��ҳ���

�����ʥ���ճ������
��556-0023 ���������ϲ®����1-7-2
TEL:06-6567-1266 FAX:06-6567-1277
��ɽ��:��¼ ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��¼ ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��¼ ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ���᡼��ǤΤ��䤤��碌�ϡ�24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ����äǤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���
��
ʿ�� 10:00��18:00
�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2246131 �饯�ƥ�ʥϡ����ȥҡ��Υ������ʥ�����ե饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡� �äˤ����꤬�ʤ���硢����ʸ�ʤ�����˳�ǧ�塢2�Ķ�������7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ܹ���Τߤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��ȯ�����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ǥ���С�̵���ǥ���󥻥�򾵤�ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���

�������ˤĤ���
��������ܤ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
���������ͤΤ���������ƻ�ܸ��ˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����㡧����ե���� ��ʪ������160������ ��ƻ1,500��2,000�ߡ�
������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ˤĤ���
������������20��򤪻�ʧ�����������ޤ���

�ھ��������Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�ޤ���������ʤɤ��ֶ�ˤ������ߤ�ɬ�פʾ��ϳƶ�ͻ���ؤο�����߼������ȯ�����ޤ���
�ڥ���󥻥�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢���������֤��٤��¨�б���
����ʤ���ǽ�������ꡢ���δ֤�ȯ��������Ԥ���礬�������ޤ���
����󥻥�򤴴�˾�������ϰʲ���Ϣ����ؤ����ä򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��TEL 0120-555-449
���б���ǽ���֡�ʿ��10:00��18:00(��������������)

�ڰ���������Ĺ���Ժߤǡ���ʪ��������ʤ��ä����ˤĤ��ơ�
������ҤΤ���ʪ�ݴɴ��֤�7���֤Ȥʤ�ޤ����ʱ�����Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���
�ݴɴ��֤�᤮������ʪ�ϡ���������꼭��Ȥʤ���Ź�����ʤ���ޤ���
�������ʻ��ˤϱ���ʬ�������Ŀ�ʬ��ȯ���������ޤ���
����������������Ϥ����ͤؤ����ᤵ���Ƥ����������ˤʤ�ޤ���
�ޤ��������򤴴�˾�ξ��Ͼ嵭�����������Ȥ��̤˺�������ȯ���פ��ޤ���
�ʺ����������������ξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
����Ĺ���Τ��Ժߡ�����������Ǿ��ʤ����ʤ��졢���θ奭��󥻥����ξ��ϡ� ���κݤα���ʬ�������ϼ���򡢤����ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ����դ�����������ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϲ���Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�������դ��������������������ʤɤǡ����Ϥ��Ǥ��ʤ������оݤȤʤ�ޤ���
�� ����ʸ���ˤ����Ϥ������ֹ�����ɬ������ǧ�Τ������������Ͽ�������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 1500�� 900�� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 1500��
80������ 2500�� 1200�� 1200�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 3200��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����60�������ϡ��ܡ����������ƥ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
80�������ϡ�����֤�Ŭ�Ѥ���ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡��äˤ����꤬�ʤ���硢����ʸ�ʤ�����˳�ǧ�塢2�Ķ�������7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ܹ���Τߤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��ȯ�����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ǥ���С�̵���ǥ���󥻥�򾵤�ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���

�������ˤĤ���
��������ܤ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
���������ͤΤ���������ƻ�ܸ��ˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����㡧����ե���� ��ʪ������160������ ��ƻ1,500��2,000�ߡ�
������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ˤĤ���
������������20��򤪻�ʧ�����������ޤ���

�ھ��������Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�ޤ���������ʤɤ��ֶ�ˤ������ߤ�ɬ�פʾ��ϳƶ�ͻ���ؤο�����߼������ȯ�����ޤ���
�ڥ���󥻥�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢���������֤��٤��¨�б���
����ʤ���ǽ�������ꡢ���δ֤�ȯ��������Ԥ���礬�������ޤ���
����󥻥�򤴴�˾�������ϰʲ���Ϣ����ؤ����ä򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��TEL 0120-555-449
���б���ǽ���֡�ʿ��10:00��18:00(��������������)

