��ҳ���

������ҥ��ߥΥ�����ƥꥢ�ץ�������
��550-0013 ������������迷Į���ݣ��ݣ�
TEL:06-6533-7158 FAX:06-6537-6322
��ɽ��:¼�� ŵ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��(�������������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���硡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2291854 �饯�ƥ�ʥ��ݥƥ�饯���Υ��ݥ���Σţԣӣȣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
��������ؤˤƤ��Ϥ��������ޤ��� ������
�����ʥ���������̤ˤ�äƤϡ���ޥȱ�͢�ˤƤ��Ϥ������礬�������ޤ���
������ʸ������5��30���ܰ���Τ����ͤΤ��������ˤ��Ϥ��������ޤ��� ������
�������꤬�ʤ���硢����ʸ������5�Ķ��������ȯ���������ޤ��� ������
���������������̤ʾ���������ʤ�ȯ���򤪵٤ߤ����� ������
�����������Ƥ���ޤ��� ������
������ʸ���ռ��衢ȯ������᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
������Ʊ�쾦�ʤؤΤ���ʸ�ν���ˤ��߸��ڤ줬ȯ������ ������
������ʸ�������������ʤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ��� ������
�����κݤ����ӥ᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ��������Ϥ����֤Τ�����⾵��ޤ��� ������ ������
�����ޤ��ξ��Ϥ����̲�������
�������Ӥϰʲ������Ӥ�ꤴ���겼���� ������
���������� ������
����12����14�� ������
����14����16�� ������
����16����18�� ������
����18����21�� ������
����ã�������۶ȼԤζ�̳�塢���Ϥ������ϰ衢�ڤ� ������
��ŷ�������̻������ˤ�ꤴ���ꤤ�������������� ������
�����Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ڤ����դ���������
������̵����ݥ�����������Υ����ڡ���ϡ���ѻ����Ǽ»���Τ�Τ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�������ڡ�����˾��ʤ��㤤ʪ���������줿�ꤪ�����������Ͽ���Ƥ������������Ǥ⡢
����ѻ����ǥ����ڡ��󤬽�λ���Ƥ������ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
�̾ᆭ�� 1400�� 1200�� 950�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 930�� 930�� 1200�� 1200�� 1400��
�緿���� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��������¾�ξ����˱������������ѹ���������ˤϡ������餫��᡼��ޤ��ϡ������äˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���˿������������ޤ��󤬡����ܹ񳰤���Τ���ʸ�ڤӤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�ڽ��פʤ��Τ餻�ۤ��㤤�夲���ٽ� Ʊ���ѻߤˤĤ��ƤΤ����ϤΤ��ꤤ
2015ǯ2��2���в�ʬ��ꡢ�����ͤθĿ;����ݸ�δ�������ӡ��Ķ�����θ���ơ����㤤�夲���ٽ��Ʊ�����ѻߤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ź����Τ���ʸ���Ƥγ�ǧ�᡼��ڤ�ȯ����λ�᡼����������٤Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���ٽ�ɬ�פ����ϡ�����ʸ����������ˡ����ٽ��˾�פȤ�������������������������͹�������Ƥ��������ޤ���
���Ҥ��ޤˤϤ����ؤ򤪳ݤ��������ޤ�������´��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�������ˤƤ����ꤤ�����ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧1600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����ۡ͡���ޥȱ�͢�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����Ϥ��������Ϥ����֤Τ�����ϤǤ��ޤ���
��������ξ��ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����͡�

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
�����������ʤϥ���󥻥��ԲĤȤʤ�ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���������ξ��ϡ���Ը��¤ؤΤ������ˤƤ��ֶ⤤�����ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
06-6533-7158

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�ĶȻ��֡�ʿ��9:00-17��00



��������

͹���ֹ�
550-0013

����
������������迷Į2-4-2 �ʤˤ��SIA�ӥ�4F ������ҥ��ߥΥ� ����ƥꥢ �ץ������� ��������ͥåȥ���å�

�����ֹ�
06-6533-7158

FAX�ֹ�
06-6537-6322


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڤ����ջ����
�����ʤΤ��ѹ�������󥻥�ˤ�뤪��ʧ����ۤ��ѹ��ˤʤ��硢��ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
������ȯ����ˤ���ʸ�μ��ä��䤴�ѹ���Ԥ���硢��Ѵ�Ϣ�μ������ȯ�������礬�������ޤ���

����ʧ���˴ؤ��뤴����ϡ���ŷ�Ծ�ޤǤ��䤤��碌��������

��ŷ�Ծ졡��������ʧ���˴ؤ��뤴����Ϥ�����
���䤤��碌�ե������24����ǯ��̵�١�
https://ichiba.faq.kazenami.live/app/ask1/
�����á� 050-5838-4333 ��ʿ��9:00-21:00��������9:00-18:00 ǯ��̵�١�


���ʤˤĤ���

�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����ˡ�����ʸ�ξ��ʤȴְ㤤���ʤ�������»����»���ʤ�������ǧ��������
�����ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ��������줪�Ϥ��������ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤξ��Ϥ��Ϥ���7���ְ���ˤ�Ϣ����������®�䤫�����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ�����������Ź����ô�������ޤ����ޤ������κݤ˺߸ˤ��ʤ����Ϥ�Ϣ���ξ塢Ʊ���ʤȤθ򴹡��⤷���ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����
�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ�ȯ�����ʴְ㤤�����ʤ���»����»�ʳ��ˤϤ��Ƽϴꤤ�ޤ�����ȯ����λ�᡼���ۿ���Υ���󥻥����ξ���������ޤǤα���������ĺ�פ����礬�������ޤ���
�����ʼ̿��ϤǤ���¤긽�ʤ�Ƹ�����褦�������Ƥ���ޤ������㴳�����ۤ��������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����Ϥ�����8���ְʾ�᤮�ޤ��ȡ��ֶ⡢���ʤˤĤ��Ƥϡ��������פ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ����������
�������Ӿ�Ǥ���»����»���Τ�ȯ���������α��Фκݤ˱�����Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ�Ϣ�������礬����ޤ���ͽ�ᤴλ����������
������Ϣ����
��cucan�����ͥ��ݡ��ȥ��󥿡�:info@cucan.jp

�Ŀ;���μ谷���ˤĤ���

�Ϥ���� ������ҥ��ߥΥ� ����ƥꥢ �ץ�������(�ʲ������ҡפȤ����ޤ���)�ϡ��Ŀ;�����ݸ��Ҳ�Ū��̳�Ǥ���ȹͤ��� �����ͤ˰¿����Ƥ����Ѥ��������륦���֥����Ȥδ��������Ĥ�Ԥ����ᡢ��SUMINOE GROUP�Ŀ;����ݸ����ˡפ˴�Ť��� �ʲ��ΤȤ���֥����֥����Ȥˤ�����Ŀ;���μ谷���ˤĤ��ơפ����ޤ�����

�Ŀ;���μ谷����Ŭ���ϰ�

�Ŀ;���μ谷���ˤĤ��Ƥϡ������ͤ����ҤΥ����Ȥ��̤�����ʪ�򤴹��������ҤؤΤ�Ϣ�����᡼��ޥ�����ι��ɤʤɤ����Ѥ��줿����Ŭ������ޤ���

�����ͤ����ҤΥ����Ȥ����Ѥ����ݤ˼������줿�Ŀ;���ϡ����Ŀ;���μ谷���ˤĤ��Ƥιͤ����˽�����������ޤ���

�Ŀ;����������Ū

���Ҥϡ������ͤ�����������Ƥ����������Ŀ;��󡢤���ʸ����ʤ����ͤ���ʸ����˴ؤ�������ޤ�ˤ��ܥ����ӥ����󶡤�����Ū��¾�ˡ��ʲ��γƹ��������Ū�Τ�������Ѥ��뤳�Ȥ�����ޤ���
�ܥ����ӥ����󶡤ޤ��ϰʲ���������Ū�ʳ��ˡ����ҤϤ����ͤθĿ;������Ѥ��뤳�ȤϤ���ޤ���

��1�ˤ����ͤ��Ф��ơ����Ҥ������ʤ䥵���ӥ��򤴾Ҳ𤹤���

��2�����Ҥˤ����ơ������ͤ���Ԥ��Ƥ���ʸ��³��������ʸ���Ƥγ�ǧ���ѹ���³����Ԥ����

��3�ˤ����ͤ���Τ��䤤��碌���Ф��Ʋ�����Ԥ����

��4�ˤ����ͤ��Ф��ơ����ҤΥ����ӥ����Ф��뤴�ո��䤴���ۤΤ��󶡤򤪴ꤤ���뤿��

��5�����Ҥ������ͤ�����Ϣ���ξ塢���̤ˤ�λ��򤤤���������Ū�����Ѥ��뤿��

��6�ˤ����ͤ�°����ǯ�𡢽���ʤɡˤ��Ȥ�ʬ�व�줿����Ū������������뤿��

��7�ˤ����ͤ��줾����Ϲ���Ŭ�礷������ȯ���䥵���ӥ����󶡡�ɽ�����뤿��

�Ŀ;���ΰ��������ˤĤ���

���ҤϸĿ;�����������ڤӰ���������ݤ���١��Ŀ;���ؤΥ������������������Ф����ʤ����¡�����������������ӡ�ϳ�̡�ʶ�����˲���������ʤɤ��Ф��Ƥϡ�����Ū�ʰ����к���֤���ȤȤ�ˡ����졢ϳ�����Ŀ;���˴ؤ�����Τ�ȯ���������ˤϡ���ȯ�ɻߺ���ޤ�Ŭ�ڤ��к���®�䤫�˹֤��ޤ���

�Ŀ;���������ˤĤ���

���Ҥϡ���������������Ū��ã���ΰ٤�ɬ�פ��ϰϤǶ�̳�����������礬����ޤ������ξ��ϡ���̳�������Ŭ�ڤʴ����ڤӴ��Ĥ�Ԥ��ޤ��� �ʶ�̳������Ȥϡ������ȼԡ������쥯�ȥ᡼���ȯ���Τ���ΰ�����ҡ����̤ʧ���ξ��β���������������

�Ŀ;�����軰�Ԥؤγ���

���Ҥϡ��Ŀ;�����ܿͤε���̵��¾�λ��ȼԤ�Ŀͤʤɤ��軰�Ԥ��󶡤���Ӹ������뤳�ȤϤ���ޤ���
���������ʲ��˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���

��1�˾����󶡤ˤĤ����ܿͤ�Ʊ�դ�������

��2�˴���ģ���θ�Ū���ؤ���ˡ��˴�Ť����������줿���

��3���ܥ����Ȥα��Ĥ˴ؤ����̳�������Ф��ƸĿ;���򳫼������硣�����������ξ��˳�����������ɬ�פ��ϰϤΤߤ˸��ꤷ����������Ф��Ʒ������ˤ��Ŀ;���δ������̳�դ��ޤ���

���å����˴ؤ���

���å����Ȥϡ������ͤˤĤ��Ƥξ����ޤप���ͤΥϡ��ɥɥ饤�֤��ߤ�����1�ĤΥǡ����Ǥ������å����λ��Ѥϡ����ҤΥ����Ⱦ�ǤϷ褷�ƸĿ��������˥�󥯤���ޤ��󡣤����ͤ����å�������ݤ�����Ǥ��������Ȥ���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�������Ȥϡ��ܺ٥ڡ���������åԥ󥰥��������ǥ��å�������Ѥ��Ƥ��ޤ������å�������ݤ������ϥ���åԥ󥰥����Ȥ���ư���ޤ�����Ź�����פʾ��������Ū�ǥ��å��������Ѥ��뤳�ȤϤ���ޤ��� (��Ź�˸¤餺)�����ȷ����Ǥ����ˤʤ���ϡ��֥饦���Υ��å��������ͭ���ˤ���Ƥ�����뤳�Ȥ����ᤷ�ޤ���

�����ȡ������ͼ��Ȥι��������ɽ���ʳ�����Ū�ǥ��å��������Ѥ��뤳�ȤϤ���ޤ���Τǡ������ȷ����Ǥ����ˤʤ���ϡ��֥饦���Υ��å��������ͭ���ˤ��Ƥ���������
���ҥ����ȤǤϡ������ȤΥ桼�����ӥ�ƥ����θ������Ω�Ƥ뤿��Υ������������μ����ȡ������ͤ������Ȥ����ˬ�줿�Ȥ��˸Ŀ;������Ϥμ�֤��ʤ����������������Ѥ��Ƥ�����������ˡ����Υ��å��������Ѥ��Ƥ���ڡ���������ޤ���

����¾���󥿡��ͥåȾ�Υץ饤�Х����˴ؤ����ǧ����

��1�˷Ǽ��Ĥʤɡ�ï�⤬���������Ǥ��륤�󥿡��ͥåȾ�Ǽ�ȯŪ�˸Ŀ;���򳫼�������硢���ξ����¾�����ѼԤˤ�äƼ���������Ѥ�����ǽ�������뤳�Ȥ�α�դ��Ƥ����������᡼�륢�ɥ쥹���������С������˷Ǽ����줿������Ȥˡ�˾�ޤ����ʤ���å������������뤳�Ȥ�����ޤ���
�����ͤˤϼ��ʤ���Ǥ�ˤ����ƾ����ȯ�����뤳�Ȥ�ǧ�����Ƥ�������ɬ�פ�����ޤ���

��2���������֥����Ȥ��̤��ƥ��������Ǥ����軰�ԤΥ����ȵڤӥ����ӥ������Ϸ��ޤ�����¥�ʳ�ư�ʤɤ��̤��ƸĿ;����������Ƥ��������ϡ����ҤȤ���Ω�����ġ��Υץ饤�Х����˴ؤ��Ƥε����ǡ����μ�����������Ƥ��ޤ���
���Ҥϡ���������Ω�����軰�Ԥε�����ư���Ф��Ƥ����ʤ��̳����Ǥ���餤�ޤ���

�Ŀ;���μ谷�����ѹ��ڤ����� ���Ҥϡ��ܸĿ;���μ谷���ˤĤ��Ƥ����Ƥ����ҤαĶȾ��ɬ��������ˡ��λܹԡ���¸ˡ��β�������¾�λ���ˤ�ꡢ ������ͽ��ʤ��ѹ����뤳�Ȥ�����ޤ����ѹ��������ϡ��ܥ����֥����Ȥ˷Ǽ��������Τ餻���ޤ��� �����Ѥκݤˤ��ܥڡ����κǿ������Ƥ򤴳�ǧ����������
�Ŀ;�����ͭ�Ŀͥǡ������μ谷���˴ؤ��뤴��˾�����������ϡ�����Ϣ����ޤǤ��䤤�礻����������

������ҥ��ߥΥ� ����ƥꥢ �ץ�������

�Ŀ;��������Ǥ�� ���硡��

��550-0013 ������������迷Į���ݣ��ݣ�

�᡼��ǤΤ��䤤��碌�Ϥ����餫�� info@cucan.jp

�Ŀ;���δ����Եڤӳ��������������

����ͤθĿ;���δ����Ԥν�°��Ϣ����ڤӡ�����ͤ������ȤθĿ;���ˤĤ��Ƴ�����������������˾��������Ϣ����򲼵��˼����ޤ���

������������������˾�������ϡ����á�E�᡼��Ǥ�Ϣ���������������κݤˤϤ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�����Ƥ��������ޤ��Τǡ���λ������������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ��ߥΥ�����ƥꥢ�ץ�������

��550-0013 ������������迷Į���ݣ��ݣ�
TEL:06-6533-7158 FAX:06-6537-6322
��ɽ��:¼�� ŵ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��(�������������)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���硡��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2291854 �饯�ƥ�ʥ��ݥƥ�饯���Υ��ݥ���Σţԣӣȣϣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


