���å��������С��β�ҳ���

����Źĺ���ޤ������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���
��������ڤ����ᤴ����褦�ʻ����쥤�󥰥å����濴��HAPPY�ʻ��ߤ򤴾Ҳ𤷡�
���ͤˤ��ڤ���ĺ����ڤ�����Ź���ܻؤ��Ƥ��ޤ���
���᡼��ޥ������٤��Ź�ޥȥԥå����٤ǡ����㤤������䤪��Ω��������Ϥ����Ƥ��ޤ���
���������ʤɤ������ޤ����餪���ڤ�����礻�������ޤ���

�Ϥ���ƤΤ����ͤ�

���٤ƤΤ����ͤ˰¿����Ƥ��㤤ʪ����������Ķ��Ť���ȡ����Ȱ���������Ư���뿦��Ķ��γ��ݤ���Ū�Ȥ����������ޡ��ϥ饹���Ȥ��Ф���������������ꤷ�ޤ�����2025ǯ12��12����

��仱�ȥϥåԡ����ߥ��å��������С���ŷ�Ծ�Ź�ȥåץڡ�����



�����ʸ򴹤ξ��ϡ���ҳ��׽���Ȱۤʤ�ޤ��Τǡ�
��ɬ�������ʡ��򴹤ˤĤ��ơפ���򤴳�ǧ���������ޤ���

������ҥ��å��������С�
��165-0025 ������������ޣ��ݣ����ݣ��ݣ�����
TEL:03-5380-5609 FAX:03-5380-5609
��ɽ��:��ƣ��ľ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ��ľ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƣ��ľ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���׻��ٶ�����10/8���ڡˡ�10/19�ʷ�ˡ�9/20�ʲСˡ�10/27�ʲС� �����������׻��ٶ��� �ϡ�����礻�б��򤪵٤ߤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��� ���Ƕ����������ޡ����Τ��뾦�ʤǡ���û���򤴻���ĺ�������ϡֳ�ŷ�Ҹˡפ�ꡢ365��ȯ���桪 �����������ջ���̵���Τ���ʸ�ʻ��ֻ���Τߡ��᡼���ءˤϡ�5������ȯ��ͽ�ꡣ


���㤤�夲���ٽ��μ����ȯ�ԤˤĤ���

����������ٽ�
��2021ǯ7��1����ꡢ���㤤�夲���ٽ��Ʊ�����ѻߤ��ޤ���
���������Ҹˡֳ�ŷ�������ƥ������פγ�ŷ���롼�פȤ���SDG��ʻ�³��ǽ�ʳ�ȯ��ɸ�ˤ��ʤ��Ƥ��뤳�Ȥ����ѻߤȤʤ�ޤ�����λ������������

�������ʤ˶�ۤΥ����䵭�ܤ������硢����ʸ���ͤ��������ͤΰۤʤ���ʸ���θ���ơ�
�����Ҹˤ˾��ʤ��¤���ݤˡ������ʬ���狼�ʤ��褦���ڤ����ޥ��å��DZ����Ƥ���ޤ��Τǡ����¿�����������

â�������ʤλ��;塢��ۤ������ʤ����ϡ����ʥڡ����˵��ܤ򤷤Ƥ��ޤ���
�ޤ����᡼����ľ���ʡʤޤ��������ʸ�ǥ᡼��������ľ���Ȥʤ���ˤϡ����ʤ˶�ۥ������Ĥ��Ƥ����硢����ʸ���ͤȤ��Ϥ����ͤ��ۤʤ�����ۥ����ϳ����ޤ���ͽ�ᤴλ����������

���μ����ȯ�ԤˤĤ���
�μ���򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ����������ȯ�Ԥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
�ʢ������ݥ��������Ǥ���ʧ����ۤ�0�ߤξ���ȯ�ԤǤ��ޤ��󡣡�

�ܤ����� ��ŷ�Ծ�Υإ�ס��μ���ˤĤ��ơۤ򤴳�ǧ����������
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734


����ʧ��ˡ�ˤĤ���

����Źĺ���ޤ������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���
��Ź�Ǥϡ�����ʸ���ʤΤ���ʧ�����إ��쥸�åȥ����ɡ���Կ��������֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ���ʧ����������ĺ���ޤ���
�ܤ����ϡ��Ʒ����ˡ�ˤĤ��Ƥ򤴳�ǧĺ���������������ϳ�ŷ�Ծ�ؤ���ǧ���������ޤ���
����ʧ���ʶ�Կ���������ӥ�ʧ�����ˤΤ���ʧ���¤ϳ�ŷ�Ծ����ʧ���˴ؤ��뤴����塢7�������ˤ��ꤤ���ޤ���

���ʤ˴ؤ��뤴�������ʤɤ������ޤ����餪���ڤ���Ź�ޤǤ���礻�������ޤ���

���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2383538 �饯�ƥ�ʥ����ȥϥĥҡ��ݥ����ĥ����ĥ������ݥϡ���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���Ϥ���������ˡ�ˤĤ���

��������
������͹�ءʤ椦�ѥå��ˡ�
ʪή�Υץ��ֳ�ŷ�����ѡ��������ƥ��������Ҹˤ���ȯ����������͹�ؤ����Ϥ����ޤ���
�ʢ��᡼����ľ���ʤ��ɿ她�ץ졼���������ʤ������Ϻ�����ء����������ءˡ�
�ʢ��᡼����ľ���ʤϥ᡼��������������ȼԡ���ǻ��͢�������ѹ��ξ��⤴�����ޤ�����

�����ײ�ǽ�᡼���ء��ݥ�����ȡ�ΰ١����������3cm�ޤ���������һ���Υ��������¤�����ޤ���
����͹�ؤ椦�ѥ��åȤˤƤ��Ϥ��פ��ޤ���
�����ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤꡢ�б��Ŀ��ϳƾ��ʥڡ�����ɬ������ǧ����������
���б��Ŀ���Ķ�������������ؤ����򤷤Ƥ����������������٤�ޤ���

�������բ�
���᡼����ľ�������������ʤϡ����츩��Υ��ؤ�ȯ���Բġ����ʥڡ����򤴳�ǧ��������
����Ź�Ǥϡ���α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���

�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�

�ܤ����ϡ������γ�������ˡ�ι��ܤ򤴳�ǧ�������ޤ����ʢ����������ʤɤ������ޤ����餪���ڤ�����礻�������ޤ�����

�����ʥڡ����ˡ֤��ξ��ʤϳ�ŷ�����ѡ��������ƥ������Ǥ��Ϥ����ޤ��פε��ܤ����뾦�ʤ������ˤĤ��Ƣ�
��ŷ�Ҹ������ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡ۥ᡼����ľ���ʤ��ɿ她�ץ졼�������Ϻ�����ؤȤʤ�ޤ���(�����츩��Υ��������Բġ�
���᡼��������������ȼԡ���ǻ��͢�ۡ�ʡ���̱��ۡڥ�ޥȱ�͢�������ѹ��ξ��⤴�����ޤ���
����α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1100�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 850�� 950�� 950�� 1100�� 1100�� 2000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�����᡼����ľ���ʡ��ɿ她�ץ졼���������ʤ�ȯ���ϡ��ں�����ء����������ءˡ�
���᡼����ľ���ʤϥ᡼��������������ȼԡ���ǻ��͢�������ѹ��ξ��⤴�����ޤ���
�������ֹ椢�꡿���Ϥ���ľ���ʤϻ��ֻ����Բġ���������»��������
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�
�ڤ����ա۱ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
���᡼����ľ���ʤ��ɿ她�ץ졼���������ʤϡ����츩��Υ��ؤ�ȯ���Բġ�
��Ʊ���ԲĤΰ١��᡼����ľ���Υ����������ñ��������̡��ˤ���ʸ����������

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����ۡ͡�����͹�ءʤ椦�ѥå��ˡۡں�����ء����������ءˡۡʢ�������һ����Բġ�
����ŷ�Ҹˤ���ȯ���ξ�����Ū�ˤ椦�ѥå�ͽ��Ǥ���������ʸ���ʤ䤪���褴����ˤ����Ź�DZ�����Ҥ��ᤵ����ĺ���ޤ���
����α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���

������ȯ�����ܰ�
�����ں߸ˤ����ꡢ�����ͤ���Τ����꤬�ʤ�����
���������쥸�åȡ���ʧ���ͤ���ʸ��ǧ�壵�Ķ��������ȯ��ͽ��Ȥʤ�ޤ���
��������ŷ��Կ���������ӥ���ʧ���ͤ������ǧ�壵�Ķ��������ȯ��ͽ��Ȥʤ�ޤ���
�����������󤻤Ȥʤ뾦�ʤ���������ͽ������Ϣ���פ��ޤ���

--------------------------------------------------------------------
�����������������򤪴ꤤ���ޤ�������
�����ջ�������̵���ξ��ϡ�2-5�������ȯ������ͽ��Ȥʤ�ޤ�

--------------------------------------------------------------------
����������˾��������ϡ���Ĺ8�����ޤǤǤ��ꤤ���ޤ���
�����ʤΤ�����֤��ϤǤ����ͤޤ��١�����˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���

���������֤Τ���˾���������ޤ����顢�ʲ��λ����Ӥλ��꤬��ǽ�Ǥ���
��������������
��������12����14��
��������14����16��
��������16����18��
��������18����20��
��������19����21��

���ڥ᡼����ľ���ʡۤϡ����ֻ����Բġ�
�����ֻ���򤴴�˾�ξ��Ǥ⡢���̻���ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����û���򤴴�˾�ξ���ɬ�����ջ���򤪴ꤤ���ޤ���

�ڽ��סۤ���ʸ���ˤ��Ϥ����ɬ������ǧ��������
�����ͤ�������ĺ�������������򸵤��������ۤ��פ��ޤ���������������ϳ�줬�ʤ���ɬ������ǧ����������
�����졢����ʸ��λ��ˡ���ʸ������������̾���ž��������ϡ��������������ᤵ�����⤴�����ޤ����ޤ���ž���ԲĤξ��⤢��ޤ���
��ž������ǽ�ʾ��۱���������������ž�������ž��������ʧ���Ǥ���ʧĺ���ޤ���
��ȯ���徦�ʤ���Ź���������줿���۾���ȯ�����������ʱ�������������⡧�椦�ѥå�����ˤ���ôĺ������󥻥뤵����ĺ���ޤ��������Ѥκݤϡ�����Ƥ���ʸ����������
�����������������ϡ���Ź������������ۤȤ��Ȥʤꡢ�ϰ�ȥ������ˤ��ۤʤ�ޤ���
��ȯ���塢�ݴɴ���1���֤�᤮����硢��Ź�ˤ���ʪ�����ޤ������Ժߤξ����Ժ�ɼ�򤴳�ǧ�ξ塢ɬ������ã����򤪴ꤤ���ޤ���

������ʸ���ơ��ϰ�ˤ�ꡢ�����졢����ʸ�����������ѹ��Ȥʤ���ϡ��������ե᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
�����ͤ�λ�����ȯ�����ۤȤʤ�ޤ�����´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 700�� 700�� 700�� 660�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 1300��
140������ 900�� 900�� 900�� 880�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 2000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������͹�ءʤ椦�ѥå��ˡۡ�Rakuten EXPRESS��
�����Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ������Ҥ������פ��ޤ���
�������ֹ椢�꡿���Ϥ������ֻ���ġ���������»��������
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�
�ڤ����ա۶�α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
�����㤤�夲���3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���ʢ����츩��Υ�������� ECʪή�Υץ��ֳ�ŷ�����ѡ��������ƥ��������Ҹˤ���ȯ����������͹�ؤޤ��ϡ�Rakuten EXPRESS�����Ϥ����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡۳ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤꡢ�椦�ѥ��åȤޤ��ϥ���å��ݥ��ȡ�����͹�ءˤ�ȯ���פ��ޤ���
�������б��Ŀ��ϡ��ƾ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�����������Χ360�ߡʺ��������ޤ��
����������ȯ���塢����ޤ�2-4�Ķ���������ޤ���
�� ���� �ʢ�ȯ���᡼��ˤƤ�����Ρڤ���ʪ��ɼ�ֹ�ۤǡ�����͹�����ץ����ӥ��dz�ǧ����ǽ�Ǥ�����
�������ݥ�����ȡ�ΰ١����������Բġ��������ԲĤȤʤ�ޤ���
���������񤷤����֤θ���3cm�ޤ��б���������ˡ�Ǥ�
�� �����ʢ��˾׺������ݸ�Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ򤽤Τޤ�����������Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��� ��
��������åԥ󥰤򤴴�˾�ξ��������ؤ����Ѥ���������
�������ݥ��Ȥ�ɽ�����ʤ����ϡ����Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���
������������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ�����λ���ξ太���Ӥ���������

�����ޤ��Τ����͡��μ¤ʤ��������ϡ��������ءۤ����򲼤����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ�ɼ����ȡ����ޤ��ΤǺ���ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ����ݴɴ��¤�᤮�ޤ��Ȥ�Ź�ˤ���ʪ����äƤ��ޤ��ޤ���

����Ź���龦��ȯ���塢�����������Ǥ���ʪ���ֵѤ��줿����
��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
����ȯ���κݤ����ä�360�ߡʤ椦�ѥ��å����⡦�������������ޤ�ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
�����������Բġ�����ʸ�򤴴�˾�ξ��Ͽ����ˤƲ���Ƥ���ʸ����������

�ڽ��ס�
������ˤ�����ĺ���ޤ�����͹���ֹ桦�����ꡦ��̾�ۤ˴ְ㤨���ʤ�����
�ޤ����ݥ��Ȥˡ�ɽ���ۤ�Ф��Ƥ��뤫����ǧ�ξ塢����ʸ���ꤷ��ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ������줪���ۤ����Τ��������ꤵ�줿���ʤ�
���Ϥ���Ȥ��Ƥ����ͤ������ꤵ�줿����˥ݥ�����ȡ����ޤ���
��Ź��ž����³�����Ǥ��ʤ��١�ɬ��ž���Ϥ�������͹�ؤˤ���Ф���������

����ŷ�ҸˤǤνвٻ�Ƚ�Ǥǥ᡼������ʸ��������ȯ���ˤʤ��礬���ˤ������ޤ���
�����������Τ���ô���ѹ��ˤʤ����ɬ�������ˤ�Ϣ�����Ƥ���ޤ�����
������Ƚ�Ǥ������ؤˤʤ��礬����������´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�������������������դ��Ƥ���ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧360��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ʢ��б��Ŀ���ƾ��ʥڡ����ˤ�ɬ������ǧ�����������᡼�����б��Ŀ���Ķ�������������ؤ����򤷤Ƥ����������������٤�ޤ�����
����͹�ءʤ椦�ѥ��åȡ�����å��ݥ��ȡˤˤƤ��Ϥ����ޤ���
�����Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ������Ҥ������������ޤ���
�������ֹ椢�꡿���������Բġ��������Բġ�ʶ����»�ݾڤʤ����ݥ�����ȡ��
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�

���ײ�ǽ�᡼����
�����͡۳ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ�2cm̤�����оݤȤʤꡢ�椦�ѥ��åȤޤ��ϥ���å��ݥ��ȡ�����͹�ء�������Ź���ޤ�����������ˡ��ȯ���פ��ޤ���
�������б��Ŀ��ϡ��ƾ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�����������Χ250�ߡʺ��������ޤ��
����������ȯ���塢����ޤ�2-4�Ķ���������ޤ���
�� ���� �ʢ�ȯ���᡼��ˤƤ�����Ρڤ���ʪ��ɼ�ֹ�ۤǡ�����͹�����ץ����ӥ��dz�ǧ����ǽ�Ǥ�����
�������ݥ�����ȡ�ΰ١����������Բġ��������ԲĤȤʤ�ޤ���
���������񤷤����֤θ���2cm�ޤ��б���������ˡ�Ǥ�
�� �����ʢ��˾׺������ݸ�Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ򤽤Τޤ�����������Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��� ��
��������åԥ󥰤򤴴�˾�ξ��������ؤ����Ѥ���������
�������ݥ��Ȥ�ɽ�����ʤ����ϡ����Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���
������������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ�����λ���ξ太���Ӥ���������

�����ޤ��Τ����͡��μ¤ʤ��������ϡ��������ءۤ����򲼤����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ�ɼ����ȡ����ޤ��ΤǺ���ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ����ݴɴ��¤�᤮�ޤ��Ȥ�Ź�ˤ���ʪ����äƤ��ޤ��ޤ���

����Ź���龦��ȯ���塢�����������Ǥ���ʪ���ֵѤ��줿����
��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
����ȯ���κݤ����ä�360�ߡʤ椦�ѥ��å����⡦�������������ޤ�ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
�����������Բġ�����ʸ�򤴴�˾�ξ��Ͽ����ˤƲ���Ƥ���ʸ����������

�ڽ��ס�
������ˤ�����ĺ���ޤ�����͹���ֹ桦�����ꡦ��̾�ۤ˴ְ㤨���ʤ�����
�ޤ����ݥ��Ȥˡ�ɽ���ۤ�Ф��Ƥ��뤫����ǧ�ξ塢����ʸ���ꤷ��ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ������줪���ۤ����Τ��������ꤵ�줿���ʤ�
���Ϥ���Ȥ��Ƥ����ͤ������ꤵ�줿����˥ݥ�����ȡ����ޤ���
��Ź��ž����³�����Ǥ��ʤ��١�ɬ��ž���Ϥ�������͹�ؤˤ���Ф���������

����ŷ�ҸˤǤνвٻ�Ƚ�Ǥǥ᡼������ʸ��������ȯ���ˤʤ��礬���ˤ������ޤ���
�����������Τ���ô���ѹ��ˤʤ����ɬ�������ˤ�Ϣ�����Ƥ���ޤ�����
������Ƚ�Ǥ������ؤˤʤ��礬����������´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�������������������դ��Ƥ���ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ʢ��б��Ŀ���ƾ��ʥڡ����ˤ�ɬ������ǧ�����������᡼�����б��Ŀ���Ķ�������������ؤ����򤷤Ƥ����������������٤�ޤ�����
����͹�ءʤ椦�ѥ��åȡ�����å��ݥ��ȡˤˤƤ��Ϥ����ޤ���
�����Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ������Ҥ������������ޤ���
�������ֹ椢�꡿���������Բġ��������Բġ�ʶ����»�ݾڤʤ����ݥ�����ȡ��
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�
���������͹�ءʵ��ʳ��ˤޤ��ϥ���å��ݥ��Ȥޤ��Ϥ椦�ѥ��åȡ������Χ250�ߡʺ��������ޤ��
����Ʊ���ˤĤ��ơ��б��Ŀ��ϳƾ��ʥڡ�����ɽ��
�ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡڥ᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݡ�
������ȯ���塢����ޤǡ����˽�����3-5�Ķ��������ꡢ�����͹�ءʵ��ʳ���ȯ���ΰ١�����ʪ��ɼ�ֹ椬�ʤ����פ��Ǥ��ޤ���
���ݥ�����ȡ�ΰ١����������Բġ��������Բġ���åԥ��Բġ�������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ���
���ݥ��Ȥ�ɽ�����ʤ����ϡ����Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ�ɼ����ȡ����ޤ��ΤǺ���ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ���
1���ְ���˺���ã�ΰ��̵꤬�����ϼ�ư�Ǥ�Ź�ˤ���ʪ����äƤ��ޤ��ޤ���

����Ź���龦��ȯ���塢�����������Ǥ���ʪ���ֵѤ��줿����
��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
����ȯ���κݤ����ä�250�ߡ������͹�ص��ʳ����⡦�������������ޤ�ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
�����������Բġ�����ʸ�򤴴�˾�ξ��Ͽ����ˤƲ���Ƥ���ʸ����������

�ڽ��ס�������ˤ�����ĺ���ޤ�����͹���ֹ桦�����ꡦ��̾�ۤ˴ְ㤨���ʤ����ޤ����ݥ��Ȥˡ�ɽ���ۤ�Ф��Ƥ��뤫����ǧ�ξ塢����ʸ���ꤷ��ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

����ŷ�ҸˤǤνвٻ�Ƚ�Ǥǥ᡼������ʸ��������ȯ���ˤʤ��礬���ˤ������ޤ���
�����������Τ���ô���ѹ��ˤʤ����ɬ�������ˤ�Ϣ�����Ƥ���ޤ�����
������Ƚ�Ǥ������ؤˤʤ��礬����������´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�������������������դ��Ƥ���ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�����ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡڥ᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤꡢ�����͹�ءʵ��ʳ��ˤޤ�������å��ݥ��Ȥ�ȯ���פ��ޤ����ʢ������椦�ѥ��å�ȯ���ξ��⤴�����ޤ���
�������Χ250�ߡʺ��������ޤ�� �������ֹ�ʤ������������Բġ��������Բġ�ʶ����»�ݾڤʤ����ݥ�����ȡ��
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
����ʸ��λ����30ʬ�вᤷ������ʸ���û��������Ǥ���ʸĺ��������ʸ�ϡ���ư�вٺ�Ȥ�����١������碌��ĺ���Ƥ⡢����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥뤬�Ǥ����ͤޤ���
���������ϡ�����ʸ����ɬ������ǧ���������ޤ���

�ڳ�ŷ�Ծ��FAQ�ۤ���ʸ�Υ���󥻥���ˡ
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
30ʬ����Ǥ⡢�ʲ��ξ��Ϲ������򤫤饭��󥻥뤬�����Ѥˤʤ�ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
����û�����������ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѡ�̤�����Ǿ��ʥ���������·�äƤ��뾦��

�б���ǽ����
���������5������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����ʧ���ۤ��龦��ȯ�������������������ȯ�����α��������������ˤȻ�ʧ�����������������������ˤȿ���������򺹤��������ۡ�
����ʧ������Ϸ����ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
���������������ϡ������Ѥξ��ʤ䤪�����ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ĺ��140���������⡣�ޤꤿ���߻�60-100����������
���ײ�ǽ�᡼���ء��᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡ������Χ360�ߡ�

��������
��������ô

����
�����ʡ����оݳ��ξ��ʡ�
�������뾦�ʡʥ����ȥ�åȾ��ʤ������ʤ䥯���ݥ�������
�����ʤΤ����������顢5������ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥʤ����
�����������Ѥ��줿���ʡʻ��夵�줿���ʡ�
�������ͤ���Ǥ�ǽ��������������������
�������ͤΤ���˾�Ǥ����󤻤�������
����åԥ󥰤���ʸ�ξ���
���᡼����ľ����
��10�ܰʾ�ΤޤȤ��㤤��ʸ

�������ʤɤΥ��᡼���㤤�ϡ������ͤΤ���ô�ˤƸ򴹤Ȥʤ�ޤ���
�����ΤȤ����������˥����δĶ��ˤ���ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ�����



���������Թ�ˤ���

����
����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ����
���򴹴�˾�ξ��ϡ��ڤ������Թ���ֶ�ۤμ��Ǥ�����ĺ����
����ƿ����ˤƤ���ʸ����������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

����
�Զ��ξ��ϡ�����ʸ���ʤ�Ʊ����Τȸ򴹤�����ĺ���ޤ���
�����졢����ڤ�ξ��ϡ��ֶ����Τ����̤򤵤���ĺ�����⤴�����ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��̤���Ѥξ��ʤ���»�Զ�礬���ä����
������ʸ�Ȱ㤦���ʤ��Ϥ������

�б���ǽ����
���������5������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���ʤ���»���ξ�硢���̿��Τ����Ϥ�ĺ�����ͤǤ����餪�ꤤ�������ޤ���
�����ͤ��餴Ϣ����ĺ������ˡ���Ź����ܤ���������ˡ��Ϣ��������ĺ���ޤ���
������ʸ���ʤ�Ʊ����Τȸ򴹤Ȥʤ�ޤ����ʰ㤦���ʤ俧�ѹ��Բġ�
�����졢����ڤ�ξ��Ϥ����̤򤵤���ĺ���ޤ���

�ޤ���������ɴ��֤��ߤ��Ƥ���ޤ����������γ��ij�ǧ�����ǤϤ狼��ʤ��ä����Ƥλ��ѤǤε��ˤʤ����ʤɤ������ޤ����顢���٤���礻���������� ������ǧ����¤�᡼�����ˤ����̤�����ĺ���ޤ���
���ޤ�˹���������֤��ФäƤ�����䤪���ͤΤ��긵�Ǥ���»���б������ͤ���⤴�����ޤ���
�����γ��ij�ǧ�dz�ǧ�Ǥ������ơʹ��ޤ졦���ϱ������ˤ˴ؤ��Ƥ�5������ˤ��ꤤ���ޤ���
��ͳ���פ��ޤ��Ƥϡ�������������ݴɾ����䡢�������Ф�Ƥ����硢������ɤ�����������»�ʤΤ�Ƚ�ǤǤ����ͤޤ���
�ƥ᡼���������ʤ������ʤ�����������򤷤Ƥ���ޤ��������������»�侦�ʸ��̤��Զ��ʤɡ������ǤϤʤ����ᡢ���������塢ɬ�����ij�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
03-5380-5609

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
ʿ��10-16���Ķȡ����������٤ߡ�
���׻��ٶ����⤴�����ޤ��Τǡ��Ķȥ��������򤴳�ǧ����������

�򴹡����ʤ򤴴�˾�ξ��ϡ�ɬ�����䤤�礻�ե������ꤴϢ������������
����¾����ˡ�ʥ�ӥ塼��SNS���ˤǤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��б��Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�ޤ���������ɴ��֤��ߤ��Ƥ���ޤ����������γ��ij�ǧ�����ǤϤ狼��ʤ��ä����Ƥλ��ѤǤε��ˤʤ����ʤɤ������ޤ����顢���٤���礻���������� ������ǧ����¤�᡼�����ˤ����̤�����ĺ���ޤ���
���ޤ�˹���������֤��ФäƤ�����䤪���ͤΤ��긵�Ǥ���»���б������ͤ���⤴�����ޤ���
�����γ��ij�ǧ�dz�ǧ�Ǥ������ơʹ��ޤ졦���ϱ������ˤ˴ؤ��Ƥ�5������ˤ��ꤤ���ޤ���
��ͳ���פ��ޤ��Ƥϡ�������������ݴɾ����䡢�������Ф�Ƥ����硢������ɤ�����������»�ʤΤ�Ƚ�ǤǤ����ͤޤ���
�ƥ᡼���������ʤ������ʤ�����������򤷤Ƥ���ޤ��������������»�侦�ʸ��̤��Զ��ʤɡ������ǤϤʤ����ᡢ���������塢ɬ�����ij�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���


��������

͹���ֹ�
165-0025

����
�������������1-40-10 �쳬Ź����¦��������ҥ��å��������С����ʼ���

�����ֹ�
03-5380-5609

FAX�ֹ�
03-5380-5609

����
ʿ��10-16���Ķȡ����������٤ߡ�
���׻��ٶ����⤴�����ޤ��Τǡ��Ķȥ��������򤴳�ǧ����������


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤɤΥ��᡼���㤤�ϡ������ͤΤ���ô�ˤ����ʤȤʤ�ޤ���
�����ΤȤ����������˥����δĶ��ˤ���ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ�����

�����ʡ����оݳ��ξ��ʡ�
�������뾦�ʡʥ����ȥ�åȾ��ʤ������ʤ䥯���ݥ�������
�����ʤΤ����������顢5������ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥʤ����
�����������Ѥ��줿���ʡʻ��夵�줿���ʡ�
�������ͤ���Ǥ�ǽ��������������������
�������ͤΤ���˾�Ǥ����󤻤�������
����åԥ󥰤���ʸ�ξ���
���᡼����ľ����
��10�ܰʾ�ΤޤȤ��㤤��ʸ

������ʪ�μ��輭��ˤĤ���
����ʸ��λ��30ʬ�в�奭��󥻥�ޤ���ȯ����˼��輭��ξ��ϡ�
������������α��¡ʱ��������������ˤơˤ���ô���Ƥ��������ޤ���
������������ֶ���ο���������⤴��ô���������ޤ�����λ�����������ޤ���

��Ĺ���ԺߤˤĤ��ơʰ�̾������������̾�������������ˤ���ֵѡ�
���Ҥ���ȯ��������ĺ���ޤ������ʤϡ�1���ְ���ˤ��������ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
���Ժߤξ��ϡ�������Ҥ�ꤴ�Ժ����Τ����긵���Ϥ��ޤ��Τǡ�1���ְ���˺���ã�Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���
Ĺ���֤��Ժߤ�³�������Ҥ˾��ʤ��������줿���ϡ�������������α��¡ʱ��������������ˤơˤ���ô���Ƥ��������ޤ���
�������줿���ʤκ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ��Τǡ������Ѥκݤϡ�����Ƥ���ʸ����������

�����輭�ࡦĹ���Ժ߲�ʪ��ꡦ�ٽŤʤ륭��󥻥����ˤ����ޤ��Ƥϡ����头��ʸ�򤪼����Ǥ����ͤ���⤴�����ޤ��������ղ�������


�ץ饤�Х����ݥꥷ��
����Ź�Ǥϡ������ͤˤ����Ѥ���ĺ���ݤˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢
e-mail���ɥ쥹�ʤɸĿ;���򳫼����Ƥ��������ޤ���

�������ͤ���ĺ�����Ŀ;���ϡ����ҤθܵҴ��������Ѥ���
������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����Ϥ������ޤ���
����������Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ��顢ˡΧ�˴�Ť������ʾȲ�����������
���������礬�������ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

���å��������С��β�ҳ���

������ҥ��å��������С�

��165-0025 ������������ޣ��ݣ����ݣ��ݣ�����
TEL:03-5380-5609 FAX:03-5380-5609
��ɽ��:��ƣ��ľ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:��ƣ��ľ��
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��ƣ��ľ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� 10:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

���׻��ٶ�����10/8���ڡˡ�10/19�ʷ�ˡ�9/20�ʲСˡ�10/27�ʲС� �����������׻��ٶ��� �ϡ�����礻�б��򤪵٤ߤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��� ���Ƕ����������ޡ����Τ��뾦�ʤǡ���û���򤴻���ĺ�������ϡֳ�ŷ�Ҹˡפ�ꡢ365��ȯ���桪 �����������ջ���̵���Τ���ʸ�ʻ��ֻ���Τߡ��᡼���ءˤϡ�5������ȯ��ͽ�ꡣ