�ڰ���������Ĺ���Ժߤǡ���ʪ��������ʤ��ä����ˤĤ��ơ�
������ҤΤ���ʪ�ݴɴ��֤�7���֤Ȥʤ�ޤ����ʱ�����Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���
�ݴɴ��֤�᤮������ʪ�ϡ���������꼭��Ȥʤ���Ź�����ʤ���ޤ���
�������ʻ��ˤϱ���ʬ�������Ŀ�ʬ��ȯ���������ޤ���
����������������Ϥ����ͤؤ����ᤵ���Ƥ����������ˤʤ�ޤ���
�ޤ��������򤴴�˾�ξ��Ͼ嵭�����������Ȥ��̤˺�������ȯ���פ��ޤ���
�ʺ����������������ξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
����Ĺ���Τ��Ժߡ�����������Ǿ��ʤ����ʤ��졢���θ奭��󥻥����ξ��ϡ� ���κݤα���ʬ�������ϼ���򡢤����ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ����դ�����������ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϲ���Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�������դ��������������������ʤɤǡ����Ϥ��Ǥ��ʤ������оݤȤʤ�ޤ���
�� ����ʸ���ˤ����Ϥ������ֹ�����ɬ������ǧ�Τ������������Ͽ�������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 1150�� 650�� 550�� 550�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 550�� 550�� 800��
80������ 1200�� 700�� 700�� 700�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 1100��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

����������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾������إ���ѥ���
�����͡�
���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢����ѥ������Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
1��1�� 900�� 650�� 600�� 550�� 550�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 550�� 550�� 750��
2��999,999,999�� 1500�� 900�� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 1500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡� ���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��åȥѥա�����͹�ء��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧400��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Х󥯷�ѡ�Edy���ͤ������ǧ�塢2��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���������Ϥ����Ѥ��������ޤ��󡣡�
��������˾���������ӤϤ�����Ǥ��ޤ��󡣡�

����������ɽ�� �������Χ���⡧310��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������
�ڶȼԡ� �������
�����͡� ��Introduction��
Hello��Thank you very much for choosing us among so many wonderful stores!
There are some things to note.
The shipping company will contact you when the purchased item arrives in your country.
If there is no response from you, the product will not be able to enter the country.
If a few days pass without a response, the product will be returned to Japan.
Therefore, we ask for your cooperation.
May happiness come to you����

��About customs duties��
Customs duty and other taxes may be levied when the shipment reaches your country. If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country.
The amount of customs duty varies greatly depending on your country of residence.
Example) Asia is cheap but Europe is expensive
If you would like to know the amount of customs duty in advance, please send an e-mail saying "I would like to know the amount of customs duty" to the email address below.
We will investigate and reply to you before shipping the item.

If you have any other questions regarding products or shipping, please feel free to contact us.
��Contact details:shop@dyna-works.com

��Payment method and shipping timing��
Once we have confirmed your payment via credit card or bank transfer, we will ship the item.
We will ship the product as soon as possible.

Unless otherwise specified, we will generally ship within 2-4 business days after confirming your order and payment.
Arrival time varies greatly depending on the country of residence and customs clearance status, so it is not possible to specify arrival in the near future.
We can accept rough requests such as how many months later.(Example: It's too cold to play golf now, so please ship it in two months.)

Unless otherwise specified, the item will be shipped immediately after payment is confirmed.
Please note that we cannot ship unless payment is confirmed.

��Regarding specifying arrival time��
It is not possible to specify the arrival time at the time of purchase.
After the product enters your country, you can specify the arrival time.
Once the product arrives in your country, you can specify the arrival time yourself to the shipping company.
The same goes for specifying delivery boxes, etc.

��About the shipping company��
It will be sent by Sagawa EMS international mail.

��Regarding cancellation notification��
We may not be able to confirm emails received just before shipping.
Because the item is shipped overseas, once the item is delivered to the shipping company, it may not be possible to return or change the item.
he worst thing we can do is have trouble with our customers, so we take great care in assembling, packing, and shipping our products.
We ask that you please cooperate with us for the sake of mutual happiness.

