![]() |
![]() |
| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
��Ź��Ϣ����bijinsyokunin@shop.kazenami.live���˥�����������ޤ��ȡ�
���ɥ쥹���ޥ���������Ƥ��ޤ������ֿ����Ǥ��ʤ��ȥ�֥뤬����褦�Ǥ���
����Ź��ľ�ܥ��ǤΤ��䤤��碌��ĺ��������
�ꥢ�륢�ɥ쥹bijinsyokunin@mac.com��
���ʥڡ����ˤ������ޤ����� ���䤤��碌�ܥ��� ����ꡢ���䤤��碌��������
���ܤ����Ϥ������ �������륢�ɥ����ӥ�Ƴ���Τ��Τ餻�פ���ǧ����������
���Υ����ӥ��Ǥϡ������ͤΥ�륢�ɥ쥹���ŷ���̥�륢�ɥ쥹���Ѵ���
��������Ԥ��ޤ��Τ� Ź��¦�������ͤΥ�륢�ɥ쥹���Τ뤳�ȤϤ������ޤ���
��ŷ�����С��������̤Υ�륢�ɥ쥹���Ѵ����ơ�����������������ȤߤȤʤäƤ���ޤ���
���Τ��ᡢ�����Ͱ��Υ�뤬���顼�ȤʤäƤ��Ƥ⡢Ź��¦�Ǥ��İ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������ʸ���������ݤˤϡ���ŷ�Ծ줫��֤���ʸ��ǧ���(��ư�ۿ�)�פ���������ޤ���
�ޤ�����Ź�Ǥϡ֤���ʸ���ե��פ����ꤷ�Ƥ���ޤ���
�����ФäƤ���Ź�����뤬�Ϥ��ʤ����ϡ�������ݤ����ޤ��������ޤǤ�Ϣ���ꤤ�������ޤ���
��륢�ɥ쥹��bijinsyokunin@mac.com
�ʤ������ǤΤ��䤤�礻�κݤˤϡ�
ɬ�� �ڤ���ʸ�ֹ�ۡڤ�̾���ۡ���ǽ�ʾ��ϡڤ������ֹ�� �������������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�������ͤ��餤����������ʸ�����䤤��碌�����ƤΥ��ˤ��ֻ��Ƥ���ޤ�����
���졢��Ź����ֿ����Ϥ��ʤ�����" ��륢�ɥ쥹�����ϥߥ�" ���ǥ��ʤ�
�������ƥ�����ˤ���������" ���ӥ��ɥ쥹���Ρ֥ɥᥤ������������פʤɤΤθ������ͤ����ޤ���
���������ɥᥤ�Ҏ��٤��Ϥ��ʤ���礬����ޤ��Τǎ��ʲ��ΎĎގҎ��ݤ���ĎĎގҎ��ݤȤ����ɲäƤ���������
�������̎ߎĎގҎ��� :��mac.com
��ŷ�ĎގҎ��ݡ�:��kazenami.live
���Ѥ���������������ޤ����������ǥ���ɻߤΥɥᥤ�����ꡦ������������Τ���ǧ����������
���٤�Ϣ�����������ޤ��褦���������ꤤ�������ޤ���
Ϣ����:bijinsyokunin@mac.com
- ���쥸�åȥ�����
- �ڼ谷�����ɡ�
- ��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
- ���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
�����ɲ�� ��ʧ��ˡ VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� Diners ��� AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ��� - �����͡�
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤꤤ������⤴�����ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ����ˤ����դ��ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��Կ���
- �ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2053481 �饯�ƥ�ʥҡ������襯�˥�
- �����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
- �����͡�
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
- ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
- ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴�������������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
����ʧ���˴ؤ��뤴������˵��ܤζ�ۤ�ǧ�Τ���������ʧ������������- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХˤƤ������ߤ���������
- ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ��ʧ�����
- �����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ȯ���塢��ʸ�ԥ�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ������ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��������14������ˤ���ʧ������������
��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ- �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ��롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ����Ƥ���������礬�������ޤ���
- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
����������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ������
- �ڶȼԡۺ������
- �����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
- ��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 480��
�ޤȤ��㤤����§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ��� ��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ� ����ȼԻ��� ������(�������)
- Apple Pay
- �����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ- Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
�ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ�ǧ����������- �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ����⡢�ޤ��Ϥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ����ʧ����ˡ���ѹ�����塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
- ���֥�֥����ʧ��
- �����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
���֥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- ��Ѽ������̵���Ǥ���
�����֥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
- �ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
- �����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ�����30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
- ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�ܤ��������ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
�ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ- ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾������ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���ꤤ�������ޤ���
- 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ��뤤�����ޤ���
- �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
���ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
������ȯ����������
2026ǯ10�� �� �� �� �� �� �� �� 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11�� �� �� �� �� �� �� �� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ��� �� �����б��Τ� �� ȯ���б��Τ�
- ������
- �ڶȼԡ� �������
- �����͡�
���ھ��ʤΤ��Ϥ�������
�߸ˤΤ����ΤϤ���ʸ��ǧ�����ʧ���ξ��Ϥ������ǧ��ˣ������Ķ������Ǥ��Ϥ��������ޤ���
�߸ˤΤʤ���Τ���ʸ��ȯ�������ټ���ȯ���פ��ޤ���
�̾�ϣ������Ķ��������٤��ޤ��������ʤˤ�äƤϣ����֡����������٤����֤��������⤴�����ޤ����ʤ��ξ�硢�Żҥ��ˤ�����ͽ�����������������ޤ�����
�����ҤǤϡ����ͤ˾����Ǥ⾦�ʤ¤�������١� ȯ���ˤ����꾦�ʤ���������Ǥˤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����λ���Ȥ�����������������ꤤ�פ��ޤ���
�� ��������
�� ������600�ߡ��ǹ��ˡʲ��졦Υ�硦�����ϰ������
�� ���㤤�夲3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵����
���̳�ƻ���ܽ����彣������ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ���
���츩������¾Υ�����ΰ����ϰ褬����ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�9,800�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ���
����������������פϤ��㤤�夲�����2���֡�14���˰���Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
����2���ְʾ�ξ��ϥ����Ȥ�����ĺ���ޤ���
�� Ĺ���Ժߡ��������衦���輭��������ͳ�ˤ���������줿����ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
