��ҳ���
�����ҡ���¤���졡�ڿ��ʰ����ι�ݵ��� FSSC22000 ǧ�ڼ����� FSSC22000ǧ�ڥ�����DNV GLǧ�ڥޡ���
�������ɥա����������
������611-0022 �����ܵ������׸滳Į�����ж� 5
���㥹�����Ĥ���ڵ��� ��������Ⱦ�ۤϡ������� ���

��������������
��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����74����
TEL:0774-22-3063 FAX:0774-22-0275
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��߻�(��ȾEC���󥿡�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:������ʸ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��
CAFE KFK����
����
CAFE KFK(���ե��ˤΥ����ҡ����äƤ�����Ԥϡ�����䳹�¤ߤʤ��͡���̥�Ϥ�����ޤ���
�����ҡ�����Ԥ�Ʊ�������͡���̥�Ϥ������碌ͥ���Dz��䤫�ʰ��ݤ�Ϳ���Ƥ���ޤ���
�����ͤˤȤäơ֤ۤäȰ�©�Ĥ���ִ֡ס��ֲ��������Ȥ����ִ֡פ򴶤��Ƥ���������褦�ʾ��ʤ��Ϥ��������ޤ���
���ԥ����ҡ�����
�ڿ��ʰ����ι�ݵ��� FSSC22000 ǧ�ڼ�����
FSSC22000ǧ�ڥ�����DNV GLǧ�ڥޡ���
���ԥ����ҡ�����
�����ҡ�Ʀ������ �� �����ҡ�Ʀ������ ��

�����ƹ�Υ����ҡ�Ʀ���顢�Τ����ʼ���Ʀ�������ޤ���

�ƥ��ȥ������ȡʻ��������� �� �ƥ��ȥ������ȡʻ��������ˡ�

�ƥ��ȥ������Ȥ�Ԥ����������ʼ��������򥯥ꥢ����Ʀ�Τߤ����٤��ޤ���

��Ʀ���� �� ��Ʀ���� ��

�֥饸�롢������ӥ��������ƥޥ顢�ۥ󥸥�饹������ɥͥ�����Ϥ���Ȥ��������ƹ񤫤饳���ҡ�Ʀ�����٤��졢���ʤȤʤäƤ����ޤ���

��Ʀ�ݴɼ��������� �� ����������Ʀ�ݴɼ��ˡ�

����������ʬ���꡼�ʡ������������̤����ۤ���䱭ʪ�����Ƥ��顢�ƻ��Ϥ��ȡ����դ����Ȥ�ʬ������¢���Ƥ��ޤ���
��2,500kg �� 20������500kg �� 12������

�ƥ��ȥ������ȡ��������� �� �ƥ��ȥ������ȡ��������ˡ�

�����������������ˡ��������������ǥƥ��ȥ������Ȥ�Ԥ��ޤ���

�������������������� �� ������ �� Probat Neptune 1500

�֥ץ��Хåȼ��� �ͥץ��塼�� 1500�ץ���������
������Υɥ����������
20������β��ٴ����������꤫�鿼����ޤ��б���
��1,500kg/h��1�Хå�240kg����320kg��

�����ҡ�Ʀ������ �� ���� ��

�������줿�����ҡ�Ʀ�ϼ��ι������������ˤ�����������礱Ʀ��������Τ���Ʀ�����ޤ���

���饤�������ʴ�յ��� �� ʴ�յ� �� B.F.GUMP Coffee Granulizer

�֥���׼��� ���饤�������
����Υ��饤��������Ȥ������Ԥ��������Ԥ��ޤǾ��ʤ��Ȥ��͡���γ���б����Ƥ��ޤ���
�ʺǹ�1����800kgʴ�ղ�ǽ��

��Ŷ ���� �� ��Ŷ������ ��

¿�Ͳ�����ˡ����˹�碌���̡��ޡ��ɥ�åץХå��ʤ��͡��ʷ��֡����̤��б�����������������������¤����Ű�줷������������ԤäƤ��ޤ���

�ʼ��ݾ� �� �ʼ��ݾ� ��

��Ʀ�μ������줫�����ʽв٤ޤǡ����٤ƤΥ����å��ݥ���Ȥǹ�ʤ��������ҡ��������в٤���ޤ���

���åץƥ��� �� ���åץƥ��� ��

��Ʀ�λ����������ٻ��������塢ʴ�ո塢�ǽ����ʤȲ��٤⥫�åץƥ��Ȥ�»ܤ��ޤ���

�����ҡ����󥹥ȥ饯���� �� �����ҡ����󥹥ȥ饯���� ��

�ץ��Ȥ��ƥ����ҡ���¤�ȼԤ�ɬ�פʡ����٤�����Ū���μ��ȴ��굻�Ѥ�������ǧ����������ʡ֥����ҡ����󥹥ȥ饯�����פ����Τ��ʾ��ʤ��󶡤��ޤ���

����ľ���

��FK���� KFK�ʥ��ե��ˤȤϡ�
����37ǯ������Ԥǥ����ҡ���������³����50ǯ�ʾ塣
CAFE KFK�϶��ɥա�����Ƭʸ����
Kyoei Foods at Kyoto�פ��顢�ޤ����Բ�ǽ�ʤ��Ȥ��ǽ�ˤ���ֲ��Բġ�KFK�פȤ�����̣�����Ƥ��ޤ���
�����餳�������������Ϥ��դ餺�������ҡ�Ʀ�θ����ȿ��ͤε��Ⱦ��ε��Ѥ������ˤ�äơ��������Ѥθ�����ؤ�Ƥ��ޤ�����
�����Ʋ����⥳���ҡ���̥�ϤϹ�ꡣ
���ꤿ�Ƥο����ʹ����Ϥ����뤿��ˡ�20������β��ٴ�������ǽ�ʿ�������������ǾƤ��夲�Ƥ��ޤ���
����ˡ��ǿ��ε��Ѥ����ǤϤʤ��������κǸ�Τ������ϡ����������˿��ͤ��ܤ�ꡢ�����ư���dzΤ������ǫ�ʶ�̣��Ťͤ����ϤǤ���
��������Ǽ���Τ����ޤǾƤ��夲�������ҡ��ι��κ������ʤˤ��������Ǥ��ꡢCAFE KFK�Υ����ҡ��κ���Τ������Ǥ���

���Ƚꡦľ��Ź��
�� ���ԥ����ҡ����졦����ľ��� ��613-0022 �����ܵ������׸滳Į�����ж�5����
�� �����컳��������㹩��� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į�컳34����
�� �������ݹ�������㹩��� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����78����
�� ���ԥƥ��Υ��󥿡� ��619-0215�� �������������������8����1��2��
�� ������ʥ��󥿡� ��611-0043 �����ܱ����԰�����Į����67��2��
�� ������ȾŹ��ľ��Ź�� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����78����
�� ������ȾEC���󥿡� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����74����
�� �ܼ� ��530-0047�� �����̶���ŷ��5����1��1�桡��������ޥӥ�5F
�� ����ĶȽꡦ��Ⱦ���̥�ëŹ ��151-0051 ����Խ�ë�����̥�ë1����20��3��-102
�� ���ɴ��Ź������ ̾Ŵɴ��Ź


�ڱ�ס�
��1836ǯ��ŷ��7ǯ�� �����Ա������Ҥˤơ���Ⱦ������϶ȡ���κ��ݤ������Ϥ��ʸ� �������ݹ��졢������ȾŹ��
��1872ǯ������5ǯ�� ������䲰���ˤơ����ܸ������϶ȡ���������Ϥ��
��1918ǯ������7ǯ�� ����Ⱦ�����Ⱦ��ܸ����ޤ���������Ϥ��
��1928ǯ�ʾ���3ǯ�� ��ɹ��ʿ�Ф���Ϫ������ˤ�ȯ
��1929ǯ�ʾ���4ǯ�� ����ޥޡ����åȡʸ� ���ɴ��Ź�ˤˤ������Ϥ��
��1930ǯ�ʾ���5ǯ�� ���ȳ��顢���꡼��ƥ����ο����̵ͤ�ȯ
��1940ǯ�ʾ���15ǯ�� ����Ⱦ�����Ⱦ��ܸ����ޤζ�Ʊ�ˤ�ꡢ�������������Ҥ���Ω
��1943ǯ�ʾ���18ǯ��

�������縩�ˤ����㹩���б�
�����ܸ��ˤ�66,000�ڤ�������б�
��1949ǯ�ʾ���24ǯ�� �����֤�ʤ������ҡ�������������Ƴ�����������ҡ�����¤�򳫻�
��1952ǯ�ʾ���27ǯ�� ���ܼҤ�����������ͤ˰�ž
��1962ǯ�ʾ���37ǯ�� ��[���ɥա���] �ƹ��MJB�����ҡ����Ҥ���ȡ����ܥ��ࡦ���������ӡ�������ҡʸ� ���ɥա����ˤ���Ω��
��1963ǯ�ʾ���38ǯ��

�������컳��������㡦�����ҡ�����Ȥ��Ƴ���
��[���ɥա���] �����ҡ��Ȥ��Ƥ����ܽ�ι⿿���̵ͥ饤���Ƴ��
��1964ǯ�ʾ���39ǯ�� ���ܼҤ������̶���ŷ���˰�ž
��1966ǯ�ʾ���41ǯ��

������ȳ���Υϥ��Х��塼��̤ν�Ŷ��Ϥ��
������ĶȽ�����Ķ����Ϲ��˳���
��1977ǯ�ʾ���52ǯ�� ��˭�澦�ʥ��󥿡��������˭��Ԥ˳���
��1985ǯ�ʾ���60ǯ�� ��[���ɥա���] ���ࡦ���������ӡ��������ҡ���¤������Ҥ˼�̾�ѹ�
��1987ǯ�ʾ���62ǯ�� ��̾�Ų��ĶȽ����
��1989ǯ��ʿ����ǯ�� ��[���ɥա���] ���ԥ����ҡ�������ߡ������컳�������ž
��1992ǯ��ʿ��4ǯ�� �����Ҥ����դκٶݸ����ʥХ��ƥꥢ�ƥ��ȡˤ򳫻�
��1994ǯ��ʿ��6ǯ�� ��ˢΩ�����㥪���졢ˢΩ�ĥ������ߥ륯�ƥ�����ȯ
��1997ǯ��ʿ��9ǯ��

��[���ɥա���] ���ࡦ���������ӡ��������ҡ�������Ҥ˼�̾�ѹ�
������ĶȽ���ë�����̥�ë�˰�ž
��2001ǯ��ʿ��13ǯ�� �����ҤǤλ�α����ʬ�Ϥ򳫻ϡʥ��������ޥȥ���ռ���ʬ�Ϸפ�Ƴ����
��2005ǯ��ʿ��17ǯ��


���ܼҤ򸽺��Ϥ˰�ž
��������ʥ��󥿡����ߡ�˭�澦�ʥ��󥿡�����ž
��[���ɥա���] ���ɥա���������Ҥ˼�̾�ѹ�
��2006ǯ��ʿ��18ǯ��

�����ջ��ݵ�������ʴ�յ��ΰ�ӥ����ƥ�δ���
���ʼ��ޥͥ����ȥ����ƥ� ISO9001 ����
��2011ǯ��ʿ��23ǯ�� ����������¬�����֡ʥ���������ڥ��ȥ��᡼�����ˤ�Ƴ�������ҤǤ�¬��򳫻�
��2012ǯ��ʿ��24ǯ�� ������ĶȽ�򸽺��Ϥ˰�ž��ľ��Ź��ʻ��
��2013ǯ��ʿ��25ǯ��


��[���ɥա���] �ץ��Хåȼ����ͥץ��塼��1500������������Ƴ���������̩�ʲ��١��ʼ���������ǽ�ˡ�
�����ʰ����ޥͥ����ȥ����ƥ� ISO22000 ǧ�ڼ���
������˶��Ǥʿ��ʰ����ޥͥ����ȥ����ƥ� FSSC22000 ǧ�ڼ���
��2014ǯ��ʿ��26ǯ�� ����̳������ˤĤ��ƥϥ顼��ǧ�ڡ����ܥॹ��ඨ��ˤ����
��2019ǯ��ʿ��31ǯ�� �����ԥƥ��Υ��󥿡������ʸ���ؽѸ����Ի��������϶�˳���
��2021ǯ������3ǯ�� ��[���ɥա���] ���������ӥ����ñ�������Ƴ��


�ĶȻ��֤ˤĤ���
�ͥåȤǤΤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���
����ʿ�� 9:00��17:00
�����ˡ����ˡ��˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
����ʸ�ϡ���ñ������������

�����Τ���ʧ����ˡ�����򤤤������ޤ���
���������쥸�åȥ�����
��������Կ���
��������ʧ�����
������������
������Apple Pay
����������ӥ�
������͹�ض�ATM
�������椦����Pay-easy
������PayPal
������Alipay
����ʧ����Ѥϡ���������ޤ��������250�ߡ������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ����ޤ���ʧ����ѤǤ�����54,000�߰ʾ�Τ���ʸ�Ϥ����Ѥ��������ޤ���
�������Ѥϡ���������ޤ��������330�ߡ����������ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2361283 �饯�ƥ�ʥ��襦�ȥΥ��ݥҡݥ䥵��ã��ƣţˣƣ˥��ե�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�

������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
������������ס���������������330��
����������������ɽ�򤴻��Ȥ���������
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������

�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
�����������μ���ˤĤ��ơ�
���ʤ��Ϥ����˱����ȼ�(��ޥȱ�͢)��ȯ�Ԥ����μ���(�����)������̳���ǧ����Ƥ����������μ���Ȥʤ�ޤ���
��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�� ��������ˤĤ������㤤�夲���ʳۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�ξ��ϡ�������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�� ���̳�ƻ������ؤΤ��Ϥ��ϡ���������550�ߡʤ���ʸ���Ź��¦�ˤ��ѹ��������ޤ��ˡ�

�� ����ʸ���ͤȤ��Ϥ����ͤ��ۤʤ���ˤϡ����㤤�夲���ٽ�(Ǽ�ʽ�)���ۤ�ʬ�����ΤϤ���ʪ��Ʊ���פ��ޤ���ΤǤ��¿���������

�� �񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
������ȯ����������
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1380�� 910�� 830�� 750�� 750�� 690�� 690�� 640�� 690�� 750�� 750�� 750�� 1920��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�᡼�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧275��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧222��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ���ֶ�

����
�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϡ����ʤȤ������ʤ������太�������뤳�Ȥ�����ޤ��󡣲�´��λ������������



���������Թ�ˤ���

����
�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ����ʤȤ������ʤ������太�������뤳�Ȥ�����ޤ��󡣲�´��λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤ��ʼ�������������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ������ϡ���������壷������ˤ�Ϣ������������и�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤ��ʼ�������������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ���������壷������ˤ�Ϣ������������С���������Ź������ô�ˤ����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ���
������Τ������������ʤ˴ؤ��ƤϤ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣲�´��λ������������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0774-22-3063

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���������ʤɤ������ޤ����顢�ɤ�����θ�ʤ����䤤��碌��������


��������

͹���ֹ�
611-0042

����
�����ܱ����Ծ���Į����74����

�����ֹ�
0774-22-3063

FAX�ֹ�
0774-22-0275



���ʤˤĤ���
�����ʤ��ʼ�������������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ���������壷������ˤ�Ϣ������������С���������Ź������ô�ˤ����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ����ʤȤ������ʤ������太�������뤳�Ȥ�����ޤ��󡣲�´��λ������������

������Τ������������ʤ˴ؤ��ƤϤ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣲�´��λ������������

������¾�����������ʤɤ������ޤ����顢�ɤ�����θ�ʤ����䤤��碌��������

�������������ҡ���ȾEC���󥿡�
��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����74����
TEL:0774-22-3063 FAX:0774-22-0275



�μ���ȯ�ԤˤĤ���

����Ź������μ���ȯ�ԤϹԤäƤ���ޤ��󡣹�������ܺ٤�ꡢ�����Ȥ��μ����PDF�ˤ�ȯ�Ԥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ���������ޤ��� https://order.my.kazenami.live/?page=search

�����μ���ζ�ۤϾ������ܾ����ǡ������ι�פȤʤ�ޤ���
�����ݥ���Ȥ�����ʬ���μ���ζ�ۤ˴ޤߤޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�������������
�����ʤ��Ϥ����˱����ȼ�(��ޥȱ�͢)��ȯ�Ԥ����μ���(�����)������̳���ǧ����Ƥ����������μ���Ȥʤ�ޤ���


�ץ饤�Х����ݥꥷ��

�������������ҡʰʲ��������ҡפȤ����ޤ��ˤϡ��Ŀ;���μ�갷���˴ؤ���������ˤ���ᡢ
�����ͤθĿ;�����ݸ���ؤ�ޤ���

�ڸĿ;���ˤĤ��ơ�
�������Ŀ;���Ȥϡ����Ҥ������ͤ��餴�󶡤��������������ꡢ��̾�������ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�ʤɡ�
�����������͸Ŀͤ��̤Ǥ������Ƥξ���Ǥ���
��������˹⤤�ʼ��������������ǰ�����ֿ�Ⱦ������Ȥ��ƹ����Τ��뾦�ʤ��Ϥ����Ƥ���ޤ���

�ڸĿ;���μ����ˤĤ��ơ�
���������Ҥ���������Ŀ;���ϡ����ҤΥ����ӥ������Ѥ������������ɬ�פʤ�Τ˸¤��Ƥ��ޤ���
���������ҤθĿ;���μ�����Ԥ��Ԥϡ������ͤ��Ф��Ƽ�����������Ū�˴ؤ������ʳ��ϼ����������ޤ���

�ڸĿ;����������Ū�ˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ��ʲ�����Ū���ϰ���ǡ������ͤθĿ;�������Ѥ����ΤȤ��ޤ���
�������������������ͤ˺Ż�����侦�ʰ���ʤɤ򤹤��硣
�������������������ͤ˾��ʤ䥵���ӥ����Ф��륢�󥱡��Ȥ�»ܤ����硣
�������������������ͤ˾��ʤ�ȯ�������硣
��������������ɬ�פ˱����Ƥ����ͤ�Ϣ���򤹤��硣
������������������¾�������ͤ�Ʊ�դ������ϰ���ˤ��������Ѥ����硣

�ڸĿ;���γ����ޤ�����ФˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ������ͤθĿ;���򡢼��ξ���������軰�Ԥ��Ф��������ޤ�����Ф��뤳�ȤϤ������ޤ���
�������������������ͤ�Ʊ�դ�����줿��硣
����������������Ū���ؤ���ˡ��˴�Ť��������������硣
�������������������ͤޤ��ϸ�������̿�����Ρ��⻺�ʤɤν�������פ��ݸ�뤿���ɬ�פʾ�硣

�ڸĿ;���δ����ˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ������ͤθĿ;���ˤĤ���ʶ����ϳ�̡�������ʤɤ�������ʤ��褦�ˡ����Ť˴����������ޤ���

�ڸĿ;���γ�ǧ������������ˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ������ͤ��餴�ܿͤθĿ;���˴ؤ����ǧ���������������˾�����ä����ˤϡ��������Ƥ��ǧ�ξ塢
������®�䤫���б��������ޤ���

�����ջ����
�������������ͤ����Ȥ����Ϥ���ޤ�����̾�������ꡢ�����ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�ʤɤ˵����٤���ͳ�ˤ�굯���ä�
���������ȥ�֥�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥϰ��ڤ���Ǥ���餤�ޤ���
�����������Ҥ�WEB�����Ȥ˷Ǻܤ���Ƥ��ޤ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤϤ������������������ˤĤ��ơ������ʤ��ݾڤ�
���������Ԥ���ΤǤϤʤ������ξ�������Ѥˤ�����������»�����ȥ�֥�ˤĤ��ޤ��ơ����ڤ���Ǥ���餤�ޤ���
��������ŷ�ҡ��ҳ��ʤɤ��ɤ����ʤ���Ū�װ��ˤ�ä����ѼԤ�»����Ϳ������硢���Ҥ���Ǥ���餤�ޤ���
��������WEB�����Ȥ����Ҥ����Ƥξ���ϡ�ͽ��̵�����ѹ������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

�ڸĿ;���˴ؤ��뤪�䤤��碌��
�������������������ҡ����������̼�
����������TEL : 0774-28-3175
�������������ü��ջ��� : 9:00〜12:00 / 13:00〜17��00���ڡ������˺����������

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

��������������

��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����74����
TEL:0774-22-3063 FAX:0774-22-0275
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ��߻�(��ȾEC���󥿡�)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:������ʸ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� 09:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����ҡ���¤���졡�ڿ��ʰ����ι�ݵ��� FSSC22000 ǧ�ڼ����� FSSC22000ǧ�ڥ�����DNV GLǧ�ڥޡ���
�������ɥա����������
������611-0022 �����ܵ������׸滳Į�����ж� 5
���㥹�����Ĥ���ڵ��� ��������Ⱦ�ۤϡ������� ���

��

CAFE KFK����
����
CAFE KFK(���ե��ˤΥ����ҡ����äƤ�����Ԥϡ�����䳹�¤ߤʤ��͡���̥�Ϥ�����ޤ���
�����ҡ�����Ԥ�Ʊ�������͡���̥�Ϥ������碌ͥ���Dz��䤫�ʰ��ݤ�Ϳ���Ƥ���ޤ���
�����ͤˤȤäơ֤ۤäȰ�©�Ĥ���ִ֡ס��ֲ��������Ȥ����ִ֡פ򴶤��Ƥ���������褦�ʾ��ʤ��Ϥ��������ޤ���
���ԥ����ҡ�����
�ڿ��ʰ����ι�ݵ��� FSSC22000 ǧ�ڼ�����
FSSC22000ǧ�ڥ�����DNV GLǧ�ڥޡ���
���ԥ����ҡ�����
�����ҡ�Ʀ������ �� �����ҡ�Ʀ������ ��

�����ƹ�Υ����ҡ�Ʀ���顢�Τ����ʼ���Ʀ�������ޤ���

�ƥ��ȥ������ȡʻ��������� �� �ƥ��ȥ������ȡʻ��������ˡ�

�ƥ��ȥ������Ȥ�Ԥ����������ʼ��������򥯥ꥢ����Ʀ�Τߤ����٤��ޤ���

��Ʀ���� �� ��Ʀ���� ��

�֥饸�롢������ӥ��������ƥޥ顢�ۥ󥸥�饹������ɥͥ�����Ϥ���Ȥ��������ƹ񤫤饳���ҡ�Ʀ�����٤��졢���ʤȤʤäƤ����ޤ���

��Ʀ�ݴɼ��������� �� ����������Ʀ�ݴɼ��ˡ�

����������ʬ���꡼�ʡ������������̤����ۤ���䱭ʪ�����Ƥ��顢�ƻ��Ϥ��ȡ����դ����Ȥ�ʬ������¢���Ƥ��ޤ���
��2,500kg �� 20������500kg �� 12������

�ƥ��ȥ������ȡ��������� �� �ƥ��ȥ������ȡ��������ˡ�

�����������������ˡ��������������ǥƥ��ȥ������Ȥ�Ԥ��ޤ���

�������������������� �� ������ �� Probat Neptune 1500

�֥ץ��Хåȼ��� �ͥץ��塼�� 1500�ץ���������
������Υɥ����������
20������β��ٴ����������꤫�鿼����ޤ��б���
��1,500kg/h��1�Хå�240kg����320kg��

�����ҡ�Ʀ������ �� ���� ��

�������줿�����ҡ�Ʀ�ϼ��ι������������ˤ�����������礱Ʀ��������Τ���Ʀ�����ޤ���

���饤�������ʴ�յ��� �� ʴ�յ� �� B.F.GUMP Coffee Granulizer

�֥���׼��� ���饤�������
����Υ��饤��������Ȥ������Ԥ��������Ԥ��ޤǾ��ʤ��Ȥ��͡���γ���б����Ƥ��ޤ���
�ʺǹ�1����800kgʴ�ղ�ǽ��

��Ŷ ���� �� ��Ŷ������ ��

¿�Ͳ�����ˡ����˹�碌���̡��ޡ��ɥ�åץХå��ʤ��͡��ʷ��֡����̤��б�����������������������¤����Ű�줷������������ԤäƤ��ޤ���

�ʼ��ݾ� �� �ʼ��ݾ� ��

��Ʀ�μ������줫�����ʽв٤ޤǡ����٤ƤΥ����å��ݥ���Ȥǹ�ʤ��������ҡ��������в٤���ޤ���

���åץƥ��� �� ���åץƥ��� ��

��Ʀ�λ����������ٻ��������塢ʴ�ո塢�ǽ����ʤȲ��٤⥫�åץƥ��Ȥ�»ܤ��ޤ���

�����ҡ����󥹥ȥ饯���� �� �����ҡ����󥹥ȥ饯���� ��

�ץ��Ȥ��ƥ����ҡ���¤�ȼԤ�ɬ�פʡ����٤�����Ū���μ��ȴ��굻�Ѥ�������ǧ����������ʡ֥����ҡ����󥹥ȥ饯�����פ����Τ��ʾ��ʤ��󶡤��ޤ���

����ľ���

��FK���� KFK�ʥ��ե��ˤȤϡ�
����37ǯ������Ԥǥ����ҡ���������³����50ǯ�ʾ塣
CAFE KFK�϶��ɥա�����Ƭʸ����
Kyoei Foods at Kyoto�פ��顢�ޤ����Բ�ǽ�ʤ��Ȥ��ǽ�ˤ���ֲ��Բġ�KFK�פȤ�����̣�����Ƥ��ޤ���
�����餳�������������Ϥ��դ餺�������ҡ�Ʀ�θ����ȿ��ͤε��Ⱦ��ε��Ѥ������ˤ�äơ��������Ѥθ�����ؤ�Ƥ��ޤ�����
�����Ʋ����⥳���ҡ���̥�ϤϹ�ꡣ
���ꤿ�Ƥο����ʹ����Ϥ����뤿��ˡ�20������β��ٴ�������ǽ�ʿ�������������ǾƤ��夲�Ƥ��ޤ���
����ˡ��ǿ��ε��Ѥ����ǤϤʤ��������κǸ�Τ������ϡ����������˿��ͤ��ܤ�ꡢ�����ư���dzΤ������ǫ�ʶ�̣��Ťͤ����ϤǤ���
��������Ǽ���Τ����ޤǾƤ��夲�������ҡ��ι��κ������ʤˤ��������Ǥ��ꡢCAFE KFK�Υ����ҡ��κ���Τ������Ǥ���

���Ƚꡦľ��Ź��

�� ���ԥ����ҡ����졦����ľ��� ��613-0022 �����ܵ������׸滳Į�����ж�5����
�� �����컳��������㹩��� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į�컳34����
�� �������ݹ�������㹩��� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����78����
�� ���ԥƥ��Υ��󥿡� ��619-0215�� �������������������8����1��2��
�� ������ʥ��󥿡� ��611-0043 �����ܱ����԰�����Į����67��2��
�� ������ȾŹ��ľ��Ź�� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����78����
�� ������ȾEC���󥿡� ��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����74����
�� �ܼ� ��530-0047�� �����̶���ŷ��5����1��1�桡��������ޥӥ�5F
�� ����ĶȽꡦ��Ⱦ���̥�ëŹ ��151-0051 ����Խ�ë�����̥�ë1����20��3��-102
�� ���ɴ��Ź������ ̾Ŵɴ��Ź


�ڱ�ס�
��1836ǯ��ŷ��7ǯ�� �����Ա������Ҥˤơ���Ⱦ������϶ȡ���κ��ݤ������Ϥ��ʸ� �������ݹ��졢������ȾŹ��
��1872ǯ������5ǯ�� ������䲰���ˤơ����ܸ������϶ȡ���������Ϥ��
��1918ǯ������7ǯ�� ����Ⱦ�����Ⱦ��ܸ����ޤ���������Ϥ��
��1928ǯ�ʾ���3ǯ�� ��ɹ��ʿ�Ф���Ϫ������ˤ�ȯ
��1929ǯ�ʾ���4ǯ�� ����ޥޡ����åȡʸ� ���ɴ��Ź�ˤˤ������Ϥ��
��1930ǯ�ʾ���5ǯ�� ���ȳ��顢���꡼��ƥ����ο����̵ͤ�ȯ
��1940ǯ�ʾ���15ǯ�� ����Ⱦ�����Ⱦ��ܸ����ޤζ�Ʊ�ˤ�ꡢ�������������Ҥ���Ω
��1943ǯ�ʾ���18ǯ��

�������縩�ˤ����㹩���б�
�����ܸ��ˤ�66,000�ڤ�������б�
��1949ǯ�ʾ���24ǯ�� �����֤�ʤ������ҡ�������������Ƴ�����������ҡ�����¤�򳫻�
��1952ǯ�ʾ���27ǯ�� ���ܼҤ�����������ͤ˰�ž
��1962ǯ�ʾ���37ǯ�� ��[���ɥա���] �ƹ��MJB�����ҡ����Ҥ���ȡ����ܥ��ࡦ���������ӡ�������ҡʸ� ���ɥա����ˤ���Ω��
��1963ǯ�ʾ���38ǯ��

�������컳��������㡦�����ҡ�����Ȥ��Ƴ���
��[���ɥա���] �����ҡ��Ȥ��Ƥ����ܽ�ι⿿���̵ͥ饤���Ƴ��
��1964ǯ�ʾ���39ǯ�� ���ܼҤ������̶���ŷ���˰�ž
��1966ǯ�ʾ���41ǯ��

������ȳ���Υϥ��Х��塼��̤ν�Ŷ��Ϥ��
������ĶȽ�����Ķ����Ϲ��˳���
��1977ǯ�ʾ���52ǯ�� ��˭�澦�ʥ��󥿡��������˭��Ԥ˳���
��1985ǯ�ʾ���60ǯ�� ��[���ɥա���] ���ࡦ���������ӡ��������ҡ���¤������Ҥ˼�̾�ѹ�
��1987ǯ�ʾ���62ǯ�� ��̾�Ų��ĶȽ����
��1989ǯ��ʿ����ǯ�� ��[���ɥա���] ���ԥ����ҡ�������ߡ������컳�������ž
��1992ǯ��ʿ��4ǯ�� �����Ҥ����դκٶݸ����ʥХ��ƥꥢ�ƥ��ȡˤ򳫻�
��1994ǯ��ʿ��6ǯ�� ��ˢΩ�����㥪���졢ˢΩ�ĥ������ߥ륯�ƥ�����ȯ
��1997ǯ��ʿ��9ǯ��

��[���ɥա���] ���ࡦ���������ӡ��������ҡ�������Ҥ˼�̾�ѹ�
������ĶȽ���ë�����̥�ë�˰�ž
��2001ǯ��ʿ��13ǯ�� �����ҤǤλ�α����ʬ�Ϥ򳫻ϡʥ��������ޥȥ���ռ���ʬ�Ϸפ�Ƴ����
��2005ǯ��ʿ��17ǯ��


���ܼҤ򸽺��Ϥ˰�ž
��������ʥ��󥿡����ߡ�˭�澦�ʥ��󥿡�����ž
��[���ɥա���] ���ɥա���������Ҥ˼�̾�ѹ�
��2006ǯ��ʿ��18ǯ��

�����ջ��ݵ�������ʴ�յ��ΰ�ӥ����ƥ�δ���
���ʼ��ޥͥ����ȥ����ƥ� ISO9001 ����
��2011ǯ��ʿ��23ǯ�� ����������¬�����֡ʥ���������ڥ��ȥ��᡼�����ˤ�Ƴ�������ҤǤ�¬��򳫻�
��2012ǯ��ʿ��24ǯ�� ������ĶȽ�򸽺��Ϥ˰�ž��ľ��Ź��ʻ��
��2013ǯ��ʿ��25ǯ��


��[���ɥա���] �ץ��Хåȼ����ͥץ��塼��1500������������Ƴ���������̩�ʲ��١��ʼ���������ǽ�ˡ�
�����ʰ����ޥͥ����ȥ����ƥ� ISO22000 ǧ�ڼ���
������˶��Ǥʿ��ʰ����ޥͥ����ȥ����ƥ� FSSC22000 ǧ�ڼ���
��2014ǯ��ʿ��26ǯ�� ����̳������ˤĤ��ƥϥ顼��ǧ�ڡ����ܥॹ��ඨ��ˤ����
��2019ǯ��ʿ��31ǯ�� �����ԥƥ��Υ��󥿡������ʸ���ؽѸ����Ի��������϶�˳���
��2021ǯ������3ǯ�� ��[���ɥա���] ���������ӥ����ñ�������Ƴ��

�ĶȻ��֤ˤĤ���

�ͥåȤǤΤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���
����ʿ�� 9:00��17:00
�����ˡ����ˡ��˺����Ϥ��٤ߤ򤤤������Ƥ���ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

����ʸ�ϡ���ñ������������

�����Τ���ʧ����ˡ�����򤤤������ޤ���
���������쥸�åȥ�����
��������Կ���
��������ʧ�����
������������
������Apple Pay
����������ӥ�
������͹�ض�ATM
�������椦����Pay-easy
������PayPal
������Alipay
����ʧ����Ѥϡ���������ޤ��������250�ߡ������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ����ޤ���ʧ����ѤǤ�����54,000�߰ʾ�Τ���ʸ�Ϥ����Ѥ��������ޤ���
�������Ѥϡ���������ޤ��������330�ߡ����������ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2361283 �饯�ƥ�ʥ��襦�ȥΥ��ݥҡݥ䥵��ã��ƣţˣƣ˥��ե�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


������ʧ���ۤϰʲ����̤�Ǥ���
������������ס���������������330��
����������������ɽ�򤴻��Ȥ���������
���ݥ���Ȥ����Ѥξ��������ŷ���鼫ư���ۿ�������ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬�������ޤ���
��ۤ���Ź���餪���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ����������

�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������
�����������μ���ˤĤ��ơ�
���ʤ��Ϥ����˱����ȼ�(��ޥȱ�͢)��ȯ�Ԥ����μ���(�����)������̳���ǧ����Ƥ����������μ���Ȥʤ�ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

�� ��������ˤĤ������㤤�夲���ʳۤ�3,980��(�ǹ�)�ʾ�ξ��ϡ�������̵���Ȥ����Ƥ��������ޤ���
�� ���̳�ƻ������ؤΤ��Ϥ��ϡ���������550�ߡʤ���ʸ���Ź��¦�ˤ��ѹ��������ޤ��ˡ�

�� ����ʸ���ͤȤ��Ϥ����ͤ��ۤʤ���ˤϡ����㤤�夲���ٽ�(Ǽ�ʽ�)���ۤ�ʬ�����ΤϤ���ʪ��Ʊ���פ��ޤ���ΤǤ��¿���������

�� �񳰤ؤ�ȯ���Ͼ��äƤ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

������ȯ����������

2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1380�� 910�� 830�� 750�� 750�� 690�� 690�� 640�� 690�� 750�� 750�� 750�� 1920��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�᡼�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧275��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧222��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

�������Թ�ˤ���ֶ�

����

�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤϡ����ʤȤ������ʤ������太�������뤳�Ȥ�����ޤ��󡣲�´��λ������������

�������Թ�ˤ���

����

�����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ����ʤȤ������ʤ������太�������뤳�Ȥ�����ޤ��󡣲�´��λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤ��ʼ�������������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ������ϡ���������壷������ˤ�Ϣ������������и�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤ��ʼ�������������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ���������壷������ˤ�Ϣ������������С���������Ź������ô�ˤ����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ���
������Τ������������ʤ˴ؤ��ƤϤ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣲�´��λ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0774-22-3063

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���������ʤɤ������ޤ����顢�ɤ�����θ�ʤ����䤤��碌��������

������

͹���ֹ�

611-0042

����

�����ܱ����Ծ���Į����74����

�����ֹ�

0774-22-3063

FAX�ֹ�

0774-22-0275

���ʤˤĤ���

�����ʤ��ʼ�������������Ƥ���ޤ��������쾦�ʤ���»����»���Ƥ�����硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ���ϡ���������壷������ˤ�Ϣ������������С���������Ź������ô�ˤ����ʡ��򴹤����Ƥ��������ޤ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ����ʤȤ������ʤ������太�������뤳�Ȥ�����ޤ��󡣲�´��λ������������

������Τ������������ʤ˴ؤ��ƤϤ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣲�´��λ������������

������¾�����������ʤɤ������ޤ����顢�ɤ�����θ�ʤ����䤤��碌��������

�������������ҡ���ȾEC���󥿡�
��611-0042 �����ܱ����Ծ���Į����74����
TEL:0774-22-3063 FAX:0774-22-0275



�μ���ȯ�ԤˤĤ���

����Ź������μ���ȯ�ԤϹԤäƤ���ޤ��󡣹�������ܺ٤�ꡢ�����Ȥ��μ����PDF�ˤ�ȯ�Ԥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ��� ���������ϲ���URL���������򤬳�ǧ���������ޤ��� https://order.my.kazenami.live/?page=search

�����μ���ζ�ۤϾ������ܾ����ǡ������ι�פȤʤ�ޤ���
�����ݥ���Ȥ�����ʬ���μ���ζ�ۤ˴ޤߤޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

�������������
�����ʤ��Ϥ����˱����ȼ�(��ޥȱ�͢)��ȯ�Ԥ����μ���(�����)������̳���ǧ����Ƥ����������μ���Ȥʤ�ޤ���

�ץ饤�Х����ݥꥷ��

�������������ҡʰʲ��������ҡפȤ����ޤ��ˤϡ��Ŀ;���μ�갷���˴ؤ���������ˤ���ᡢ
�����ͤθĿ;�����ݸ���ؤ�ޤ���

�ڸĿ;���ˤĤ��ơ�
�������Ŀ;���Ȥϡ����Ҥ������ͤ��餴�󶡤��������������ꡢ��̾�������ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�ʤɡ�
�����������͸Ŀͤ��̤Ǥ������Ƥξ���Ǥ���
��������˹⤤�ʼ��������������ǰ�����ֿ�Ⱦ������Ȥ��ƹ����Τ��뾦�ʤ��Ϥ����Ƥ���ޤ���

�ڸĿ;���μ����ˤĤ��ơ�
���������Ҥ���������Ŀ;���ϡ����ҤΥ����ӥ������Ѥ������������ɬ�פʤ�Τ˸¤��Ƥ��ޤ���
���������ҤθĿ;���μ�����Ԥ��Ԥϡ������ͤ��Ф��Ƽ�����������Ū�˴ؤ������ʳ��ϼ����������ޤ���

�ڸĿ;����������Ū�ˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ��ʲ�����Ū���ϰ���ǡ������ͤθĿ;�������Ѥ����ΤȤ��ޤ���
�������������������ͤ˺Ż�����侦�ʰ���ʤɤ򤹤��硣
�������������������ͤ˾��ʤ䥵���ӥ����Ф��륢�󥱡��Ȥ�»ܤ����硣
�������������������ͤ˾��ʤ�ȯ�������硣
��������������ɬ�פ˱����Ƥ����ͤ�Ϣ���򤹤��硣
������������������¾�������ͤ�Ʊ�դ������ϰ���ˤ��������Ѥ����硣

�ڸĿ;���γ����ޤ�����ФˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ������ͤθĿ;���򡢼��ξ���������軰�Ԥ��Ф��������ޤ�����Ф��뤳�ȤϤ������ޤ���
�������������������ͤ�Ʊ�դ�����줿��硣
����������������Ū���ؤ���ˡ��˴�Ť��������������硣
�������������������ͤޤ��ϸ�������̿�����Ρ��⻺�ʤɤν�������פ��ݸ�뤿���ɬ�פʾ�硣

�ڸĿ;���δ����ˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ������ͤθĿ;���ˤĤ���ʶ����ϳ�̡�������ʤɤ�������ʤ��褦�ˡ����Ť˴����������ޤ���

�ڸĿ;���γ�ǧ������������ˤĤ��ơ�
���������Ҥϡ������ͤ��餴�ܿͤθĿ;���˴ؤ����ǧ���������������˾�����ä����ˤϡ��������Ƥ��ǧ�ξ塢
������®�䤫���б��������ޤ���

�����ջ����
�������������ͤ����Ȥ����Ϥ���ޤ�����̾�������ꡢ�����ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�ʤɤ˵����٤���ͳ�ˤ�굯���ä�
���������ȥ�֥�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥϰ��ڤ���Ǥ���餤�ޤ���
�����������Ҥ�WEB�����Ȥ˷Ǻܤ���Ƥ��ޤ�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤϤ������������������ˤĤ��ơ������ʤ��ݾڤ�
���������Ԥ���ΤǤϤʤ������ξ�������Ѥˤ�����������»�����ȥ�֥�ˤĤ��ޤ��ơ����ڤ���Ǥ���餤�ޤ���
��������ŷ�ҡ��ҳ��ʤɤ��ɤ����ʤ���Ū�װ��ˤ�ä����ѼԤ�»����Ϳ������硢���Ҥ���Ǥ���餤�ޤ���
��������WEB�����Ȥ����Ҥ����Ƥξ���ϡ�ͽ��̵�����ѹ������������礬�������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

�ڸĿ;���˴ؤ��뤪�䤤��碌��
�������������������ҡ����������̼�
����������TEL : 0774-28-3175
�������������ü��ջ��� : 9:00〜12:00 / 13:00〜17��00���ڡ������˺����������

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