����������ɽ�� �������Χ���⡧2000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡�
�ܺ٤������������� ����ӥ˼��襵���ӥ��� �򻲾Ȥ�������

����������ˡ
Step1 �㤤ʪ������������ˡ������ǥ���ӥ˼���˥����å�������ּ��������ꤹ��ץܥ���򲡤��ޤ���
����ʪ�Υ�����Ķ��ʤɤǥ���ӥˤǤΤ����褬����ʾ�硢����Ź�ޤ�ꤪ���ͤؤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
Step2 ���������˾���륳��ӥˤ����򤷡���ʸ����ꤷ�ޤ���
Step3 ������Υ���ӥˤ˾��ʤ��Ϥ����衢��������ɬ�פ�ǧ�ڥ������䤤��碌�ֹ桦ǧ���ֹ�ˤ����ܤ��줿�᡼������ŷ����Ϥ��ޤ���
�������ͤμ����Ķ��ˤ�ꡢ�᡼�뤬��ǧ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������ξ��ϡ��������򤫤�Ǥ�ǧ�ڥ����򤴳�ǧ���������ޤ���
Step4 ������Υ���ӥˤؾ��ʤ�������˹Ԥ��ޤ����ʼ����ǽ����������������+7���֡�
Step5 �ޥ����ǥ���ü����Fami�ݡ���)�ˡ��֤���礻�ֹ�פȡ�ǧ���ֹ�פ����Ϥ��ޤ���
Step6 �־��ʰ������פ�30ʬ�����˥쥸�ؤ���������������
Step7 ���ʤ�������ޤ���

��������ʸ�ϥ���ӥ˼��褬����ޤ���
����������,�����ڻ���
�����������ʧ������ʧ������
��������ҡ����������ӥ�����
�����۲��ʡ�����ؾ���
��ʣ�����Ϥ���λ���
��2�ĸ��ʾ����ʸ
�����ࡦ��¢��������
������ʪ��ȯ�������������Τ����Ρˤ������

����ӥ˼����ǽ�ʥ������ϲ����ˤʤ�ޤ���
�����Ϥ����ʤκ��񥵥�����100cm�ʽġ������⤵���չ�ס˰ʲ�
���Ť�10kg�ʲ�

�ޤ�����ʸ������������ˡ����������ѹ�,�ۤʤ���ʸ��Ʊ��ȯ���������б����Ƥ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 1500�� 900�� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 1500��
80������ 2500�� 1200�� 1200�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 3200��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

ŹƬ����
�����͡�

�ھ��ʤ���������ǽ�ʥ����ߥ󥰡�
��Ź��ꤴϢ�������夲�ޤ���

�ڤ����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ��
���쥸�åȥ����ɷ�ѤΤߤ����Ѳ�ǽ�Ǥ���
����¾�Τ���ʧ����ˡ�Ϥ����Ѥ��������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

�����ǤˤĤ���
�����ǡ��̡׾��ʹ����κݡ���ۤˤ���������Ǥ��飱��̤��ü����ȯ��������硢�����ǣ���̤��ü�����ڤ�ΤƤȤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��ȯ�����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ǥ���С�̵���ǥ���󥻥�򾵤�ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�������ˤĤ���
��������ܤ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
���������ͤΤ���������ƻ�ܸ��ˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����㡧����ե���� ��ʪ������160������ ��ƻ1,500��2,000�ߡ�
������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ˤĤ���
������������20��򤪻�ʧ�����������ޤ���
�ھ��������Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�ޤ���������ʤɤ��ֶ�ˤ������ߤ�ɬ�פʾ��ϳƶ�ͻ���ؤο�����߼������ȯ�����ޤ���

�ڥ���󥻥�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢���������֤��٤��¨�б���
����ʤ���ǽ�������ꡢ���δ֤�ȯ��������Ԥ���礬�������ޤ���
����󥻥�򤴴�˾�������ϰʲ���Ϣ����ؤ����ä򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��TEL 0120-555-449
���б���ǽ���֡�ʿ��10:00��18:00(��������������)

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�����ξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
������ʧ���Ѥߤξ�硢����ʸ��⤫�饭��󥻥�������ȯ���Ѻ�����ʾ�������20��ˤȿ���������򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�������ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0120-555-449

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
556-0023

����
���������ϲ®����1����7-2

�����ֹ�
06-6567-1266

FAX�ֹ�
06-6567-1277


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����������Τ��䤤��碌���Ф��Ƥޤ���ʪ���ǧ���ʤ��Ȳ�ǽ���б����������褫�ͤޤ��� �̾�ǤϤʤ��Ȥ�������»�䤤�������¸�ߤ��ޤ����Τǡ��ɤ���������ξ头λ����������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

