��
����Ź����Ƥ�����ĺ���ݤ�
�ڤ����ѥ����ɡ��⤴����������

������ңãţΣԣң��̡��ƣɣţ̣�
��700-0903 �������������̶蹬Į8-25
TEL:086-238-5481 FAX:086-238-5482
��ɽ��:�渶������Ϻ
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ⶶ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�渶������Ϻ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��CENTRAL FIELD���롼�ץ������ޡ����ݡ��Ȣ� �����б����֡�ʿ��11����12����13����14�� ���ٶ���������ô�����Ժ߻������ü��դ��Ƥ��ʤ���礬�������ޤ��� ��������ޤ������᡼��Ǥ��䤤��碌�򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �����������Ѥ������ֹ�ˤʤ�ޤ��ΤDZĶ����äʤɤ��б����褫�ͤޤ���


��ʸ����ȯ���ޤǤ�ή��


������ʸ���Ƥdz�ǧ������ݤϥ᡼��Ǥ��Τ餻���뤳�Ȥ��������ޤ���
���᡼�뤬�Ϥ��ʤ��ȤΤ��䤤�礻��褯ĺ���Ƥ���ޤ��Τ�
��ɬ������ʸ���������餫��᡼��μ��������򤴳�ǧ�������ޤ���



����ʧ���ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2280879 �饯�ƥ�ʥ���ϡ��ݥ���������ݣ£ɣΣɣã�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۥ�ޥȱ�͢
�����͡�

���������������Ѥξ�硢����ʧ����ۤ���ŷ��ư�ۿ�����ʸ��ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬����ޤ���
����������ۤ���Ź�������Ƥ����ꤹ��᡼��Ǥ���ǧ��������
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 330��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ����ʤ�

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ�������в�

������ʧ����ˡ�䤽��¾��ͳ�ˤ�������в٤Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ܤ����ϲ��������Ƥ򤴳�ǧ��������

������ʧ����ˡ�̤Τ�������

���쥸�åȥ����� / ������ / ��ʧ����� / Apple Pay
��ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ�������в��פ��ޤ���
������������ʧ����ѤϷ�ѿ�������λ�������˸¤�ޤ���

��Կ��� / ����ӥ���ʧ�����
��ʿ��12���ޤǤ������ǧ�Ǥ�������ʸ�˸¤������вٲ�ǽ�Ǥ���12���ʹߤΤ��������Ķ����������ǧ��˽в�ͽ��Ȥʤ�ޤ���
����Ź�Ǥ������ǧ������ޤǤ˥�����饰��ȯ�������礬�������ޤ��������в٤���˾�ξ��ϻ��֤�;͵���äƤ����Ⲽ������

������¾��ͳ�Ǥ�������

������ʸĺ�������ʤ���˥᡼�������󤻾��ʤ䡢�߸��ڤ쾦�ʤ������硢���ӥ᡼��Ǥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
������ʸ���ƤˤĤ��ơ����餫�γ�ǧ���ब�����硢���ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ���򤵤���ĺ��ȯ������α�Ȥʤ�ޤ���

��ŷ�����ҳ����αƶ���������

������������ʤ�ŷ����ҳ����αƶ��ˤ�������вٽ���ʤ���礬�������ޤ���



�����ء����������ؤκ�û���Ϥ������ޥå�

���᡼���ؤΤ���ʸ�Ϥ��Ϥ���2����4������������������ϤǤ��ޤ���



����������

���������˺�����������Τ���ʸ����Ķ����νв٤Ȥʤ�ޤ���
���嵭�ܰ¤�Υ��ϴޤޤ�Ƥ���ޤ���
�����̾������ˤ���������٤줬�������礬�������ޤ���
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ��ꡢ���Ϥ�����«�����ΤǤϤ������ޤ���
����������򤷤Ƥ�����Ǥ⡢���˻�������������ϰ���������٤줬�������礬�������ޤ���


���������ء����������ءۤ��Ϥ�������
����������(��12��)
����14����16��
����16����18��
����18����20��
����19����21��
�����������ӻ����Բ��ϰ褬�������ޤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�������
����������ɽ�� �������Χ���⡧770��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������������3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵���ˤʤ�ޤ���
��������֤λ����������ꤪ���Ӳ������ʶ���Ū���������λ���Ͻ���ޤ����

����������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾������إ���ѥ���
�����͡�
����������ɽ�� �������Χ���⡧550��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
�������������3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵���ˤʤ�ޤ���
��������֤λ����������ꤪ���Ӳ������ʶ���Ū���������λ���Ͻ���ޤ����

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���������������ԲĤˤʤ�ޤ���
�����Ϥ���2����4����������ޤ���
���ݥ�����ȡ�ΰ٥������ƥ�����٥뤬�㤯�������̤��ס�ʶ���ס���»�����Υȥ�֥뤬���ä��ݤ���Ź���ݾ�ϰ��ڽ���ޤ��󡣤�λ���ξ头���Ѳ�������
�����Ϥ��轻��ˡڷ�ʪ̾�ۤ�������ֹ�ۤ�������Ϥ�������������
�����Ϥ����ɽ���Ȱ�̾���ۤʤ���ϡڡ��������ۤȤ��������������ʡ�����ɽ��̾��
�����������䰸̾�㤤���������ޤ�����Ź�ޤ���������븶���Ȥʤ�ޤ���
���᡼���ؤ��������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼���ؤλ��Ѥ�����ʤ����ʤξ�硢��ʸ��ǧ��ˤ�Ϣ���������ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ʳ��������ˤĤ��Ƥ����ƤⲼ������ǧ�Ǥ��ޤ�����
��ܺ٤Ϥ�����Ǥ�

��������������˼����500�ߤ�û�������ĺ���ޤ���


Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.
��Details click here (Since the end of June 2008)

International delivery will add the handling fee of 500JPY to a mailing cost.

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ


����
����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��ȯ�����Υ���󥻥���դ�14���ޤǤǤ���
������ȯ����Ϥ������Թ������(�ֶ�)�Ȥʤ�ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���������ʤ��������̤�����ʡդ˸¤��б�������Ǥ�������ʤ򾵤�ޤ���

��̤���ѤǤ⡢�����ͤβἺ�ˤ��ֱ��졦��»�פ����ä����������ԲĤȤʤ�ޤ�
��̤���Ѥȿ��𤵤�Ƥ⡢���ʤη�̤����ѷ��פ���ǧ���줿��硢���ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����Ŭ�ڡ�������Ƚ�Ǥ�������ʤ������֤�����硢������������亣��Τ���ʸ�Τ��Ǥ�򤹤뤳�Ȥ��������ޤ�

�������ξ��ʤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
�����֥��ɾ���
�����ԥ����ʱ�����Τ����
���������������
�����������
����������Ĵ����������


�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�ֶ�ۤϤ���ʸ���ι�׶�ۡʰ������ʤξ��ϳ������ʤ�����

�������Τ���ʧ��ˡ�Ǥϼ������ȯ���������ޤ���

��1�˳�ŷ�Ծ��ͳ�Ǥ��ֶ�ʸ��¿����ˤξ�硢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

���оݤλ�ʧ��ˡ
����Կ���
�����֥󥤥�֥����ʧ��
����������͹�ض�ATM������ʧ��
����ʧ����� ����ʧ�Ѥξ��

��������ˤĤ���
��ŷ��԰��ơ���Χ105��

¾�԰���
30,000��̤����168��
30,000�߰ʾ塧262��
���ֶ���ˡ����ŷ����å���ξ�硢�����������ȯ�����ޤ���

��2�˸�ʧ����Ѥǰ������ʤˤ������񤬺�ȯ�Ԥ�����硢�������250�ߡˤϤ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���



��������
����¾

����
�������Ͻ��Τ�̵���Ǥ���(��1)
��������̵���оݤϥ�ޥȱ�͢�֥���ѥ����ء���ʧ���ˡפ˸¤�ޤ���(�̾�Ρ�����ءפ�̵���оݳ�)


----------------------------------------
(��1)���������������㡧

�����������ʤ��ä����ᡢ���ʤ�����
�ʽ���������̵����
��
Ʊ�����ʤΥ������㤤��ƹ���
��
���٥���������鷺���ʤ򤷤���
�ʤ��ξ���2���ܤȤʤ���������������ޤ��Τǡ���ʧ���Ǥ�������������
----------------------------------------