����Źĺ���ޤ������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���
��������ڤ����ᤴ����褦�ʻ����쥤�󥰥å����濴��HAPPY�ʻ��ߤ򤴾Ҳ𤷡�
���ͤˤ��ڤ���ĺ����ڤ�����Ź���ܻؤ��Ƥ��ޤ���
���᡼��ޥ������٤��Ź�ޥȥԥå����٤ǡ����㤤������䤪��Ω��������Ϥ����Ƥ��ޤ���
���������ʤɤ������ޤ����餪���ڤ�����礻�������ޤ���

�Ϥ���ƤΤ����ͤ�

���٤ƤΤ����ͤ˰¿����Ƥ��㤤ʪ����������Ķ��Ť���ȡ����Ȱ���������Ư���뿦��Ķ��γ��ݤ���Ū�Ȥ����������ޡ��ϥ饹���Ȥ��Ф���������������ꤷ�ޤ�����2025ǯ12��12����

��仱�ȥϥåԡ����ߥ��å��������С���ŷ�Ծ�Ź�ȥåץڡ�����



�����ʸ򴹤ξ��ϡ���ҳ��׽���Ȱۤʤ�ޤ��Τǡ�
��ɬ�������ʡ��򴹤ˤĤ��ơפ���򤴳�ǧ���������ޤ���

���㤤�夲���ٽ��μ����ȯ�ԤˤĤ���

����������ٽ�
��2021ǯ7��1����ꡢ���㤤�夲���ٽ��Ʊ�����ѻߤ��ޤ���
���������Ҹˡֳ�ŷ�������ƥ������פγ�ŷ���롼�פȤ���SDG��ʻ�³��ǽ�ʳ�ȯ��ɸ�ˤ��ʤ��Ƥ��뤳�Ȥ����ѻߤȤʤ�ޤ�����λ������������

�������ʤ˶�ۤΥ����䵭�ܤ������硢����ʸ���ͤ��������ͤΰۤʤ���ʸ���θ���ơ�
�����Ҹˤ˾��ʤ��¤���ݤˡ������ʬ���狼�ʤ��褦���ڤ����ޥ��å��DZ����Ƥ���ޤ��Τǡ����¿�����������

â�������ʤλ��;塢��ۤ������ʤ����ϡ����ʥڡ����˵��ܤ򤷤Ƥ��ޤ���
�ޤ����᡼����ľ���ʡʤޤ��������ʸ�ǥ᡼��������ľ���Ȥʤ���ˤϡ����ʤ˶�ۥ������Ĥ��Ƥ����硢����ʸ���ͤȤ��Ϥ����ͤ��ۤʤ�����ۥ����ϳ����ޤ���ͽ�ᤴλ����������

���μ����ȯ�ԤˤĤ���
�μ���򤴴�˾�ξ��ϡ�����ʸ����������ȯ�Ԥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
�ʢ������ݥ��������Ǥ���ʧ����ۤ�0�ߤξ���ȯ�ԤǤ��ޤ��󡣡�

�ܤ����� ��ŷ�Ծ�Υإ�ס��μ���ˤĤ��ơۤ򤴳�ǧ����������
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734

����ʧ��ˡ�ˤĤ���

����Źĺ���ޤ������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ���
��Ź�Ǥϡ�����ʸ���ʤΤ���ʧ�����إ��쥸�åȥ����ɡ���Կ��������֥󥤥�֥����ʧ�ˡ���������͹�ض�ATM������ʧ�ˡ���ʧ����������ĺ���ޤ���
�ܤ����ϡ��Ʒ����ˡ�ˤĤ��Ƥ򤴳�ǧĺ���������������ϳ�ŷ�Ծ�ؤ���ǧ���������ޤ���
����ʧ���ʶ�Կ���������ӥ�ʧ�����ˤΤ���ʧ���¤ϳ�ŷ�Ծ����ʧ���˴ؤ��뤴����塢7�������ˤ��ꤤ���ޤ���

���ʤ˴ؤ��뤴�������ʤɤ������ޤ����餪���ڤ���Ź�ޤǤ���礻�������ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2383538 �饯�ƥ�ʥ����ȥϥĥҡ��ݥ����ĥ����ĥ������ݥϡ���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���Ϥ���������ˡ�ˤĤ���

��������
������͹�ءʤ椦�ѥå��ˡ�
ʪή�Υץ��ֳ�ŷ�����ѡ��������ƥ��������Ҹˤ���ȯ����������͹�ؤ����Ϥ����ޤ���
�ʢ��᡼����ľ���ʤ��ɿ她�ץ졼���������ʤ������Ϻ�����ء����������ءˡ�
�ʢ��᡼����ľ���ʤϥ᡼��������������ȼԡ���ǻ��͢�������ѹ��ξ��⤴�����ޤ�����

�����ײ�ǽ�᡼���ء��ݥ�����ȡ�ΰ١����������3cm�ޤ���������һ���Υ��������¤�����ޤ���
����͹�ؤ椦�ѥ��åȤˤƤ��Ϥ��פ��ޤ���
�����ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤꡢ�б��Ŀ��ϳƾ��ʥڡ�����ɬ������ǧ����������
���б��Ŀ���Ķ�������������ؤ����򤷤Ƥ����������������٤�ޤ���

�������բ�
���᡼����ľ�������������ʤϡ����츩��Υ��ؤ�ȯ���Բġ����ʥڡ����򤴳�ǧ��������
����Ź�Ǥϡ���α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���

�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�

�ܤ����ϡ������γ�������ˡ�ι��ܤ򤴳�ǧ�������ޤ����ʢ����������ʤɤ������ޤ����餪���ڤ�����礻�������ޤ�����

�����ʥڡ����ˡ֤��ξ��ʤϳ�ŷ�����ѡ��������ƥ������Ǥ��Ϥ����ޤ��פε��ܤ����뾦�ʤ������ˤĤ��Ƣ�
��ŷ�Ҹ������ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�

�᡼����ľ���ʤ��ɿ她�ץ졼�������Ϻ�����ؤȤʤ�ޤ���(�����츩��Υ��������Բġ�
���᡼��������������ȼԡ���ǻ��͢�ۡ�ʡ���̱��ۡڥ�ޥȱ�͢�������ѹ��ξ��⤴�����ޤ���
����α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1100�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 750�� 850�� 950�� 950�� 1100�� 1100�� 2000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �᡼����ľ���ʡ��ɿ她�ץ졼���������ʤ�ȯ���ϡ��ں�����ء����������ءˡ�
���᡼����ľ���ʤϥ᡼��������������ȼԡ���ǻ��͢�������ѹ��ξ��⤴�����ޤ���
�������ֹ椢�꡿���Ϥ���ľ���ʤϻ��ֻ����Բġ���������»��������
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�
�ڤ����ա۱ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
���᡼����ľ���ʤ��ɿ她�ץ졼���������ʤϡ����츩��Υ��ؤ�ȯ���Բġ�
��Ʊ���ԲĤΰ١��᡼����ľ���Υ����������ñ��������̡��ˤ���ʸ����������

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

������͹�ءʤ椦�ѥå��ˡۡں�����ء����������ءˡۡʢ�������һ����Բġ�
����ŷ�Ҹˤ���ȯ���ξ�����Ū�ˤ椦�ѥå�ͽ��Ǥ���������ʸ���ʤ䤪���褴����ˤ����Ź�DZ�����Ҥ��ᤵ����ĺ���ޤ���
����α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���

������ȯ�����ܰ�
�����ں߸ˤ����ꡢ�����ͤ���Τ����꤬�ʤ�����
���������쥸�åȡ���ʧ���ͤ���ʸ��ǧ�壵�Ķ��������ȯ��ͽ��Ȥʤ�ޤ���
��������ŷ��Կ���������ӥ���ʧ���ͤ������ǧ�壵�Ķ��������ȯ��ͽ��Ȥʤ�ޤ���
�����������󤻤Ȥʤ뾦�ʤ���������ͽ������Ϣ���פ��ޤ���

--------------------------------------------------------------------
�����������������򤪴ꤤ���ޤ�������
�����ջ�������̵���ξ��ϡ�2-5�������ȯ������ͽ��Ȥʤ�ޤ�

--------------------------------------------------------------------
����������˾��������ϡ���Ĺ8�����ޤǤǤ��ꤤ���ޤ���
�����ʤΤ�����֤��ϤǤ����ͤޤ��١�����˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���

���������֤Τ���˾���������ޤ����顢�ʲ��λ����Ӥλ��꤬��ǽ�Ǥ���
��������������
��������12����14��
��������14����16��
��������16����18��
��������18����20��
��������19����21��

���ڥ᡼����ľ���ʡۤϡ����ֻ����Բġ�
�����ֻ���򤴴�˾�ξ��Ǥ⡢���̻���ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����û���򤴴�˾�ξ���ɬ�����ջ���򤪴ꤤ���ޤ���

�ڽ��סۤ���ʸ���ˤ��Ϥ����ɬ������ǧ��������
�����ͤ�������ĺ�������������򸵤��������ۤ��פ��ޤ���������������ϳ�줬�ʤ���ɬ������ǧ����������
�����졢����ʸ��λ��ˡ���ʸ������������̾���ž��������ϡ��������������ᤵ�����⤴�����ޤ����ޤ���ž���ԲĤξ��⤢��ޤ���
��ž������ǽ�ʾ��۱���������������ž�������ž��������ʧ���Ǥ���ʧĺ���ޤ���
��ȯ���徦�ʤ���Ź���������줿���۾���ȯ�����������ʱ�������������⡧�椦�ѥå�����ˤ���ôĺ������󥻥뤵����ĺ���ޤ��������Ѥκݤϡ�����Ƥ���ʸ����������
�����������������ϡ���Ź������������ۤȤ��Ȥʤꡢ�ϰ�ȥ������ˤ��ۤʤ�ޤ���
��ȯ���塢�ݴɴ���1���֤�᤮����硢��Ź�ˤ���ʪ�����ޤ������Ժߤξ����Ժ�ɼ�򤴳�ǧ�ξ塢ɬ������ã����򤪴ꤤ���ޤ���

������ʸ���ơ��ϰ�ˤ�ꡢ�����졢����ʸ�����������ѹ��Ȥʤ���ϡ��������ե᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
�����ͤ�λ�����ȯ�����ۤȤʤ�ޤ�����´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
700�� 700�� 700�� 660�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 1300��
900�� 900�� 900�� 880�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 2000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ������͹�ءʤ椦�ѥå��ˡۡ�Rakuten EXPRESS��
�����Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ������Ҥ������פ��ޤ���
�������ֹ椢�꡿���Ϥ������ֻ���ġ���������»��������
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�
�ڤ����ա۶�α�ᡦ�ĶȽ�α��Τ���ʸ�Ͼ��äƤ���ޤ���
�����㤤�夲���3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���ʢ����츩��Υ�������� ECʪή�Υץ��ֳ�ŷ�����ѡ��������ƥ��������Ҹˤ���ȯ����������͹�ؤޤ��ϡ�Rakuten EXPRESS�����Ϥ����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

�ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤꡢ�椦�ѥ��åȤޤ��ϥ���å��ݥ��ȡ�����͹�ءˤ�ȯ���פ��ޤ���
�������б��Ŀ��ϡ��ƾ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�����������Χ360�ߡʺ��������ޤ��
����������ȯ���塢����ޤ�2-4�Ķ���������ޤ���
�� ���� �ʢ�ȯ���᡼��ˤƤ�����Ρڤ���ʪ��ɼ�ֹ�ۤǡ�����͹�����ץ����ӥ��dz�ǧ����ǽ�Ǥ�����
�������ݥ�����ȡ�ΰ١����������Բġ��������ԲĤȤʤ�ޤ���
���������񤷤����֤θ���3cm�ޤ��б���������ˡ�Ǥ�
�� �����ʢ��˾׺������ݸ�Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ򤽤Τޤ�����������Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��� ��
��������åԥ󥰤򤴴�˾�ξ��������ؤ����Ѥ���������
�������ݥ��Ȥ�ɽ�����ʤ����ϡ����Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���
������������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ�����λ���ξ太���Ӥ���������

�����ޤ��Τ����͡��μ¤ʤ��������ϡ��������ءۤ����򲼤����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ�ɼ����ȡ����ޤ��ΤǺ���ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ����ݴɴ��¤�᤮�ޤ��Ȥ�Ź�ˤ���ʪ����äƤ��ޤ��ޤ���

����Ź���龦��ȯ���塢�����������Ǥ���ʪ���ֵѤ��줿����
��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
����ȯ���κݤ����ä�360�ߡʤ椦�ѥ��å����⡦�������������ޤ�ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
�����������Բġ�����ʸ�򤴴�˾�ξ��Ͽ����ˤƲ���Ƥ���ʸ����������

�ڽ��ס�
������ˤ�����ĺ���ޤ�����͹���ֹ桦�����ꡦ��̾�ۤ˴ְ㤨���ʤ�����
�ޤ����ݥ��Ȥˡ�ɽ���ۤ�Ф��Ƥ��뤫����ǧ�ξ塢����ʸ���ꤷ��ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ������줪���ۤ����Τ��������ꤵ�줿���ʤ�
���Ϥ���Ȥ��Ƥ����ͤ������ꤵ�줿����˥ݥ�����ȡ����ޤ���
��Ź��ž����³�����Ǥ��ʤ��١�ɬ��ž���Ϥ�������͹�ؤˤ���Ф���������

����ŷ�ҸˤǤνвٻ�Ƚ�Ǥǥ᡼������ʸ��������ȯ���ˤʤ��礬���ˤ������ޤ���
�����������Τ���ô���ѹ��ˤʤ����ɬ�������ˤ�Ϣ�����Ƥ���ޤ�����
������Ƚ�Ǥ������ؤˤʤ��礬����������´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�������������������դ��Ƥ���ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧360��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ʢ��б��Ŀ���ƾ��ʥڡ����ˤ�ɬ������ǧ�����������᡼�����б��Ŀ���Ķ�������������ؤ����򤷤Ƥ����������������٤�ޤ�����
����͹�ءʤ椦�ѥ��åȡ�����å��ݥ��ȡˤˤƤ��Ϥ����ޤ���
�����Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ������Ҥ������������ޤ���
�������ֹ椢�꡿���������Բġ��������Բġ�ʶ����»�ݾڤʤ����ݥ�����ȡ��
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�

���ײ�ǽ�᡼����

�����͡�

�ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ�2cm̤�����оݤȤʤꡢ�椦�ѥ��åȤޤ��ϥ���å��ݥ��ȡ�����͹�ء�������Ź���ޤ�����������ˡ��ȯ���פ��ޤ���
�������б��Ŀ��ϡ��ƾ��ʥڡ����ˤƤ���ǧ����������
�����������Χ250�ߡʺ��������ޤ��
����������ȯ���塢����ޤ�2-4�Ķ���������ޤ���
�� ���� �ʢ�ȯ���᡼��ˤƤ�����Ρڤ���ʪ��ɼ�ֹ�ۤǡ�����͹�����ץ����ӥ��dz�ǧ����ǽ�Ǥ�����
�������ݥ�����ȡ�ΰ١����������Բġ��������ԲĤȤʤ�ޤ���
���������񤷤����֤θ���2cm�ޤ��б���������ˡ�Ǥ�
�� �����ʢ��˾׺������ݸ�Ǥ��ޤ��󡣾��ʤ򤽤Τޤ�����������Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ��� ��
��������åԥ󥰤򤴴�˾�ξ��������ؤ����Ѥ���������
�������ݥ��Ȥ�ɽ�����ʤ����ϡ����Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���
������������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ�����λ���ξ太���Ӥ���������

�����ޤ��Τ����͡��μ¤ʤ��������ϡ��������ءۤ����򲼤����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ�ɼ����ȡ����ޤ��ΤǺ���ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ����ݴɴ��¤�᤮�ޤ��Ȥ�Ź�ˤ���ʪ����äƤ��ޤ��ޤ���

����Ź���龦��ȯ���塢�����������Ǥ���ʪ���ֵѤ��줿����
��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
����ȯ���κݤ����ä�360�ߡʤ椦�ѥ��å����⡦�������������ޤ�ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
�����������Բġ�����ʸ�򤴴�˾�ξ��Ͽ����ˤƲ���Ƥ���ʸ����������

�ڽ��ס�
������ˤ�����ĺ���ޤ�����͹���ֹ桦�����ꡦ��̾�ۤ˴ְ㤨���ʤ�����
�ޤ����ݥ��Ȥˡ�ɽ���ۤ�Ф��Ƥ��뤫����ǧ�ξ塢����ʸ���ꤷ��ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
�᡼���ؤϥݥ�����ȡ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ������줪���ۤ����Τ��������ꤵ�줿���ʤ�
���Ϥ���Ȥ��Ƥ����ͤ������ꤵ�줿����˥ݥ�����ȡ����ޤ���
��Ź��ž����³�����Ǥ��ʤ��١�ɬ��ž���Ϥ�������͹�ؤˤ���Ф���������

����ŷ�ҸˤǤνвٻ�Ƚ�Ǥǥ᡼������ʸ��������ȯ���ˤʤ��礬���ˤ������ޤ���
�����������Τ���ô���ѹ��ˤʤ����ɬ�������ˤ�Ϣ�����Ƥ���ޤ�����
������Ƚ�Ǥ������ؤˤʤ��礬����������´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�������������������դ��Ƥ���ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡ����ײ�ǽ�᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤ�ޤ���
�ʢ��б��Ŀ���ƾ��ʥڡ����ˤ�ɬ������ǧ�����������᡼�����б��Ŀ���Ķ�������������ؤ����򤷤Ƥ����������������٤�ޤ�����
����͹�ءʤ椦�ѥ��åȡ�����å��ݥ��ȡˤˤƤ��Ϥ����ޤ���
�����Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥϡ���ŷ������Ҥ������������ޤ���
�������ֹ椢�꡿���������Բġ��������Բġ�ʶ����»�ݾڤʤ����ݥ�����ȡ��
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�


���������͹�ءʵ��ʳ��ˤޤ��ϥ���å��ݥ��Ȥޤ��Ϥ椦�ѥ��åȡ������Χ250�ߡʺ��������ޤ��
����Ʊ���ˤĤ��ơ��б��Ŀ��ϳƾ��ʥڡ�����ɽ��
�ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡڥ᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݡ�
������ȯ���塢����ޤǡ����˽�����3-5�Ķ��������ꡢ�����͹�ءʵ��ʳ���ȯ���ΰ١�����ʪ��ɼ�ֹ椬�ʤ����פ��Ǥ��ޤ���
���ݥ�����ȡ�ΰ١����������Բġ��������Բġ���åԥ��Բġ�������ʤ�������ˡ�Ȥʤ�ޤ���
���ݥ��Ȥ�ɽ�����ʤ����ϡ����Ϥ��Ǥ��ʤ����Ȥ⤴�����ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ������Ժ�ɼ����ȡ����ޤ��ΤǺ���ã�Τ�����򤪴ꤤ���ޤ���
1���ְ���˺���ã�ΰ��̵꤬�����ϼ�ư�Ǥ�Ź�ˤ���ʪ����äƤ��ޤ��ޤ���

����Ź���龦��ȯ���塢�����������Ǥ���ʪ���ֵѤ��줿����
��������ʸ�򥭥�󥻥뤵����ĺ���ޤ���
����ȯ���κݤ����ä�250�ߡ������͹�ص��ʳ����⡦�������������ޤ�ˤ����ᤵ����ĺ���ޤ���
�����������Բġ�����ʸ�򤴴�˾�ξ��Ͽ����ˤƲ���Ƥ���ʸ����������

�ڽ��ס�������ˤ�����ĺ���ޤ�����͹���ֹ桦�����ꡦ��̾�ۤ˴ְ㤨���ʤ����ޤ����ݥ��Ȥˡ�ɽ���ۤ�Ф��Ƥ��뤫����ǧ�ξ塢����ʸ���ꤷ��ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

����ŷ�ҸˤǤνвٻ�Ƚ�Ǥǥ᡼������ʸ��������ȯ���ˤʤ��礬���ˤ������ޤ���
�����������Τ���ô���ѹ��ˤʤ����ɬ�������ˤ�Ϣ�����Ƥ���ޤ�����
������Ƚ�Ǥ������ؤˤʤ��礬����������´��λ�����������ޤ���


����ȯ���Υ����ߥ�
�������������������դ��Ƥ���ޤ���
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢5�Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �ƾ��ʤ�[���ξ��ʤ�������ˡ]�ˡڥ᡼���ءۤ�ɽ������Ƥ��뾦�ʤ��оݤȤʤꡢ�����͹�ءʵ��ʳ��ˤޤ�������å��ݥ��Ȥ�ȯ���פ��ޤ����ʢ������椦�ѥ��å�ȯ���ξ��⤴�����ޤ���
�������Χ250�ߡʺ��������ޤ�� �������ֹ�ʤ������������Բġ��������Բġ�ʶ����»�ݾڤʤ����ݥ�����ȡ��
�ڳ���ȯ���Բġ�No international shipping�ˡ�

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

����ʸ��λ����30ʬ�вᤷ������ʸ���û��������Ǥ���ʸĺ��������ʸ�ϡ���ư�вٺ�Ȥ�����١������碌��ĺ���Ƥ⡢����ʸ���Ƥ��ѹ�������󥻥뤬�Ǥ����ͤޤ���
���������ϡ�����ʸ����ɬ������ǧ���������ޤ���

�ڳ�ŷ�Ծ��FAQ�ۤ���ʸ�Υ���󥻥���ˡ
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000009739
30ʬ����Ǥ⡢�ʲ��ξ��Ϲ������򤫤饭��󥻥뤬�����Ѥˤʤ�ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
����û�����������ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѡ�̤�����Ǿ��ʥ���������·�äƤ��뾦��

�б���ǽ����

���������5������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����ʧ���ۤ��龦��ȯ�������������������ȯ�����α��������������ˤȻ�ʧ�����������������������ˤȿ���������򺹤��������ۡ�
����ʧ������Ϸ����ˡ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
���������������ϡ������Ѥξ��ʤ䤪�����ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ���
��Ĺ��140���������⡣�ޤꤿ���߻�60-100����������
���ײ�ǽ�᡼���ء��᡼���ءʤ椦�ѥ��åȡ������Χ360�ߡ�

��������

��������ô

����

�����ʡ����оݳ��ξ��ʡ�
�������뾦�ʡʥ����ȥ�åȾ��ʤ������ʤ䥯���ݥ�������
�����ʤΤ����������顢5������ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥʤ����
�����������Ѥ��줿���ʡʻ��夵�줿���ʡ�
�������ͤ���Ǥ�ǽ��������������������
�������ͤΤ���˾�Ǥ����󤻤�������
����åԥ󥰤���ʸ�ξ���
���᡼����ľ����
��10�ܰʾ�ΤޤȤ��㤤��ʸ