�����ʥ���ճ������

��556-0023 ���������ϲ®����1-7-2
TEL:06-6567-1266 FAX:06-6567-1277
��ɽ��:��¼ ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��¼ ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��¼ ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� 09:00 �� 18:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ���᡼��ǤΤ��䤤��碌�ϡ�24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ����äǤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ���
��
ʿ�� 10:00��18:00
�������˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2246131 �饯�ƥ�ʥϡ����ȥҡ��Υ������ʥ�����ե饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(��ޥȱ�͢)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�����ǡ��̡׾��ʹ����κݡ���ۤˤ���������Ǥ��飱��̤��ü����ȯ��������硢�����ǣ���̤��ü�����ڤ�ΤƤȤʤ�ޤ���

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�

�äˤ����꤬�ʤ���硢����ʸ�ʤ�����˳�ǧ�塢2�Ķ�������7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ܹ���Τߤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��ȯ�����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ǥ���С�̵���ǥ���󥻥�򾵤�ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���

�������ˤĤ���
��������ܤ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
���������ͤΤ���������ƻ�ܸ��ˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����㡧����ե���� ��ʪ������160������ ��ƻ1,500��2,000�ߡ�
������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ˤĤ���
������������20��򤪻�ʧ�����������ޤ���

�ھ��������Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�ޤ���������ʤɤ��ֶ�ˤ������ߤ�ɬ�פʾ��ϳƶ�ͻ���ؤο�����߼������ȯ�����ޤ���
�ڥ���󥻥�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢���������֤��٤��¨�б���
����ʤ���ǽ�������ꡢ���δ֤�ȯ��������Ԥ���礬�������ޤ���
����󥻥�򤴴�˾�������ϰʲ���Ϣ����ؤ����ä򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��TEL 0120-555-449
���б���ǽ���֡�ʿ��10:00��18:00(��������������)

�ڰ���������Ĺ���Ժߤǡ���ʪ��������ʤ��ä����ˤĤ��ơ�
������ҤΤ���ʪ�ݴɴ��֤�7���֤Ȥʤ�ޤ����ʱ�����Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���
�ݴɴ��֤�᤮������ʪ�ϡ���������꼭��Ȥʤ���Ź�����ʤ���ޤ���
�������ʻ��ˤϱ���ʬ�������Ŀ�ʬ��ȯ���������ޤ���
����������������Ϥ����ͤؤ����ᤵ���Ƥ����������ˤʤ�ޤ���
�ޤ��������򤴴�˾�ξ��Ͼ嵭�����������Ȥ��̤˺�������ȯ���פ��ޤ���
�ʺ����������������ξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
����Ĺ���Τ��Ժߡ�����������Ǿ��ʤ����ʤ��졢���θ奭��󥻥����ξ��ϡ� ���κݤα���ʬ�������ϼ���򡢤����ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ����դ�����������ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϲ���Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�������դ��������������������ʤɤǡ����Ϥ��Ǥ��ʤ������оݤȤʤ�ޤ���
�� ����ʸ���ˤ����Ϥ������ֹ�����ɬ������ǧ�Τ������������Ͽ�������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 900�� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 1500��
2500�� 1200�� 1200�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 3200��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� 60�������ϡ��ܡ����������ƥ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
80�������ϡ�����֤�Ŭ�Ѥ���ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�äˤ����꤬�ʤ���硢����ʸ�ʤ�����˳�ǧ�塢2�Ķ�������7�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�����ܹ���Τߤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��ȯ�����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ǥ���С�̵���ǥ���󥻥�򾵤�ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���

�������ˤĤ���
��������ܤ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
���������ͤΤ���������ƻ�ܸ��ˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����㡧����ե���� ��ʪ������160������ ��ƻ1,500��2,000�ߡ�
������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ˤĤ���
������������20��򤪻�ʧ�����������ޤ���

�ھ��������Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�ޤ���������ʤɤ��ֶ�ˤ������ߤ�ɬ�פʾ��ϳƶ�ͻ���ؤο�����߼������ȯ�����ޤ���
�ڥ���󥻥�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢���������֤��٤��¨�б���
����ʤ���ǽ�������ꡢ���δ֤�ȯ��������Ԥ���礬�������ޤ���
����󥻥�򤴴�˾�������ϰʲ���Ϣ����ؤ����ä򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��TEL 0120-555-449
���б���ǽ���֡�ʿ��10:00��18:00(��������������)