������ˡ

�������ʰʳ��Τ�Ϣ�������פǤ������򤴳�ǧ�Τ�������������������

��1�˾��ʤ�Ʊ���Ρ����ʼ����ѻ�פ򤴵����Τ������־��ʤ����ʼ����ѻ�פ���˲�������ؤ�������������
���ѻ椬���긵�ˤʤ����ϡֹ����Ի�̾/��ʸ�ֹ�/�����ֹ�/����פ������ˤ�������������
�����ֶ⿶����פε����ϡ��������Ǥ���ʧ���������������Τ�ɬ�פǤ���

��2���������֥�ޥȱ�͢ ����ѥ�����(��ʧ��)�������Ѳ�������
���̾������ؤ��оݳ��Ǥ�������ѥ��ȤǤ�������������
������ѥ��Ȱʳ���������ˡ�����Ѥ����������ϸ�ʧ��(������������ô)�Ǥ���

����ѥ�����(��ʧ��)���ٰ�����

�����Τ������ֹ�ˤƽ��٤Τ����꤬��ǽ�Ǥ���

���ٰ�����ˡ�����إ���ѥ��ȤΡ���ʧ����ɼ�פȡ�����إ���ѥ�������BOX�פ򤴰��ˤ����겼������
������ѥ���BOX�ϻ��ѺѤߤϺ������ԲĤΤ��ῷ�ʤ�BOX��ɬ�������겼������
��BOX�����ʧ���˴ޤ�Ƥ������������ꤴ�����ޤ���
������ӥ˥��󥹥��ȥ������ȯ���䡢���ޥۤ�����ϡ���ʧ���ˤǤ��ޤ���

��ޥȱ�͢�����ӥ����󥿡�
�������äξ�硡TEL 0120-01-9625
���ޥ�/���Ӥξ�硡TEL 0570-200-000
���ջ��֡�8:00 �� 21:00��ǯ��̵�١�


�����轻��

��700-0903
�������������̶蹬Į8-25 4F
(��)CENTRAL FIELD ���ʷ�
TEL: 086-238-5481



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���������ʤ��������̤�����ʡդ˸¤��б�������Ǥ�������ʸ򴹤򾵤�ޤ���

��̤���ѤǤ⡢�����ͤβἺ�ˤ��ֱ��졦��»�פ����ä��������ʸ��ԲĤȤʤ�ޤ�
��̤���Ѥȿ��𤵤�Ƥ⡢���ʤη�̤����ѷ��פ���ǧ���줿��硢���ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
����Ŭ�ڡ�������Ƚ�Ǥ�������ʤ������֤�����硢������������亣��Τ���ʸ�Τ��Ǥ�򤹤뤳�Ȥ��������ޤ�

�������ξ��ʤ����ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
�����֥��ɾ���
�����ԥ����ʱ�����Τ����
���������������
�����������
����������Ĵ����������


�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
����¾

������
����¾

����
�򴹼�³����ή��

���ʤ��������䡡����(�ֶ�)��³�����䡡�����˸򴹤���˾�ʤ���ʸ

�������Ͻ��Τ�̵���Ǥ���(��1)
������̵���оݤϥ�ޥȱ�͢������إ���ѥ��ȡ���ʧ���ˡפ˸¤�ޤ���(������ءפ�̵���оݳ�)


----------------------------------------
(��1)���������������㡧

�����������ʤ��ä����ᡢ���ʤ�����
�ʽ���������̵����
��
Ʊ�����ʤΥ������㤤��ƹ���
��
���٥���������鷺���ʤ򤷤���
�ʤ��ξ���2���ܤȤʤ���������������ޤ��Τǡ���ʧ���Ǥ�������������
----------------------------------------


������ˡ

�������ʰʳ��Τ�Ϣ�������פǤ������򤴳�ǧ�Τ�������������������

��1�˾��ʤ�Ʊ���Ρ����ʼ����ѻ�פ򤴵����Τ������־��ʤ����ʼ����ѻ�פ���˲�������ؤ�������������
���ѻ椬���긵�ˤʤ����ϡֹ����Ի�̾/��ʸ�ֹ�/�����ֹ�/����פ������ˤ�������������
�����ֶ⿶����פε����ϡ��������Ǥ���ʧ���������������Τ�ɬ�פǤ���

��2���������֥�ޥȱ�͢ ����إ���ѥ���(��ʧ��)�������Ѳ�������
������ؤ��оݳ��Ǥ�������ѥ��ȤǤ�������������
������ѥ��Ȱʳ���������ˡ�����Ѥ����������ϸ�ʧ��(������������ô)�Ǥ���

����إ���ѥ���(��ʧ��)���ٰ�����

�����Τ������ֹ�ˤƽ��٤Τ����꤬��ǽ�Ǥ���

���ٰ�����ˡ�����إ���ѥ��ȤΡ���ʧ����ɼ�פȡ�����إ���ѥ�������BOX�פ򤴰��ˤ����겼������
������ѥ���BOX�ϻ��ѺѤߤϺ������ԲĤΤ��ῷ�ʤ�BOX��ɬ�������겼������
��BOX�����ʧ���˴ޤ�Ƥ������������ꤴ�����ޤ���
������ӥ˥��󥹥��ȥ������ȯ���䡢���ޥۤ�����ϡ���ʧ���ˤǤ��ޤ���

��ޥȱ�͢�����ӥ����󥿡�
�������äξ�硡TEL 0120-01-9625
���ޥ�/���Ӥξ�硡TEL 0570-200-000
���ջ��֡�8:00 �� 21:00��ǯ��̵�١�


�����轻��

��700-0903
�������������̶蹬Į8-25 4F
(��)CENTRAL FIELD ���ʷ�
TEL: 086-238-5481



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʤν�����ɤ��б�������Ǥ��������(�ֶ�)�򾵤�ޤ���

�����Ѹ���Զ��ϸ򴹡��ޤ��Ͻ����Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����ʤ��������˹����������������Ź�ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����
���������90������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
����ʸ���ι�׶�ۡʰ������ʤξ��ϳ������ʤ�����

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʤν�����ɡ����Ѹ���Զ����б�������Ǥ���и򴹤ޤ��Ͻ����򾵤�ޤ���

�������ͤβἺ�ˤ����»��ʶ�����ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ�
�����ʤ��������˹����������������Ź�ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ϣ����ϡ���2���ְ���ۤ��ܰ¤ˤ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�


�б���ǽ����
���������90������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0862385481

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�������ʰʳ��Τ�Ϣ�������פǤ������򤴳�ǧ�Τ�������������������
�������ʤξ�硢��ǧ�Τ������ɸĽ�μ̿���ź�դ��ꤤ�������ޤ���
�����ʤˡ����ʼ����ѻ�ۤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ��ΤǤ�����⤴ɬ�ɲ�������



��������

͹���ֹ�
700-0903

����
�������������̶蹬Į8-25 4F (��)CENTRAL FIELD ���ʷ�

�����ֹ�
0862385481

FAX�ֹ�
0862385482


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹡��Զ��˴ؤ����б����Ƥϡ�ͽ��ʤ��ѹ�������礬����ޤ���������ʸ����������Ƥ�Ŭ�Ѥ���ޤ��ΤǤ��¿���������



�����˴ؤ��뤴������
��Ʊ���ˤĤ���
ʣ���老��ʸ�򤵤줿��硢�ޤȤ��ȯ��(Ʊ��)�򤴴�˾�ξ�����ʸ��������餫����Ϣ����������
��Ϣ�����ʤ������̡���ȯ���Ȥʤꡢ���줾���������������礬�������ޤ��ΤǤ����ղ�������
(�������������ޤȤ�Ǥ���Τ������вٻ�����Τ���ʸ�˸¤�ޤ�)

�����ʤ�̤���ΤˤĤ���
Ĺ���Ժߤ䲿�����μ����ԲĤξ����ˤ�ꡢ�����ȼԤǤ��ݴɴ����ڤ�Ǿ��ʤ����������ä��������������ᤵ����ĺ���ޤ���


���������ˤĤ���
�嵭�Τ褦�ʾ��˾��ʤκ������򤴴�˾�ξ��ϡ�����������ôĺ���ޤ���


��Ǽ�ʽ�ˤĤ���
��Ź�Ǥ�Ǽ�ʽ��Ʊ�����Ƥ���ޤ���
Ǽ�ʽ�򤴴�˾�ξ��Ϥ��䤤��碌����������

��ʬ��ȯ���ˤĤ���
���ʤκ߸˾����ˤ�äƤϡ�ʣ���νвٸ�����ȯ���������ޤ����Ȥ�λ���������ޤ���



�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��

������ңãţΣԣң��̡��ƣɣţ̣�

��700-0903 �������������̶蹬Į8-25
TEL:086-238-5481 FAX:086-238-5482
��ɽ��:�渶������Ϻ
Ź�ޱ�����Ǥ��:�ⶶ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:�渶������Ϻ
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��CENTRAL FIELD���롼�ץ������ޡ����ݡ��Ȣ� �����б����֡�ʿ��11����12����13����14�� ���ٶ���������ô�����Ժ߻������ü��դ��Ƥ��ʤ���礬�������ޤ��� ��������ޤ������᡼��Ǥ��䤤��碌�򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �����������Ѥ������ֹ�ˤʤ�ޤ��ΤDZĶ����äʤɤ��б����褫�ͤޤ���

����Ź����Ƥ�����ĺ���ݤ�
�ڤ����ѥ����ɡ��⤴����������

��ʸ����ȯ���ޤǤ�ή��



������ʸ���Ƥdz�ǧ������ݤϥ᡼��Ǥ��Τ餻���뤳�Ȥ��������ޤ���
���᡼�뤬�Ϥ��ʤ��ȤΤ��䤤�礻��褯ĺ���Ƥ���ޤ��Τ�
��ɬ������ʸ���������餫��᡼��μ��������򤴳�ǧ�������ޤ���


����ʧ���ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2280879 �饯�ƥ�ʥ���ϡ��ݥ���������ݣ£ɣΣɣã�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�


���������������Ѥξ�硢����ʧ����ۤ���ŷ��ư�ۿ�����ʸ��ǧ�᡼��ζ�ۤȰۤʤ��礬����ޤ���
����������ۤ���Ź�������Ƥ����ꤹ��᡼��Ǥ���ǧ��������
�����Ͼ������������������ˤ���ʧ����������

������������ɽ

�����Χ���⡧330��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

����ʤ�

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ�������в�

������ʧ����ˡ�䤽��¾��ͳ�ˤ�������в٤Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ܤ����ϲ��������Ƥ򤴳�ǧ��������

������ʧ����ˡ�̤Τ�������

���쥸�åȥ����� / ������ / ��ʧ����� / Apple Pay
��ʿ��14���ޤǤΤ���ʸ�������в��פ��ޤ���
������������ʧ����ѤϷ�ѿ�������λ�������˸¤�ޤ���

��Կ��� / ����ӥ���ʧ�����
��ʿ��12���ޤǤ������ǧ�Ǥ�������ʸ�˸¤������вٲ�ǽ�Ǥ���12���ʹߤΤ��������Ķ����������ǧ��˽в�ͽ��Ȥʤ�ޤ���
����Ź�Ǥ������ǧ������ޤǤ˥�����饰��ȯ�������礬�������ޤ��������в٤���˾�ξ��ϻ��֤�;͵���äƤ����Ⲽ������

������¾��ͳ�Ǥ�������

������ʸĺ�������ʤ���˥᡼�������󤻾��ʤ䡢�߸��ڤ쾦�ʤ������硢���ӥ᡼��Ǥ�Ϣ��������ĺ���ޤ���
������ʸ���ƤˤĤ��ơ����餫�γ�ǧ���ब�����硢���ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ���򤵤���ĺ��ȯ������α�Ȥʤ�ޤ���

��ŷ�����ҳ����αƶ���������

������������ʤ�ŷ����ҳ����αƶ��ˤ�������вٽ���ʤ���礬�������ޤ���



�����ء����������ؤκ�û���Ϥ������ޥå�

���᡼���ؤΤ���ʸ�Ϥ��Ϥ���2����4������������������ϤǤ��ޤ���



����������

���������˺�����������Τ���ʸ����Ķ����νв٤Ȥʤ�ޤ���
���嵭�ܰ¤�Υ��ϴޤޤ�Ƥ���ޤ���
�����̾������ˤ���������٤줬�������礬�������ޤ���
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ��ꡢ���Ϥ�����«�����ΤǤϤ������ޤ���
����������򤷤Ƥ�����Ǥ⡢���˻�������������ϰ���������٤줬�������礬�������ޤ���


���������ء����������ءۤ��Ϥ�������
����������(��12��)
����14����16��
����16����18��
����18����20��
����19����21��
�����������ӻ����Բ��ϰ褬�������ޤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�����

��������ɽ

�����Χ���⡧770��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���������3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵���ˤʤ�ޤ���
��������֤λ����������ꤪ���Ӳ������ʶ���Ū���������λ���Ͻ���ޤ����

����������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

����إ���ѥ���

�����͡�

��������ɽ

�����Χ���⡧550��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ���������3,980��(�ǹ�)�ʾ������̵���ˤʤ�ޤ���
��������֤λ����������ꤪ���Ӳ������ʶ���Ū���������λ���Ͻ���ޤ����

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� �����������ԲĤˤʤ�ޤ���
�����Ϥ���2����4����������ޤ���
���ݥ�����ȡ�ΰ٥������ƥ�����٥뤬�㤯�������̤��ס�ʶ���ס���»�����Υȥ�֥뤬���ä��ݤ���Ź���ݾ�ϰ��ڽ���ޤ��󡣤�λ���ξ头���Ѳ�������
�����Ϥ��轻��ˡڷ�ʪ̾�ۤ�������ֹ�ۤ�������Ϥ�������������
�����Ϥ����ɽ���Ȱ�̾���ۤʤ���ϡڡ��������ۤȤ��������������ʡ�����ɽ��̾��
�����������䰸̾�㤤���������ޤ�����Ź�ޤ���������븶���Ȥʤ�ޤ���
���᡼���ؤ��������Ϥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼���ؤλ��Ѥ�����ʤ����ʤξ�硢��ʸ��ǧ��ˤ�Ϣ���������ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�


��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤƤ������פ��ޤ���

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���
�ʳ��������ˤĤ��Ƥ����ƤⲼ������ǧ�Ǥ��ޤ�����
��ܺ٤Ϥ�����Ǥ�

��������������˼����500�ߤ�û�������ĺ���ޤ���


Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.
��Details click here (Since the end of June 2008)

International delivery will add the handling fee of 500JPY to a mailing cost.

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ

����

����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
��ȯ�����Υ���󥻥���դ�14���ޤǤǤ���
������ȯ����Ϥ������Թ������(�ֶ�)�Ȥʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���������ʤ��������̤�����ʡդ˸¤��б�������Ǥ�������ʤ򾵤�ޤ���

��̤���ѤǤ⡢�����ͤβἺ�ˤ��ֱ��졦��»�פ����ä����������ԲĤȤʤ�ޤ�
��̤���Ѥȿ��𤵤�Ƥ⡢���ʤη�̤����ѷ��פ���ǧ���줿��硢���ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
����Ŭ�ڡ�������Ƚ�Ǥ�������ʤ������֤�����硢������������亣��Τ���ʸ�Τ��Ǥ�򤹤뤳�Ȥ��������ޤ�

�������ξ��ʤ����ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���
�����֥��ɾ���
�����ԥ����ʱ�����Τ����
���������������
�����������
����������Ĵ����������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�ֶ�ۤϤ���ʸ���ι�׶�ۡʰ������ʤξ��ϳ������ʤ�����

�������Τ���ʧ��ˡ�Ǥϼ������ȯ���������ޤ���

��1�˳�ŷ�Ծ��ͳ�Ǥ��ֶ�ʸ��¿����ˤξ�硢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

���оݤλ�ʧ��ˡ
����Կ���
�����֥󥤥�֥����ʧ��
����������͹�ض�ATM������ʧ��
����ʧ����� ����ʧ�Ѥξ��

��������ˤĤ���
��ŷ��԰��ơ���Χ105��

¾�԰���
30,000��̤����168��
30,000�߰ʾ塧262��
���ֶ���ˡ����ŷ����å���ξ�硢�����������ȯ�����ޤ���

��2�˸�ʧ����Ѥǰ������ʤˤ������񤬺�ȯ�Ԥ�����硢�������250�ߡˤϤ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

��������

����¾

����

�������Ͻ��Τ�̵���Ǥ���(��1)
��������̵���оݤϥ�ޥȱ�͢�֥���ѥ����ء���ʧ���ˡפ˸¤�ޤ���(�̾�Ρ�����ءפ�̵���оݳ�)


----------------------------------------
(��1)���������������㡧

�����������ʤ��ä����ᡢ���ʤ�����
�ʽ���������̵����
��
Ʊ�����ʤΥ������㤤��ƹ���
��
���٥���������鷺���ʤ򤷤���
�ʤ��ξ���2���ܤȤʤ���������������ޤ��Τǡ���ʧ���Ǥ�������������
----------------------------------------


