰�Ԥؤξ��Ϥϰ��ڤ������ޤ���Τ� ���¿����Ƥ����Ѥ���������

�߸˴�����������ʸ�������󤻾��ʤ˴ؤ���

���������ˤĤ���

�ϰ衦�������ˤ�äơ���ޥȱ�͢�ʳ������Ѥ����礬�������ޤ���
�����ˤĤ��Ʋ��������ջ���򤴳�ǧ��������

�������ͤˤ�����۲�Ҥλ���Ͻ���ޤ���
�����Ҥ�ʪή�����ϴ����������2���ꤴ�����ޤ�������ˤ�äƽвپ�꤬�ۤʤꡢ���Ϥ��ޤǤ�������ۤʤ�ޤ��Τǡ����ޤ��Τ���ʸ�ξ��ϻ����ˤ��䤤��碌��������
��ʣ�����Ҹˤ����ȯ����ԤʤäƤ���ط��塢ʣ���ξ��ʤ򤴹������줿���ϰۤʤ��Ҹˤ����ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ������κݡ�����ʪ��ʬ����Ƥ��ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������

�����Ҥ���Ϥ������������������ˤƽв٤�����ĺ���ޤ������ϰ衢�вٻ����ˤ�äƤ������̤������������ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����ǿ������������˴ؤ��Ƥϡ��������ȼԤ�����������ǧ�Ѥ�URL������ǧ��������


������ʧ���Τ�����
��ʧ������˾�Τ����ͤǡ������ɲä����⤬�û�����뤪���ͤ˴ؤ��Ƥϡ����Ҥ�꽤����ζ�ۤ������פ��ޤ����������ˤ���ʧ����������λ����ޤ��ȡ��ɲäǤ���ʧ����������ꤵ����ĺ����礬�������ޤ��Τǡ������դ��������� �ޤ�������ӥ˻�ʧ������ĺ���Ƥ���ޤ������ͤϡ���Կ����Ǥ��ɲû�ʧ�Ȥʤ�ޤ��ݡ���λ����������


��������󥻥�˴ؤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥��ɬ��������ʸ������ʿ���ˣ����������ޤ����ˤ��ꤤ�פ��ޤ���
����ʹߤˤʤ�ޤ��ȡ���Ź�����ȯ������᡼�뤬�����Ƥ��ʤ����Ǥ⤪��ʪ�����۶ȼԤ˽��٤���Ƥ����ǽ�������˹⤯�����ξ�硢��������������ôĺ���ʤ���Фʤ�ޤ���Τǡ���´��λ���ꤤ�ޤ���
���������Ҥ��䤤��碌����ٶ����������������Ĺ���ٶȴ��֤ˤ���������������ˤ˴ؤ��Ƥϡ������ͤ��饭��󥻥�Ϣ����ĺ���Ƥ⡢�����Ҹˤ���Ư���Ƥ����硢���ʤ�ȯ������Ƥ��ޤ���礬�������ޤ������κݤˤϡ���Ķ��������Ҥˤƥ���󥻥�������פ��ޤ��Τǡ�����ȯ������ޤ������ʤμ��������ݤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����ʣ�������ξ��
��Ź��ʣ�����Ҹˤ����ȯ����ԤʤäƤ��ꡢʣ���ξ��ʤ�������줿��硢�ۤʤ��Ҹˤ����ȯ���Ȥʤ��礬�������ޤ������ξ�硢����ʪ��ʬ����Ƥ��ޤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������


�����߸ˤ�Ǽ���˴ؤ���
�߸˾��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū��1-5���Ķ��������ȯ�����Ƥ���ޤ����������������ξ��ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ����󤻤ȤʤꡢǼ�ʤޤǤ����֤��������礬�������ޤ���

���㤤ʪ�����ˡ������Ԥ��פȤ���ɽ�����ФƤ��뾦�ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�ˤ����󤻤ξ��ʤȤʤ�ޤ���
���ξ�硢����ʸĺ������ˡ���Ź����������Ԥ��פǤ���ݤ����Ƥ�ޤ᤿�֥��󥯥��᡼��פ����ꤵ����ĺ���ޤ��� �����Ԥ���λ��򤷤�ĺ���������ͤˤϡ��ܺ٤�Ǽ����ʬ���꼡�衢�����Ϣ��������ĺ���ޤ���
�����졢�����󤻤�����ʤ����ϡ���®�ˤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�� �Х��Ĵ������åԥ������̾���⤪���֤�ĺ����礬�������ޤ��� ���ޤ��ξ��ʤξ��ϡ�ͽ�ᤴϢ����ĺ��������ʸ����������ˤ��λݤ򵭺ܤ���ĺ���ޤ���ͭ���񤤤Ǥ���
�� �᡼���������Ǽ����Ĺ����������ˤϡ��᡼��ˤƤ��Τ餻�������ޤ���


�����߸˾��ʤȤ����󤻾��ʤ��Ȥ߹�碌�Ƥ���ʸ��������������ϡ����ʤ�·�äƤ���в٤��Ƥ���ޤ������ޤ��ξ��ϡ�������ǤϤ������ޤ���������ʸ��ʬ���Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

����������ɽ���ξ��ʡ������Ԥ��ξ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ͤ��饪��������ĺ�����塢�᡼�����˳������ʤ�ȯ���������ټ��衢�в��פ��Ƥ���ޤ����̾�1��2�������ǽв٤��Ƥ��ޤ��ˡ� �ޤ�ˡ��᡼�����˺߸ˤ��ʤ������ʤ򤹤٤��ѰդǤ��ʤ���礬�������ޤ������餫���ᤴλ����������


��������ʸ���ʤ��ѰդǤ��ʤ����
���󤻾��ʡ��߸˾��ʤ˴ؤ��Ƥ⵩����ʸ���ʤ��Ѱս���ʤ���礬�������ޤ������Τ褦�ʾ��ʤ��Ф��ơ����Ҥ���Ϣ�������������ˡ������ͤˤƤ���ʧ���Ѥ�Ǥ����硢���Ҥˤ��ֶ⤵����ĺ���ޤ���


�������ʴ����˴ؤ���
��Ź�ηǺܾ��ʤϡ�¾Ź�Ǥ������ԤäƤ��뤿�ᡢ����ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϡ����ʤ��߸��ڤ�Ȥʤ��礬�������ޤ������ʴ����ˤĤ��Ƥϡ���ʬ��θ���Ƥ���ޤ�������´������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


����������ʸ��Ǽ���ˤĤ���
������ʸ�ξ�硢�᡼�����˺߸ˤ��ǧ���Ƥ������ʸ����Ȥʤ�ޤ���
�̾����Ǽ���˻��֤�ĺ���Ƥ���ޤ���
�ܤ����Ͼ嵭�����ֹ�ޤ���e-Mail���ɥ쥹���ˤ��䤤��碌��������

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌��
��ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2571814 �饯�ƥ�ʣţ£̣ϣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

�����ա��������ϰ�ʲ��츩�����ޤ�ˤؤ������ϡ��������ؤ������դ����ޤ��󡣤��ξ�硢����ʸ��˻�ʧ����ˡ���ѹ��򤪴ꤤ����᡼��������פ��ޤ���

����
�����������������������ؤ���ʧ���������������ƥ�Ǥ�

����������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���

������������������ס���������������


���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ����Τ��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ�ξ塢����ʧ����������

������Ź���餪���ꤹ��᡼��˵��ܤζ�ۤ򡢾����������ˤ��Ѱդ���������

��ȯ����Υ���󥻥�ڤӼ��������ݤϤ������Ǥ��ޤ��󡣾���ȯ����Υ���󥻥�ޤ��ϼ��������ݤ򤵤줿���ϡ����������Ǥ���ôĺ���ޤ��ΤǤ�λ������������

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-9999�� 330��
10000 -29999�� 440��
30000 -99999�� 660��
100000 -300000�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

ɽ�����ʤˤϾ�����10%���ޤޤ�Ƥ���ޤ��Τǡ��¿����Ƥ��㤤ʪ�������ޤ���(2019ǯ10��1���в�ʬ���Ŭ�ѡ�

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


ȯ������ ���쥸�åȥ����ɤ����Ѥξ��
���������ɲ�Ҿ�ǧ�γ�ǧ���衢¨����5�Ķ��������ȯ��������ĺ���ޤ���

��Կ�������ŷ�Х󥯷�Ѥ����Ѥξ��
�����������ǧ�塢¨����7�Ķ�������Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������
��������ʸ��������DM����Ź��������塢¨����13�Ķ�������Ǥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ����� �ʲ��λ����Ӥ��餪����ĺ���ޤ���

�����桡��14��16������16��18������18��20������19��21��


�����������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢ŷ����¾��ͽ¬�Բ�ǽ�ʸ��̻��Τ��Ͽ̤ʤɤ�ŷ�Ҥαƶ��ˤ�ꡢ������ĺ�������������ã���Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����ʤˤ�äƤϡ��嵭�����Ӱʳ��Τ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���ʤ��ξ�硢�᡼��ˤ����Ӥ�Ϣ���פ��ޤ���
�����ѿ������������ޤ��󤬡������ͤˤ�����۶ȼԤλ���Ϥ������Ǥ��ޤ���

��2023ǯ6��1������
���ͥ��ݥ���ž���Τ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���
�������ء�������˵��ܤ��줿����ʳ��ؤ��ѹ���ž���ˤϡ��ټ����ͤ���ô����ʧ���Ȥʤ�ޤ���

�������ʤˤ�äƤ�¾�������ȯ���ڤ��̤α�����ҤǤΤ��Ϥ��Ȥʤ��礬�������ޤ���
���κݡ����ꤵ�줿��ã���֤ǤΤ��Ϥ������褫�ͤ��礬�������ޤ�����´��λ����������
������û�ǤΤ��Ϥ��򤴴�˾�ξ��ϡ������ˤ��䤤��碌��������


��������ʸ����֤��ۤ����꤬��ǽ�Ȥʤ�ޤ��������֤��ۤˤ������ʶ����ŷ���ʤɤˤ��ȥ�֥�ˤĤ��Ƥ���Ź�ˤ�������������ͤޤ������Τ��Ȥ��θ�ξ塢�����ͤ����ȤǤ�Ƚ�Ǥ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�֤��ۤ˴ؤ��뤪�䤤��碌�ϡ���ޥȱ�͢�ˤ���ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���
����ӥ˥��󥹥��ȥ����谷Ź�����Υ��å����Ǥμ������ˤĤ��ƤΤ��䤤��碌�⡢��ޥȱ�͢�ˤ���ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


������������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ���ޤ���

����1��̤��������ü�����ڤ�ΤƤȤ�����ĺ���ޤ���

���������ؤΤ��Ϥ��ˤĤ��Ƥϡ����ҤޤǤ��䤤��碌��������

������Ź�Ǥϡ�����ʸ�ͤθ潻��ȸ��Ϥ���Τ�����ʤ�̾���ޤ�ˤ��ۤʤ���Ǥ⡢��åԥ󥰤����͡ʤΤ��ˤλ��̵꤬���¤ꡢ���ʤ��ͻ��ϳ��������Τޤޤ����ꤤ�����ޤ�����ͽ�ᾦ�ʤ��ͻ����������

������åԥ󥰤����͡ʤΤ��ˤθ���꤬�����硢�ͻ������뾦�ʤˤĤ��Ƥ��ͻ��򳰤��Ƥ��餪�Ϥ�������ĺ���ޤ������ͻ�����Ź���˴��ޤ����ݴɤ�����ĺ���ޤ���

������Ź�Ǥϴ���Ū�������͡ʤ����Τ��ˤ��б�������ĺ���Ƥ���ޤ���
�ޤ������͡ʤΤ��ˤθ���꤬������Ǥ⡢��åԥ󥰤򤴴�˾�ξ��ϡ���Ź�Υ��եȥ�������Ȥ��ƥ�ܥ���դ��פ��ޤ���

�������͡ʤΤ��ˤ���ʸ�ξ��ϡ���åԥ󥰤Τ���˾��̵�����Ǥ��åԥ󥰤�����ĺ������åԥ�����ϼ�ư�û�������ĺ���ޤ��� ���ξ�硢��åԥ󥰤μ���ϥ����åդ��ޤ����Ȥ�����ĺ���ޤ���


��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1560�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 850�� 1560��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1560��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ������ޤޤʤ�������⤬3,980��̤���ξ�硢������850�ߤȤʤ�ޤ��� ���̳�ƻ�����졦Υ��ʤɤ�1,560�ߤȤ�����ĺ���ޤ���

������ޤޤʤ�������⤬3,980�߰ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ��� �����졦Υ���9,800�߰ʾ�DZ�����̵���Ȥʤ�ޤ���

����åԥ󥰤�Ϥ���Ȥ�����������פΥ����ӥ�����Ʊ���˹�������Ƥ⡢���㤤�夲���ι�פ�3,980��̤���ʲ��졦Υ���9,800��̤���ˤξ�������̵���ˤʤ�ޤ���

�緿������

�����͡�

�緿���ʤΰ١��������Ϥ���ʸ�����Ӥ����Ѥ�Ȥʤ�ޤ���
��´��λ�����������ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�



�� �ͥ��ݥ��ϸ��������¤����뤿�ᡢ��åԥ󥰤򤪼����Ǥ��ޤ��󡣤ޤ����˾׺�ϺǾ��¤ˤ��Ƥ���ޤ���

�������ʤ���»�����ۤ����������ؤ����򲼤�����

���������ؤΤ��б���ǽ�ʾ��ʤǡ���Ȥ�ȡ�����̵���פξ��ʤ˴ؤ��Ƥϡ��ͥ��ݥ�������ĺ���Ƥ⡢���Ҥˤ�����ؤˤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

������ã���ϻ��ֻ���Ϥ������Ǥ��ޤ���ȯ�������̾1��2���ۤɤǥݥ��Ȥ���ȡ�����ͽ��Ǥ����ʰ���Υ�����������

����ȯ������

�����ˡ ȯ������
���쥸�åȥ����� �����ɲ�Ҿ�ǧ�γ�ǧ���衢¨����5�Ķ�������ȯ��
��Կ�������ŷ�Х󥯷�� �������ǧ�塢¨����7�Ķ�������Ǥ�ȯ��
������ �ͥ��ݥ��б��Բ�

�����ݥ��Ȥ����������ϡ����꤭��ʤ���ǽ�����������ޤ���
���Ͱ������Ϥ߽Ф������ޤ�����ƥɥ��Υ֤˳ݤ��Ƥ��뤳�Ȥ��������ޤ�����λ���ξ塢�����Ѳ�������

�����ͥ��ݥ��ؤ򤴻���ξ��ϡ��������ؤ�����ĺ���ޤ���
���������ؤ򤴴�˾�ξ��ϡ�����ؤȤʤꡢ��������������������������ޤ���

����͢�����ʶ������»�κݤ������3000�ߤޤǡ�

���������ͤν��국���������ˤ�ꡢ��ʪ����Ź����äƤ�����硢�����Ϥ���ôĺ���ޤ���

�� ž���Τ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���


��������ɽ

�����Χ���⡧330��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

FedEx

�����͡�

(English Follows)

��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ���������ޤ����塢��Ź�ˤ�������ޤ᤿���̤�¬��ޤ��ơ����ӥ᡼��ˤ� �������פ��ޤ���




�ڤ���ʸ���������ޤǡ�

1)�����ͤ���ʸ�塢����ʸ���Ƥ���ǧ�᡼��פ���ưŪ���ۿ�����ޤ���
������˵��ܤ���Ƥ�������ϡ������ѤȤʤ�ޤ���

2)������åפ���ľ�ܡ��������������򵭺ܤ����᡼������ꤤ�����ޤ���
����򤴳�ǧ����������

3)�����ǧ�塢���ʤ�ȯ���������ޤ���

�������֤ϡ����Ϥ���ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ����ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
���������̴ػ���ˤ���������⤴�����ޤ��Τǡ������ޤǤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���




Please select this option to use Rakuten International Shipping Service.
Shipping fee will be advised from this shop later for your order confirmation by mail.

Customs duty and other taxes may be levied additionally when the shipment reaches your country. If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country. Please contact the customs office at your country for more details.

��Flow from order to delivery��

1) After placing an order, an automatic reply in English or Japanese will be sent to you. Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are only applied to delivery in Japan, and not applicable for delivery outside of Japan.

2) Soon after the automatic reply, you will receive an e-mail with the fixed shipping fee and item price from our shop. Please check the total amount due.

3) Your ordered items will be shipped out only after your payment is settled.

Delivery lead-time will be varied depending on the shipping address.
We will inform you the estimated delivery lead-time by e-mail.
Please understand there will be delays depending upon customs clearance and other various conditions of transportation.

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ⡢�ʤ�Ӥˤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

����ʸ���˽�ʬ����Ƥ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

����ʸ���˽�ʬ����Ƥ���������ޤ��褦�����ꤤ�������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ɤ��ʡ��Ȼפä�����
���㤤�夲�塢�᡼�����ݾڴ��ְ�����Զ�礬���Ĥ��ä����ϡ����Ѥ�����Ǥ��������ҤǤϤʤ������٥᡼�����Υ������ޡ������ӥ����󥿡��ؤ���礻�򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�᡼�������䤤��碌��˴ؤ��Ƥϡ��ݾڽ�ؤε��ܤ⤷����HP�Ǥ���ǧĺ����Ȼפ��ޤ����������ʾ��ϱ�θ�ʤ����Ҥ˸�Ϣ����������
�᡼�����ˤơ��Զ��βս��٤�����ǧ������ĺ���ޤ���
���Ҥˤ����ä�᡼���ĺ���ޤ��Ƥ⡢�ޤ��ϥ᡼�����ؤ����⤷�ʤ���Фʤ�ʤ����ᡢ������������ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0789277551

