����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2872105 �饯�ƥ�ʣģңƣɣӣãȣţ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������
�����ۢ͡�������������Ϥ��������������ޤ��󢡢���
���˶�������ޤ��������ҤǤ��������ꡦ���եȡ��μ����б��򾵤�ޤ���
���������ˤ��������������Ƥ��б����褫�ͤޤ��Τǡ���´���ƼϤ��������ޤ���

��ޥȱ�͢��������ء�����͹�ء�Amazon����¾�Ǥ��Ϥ����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
����ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����� �ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡ� �ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ȯ������ʧ���ξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

�ڤ����ա�
����Ź�ξ��ʤ����ƹ��⤫����������ޤ���
�����������ξ��ʤϹ���ǤΤ��㤤ʪ��Ʊ���������Ǥ�ȯ���������ޤ������ǤϤ�����ޤ���
�����ʤ��ϤޤǤˡ�3��5�����٤�����ޤ���
���������ڤӻ����Ӥλ���Ͼ��äƤ���ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������
����Ź�ޤǤ��Ҹ�ȯ����̳��Amazon�˳����������Ƥ���ޤ�������ʸ���ʤϡ��֥��ޥ��󥸥�ѥ��Ʊ��ҡפ�ꤪ�Ϥ��Ȥʤ�ޤ�����
��ŷ�Ծ�Ź�Ǥ���ʸ�������������ʤ˴ְ㤤�������ޤ���Τǡ�������ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��§�Ȥ��ƾ������夫��30������

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��̤���Ѥ���̤�����ξ��: �������(�ǹ�)�������ֶ⤷�ޤ���
�������Ѥߤξ�硧 ���������ǹ��ˤ�50%���ֶ⤷�ޤ���
���������ϸ��̤��㳰�򼨤�������������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

��������
��������ô

����
�ʲ��˳���������ϡ������ѤߤȤߤʤ���ޤ���
�᡼���������κ���������Ƥ��롢�ޤ�����»���Ƥ���
���ʤ�տ�Ū����»������褦�ʺƺ��񤬤��Ƥ���
���ʤΥӥˡ�����������������Ƥ���
����¾�����ʼ��Τ˻��Ѥ��줿���פ�����




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��§�Ȥ��ƾ������夫��30������

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
���������ϸ��̤��㳰�򼨤�������������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�ʲ��˳���������ϡ������ѤߤȤߤʤ���ޤ���
�᡼���������κ���������Ƥ��롢�ޤ�����»���Ƥ���
���ʤ�տ�Ū����»������褦�ʺƺ��񤬤��Ƥ���
���ʤΥӥˡ�����������������Ƥ���
����¾�����ʼ��Τ˻��Ѥ��줿���פ�����




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���������ǹ��ˡ������������������ӥ��եȥ�åԥ����������ֶ�ޤ���Ʊ�쾦�ʤȸ򴹤��ޤ���

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�����Υ������Ǥϡ���ͳ�ˤ�����餺���ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�᡼���������γ����������������ʤ���������Ȥ��˳������ʤ����䡢�����Τߤ�»����������
�᡼���������γ�����ľ�ܽв���ɼ��Ž���Ƥ���Ȥ�����ͳ������
���ʾܺ٥ڡ��������ʤ�򴹤��Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ����뾦��



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

�����Υ������Ǥϡ���ͳ�ˤ�����餺���ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�᡼���������γ����������������ʤ���������Ȥ��˳������ʤ����䡢�����Τߤ�»����������
�᡼���������γ�����ľ�ܽв���ɼ��Ž���Ƥ���Ȥ�����ͳ������
���ʾܺ٥ڡ��������ʤ�򴹤��Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ����뾦��



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-6808-6674

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
������ˡ�ˤĤ���
���ʡ��򴹤Τ��������������������ô�ξ�硢���ʤϸ�ʧ���Ǥ���������������
���ʡ��򴹤Τ������������Dr. Fischer��ô�ξ�硢���ʤ���ʧ���Ǥ���������������
��ʧ���Ǥ������ˤϡ�����͹�س�����ҡʤ椦�ѥå��Τߡˡ���ޥȱ�͢������ҡ����Ϻ�����س�����ҤΤ����줫���󶡤������������ӥ��Τߤ����Ѥ��������ޤ���
����������ȼ԰ʳ�����ʧ������Ѥ������ϼ��Τ������������ޤ���
���ξ�硢�����ȼԤ��餪���ͤ��Ф�������������������ʧ������ڤ���������ˤ����ᤵ��뤳�Ȥ�����ޤ��ΤǤ����Τ�������������


��������

͹���ֹ�
134-0086

����
����Թ�������׳�Į3-6-1 �ˣԥ���ȥ饯�ȳ������

�����ֹ�
03-6808-6674

FAX�ֹ�
03-6808-5579


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤ򤴴�˾�κݤϡ�ɬ���᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ������Ф���������
��ʸ�ֹ������ˤ��������������ޤ��Ȥ���³�������ࡼ���˹Ԥ��ޤ���
�����ʤ���³���ˤĤ��Ƥϡ������䥿���ߥ����ˤ���н褬�ۤʤ�ޤ��Τǡ� ɬ��Ź�ޤ���������衦������ô���Υ᡼��ǤΤ�����������äƤ��顢�������Τ���³���ˤ��ʤߤ���������
�ʾ嵭��������ǤϤʤ����ؤ������򤪴ꤤ�����礬�������ޤ��� Ź�ޤ���Τ��������ˤ��������줿���ϡ������б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������դ���������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2872105 �饯�ƥ�ʣģңƣɣӣãȣţ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������

�����͡�

��������������Ϥ��������������ޤ��󢡢���
���˶�������ޤ��������ҤǤ��������ꡦ���եȡ��μ����б��򾵤�ޤ���
���������ˤ��������������Ƥ��б����褫�ͤޤ��Τǡ���´���ƼϤ��������ޤ���

��ޥȱ�͢��������ء�����͹�ء�Amazon����¾�Ǥ��Ϥ����ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
����ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����� �ͤ������ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
���嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡ� �ͤ���ʸ��ǧ�塢2�Ķ��������ȯ���������ޤ���
��ȯ������ʧ���ξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

�ڤ����ա�
����Ź�ξ��ʤ����ƹ��⤫����������ޤ���
�����������ξ��ʤϹ���ǤΤ��㤤ʪ��Ʊ���������Ǥ�ȯ���������ޤ������ǤϤ�����ޤ���
�����ʤ��ϤޤǤˡ�3��5�����٤�����ޤ���
���������ڤӻ����Ӥλ���Ͼ��äƤ���ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������
����Ź�ޤǤ��Ҹ�ȯ����̳��Amazon�˳����������Ƥ���ޤ�������ʸ���ʤϡ��֥��ޥ��󥸥�ѥ��Ʊ��ҡפ�ꤪ�Ϥ��Ȥʤ�ޤ�����
��ŷ�Ծ�Ź�Ǥ���ʸ�������������ʤ˴ְ㤤�������ޤ���Τǡ�������ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��§�Ȥ��ƾ������夫��30������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��̤���Ѥ���̤�����ξ��: �������(�ǹ�)�������ֶ⤷�ޤ���
�������Ѥߤξ�硧 ���������ǹ��ˤ�50%���ֶ⤷�ޤ���
���������ϸ��̤��㳰�򼨤�������������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

��������

��������ô

����

�ʲ��˳���������ϡ������ѤߤȤߤʤ���ޤ���
�᡼���������κ���������Ƥ��롢�ޤ�����»���Ƥ���
���ʤ�տ�Ū����»������褦�ʺƺ��񤬤��Ƥ���
���ʤΥӥˡ�����������������Ƥ���
����¾�����ʼ��Τ˻��Ѥ��줿���פ�����

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��§�Ȥ��ƾ������夫��30������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

���������ϸ��̤��㳰�򼨤�������������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
�ʲ��˳���������ϡ������ѤߤȤߤʤ���ޤ���
�᡼���������κ���������Ƥ��롢�ޤ�����»���Ƥ���
���ʤ�տ�Ū����»������褦�ʺƺ��񤬤��Ƥ���
���ʤΥӥˡ�����������������Ƥ���
����¾�����ʼ��Τ˻��Ѥ��줿���פ�����

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���������ǹ��ˡ������������������ӥ��եȥ�åԥ����������ֶ�ޤ���Ʊ�쾦�ʤȸ򴹤��ޤ���

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�����Υ������Ǥϡ���ͳ�ˤ�����餺���ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�᡼���������γ����������������ʤ���������Ȥ��˳������ʤ����䡢�����Τߤ�»����������
�᡼���������γ�����ľ�ܽв���ɼ��Ž���Ƥ���Ȥ�����ͳ������
���ʾܺ٥ڡ��������ʤ�򴹤��Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ����뾦��

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

�����Υ������Ǥϡ���ͳ�ˤ�����餺���ʡ��򴹤򾵤�ޤ���
�᡼���������γ����������������ʤ���������Ȥ��˳������ʤ����䡢�����Τߤ�»����������
�᡼���������γ�����ľ�ܽв���ɼ��Ž���Ƥ���Ȥ�����ͳ������
���ʾܺ٥ڡ��������ʤ�򴹤��Ǥ��ʤ��ݤε��ܤ����뾦��

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-6808-6674

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

������ˡ�ˤĤ���
���ʡ��򴹤Τ��������������������ô�ξ�硢���ʤϸ�ʧ���Ǥ���������������
���ʡ��򴹤Τ������������Dr. Fischer��ô�ξ�硢���ʤ���ʧ���Ǥ���������������
��ʧ���Ǥ������ˤϡ�����͹�س�����ҡʤ椦�ѥå��Τߡˡ���ޥȱ�͢������ҡ����Ϻ�����س�����ҤΤ����줫���󶡤������������ӥ��Τߤ����Ѥ��������ޤ���
����������ȼ԰ʳ�����ʧ������Ѥ������ϼ��Τ������������ޤ���
���ξ�硢�����ȼԤ��餪���ͤ��Ф�������������������ʧ������ڤ���������ˤ����ᤵ��뤳�Ȥ�����ޤ��ΤǤ����Τ�������������

������

͹���ֹ�

134-0086

����

����Թ�������׳�Į3-6-1 �ˣԥ���ȥ饯�ȳ������

�����ֹ�

03-6808-6674

FAX�ֹ�

03-6808-5579

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤ򤴴�˾�κݤϡ�ɬ���᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ������Ф���������
��ʸ�ֹ������ˤ��������������ޤ��Ȥ���³�������ࡼ���˹Ԥ��ޤ���
�����ʤ���³���ˤĤ��Ƥϡ������䥿���ߥ����ˤ���н褬�ۤʤ�ޤ��Τǡ� ɬ��Ź�ޤ���������衦������ô���Υ᡼��ǤΤ�����������äƤ��顢�������Τ���³���ˤ��ʤߤ���������
�ʾ嵭��������ǤϤʤ����ؤ������򤪴ꤤ�����礬�������ޤ��� Ź�ޤ���Τ��������ˤ��������줿���ϡ������б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��Τǡ������դ���������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