�ڰ���������Ĺ���Ժߤǡ���ʪ��������ʤ��ä����ˤĤ��ơ�
������ҤΤ���ʪ�ݴɴ��֤�7���֤Ȥʤ�ޤ����ʱ�����Ҥˤ��ۤʤ�ޤ���
�ݴɴ��֤�᤮������ʪ�ϡ���������꼭��Ȥʤ���Ź�����ʤ���ޤ���
�������ʻ��ˤϱ���ʬ�������Ŀ�ʬ��ȯ���������ޤ���
����������������Ϥ����ͤؤ����ᤵ���Ƥ����������ˤʤ�ޤ���
�ޤ��������򤴴�˾�ξ��Ͼ嵭�����������Ȥ��̤˺�������ȯ���פ��ޤ���
�ʺ����������������ξܺ٤����Ӥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
����Ĺ���Τ��Ժߡ�����������Ǿ��ʤ����ʤ��졢���θ奭��󥻥����ξ��ϡ� ���κݤα���ʬ�������ϼ���򡢤����ᤵ����ĺ���ޤ��ΤǤ����դ�����������ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϲ���Ƥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���

�������դ��������������������ʤɤǡ����Ϥ��Ǥ��ʤ������оݤȤʤ�ޤ���
�� ����ʸ���ˤ����Ϥ������ֹ�����ɬ������ǧ�Τ������������Ͽ�������ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1150�� 650�� 550�� 550�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 550�� 550�� 800��
1200�� 700�� 700�� 700�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 650�� 1100��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

����إ���ѥ���

�����͡�


���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢����ѥ������Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
900�� 650�� 600�� 550�� 550�� 500�� 500�� 500�� 500�� 500�� 550�� 550�� 750��
1500�� 900�� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 1500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��åȥѥա�����͹�ء��Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧400��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
��ŷ�Х󥯷�ѡ�Edy���ͤ������ǧ�塢2��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢2��4�Ķ��������ȯ���������ޤ���

���������Ϥ����Ѥ��������ޤ��󡣡�
��������˾���������ӤϤ�����Ǥ��ޤ��󡣡�

��������ɽ

�����Χ���⡧310��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

��Introduction��
Hello��Thank you very much for choosing us among so many wonderful stores!
There are some things to note.
The shipping company will contact you when the purchased item arrives in your country.
If there is no response from you, the product will not be able to enter the country.
If a few days pass without a response, the product will be returned to Japan.
Therefore, we ask for your cooperation.
May happiness come to you����

��About customs duties��
Customs duty and other taxes may be levied when the shipment reaches your country. If applicable, please pay those costs directly to the delivery agents or the customs office. Policies on those taxes vary in each country.
The amount of customs duty varies greatly depending on your country of residence.
Example) Asia is cheap but Europe is expensive
If you would like to know the amount of customs duty in advance, please send an e-mail saying "I would like to know the amount of customs duty" to the email address below.
We will investigate and reply to you before shipping the item.

If you have any other questions regarding products or shipping, please feel free to contact us.
��Contact details:shop@dyna-works.com

��Payment method and shipping timing��
Once we have confirmed your payment via credit card or bank transfer, we will ship the item.
We will ship the product as soon as possible.

Unless otherwise specified, we will generally ship within 2-4 business days after confirming your order and payment.
Arrival time varies greatly depending on the country of residence and customs clearance status, so it is not possible to specify arrival in the near future.
We can accept rough requests such as how many months later.(Example: It's too cold to play golf now, so please ship it in two months.)

Unless otherwise specified, the item will be shipped immediately after payment is confirmed.
Please note that we cannot ship unless payment is confirmed.

��Regarding specifying arrival time��
It is not possible to specify the arrival time at the time of purchase.
After the product enters your country, you can specify the arrival time.
Once the product arrives in your country, you can specify the arrival time yourself to the shipping company.
The same goes for specifying delivery boxes, etc.

��About the shipping company��
It will be sent by Sagawa EMS international mail.

��Regarding cancellation notification��
We may not be able to confirm emails received just before shipping.
Because the item is shipped overseas, once the item is delivered to the shipping company, it may not be possible to return or change the item.
he worst thing we can do is have trouble with our customers, so we take great care in assembling, packing, and shipping our products.
We ask that you please cooperate with us for the sake of mutual happiness.