�������ʤɤΥ��᡼���㤤�ϡ������ͤΤ���ô�ˤƸ򴹤Ȥʤ�ޤ���
�����ΤȤ����������˥����δĶ��ˤ���ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ�����

�������Թ�ˤ���

����

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ����
���򴹴�˾�ξ��ϡ��ڤ������Թ���ֶ�ۤμ��Ǥ�����ĺ����
����ƿ����ˤƤ���ʸ����������

���������Զ��ˤ���ֶ�

����

�Զ��ξ��ϡ�����ʸ���ʤ�Ʊ����Τȸ򴹤�����ĺ���ޤ���
�����졢����ڤ�ξ��ϡ��ֶ����Τ����̤򤵤���ĺ�����⤴�����ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��̤���Ѥξ��ʤ���»�Զ�礬���ä����
������ʸ�Ȱ㤦���ʤ��Ϥ������

�б���ǽ����

���������5������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���ʤ���»���ξ�硢���̿��Τ����Ϥ�ĺ�����ͤǤ����餪�ꤤ�������ޤ���
�����ͤ��餴Ϣ����ĺ������ˡ���Ź����ܤ���������ˡ��Ϣ��������ĺ���ޤ���
������ʸ���ʤ�Ʊ����Τȸ򴹤Ȥʤ�ޤ����ʰ㤦���ʤ俧�ѹ��Բġ�
�����졢����ڤ�ξ��Ϥ����̤򤵤���ĺ���ޤ���

�ޤ���������ɴ��֤��ߤ��Ƥ���ޤ����������γ��ij�ǧ�����ǤϤ狼��ʤ��ä����Ƥλ��ѤǤε��ˤʤ����ʤɤ������ޤ����顢���٤���礻���������� ������ǧ����¤�᡼�����ˤ����̤�����ĺ���ޤ���
���ޤ�˹���������֤��ФäƤ�����䤪���ͤΤ��긵�Ǥ���»���б������ͤ���⤴�����ޤ���
�����γ��ij�ǧ�dz�ǧ�Ǥ������ơʹ��ޤ졦���ϱ������ˤ˴ؤ��Ƥ�5������ˤ��ꤤ���ޤ���
��ͳ���פ��ޤ��Ƥϡ�������������ݴɾ����䡢�������Ф�Ƥ����硢������ɤ�����������»�ʤΤ�Ƚ�ǤǤ����ͤޤ���
�ƥ᡼���������ʤ������ʤ�����������򤷤Ƥ���ޤ��������������»�侦�ʸ��̤��Զ��ʤɡ������ǤϤʤ����ᡢ���������塢ɬ�����ij�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

03-5380-5609

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

ʿ��10-16���Ķȡ����������٤ߡ�
���׻��ٶ����⤴�����ޤ��Τǡ��Ķȥ��������򤴳�ǧ����������

�򴹡����ʤ򤴴�˾�ξ��ϡ�ɬ�����䤤�礻�ե������ꤴϢ������������
����¾����ˡ�ʥ�ӥ塼��SNS���ˤǤ�Ϣ����ĺ���Ƥ��б��Ǥ����ͤޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�ޤ���������ɴ��֤��ߤ��Ƥ���ޤ����������γ��ij�ǧ�����ǤϤ狼��ʤ��ä����Ƥλ��ѤǤε��ˤʤ����ʤɤ������ޤ����顢���٤���礻���������� ������ǧ����¤�᡼�����ˤ����̤�����ĺ���ޤ���
���ޤ�˹���������֤��ФäƤ�����䤪���ͤΤ��긵�Ǥ���»���б������ͤ���⤴�����ޤ���
�����γ��ij�ǧ�dz�ǧ�Ǥ������ơʹ��ޤ졦���ϱ������ˤ˴ؤ��Ƥ�5������ˤ��ꤤ���ޤ���
��ͳ���פ��ޤ��Ƥϡ�������������ݴɾ����䡢�������Ф�Ƥ����硢������ɤ�����������»�ʤΤ�Ƚ�ǤǤ����ͤޤ���
�ƥ᡼���������ʤ������ʤ�����������򤷤Ƥ���ޤ��������������»�侦�ʸ��̤��Զ��ʤɡ������ǤϤʤ����ᡢ���������塢ɬ�����ij�ǧ�򤪴ꤤ���ޤ���

������

͹���ֹ�

165-0025

����

�������������1-40-10 �쳬Ź����¦��������ҥ��å��������С����ʼ���

�����ֹ�

03-5380-5609

FAX�ֹ�

03-5380-5609

����

ʿ��10-16���Ķȡ����������٤ߡ�
���׻��ٶ����⤴�����ޤ��Τǡ��Ķȥ��������򤴳�ǧ����������

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

���ʤɤΥ��᡼���㤤�ϡ������ͤΤ���ô�ˤ����ʤȤʤ�ޤ���
�����ΤȤ����������˥����δĶ��ˤ���ޤ��Τǡ���λ�����������ޤ�����

�����ʡ����оݳ��ξ��ʡ�
�������뾦�ʡʥ����ȥ�åȾ��ʤ������ʤ䥯���ݥ�������
�����ʤΤ����������顢5������ˤ�Ϣ����ĺ���Ƥʤ����
�����������Ѥ��줿���ʡʻ��夵�줿���ʡ�
�������ͤ���Ǥ�ǽ��������������������
�������ͤΤ���˾�Ǥ����󤻤�������
����åԥ󥰤���ʸ�ξ���
���᡼����ľ����
��10�ܰʾ�ΤޤȤ��㤤��ʸ

������ʪ�μ��輭��ˤĤ���
����ʸ��λ��30ʬ�в�奭��󥻥�ޤ���ȯ����˼��輭��ξ��ϡ�
������������α��¡ʱ��������������ˤơˤ���ô���Ƥ��������ޤ���
������������ֶ���ο���������⤴��ô���������ޤ�����λ�����������ޤ���

��Ĺ���ԺߤˤĤ��ơʰ�̾������������̾�������������ˤ���ֵѡ�
���Ҥ���ȯ��������ĺ���ޤ������ʤϡ�1���ְ���ˤ��������ĺ���ͤ��ꤤ�פ��ޤ���
���Ժߤξ��ϡ�������Ҥ�ꤴ�Ժ����Τ����긵���Ϥ��ޤ��Τǡ�1���ְ���˺���ã�Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���
Ĺ���֤��Ժߤ�³�������Ҥ˾��ʤ��������줿���ϡ�������������α��¡ʱ��������������ˤơˤ���ô���Ƥ��������ޤ���
�������줿���ʤκ�ȯ���ϤǤ����ͤޤ��Τǡ������Ѥκݤϡ�����Ƥ���ʸ����������

�����輭�ࡦĹ���Ժ߲�ʪ��ꡦ�ٽŤʤ륭��󥻥����ˤ����ޤ��Ƥϡ����头��ʸ�򤪼����Ǥ����ͤ���⤴�����ޤ��������ղ�������

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

����Ź�Ǥϡ������ͤˤ����Ѥ���ĺ���ݤˡ������ͤλ�̾�����ꡢ�����ֹ桢
e-mail���ɥ쥹�ʤɸĿ;���򳫼����Ƥ��������ޤ���

�������ͤ���ĺ�����Ŀ;���ϡ����ҤθܵҴ��������Ѥ���
������Ʊ�դʤ��軰�Ԥؤγ����Ϥ������ޤ���
����������Ƚ���ٻ����θ�Ū���ؤ��顢ˡΧ�˴�Ť������ʾȲ�����������
���������礬�������ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