������ˡ

�������ʰʳ��Τ�Ϣ�������פǤ������򤴳�ǧ�Τ�������������������

��1�˾��ʤ�Ʊ���Ρ����ʼ����ѻ�פ򤴵����Τ������־��ʤ����ʼ����ѻ�פ���˲�������ؤ�������������
���ѻ椬���긵�ˤʤ����ϡֹ����Ի�̾/��ʸ�ֹ�/�����ֹ�/����פ������ˤ�������������
�����ֶ⿶����פε����ϡ��������Ǥ���ʧ���������������Τ�ɬ�פǤ���

��2���������֥�ޥȱ�͢ ����ѥ�����(��ʧ��)�������Ѳ�������
���̾������ؤ��оݳ��Ǥ�������ѥ��ȤǤ�������������
������ѥ��Ȱʳ���������ˡ�����Ѥ����������ϸ�ʧ��(������������ô)�Ǥ���

����ѥ�����(��ʧ��)���ٰ�����

�����Τ������ֹ�ˤƽ��٤Τ����꤬��ǽ�Ǥ���

���ٰ�����ˡ�����إ���ѥ��ȤΡ���ʧ����ɼ�פȡ�����إ���ѥ�������BOX�פ򤴰��ˤ����겼������
������ѥ���BOX�ϻ��ѺѤߤϺ������ԲĤΤ��ῷ�ʤ�BOX��ɬ�������겼������
��BOX�����ʧ���˴ޤ�Ƥ������������ꤴ�����ޤ���
������ӥ˥��󥹥��ȥ������ȯ���䡢���ޥۤ�����ϡ���ʧ���ˤǤ��ޤ���

��ޥȱ�͢�����ӥ����󥿡�
�������äξ�硡TEL 0120-01-9625
���ޥ�/���Ӥξ�硡TEL 0570-200-000
���ջ��֡�8:00 �� 21:00��ǯ��̵�١�


�����轻��

��700-0903
�������������̶蹬Į8-25 4F
(��)CENTRAL FIELD ���ʷ�
TEL: 086-238-5481

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���������ʤ��������̤�����ʡդ˸¤��б�������Ǥ�������ʸ򴹤򾵤�ޤ���

��̤���ѤǤ⡢�����ͤβἺ�ˤ��ֱ��졦��»�פ����ä��������ʸ��ԲĤȤʤ�ޤ�
��̤���Ѥȿ��𤵤�Ƥ⡢���ʤη�̤����ѷ��פ���ǧ���줿��硢���ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
����Ŭ�ڡ�������Ƚ�Ǥ�������ʤ������֤�����硢������������亣��Τ���ʸ�Τ��Ǥ�򤹤뤳�Ȥ��������ޤ�

�������ξ��ʤ����ʸ򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���
�����֥��ɾ���
�����ԥ����ʱ�����Τ����
���������������
�����������
����������Ĵ����������

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

����¾

������

����¾

����

�򴹼�³����ή��

���ʤ��������䡡����(�ֶ�)��³�����䡡�����˸򴹤���˾�ʤ���ʸ

�������Ͻ��Τ�̵���Ǥ���(��1)
������̵���оݤϥ�ޥȱ�͢������إ���ѥ��ȡ���ʧ���ˡפ˸¤�ޤ���(������ءפ�̵���оݳ�)


----------------------------------------
(��1)���������������㡧

�����������ʤ��ä����ᡢ���ʤ�����
�ʽ���������̵����
��
Ʊ�����ʤΥ������㤤��ƹ���
��
���٥���������鷺���ʤ򤷤���
�ʤ��ξ���2���ܤȤʤ���������������ޤ��Τǡ���ʧ���Ǥ�������������
----------------------------------------


������ˡ

�������ʰʳ��Τ�Ϣ�������פǤ������򤴳�ǧ�Τ�������������������

��1�˾��ʤ�Ʊ���Ρ����ʼ����ѻ�פ򤴵����Τ������־��ʤ����ʼ����ѻ�פ���˲�������ؤ�������������
���ѻ椬���긵�ˤʤ����ϡֹ����Ի�̾/��ʸ�ֹ�/�����ֹ�/����פ������ˤ�������������
�����ֶ⿶����פε����ϡ��������Ǥ���ʧ���������������Τ�ɬ�פǤ���

��2���������֥�ޥȱ�͢ ����إ���ѥ���(��ʧ��)�������Ѳ�������
������ؤ��оݳ��Ǥ�������ѥ��ȤǤ�������������
������ѥ��Ȱʳ���������ˡ�����Ѥ����������ϸ�ʧ��(������������ô)�Ǥ���

����إ���ѥ���(��ʧ��)���ٰ�����

�����Τ������ֹ�ˤƽ��٤Τ����꤬��ǽ�Ǥ���

���ٰ�����ˡ�����إ���ѥ��ȤΡ���ʧ����ɼ�פȡ�����إ���ѥ�������BOX�פ򤴰��ˤ����겼������
������ѥ���BOX�ϻ��ѺѤߤϺ������ԲĤΤ��ῷ�ʤ�BOX��ɬ�������겼������
��BOX�����ʧ���˴ޤ�Ƥ������������ꤴ�����ޤ���
������ӥ˥��󥹥��ȥ������ȯ���䡢���ޥۤ�����ϡ���ʧ���ˤǤ��ޤ���

��ޥȱ�͢�����ӥ����󥿡�
�������äξ�硡TEL 0120-01-9625
���ޥ�/���Ӥξ�硡TEL 0570-200-000
���ջ��֡�8:00 �� 21:00��ǯ��̵�١�


�����轻��

��700-0903
�������������̶蹬Į8-25 4F
(��)CENTRAL FIELD ���ʷ�
TEL: 086-238-5481

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʤν�����ɤ��б�������Ǥ��������(�ֶ�)�򾵤�ޤ���

�����Ѹ���Զ��ϸ򴹡��ޤ��Ͻ����Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����ʤ��������˹����������������Ź�ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

�б���ǽ����

���������90������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

����ʸ���ι�׶�ۡʰ������ʤξ��ϳ������ʤ�����

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʤν�����ɡ����Ѹ���Զ����б�������Ǥ���и򴹤ޤ��Ͻ����򾵤�ޤ���

�������ͤβἺ�ˤ����»��ʶ�����ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ�
�����ʤ��������˹����������������Ź�ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ϣ����ϡ���2���ְ���ۤ��ܰ¤ˤ��������������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ�

�б���ǽ����

���������90������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0862385481

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�������ʰʳ��Τ�Ϣ�������פǤ������򤴳�ǧ�Τ�������������������
�������ʤξ�硢��ǧ�Τ������ɸĽ�μ̿���ź�դ��ꤤ�������ޤ���
�����ʤˡ����ʼ����ѻ�ۤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ��ΤǤ�����⤴ɬ�ɲ�������

������

͹���ֹ�

700-0903

����

�������������̶蹬Į8-25 4F (��)CENTRAL FIELD ���ʷ�

�����ֹ�

0862385481

FAX�ֹ�

0862385482

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹡��Զ��˴ؤ����б����Ƥϡ�ͽ��ʤ��ѹ�������礬����ޤ���������ʸ����������Ƥ�Ŭ�Ѥ���ޤ��ΤǤ��¿���������

�����˴ؤ��뤴������

��Ʊ���ˤĤ���
ʣ���老��ʸ�򤵤줿��硢�ޤȤ��ȯ��(Ʊ��)�򤴴�˾�ξ�����ʸ��������餫����Ϣ����������
��Ϣ�����ʤ������̡���ȯ���Ȥʤꡢ���줾���������������礬�������ޤ��ΤǤ����ղ�������
(�������������ޤȤ�Ǥ���Τ������вٻ�����Τ���ʸ�˸¤�ޤ�)

�����ʤ�̤���ΤˤĤ���
Ĺ���Ժߤ䲿�����μ����ԲĤξ����ˤ�ꡢ�����ȼԤǤ��ݴɴ����ڤ�Ǿ��ʤ����������ä��������������ᤵ����ĺ���ޤ���


���������ˤĤ���
�嵭�Τ褦�ʾ��˾��ʤκ������򤴴�˾�ξ��ϡ�����������ôĺ���ޤ���


��Ǽ�ʽ�ˤĤ���
��Ź�Ǥ�Ǽ�ʽ��Ʊ�����Ƥ���ޤ���
Ǽ�ʽ�򤴴�˾�ξ��Ϥ��䤤��碌����������

��ʬ��ȯ���ˤĤ���
���ʤκ߸˾����ˤ�äƤϡ�ʣ���νвٸ�����ȯ���������ޤ����Ȥ�λ���������ޤ���



��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