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

673-0005

����

ʼ�˸����лԾ�����3-19-4-206

�����ֹ�

0789277551

FAX�ֹ�

0789277578

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������Թ�ˤ�ꣳ��ʾ奭��󥻥뤵�줿�����ͤȤΤ�����Ϥ������Ǥ��ޤ���

���ջ���ˤĤ���

1. �����ѤΥ��쥸�åȥ����ɤ���ǧ�ξ�硢�����ˡ���ѹ�����ʸ�μ��ä��򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���

2. ���ʺ߸ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�ʣ��Ź�ޤˤƶ�ͭ���Ƥ���ޤ��ط��ǡ���ʸ����λ����ޤ��Ƥ⥿���ߥ󥰤ˤ��߸��ڤ�ˤʤ��礬�������ޤ���

���ξ�硢�����˼��󤻤�褦���פ��ޤ������᡼�����ˤ�߸ˤ��ʤ����ϸ���ʸ����ä�������ĺ�����Ȥ��������ޤ���

3�����ʲ��ʤ�����������ʤɤξ�硢����ʸ����ä�������ĺ�����Ȥ��������ޤ���

�ʾ�������ξ塢����ʸ���������������ꤤ�פ��ޤ���



���μ����ȯ�ԤˤĤ���

���������ؤ�����θ���͡�

����ʧ�����ۤϺ�����Ž�դ�������۶ȼԤ���ɼ�˵��ܤ���ޤ���
������ɼ���������ͤ����������������۶ȼԤ�ȯ�Ԥ��������μ���ˤʤ�ޤ���
ɼ�ˤϡ����Ϥ����̾���μ���ΰ���̾�Ȥ��Ƶ��ܤ���ޤ��Τǡ���ʸ�κݤˡ����Ϥ����̾�򤴳�ǧ�Τ��������ϲ�������
�⤷�⡢��ɼ�Ȥϰ㤦����̾�Ǥ��μ���ȯ�Ԥ򤴴�˾�ξ��ϡ����Ѥ�����Ǥ������۶ȼԤ���ɼ�����ҤޤǤ����겼������
����������͹�ؤ����Ѥξ���͹�����ΤΥȥ�֥뤬�������ǽ��������ޤ��Τǡ�ɬ���ʰ׽�α�����������μ�����ˡ�γμ¤�������ˡ�Ǥ����դ���������

�������դǤΤ�������
��������673-0005����ʼ�˸����лԾ�����3-19-4-206
������TEL078-927-7551
������(��)�����ĥ꡼������


�嵭����γ�ǧ�����輡�衢��Ź���μ������������դ����Ƥ��������ޤ���

���κݡ��ʲ����Τ餻ĺ���ޤ����餴��˾�ΰ���̾��â���񤭤ˤơ��μ����ȯ�Ԥ�����ĺ���ޤ���

����ʸ�ֹ�
���μ���ΰ���̾
���μ����â���񤭡��������Ȥ���
���μ����͹�����̾������

����ɼ����»��ʶ�����줿�����μ���ȯ�Ԥϰ��ھ��äƤ���ޤ���ΤǤ��餫���ᤴλ����������
���μ���κ�ȯ�Ԥϰ��ھ��äƤ���ޤ���ΤǤ��餫���ᤴλ����������


�ڤ���¾�η����ˡ������θ���͡�

��Ź�Ǥϡ��μ����ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
��ŷ�Ծ���μ���򤴴�˾�����ϡ������������ʸ�ܺٲ��̤��ȯ�Ԥ���ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�ޤ������ʤι������ˤĤ��Ƥ⡢���������ꤴ��ǧ���������ޤ���


�ڤ���¾���ջ����

�����ʥڡ����˷Ǻ��פ��ޤ������ʤο�Ĵ�ϡ�������ʪ�Ȱۤʤ��礬����ޤ���
�ޤ����֥饦����������ˤ�äưۤʤ�ޤ��Τǡ���λ���������ޤ���

���ӻ��פΰ����ξ��ʤ˴ؤ��Ƥϡ�������塼�Хå��ι�¤�塢΢���Υ�����ʸ���Ĥ� �����Ȥ����Ф��ʤ���ǽ��������ޤ���

© Rakuten Group, Inc.