��������ɽ

�����Χ���⡧2000��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


�ܺ٤������������� ����ӥ˼��襵���ӥ��� �򻲾Ȥ�������

����������ˡ
Step1 �㤤ʪ������������ˡ������ǥ���ӥ˼���˥����å�������ּ��������ꤹ��ץܥ���򲡤��ޤ���
����ʪ�Υ�����Ķ��ʤɤǥ���ӥˤǤΤ����褬����ʾ�硢����Ź�ޤ�ꤪ���ͤؤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
Step2 ���������˾���륳��ӥˤ����򤷡���ʸ����ꤷ�ޤ���
Step3 ������Υ���ӥˤ˾��ʤ��Ϥ����衢��������ɬ�פ�ǧ�ڥ������䤤��碌�ֹ桦ǧ���ֹ�ˤ����ܤ��줿�᡼������ŷ����Ϥ��ޤ���
�������ͤμ����Ķ��ˤ�ꡢ�᡼�뤬��ǧ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������ξ��ϡ��������򤫤�Ǥ�ǧ�ڥ����򤴳�ǧ���������ޤ���
Step4 ������Υ���ӥˤؾ��ʤ�������˹Ԥ��ޤ����ʼ����ǽ����������������+7���֡�
Step5 �ޥ����ǥ���ü����Fami�ݡ���)�ˡ��֤���礻�ֹ�פȡ�ǧ���ֹ�פ����Ϥ��ޤ���
Step6 �־��ʰ������פ�30ʬ�����˥쥸�ؤ���������������
Step7 ���ʤ�������ޤ���

��������ʸ�ϥ���ӥ˼��褬����ޤ���
����������,�����ڻ���
�����������ʧ������ʧ������
��������ҡ����������ӥ�����
�����۲��ʡ�����ؾ���
��ʣ�����Ϥ���λ���
��2�ĸ��ʾ����ʸ
�����ࡦ��¢��������
������ʪ��ȯ�������������Τ����Ρˤ������

����ӥ˼����ǽ�ʥ������ϲ����ˤʤ�ޤ���
�����Ϥ����ʤκ��񥵥�����100cm�ʽġ������⤵���չ�ס˰ʲ�
���Ť�10kg�ʲ�

�ޤ�����ʸ������������ˡ����������ѹ�,�ۤʤ���ʸ��Ʊ��ȯ���������б����Ƥ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1500�� 900�� 900�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 800�� 800�� 1500��
2500�� 1200�� 1200�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 3200��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

ŹƬ����

�����͡�



�ھ��ʤ���������ǽ�ʥ����ߥ󥰡�
��Ź��ꤴϢ�������夲�ޤ���

�ڤ����Ѳ�ǽ�ʤ���ʧ����ˡ��
���쥸�åȥ����ɷ�ѤΤߤ����Ѳ�ǽ�Ǥ���
����¾�Τ���ʧ����ˡ�Ϥ����Ѥ��������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��ȯ�����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ȯ�����Ǥ���С�̵���ǥ���󥻥�򾵤�ޤ���

��ȯ����Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�������ˤĤ���
��������ܤ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
���������ͤΤ���������ƻ�ܸ��ˤ�äưۤʤ�ޤ���
�����㡧����ե���� ��ʪ������160������ ��ƻ1,500��2,000�ߡ�
������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ˤĤ���
������������20��򤪻�ʧ�����������ޤ���
�ھ��������Υ���󥻥�ˤĤ��ơ�
����ʬ����������󥻥�������ȯ���Ѻ�����ȯ�����ޤ���
�ޤ���������ʤɤ��ֶ�ˤ������ߤ�ɬ�פʾ��ϳƶ�ͻ���ؤο�����߼������ȯ�����ޤ���

�ڥ���󥻥�Ϣ���ˤĤ��ơ�
�᡼��ˤƤ�Ϣ��������������硢���������֤��٤��¨�б���
����ʤ���ǽ�������ꡢ���δ֤�ȯ��������Ԥ���礬�������ޤ���
����󥻥�򤴴�˾�������ϰʲ���Ϣ����ؤ����ä򤪴ꤤ�פ��ޤ���
��TEL 0120-555-449
���б���ǽ���֡�ʿ��10:00��18:00(��������������)

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�����ξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
������ʧ���Ѥߤξ�硢����ʸ��⤫�饭��󥻥�������ȯ���Ѻ�����ʾ�������20��ˤȿ���������򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���
�������ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0120-555-449

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

556-0023

����

���������ϲ®����1����7-2

�����ֹ�

06-6567-1266

FAX�ֹ�

06-6567-1277

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

����������Τ��䤤��碌���Ф��Ƥޤ���ʪ���ǧ���ʤ��Ȳ�ǽ���б����������褫�ͤޤ��� �̾�ǤϤʤ��Ȥ�������»�䤤�������¸�ߤ��ޤ����Τǡ��ɤ���������ξ头λ����������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