��������ؤˤƤ��Ϥ��������ޤ��� ������
�����ʥ���������̤ˤ�äƤϡ���ޥȱ�͢�ˤƤ��Ϥ������礬�������ޤ���
������ʸ������5��30���ܰ���Τ����ͤΤ��������ˤ��Ϥ��������ޤ��� ������
�������꤬�ʤ���硢����ʸ������5�Ķ��������ȯ���������ޤ��� ������
���������������̤ʾ���������ʤ�ȯ���򤪵٤ߤ����� ������
�����������Ƥ���ޤ��� ������
������ʸ���ռ��衢ȯ������᡼��ˤƤ�Ϣ���������ޤ���
������Ʊ�쾦�ʤؤΤ���ʸ�ν���ˤ��߸��ڤ줬ȯ������ ������
������ʸ�������������ʤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ��� ������
�����κݤ����ӥ᡼��ޤ��Ϥ����äˤƤ�Ϣ���������ޤ���
�����Ϥ��������Ϥ����֤Τ�����⾵��ޤ��� ������ ������
�����ޤ��ξ��Ϥ����̲�������
�������Ӥϰʲ������Ӥ�ꤴ���겼���� ������
���������� ������
����12����14�� ������
����14����16�� ������
����16����18�� ������
����18����21�� ������
����ã�������۶ȼԤζ�̳�塢���Ϥ������ϰ衢�ڤ� ������
��ŷ�������̻������ˤ�ꤴ���ꤤ�������������� ������
�����Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�ڤ����դ���������
������̵����ݥ�����������Υ����ڡ���ϡ���ѻ����Ǽ»���Τ�Τ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�������ڡ�����˾��ʤ��㤤ʪ���������줿�ꤪ�����������Ͽ���Ƥ������������Ǥ⡢
����ѻ����ǥ����ڡ��󤬽�λ���Ƥ������ˤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���ΤǤ����ղ�������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1400�� 1200�� 950�� 680�� 680�� 680�� 680�� 680�� 930�� 930�� 1200�� 1200�� 1400��
1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600�� 1600��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ����¾�ξ����˱������������ѹ���������ˤϡ������餫��᡼��ޤ��ϡ������äˤƤ�Ϣ���������ޤ���
���˿������������ޤ��󤬡����ܹ񳰤���Τ���ʸ�ڤӤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���ͽ�ᤴλ���������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

�ڽ��פʤ��Τ餻�ۤ��㤤�夲���ٽ� Ʊ���ѻߤˤĤ��ƤΤ����ϤΤ��ꤤ
2015ǯ2��2���в�ʬ��ꡢ�����ͤθĿ;����ݸ�δ�������ӡ��Ķ�����θ���ơ����㤤�夲���ٽ��Ʊ�����ѻߤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ź����Τ���ʸ���Ƥγ�ǧ�᡼��ڤ�ȯ����λ�᡼����������٤Ȥ����Ƥ��������ޤ���
���ٽ�ɬ�פ����ϡ�����ʸ����������ˡ����ٽ��˾�פȤ�������������������������͹�������Ƥ��������ޤ���
���Ҥ��ޤˤϤ����ؤ򤪳ݤ��������ޤ�������´��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�������ˤƤ����ꤤ�����ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�����Χ���⡧1600��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

����ޥȱ�͢�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����Ϥ��������Ϥ����֤Τ�����ϤǤ��ޤ���
��������ξ��ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
�����������ʤϥ���󥻥��ԲĤȤʤ�ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������
���������ξ��ϡ���Ը��¤ؤΤ������ˤƤ��ֶ⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

06-6533-7158

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�ĶȻ��֡�ʿ��9:00-17��00

������

͹���ֹ�

550-0013

����

������������迷Į2-4-2 �ʤˤ��SIA�ӥ�4F ������ҥ��ߥΥ� ����ƥꥢ �ץ������� ��������ͥåȥ���å�

�����ֹ�

06-6533-7158

FAX�ֹ�

06-6537-6322

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�ڤ����ջ����
�����ʤΤ��ѹ�������󥻥�ˤ�뤪��ʧ����ۤ��ѹ��ˤʤ��硢��ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
������ȯ����ˤ���ʸ�μ��ä��䤴�ѹ���Ԥ���硢��Ѵ�Ϣ�μ������ȯ�������礬�������ޤ���

����ʧ���˴ؤ��뤴����ϡ���ŷ�Ծ�ޤǤ��䤤��碌��������

��ŷ�Ծ졡��������ʧ���˴ؤ��뤴����Ϥ�����
���䤤��碌�ե������24����ǯ��̵�١�
https://ichiba.faq.kazenami.live/app/ask1/
�����á� 050-5838-4333 ��ʿ��9:00-21:00��������9:00-18:00 ǯ��̵�١�

���ʤˤĤ���


�����ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����ˡ�����ʸ�ξ��ʤȴְ㤤���ʤ�������»����»���ʤ�������ǧ��������
�����ʤ��ʼ��ˤ�����������Ƥ���ޤ��������줪�Ϥ��������ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ뾦�ʤξ��Ϥ��Ϥ���7���ְ���ˤ�Ϣ����������®�䤫�����ʡ��򴹤򤵤��Ƥ��������ޤ����ʤ��ξ�����������Ź����ô�������ޤ����ޤ������κݤ˺߸ˤ��ʤ����Ϥ�Ϣ���ξ塢Ʊ���ʤȤθ򴹡��⤷���ϥ���󥻥�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����
�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ�ȯ�����ʴְ㤤�����ʤ���»����»�ʳ��ˤϤ��Ƽϴꤤ�ޤ�����ȯ����λ�᡼���ۿ���Υ���󥻥����ξ���������ޤǤα���������ĺ�פ����礬�������ޤ���
�����ʼ̿��ϤǤ���¤긽�ʤ�Ƹ�����褦�������Ƥ���ޤ������㴳�����ۤ��������礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ����������
�����Ϥ�����8���ְʾ�᤮�ޤ��ȡ��ֶ⡢���ʤˤĤ��Ƥϡ��������פ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ����������
�������Ӿ�Ǥ���»����»���Τ�ȯ���������α��Фκݤ˱�����Ҥ�ô���Ԥ���ľ�ܤ�Ϣ�������礬����ޤ���ͽ�ᤴλ����������
������Ϣ����
��cucan�����ͥ��ݡ��ȥ��󥿡�:info@cucan.jp

�Ŀ;���μ谷���ˤĤ���

�Ϥ���� ������ҥ��ߥΥ� ����ƥꥢ �ץ�������(�ʲ������ҡפȤ����ޤ���)�ϡ��Ŀ;�����ݸ��Ҳ�Ū��̳�Ǥ���ȹͤ��� �����ͤ˰¿����Ƥ����Ѥ��������륦���֥����Ȥδ��������Ĥ�Ԥ����ᡢ��SUMINOE GROUP�Ŀ;����ݸ����ˡפ˴�Ť��� �ʲ��ΤȤ���֥����֥����Ȥˤ�����Ŀ;���μ谷���ˤĤ��ơפ����ޤ�����

�Ŀ;���μ谷����Ŭ���ϰ�

�Ŀ;���μ谷���ˤĤ��Ƥϡ������ͤ����ҤΥ����Ȥ��̤�����ʪ�򤴹��������ҤؤΤ�Ϣ�����᡼��ޥ�����ι��ɤʤɤ����Ѥ��줿����Ŭ������ޤ���

�����ͤ����ҤΥ����Ȥ����Ѥ����ݤ˼������줿�Ŀ;���ϡ����Ŀ;���μ谷���ˤĤ��Ƥιͤ����˽�����������ޤ���

�Ŀ;����������Ū

���Ҥϡ������ͤ�����������Ƥ����������Ŀ;��󡢤���ʸ����ʤ����ͤ���ʸ����˴ؤ�������ޤ�ˤ��ܥ����ӥ����󶡤�����Ū��¾�ˡ��ʲ��γƹ��������Ū�Τ�������Ѥ��뤳�Ȥ�����ޤ���
�ܥ����ӥ����󶡤ޤ��ϰʲ���������Ū�ʳ��ˡ����ҤϤ����ͤθĿ;������Ѥ��뤳�ȤϤ���ޤ���

��1�ˤ����ͤ��Ф��ơ����Ҥ������ʤ䥵���ӥ��򤴾Ҳ𤹤���

��2�����Ҥˤ����ơ������ͤ���Ԥ��Ƥ���ʸ��³��������ʸ���Ƥγ�ǧ���ѹ���³����Ԥ����

��3�ˤ����ͤ���Τ��䤤��碌���Ф��Ʋ�����Ԥ����

��4�ˤ����ͤ��Ф��ơ����ҤΥ����ӥ����Ф��뤴�ո��䤴���ۤΤ��󶡤򤪴ꤤ���뤿��

��5�����Ҥ������ͤ�����Ϣ���ξ塢���̤ˤ�λ��򤤤���������Ū�����Ѥ��뤿��

��6�ˤ����ͤ�°����ǯ�𡢽���ʤɡˤ��Ȥ�ʬ�व�줿����Ū������������뤿��

��7�ˤ����ͤ��줾����Ϲ���Ŭ�礷������ȯ���䥵���ӥ����󶡡�ɽ�����뤿��

�Ŀ;���ΰ��������ˤĤ���

���ҤϸĿ;�����������ڤӰ���������ݤ���١��Ŀ;���ؤΥ������������������Ф����ʤ����¡�����������������ӡ�ϳ�̡�ʶ�����˲���������ʤɤ��Ф��Ƥϡ�����Ū�ʰ����к���֤���ȤȤ�ˡ����졢ϳ�����Ŀ;���˴ؤ�����Τ�ȯ���������ˤϡ���ȯ�ɻߺ���ޤ�Ŭ�ڤ��к���®�䤫�˹֤��ޤ���

�Ŀ;���������ˤĤ���

���Ҥϡ���������������Ū��ã���ΰ٤�ɬ�פ��ϰϤǶ�̳�����������礬����ޤ������ξ��ϡ���̳�������Ŭ�ڤʴ����ڤӴ��Ĥ�Ԥ��ޤ��� �ʶ�̳������Ȥϡ������ȼԡ������쥯�ȥ᡼���ȯ���Τ���ΰ�����ҡ����̤ʧ���ξ��β���������������

�Ŀ;�����軰�Ԥؤγ���

���Ҥϡ��Ŀ;�����ܿͤε���̵��¾�λ��ȼԤ�Ŀͤʤɤ��軰�Ԥ��󶡤���Ӹ������뤳�ȤϤ���ޤ���
���������ʲ��˳���������Ϥ��θ¤�ǤϤ���ޤ���

��1�˾����󶡤ˤĤ����ܿͤ�Ʊ�դ�������

��2�˴���ģ���θ�Ū���ؤ���ˡ��˴�Ť����������줿���

��3���ܥ����Ȥα��Ĥ˴ؤ����̳�������Ф��ƸĿ;���򳫼������硣�����������ξ��˳�����������ɬ�פ��ϰϤΤߤ˸��ꤷ����������Ф��Ʒ������ˤ��Ŀ;���δ������̳�դ��ޤ���

���å����˴ؤ���

���å����Ȥϡ������ͤˤĤ��Ƥξ����ޤप���ͤΥϡ��ɥɥ饤�֤��ߤ�����1�ĤΥǡ����Ǥ������å����λ��Ѥϡ����ҤΥ����Ⱦ�ǤϷ褷�ƸĿ��������˥�󥯤���ޤ��󡣤����ͤ����å�������ݤ�����Ǥ��������Ȥ���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�������Ȥϡ��ܺ٥ڡ���������åԥ󥰥��������ǥ��å�������Ѥ��Ƥ��ޤ������å�������ݤ������ϥ���åԥ󥰥����Ȥ���ư���ޤ�����Ź�����פʾ��������Ū�ǥ��å��������Ѥ��뤳�ȤϤ���ޤ��� (��Ź�˸¤餺)�����ȷ����Ǥ����ˤʤ���ϡ��֥饦���Υ��å��������ͭ���ˤ���Ƥ�����뤳�Ȥ����ᤷ�ޤ���

�����ȡ������ͼ��Ȥι��������ɽ���ʳ�����Ū�ǥ��å��������Ѥ��뤳�ȤϤ���ޤ���Τǡ������ȷ����Ǥ����ˤʤ���ϡ��֥饦���Υ��å��������ͭ���ˤ��Ƥ���������
���ҥ����ȤǤϡ������ȤΥ桼�����ӥ�ƥ����θ������Ω�Ƥ뤿��Υ������������μ����ȡ������ͤ������Ȥ����ˬ�줿�Ȥ��˸Ŀ;������Ϥμ�֤��ʤ����������������Ѥ��Ƥ�����������ˡ����Υ��å��������Ѥ��Ƥ���ڡ���������ޤ���

����¾���󥿡��ͥåȾ�Υץ饤�Х����˴ؤ����ǧ����

��1�˷Ǽ��Ĥʤɡ�ï�⤬���������Ǥ��륤�󥿡��ͥåȾ�Ǽ�ȯŪ�˸Ŀ;���򳫼�������硢���ξ����¾�����ѼԤˤ�äƼ���������Ѥ�����ǽ�������뤳�Ȥ�α�դ��Ƥ����������᡼�륢�ɥ쥹���������С������˷Ǽ����줿������Ȥˡ�˾�ޤ����ʤ���å������������뤳�Ȥ�����ޤ���
�����ͤˤϼ��ʤ���Ǥ�ˤ����ƾ����ȯ�����뤳�Ȥ�ǧ�����Ƥ�������ɬ�פ�����ޤ���

��2���������֥����Ȥ��̤��ƥ��������Ǥ����軰�ԤΥ����ȵڤӥ����ӥ������Ϸ��ޤ�����¥�ʳ�ư�ʤɤ��̤��ƸĿ;����������Ƥ��������ϡ����ҤȤ���Ω�����ġ��Υץ饤�Х����˴ؤ��Ƥε����ǡ����μ�����������Ƥ��ޤ���
���Ҥϡ���������Ω�����軰�Ԥε�����ư���Ф��Ƥ����ʤ��̳����Ǥ���餤�ޤ���

�Ŀ;���μ谷�����ѹ��ڤ����� ���Ҥϡ��ܸĿ;���μ谷���ˤĤ��Ƥ����Ƥ����ҤαĶȾ��ɬ��������ˡ��λܹԡ���¸ˡ��β�������¾�λ���ˤ�ꡢ ������ͽ��ʤ��ѹ����뤳�Ȥ�����ޤ����ѹ��������ϡ��ܥ����֥����Ȥ˷Ǽ��������Τ餻���ޤ��� �����Ѥκݤˤ��ܥڡ����κǿ������Ƥ򤴳�ǧ����������
�Ŀ;�����ͭ�Ŀͥǡ������μ谷���˴ؤ��뤴��˾�����������ϡ�����Ϣ����ޤǤ��䤤�礻����������

������ҥ��ߥΥ� ����ƥꥢ �ץ�������

�Ŀ;��������Ǥ�� ���硡��

��550-0013 ������������迷Į���ݣ��ݣ�

�᡼��ǤΤ��䤤��碌�Ϥ����餫�� info@cucan.jp

�Ŀ;���δ����Եڤӳ��������������

����ͤθĿ;���δ����Ԥν�°��Ϣ����ڤӡ�����ͤ������ȤθĿ;���ˤĤ��Ƴ�����������������˾��������Ϣ����򲼵��˼����ޤ���

������������������˾�������ϡ����á�E�᡼��Ǥ�Ϣ���������������κݤˤϤ��ܿͤǤ��뤳�Ȥ��ǧ�����Ƥ��������ޤ��Τǡ���λ������������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