������κ�ȯ���ϰ��ڤ��������Ƥ���ޤ���
ɬ����ʪ�ݴɴ�����ˤ��������ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���
�������줿���ʡʤ���ʸ�ˤˤĤ��ޤ��Ƥϥ���밷���Ȥʤꡢ���ܰդʤ���ݤ���ޤ�������ʬ�������ܾ��ʼ������μ�����Ȥ���2,100�ߤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
���ڤ��Ϥ����ѹ��ˤĤ��ơ�
���������ѹ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����������Ҥޤ�e-mail�ˤƤ�Ϣ����������
��ȯ�������������������ѹ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����پ��ʤ����ҤDz����˺�ȯ���Τ����ۤ����ޤ���
���κݤ�ȯ����������������������Ƥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�� ����� ��
�ڸ�������Ǥ���夲�ξ���
��Χ��1,700�ߡڲ��졦Υ�硦�̳�ƻ������ۡʺ�ȯ����1,500�ߡ����ü����200�ߡ�
���졦Υ�硧2,200�ߡ��ʺ�ȯ����2,000�ߡ����ü����200�ߡ�
�̳�ƻ��2,000�ߡʺ�ȯ����1,800�ߡ����ü����200�ߡ�
������ĺ�פ������ޤ���
�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�ѤǤ���夲�ξ���
��Χ��1,500�ߡڲ��졦Υ�硦�̳�ƻ�������
���졦Υ�硧2,000�ߡ� �̳�ƻ��1,800��
������ĺ�פ������ޤ���
������̵�����ʤ䤪�㤤�夲��ۤ˴ؤ�餺����ȯ���μ�����������ʤɡˤ��פ��ޤ��� �嵭����⤬������ޤ���
��Ϣ�����bijinsyokunin@mac.com
��ɬ��������ʸ�ֹ桦����ʸ���ͤΤ�̾�����������ֹ桦������Ѱդξ塢��Ϣ���������ޤ���
�����μ��ڤˤĤ��ơ�
����˾�ξ��ϡ�������˰�̾�ȤȤ�ˡ��μ��ڴ�˾�פȤ���ź������������
����ȯ���夫�餪�����Фξ����ڼ��Ž�ä��ֿ����������μ��ڴ�˾�Τ���ʸNO�����Ƥ����Τ����ҤޤǤ����꤯��������
���������ۤξ��ϡ����۶ȼ�ȯ�Ԥ���ɼ���μ��ڤȤʤ�ޤ���
���������������ޤ��� �������ؤ������ϹԤäƤ���ޤ���
�� I am sorry, it doesn't deliver it to foreign countries.��
�������ۥܥå����ˤĤ��ơ�
���ҤǤϥ������ƥ������Թ�塢������ɼ�ؤν��ߤޤ��϶ȼԤؤ�Ϣ���ʤɤϤ������Ƥ���ޤ���
��ã�������Ժߤʤɤξ����Ժ�ɼ�ʤɤȤ��������������ͤ��Ǵ�����۶ȼԤˤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���������ȼԻ���ˤĤ��ơ�
�����ȼԤλ���Ͼ��äƤ���ޤ���
ͽ�ᡢ��λ���������ޤ���
- ����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �� �̶彣 ��彣 ���� �ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩�� ���� 1200�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 1500��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ��� ����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� ���� ���ܽ����彣������ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ��� �̳�ƻ�����츩������¾Υ�����ΰ����ϰ褬����ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�9,800�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ��� �� ����� �� �����������ϡ���Χ480�ߤǤ��� ��������̵�������ϡ��������ߡ۾��ʤȤ���¾�ξ��ʤ�Ʊ���ˤ������ξ�硢���㤤�夲��ۤ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʲ��Ǥ⡢������̵���Ȥʤ�ޤ����ʣ�������� ���ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ�ּ�ư�ۿ����פǤϥ����ƥ�塢�������û����줤���礬�������ޤ�����Ĵ����֤���ʸ��ǧ���פˤƤ������������ޤ���
- ��������
- �ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
- �����������ӥ�̾�ۥ����������
- �����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
�������ؤˤĤ���
�֤��ۤϤǤ��ޤ���
�̾ᆭ�ʤ��ץ饹�����������礬�������ޤ���
�������ؤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���
- ����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �� �̶彣 ��彣 ���� �ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩�� ���� 1200�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 600�� 1500��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3980�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ��� ����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� ���� ���������ؤ��֤��ۤ��Ǥ��ޤ����ܽ����彣������ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ����̳�ƻ�� ���츩������¾Υ�����ΰ����ϰ褬����ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�9,800�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ�����������̵�������ϡ��������ߡ۾��ʤȤ���¾�ξ��ʤ�Ʊ���ˤ������ξ�硢���㤤�夲��ۤ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʲ��Ǥ⡢������̵���Ȥʤ�ޤ����ʣ�������� ���ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ�ּ�ư�ۿ����פǤϥ����ƥ�塢�������û����줤���礬�������ޤ�����Ĵ����֤���ʸ��ǧ���פˤƤ������������ޤ���
- ���ײ�ǽ�����
- �ڶȼԡ� ������
- �����͡۾��ʥڡ����ˡڥ�����б��ۤ�ɽ���ξ��ʤˤƤ�����ĺ���ޤ���
�����Ϥ��ϥݥ�����ȡ�Ǥ���������;͵����äƤ���ʸ��������
������ؤ�ʶ������»������ʤɤλ��Τ������Ƥ�����Ϥ������ޤ���
���������Ǥ����������Ǥ�������Ʊ�դ��줿��ΤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ����������
Ȣ�Ĥ֤�ʤɤ�������Ǥ����ؤξ������ʸǤ��ޤ���ΤǤ�λ������������
���������ǤΤ����ѤϤǤ��ޤ���
�����ֻ���Τ����ѤϤǤ��ޤ���
�����Ϥ��ޤǤ�2��4�����٤�����ޤ�
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���ϤǤ��ޤ���
������ʸ���ˡڥ�����б��ۤξ���Ʊ�Τ������ޤ��ϥ���å��ݥ����б��ξ��ʤȤ���ʳ�����������ϡ��̾��ؤǤ���ã�Ȥʤꡢ�̾��ؤ�������û�����ȯ��������ĺ���ޤ���
��¾�ξ��ʤ�Ʊ���ξ����̾��ؤξ��ʤ�������������
- ����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
�ڥ�����ݾڤˤĤ��ơ�
�� ������ݾڤΤ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥ����ƥ�����ݾڤ�����ĺ���ޤ���
�ʤ������㤤�夲�κݤ˾��ʤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ�����Ź�Ρ֤��㤤�夲���ٽ�פ���Ƚ����Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ�ɬ��������ݾڽ�ȥ��åȤ��ݴɴꤤ�ޤ���
�ڽ�����ɤˤĤ��ơ�
��������ɤξ��ϲ������̤�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�ʣ��˥�����Τ����ͥ����ؤ�Ϣ������������������ɤ�����ǧ����ǧ�������������κݡ������ô����̾��ʻ���Ƥ���ǧ��������
�����¦�ǽ�����ɤ�Ƚ�Ǥ�ĺ���ޤ����餽�θ�μ�³������ʤ�ޤ���
�ʣ��˾嵭������̵����硢���Ϥ���ǧ�塢��Ź�ˤ�Ϣ���ξ塢���ʤ�������������
�ʣ��˥��������ǧ����Զ�礬��ǧ����ޤ����顢���ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ���
�� ������ɴ��֤Ͼ�������壷������Ȥ����Ƥ������ޤ���
���֤������ϡؽ��������٤Ȥʤ�ޤ���
�����ʤκ߸ˤ�̵�����Ͼ������ٸ��ȯ��������ĺ���ޤ���
�������ʤ����꤬����ʤ����Ͻ����ˤƤ��֤����ޤ���
���ʡ������б��Ȥ���ԲĤξ����ֶ��б��ˤʤ�ޤ���
�������ξ��Ͻ�����ɸ��ԲĤȤʤꡢ���ƽ��������Ȥ�����ĺ���ޤ��Τǡ������ղ�������
�ʣ���Ʊ������Ƥ뾦�ʡ���°�ʡ�Ȣ������ࡢ��ޤ�ˤ˷��ʤ������硣
�ʣ����̾�ʳ��λ��Ѿ��ˤ��ξ�������ݾڳ����Զ��ξ�硣
�����ʤˤĤ��ơ�
�������ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ����ʤϰ��ڼ����դ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������ȥ�åȾ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ������ʤǤθ����ʤϰ��ڼ����դ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������
���ʼ������å��ˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����ʸ�ȰۤʤäƤ����������ʤǤ��ä����ˤϡ�
������դ��Ƥ���ޤ��Τ���������壷������ˤ�Ϣ����������
�ʤ������ʤ��Ѱս���ʤ��������ʡ��������ֶ�ˤȤ�����ĺ���ޤ���
�������������ξ��θ����ʤϤ������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������
1.���٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ��ʽ�����ɤ������
2.������¦����Ǥ�ˤ�ꡢ���졦��������»������������硣
3.��°�ʤ�ʶ�����줿��硣��Ȣ������ࡦ���ޤ����ץ쥼��ȡ�����ץ�����ޤ��
4.��������壷���ʾ�вᤷ�����ʡ�
�����ʡ���������ȼ�������ˤĤ��ơ�
���вٺ�ȴ�λ��Υ����ϡ����Ӽ���ᤷ�������ĺ��������ʬ�ˤ�ĺ�פ����礬�������ޤ���
����ϡֽвٴ�λ�᱿�����ȯ����λ�פȤʤꡢ���Ǥ�������ȯ�����Ƥ��ޤ��٤Ǥ���
������ȯ����λ���ۤ��Ϥ����Ƥ��ʤ����֤Ǥ⡢���Ǥ˽в٤���λ����ɼ�ֹ����Ϻ�Ȥ����äƤ������¿���������ޤ���
��������������뤴Ϣ���κݤϤ�������λ���������ޤ���
�ܰ¤��פ��ޤ��Ƥϡ�����15�����������Ǥ��Ǥ�����ʬ�вٴ�λ�פȤ��ͤ���������
��´����������ꤤ�����夲�ޤ���
���������ˤĤ��Ƥϡ� ��Ź��Ǥ�ˤ�ꤪ���ͤˤ����Ǥ������ʽ�����ɡ����ʴְ㤤���ˤ���Ź�ˤ���ô�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����
��Ź�ؤ���ǧ�ξ塢���ʤ���ʧ���ˤƤ������ꤤ�ޤ���
����ʳ��Ρ����ʡ��������ˤ��դ��ޤ��Ƥ����Ƥ�������ô�ˤʤ�ޤ���
�����ʤ����ʤ�����������ֵѤϡ����������ǧ�太���ͤΤ�����ζ�������ضɤθ��¤˿�����ߤ������ޤ���
������ˤƾ���ޤ������ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����ʧ���ˤƤ���ʧ��ĺ���ޤ������Τߤ����ͤΤ�����ζ�������ضɤθ��¤˿�����ߤ������ޤ���
����ȴ�ֶ���29,999�߰ʲ���525�ߡ�30,000�߰ʾ��735�ߡ�
�������̳������������ޤ��������̳�ֶ��ۤη����ϡ�
�־������ܾ����ǡݾ���ȯ�������������������������̳������ʾ嵭���ȡˡ��ֶ����ۡפȤʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤ���ʧ��ĺ���ޤ����ݤϡ����ä��б�����ĺ���ޤ���
���������֡�26����10����11����25���ˤ�вᤷ�����ʤϡ�
����������δط��Ǥ����ͤθ��¤����ö��⤬��������ޤ��������⤷����
�⡹��η�����˥��쥸�åȲ�Ҥ���ץ饹��������ޤ���
ʣ����ʸ�ΰ������ʤξ��Ϥ����ͤθ��¤����ö��⤬�����������졢��
�⤷�����⡹��η�����˥ץ饹�����ȿ��������������ޤ���
���쥸�åȲ�Ҥˤ�ꡢ�ֶ���ˡ�ϰۤʤ��礬�������ޤ����ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥ�
�����ͤ�ꤴ���Ѥγƥ��쥸�åȲ�Ҥ�ľ�ܤ���礻����������
���Ŀ;���˴ؤ������ˤʤ�ޤ��Τǡ���Ź������ԤˤƤ�Ĵ�٤�����ϤǤ��ޤ���
�����ֶ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�־������ܾ����ǡݾ���ȯ�������������������������̳������ʾ嵭���ȡˡ��ֶ����ۡפ����ֶ�ۤǤ������ޤ���
���ʤ����ˤ���ʧ��ĺ���ޤ�������ʬ��600��〜1500�ߡ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ˤΤ��ֶ�Ϥ������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����̵�����ʤϾ�����⤫������ʬ��600��〜1500�ߡ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ˤ��������Ƥ��������ޤ���
�����Ƥξ��ʤ�����ĺ�������Ǥ⡢���ʾ�������塢
���쥸�åȷ�ѵ�Ͽ�٤Ƽ��ä��Τ���³��ˡ����������ʬ��600��〜1500�ߡ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ˤ��ɷ�Ѥˤ�
�������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�ڥݥ����ʧ���ξ��ʰ����ݥ�������Ѥ�ޤ�ˡ�
������ʸ���˥ݥ���Ȥ�����ĺ������硢�ֶ�����������������Ǥ����ͤ�
�ݥ���Ȥ��ִԤ���ޤ����������ʤ��顢���ָ���ݥ���Ȥ�����ĺ������硢
�ֶ�������ʳ��ǥݥ���Ȥλ��Ѵ��¤���Ƥ���ޤ��Ȥ����ͤؤΥݥ�����ִ�
�Ϥ������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�⤷���콵�ֲ�Ƥ�ݥ���Ȥ��ִԤ���ޤ���褦�Ǥ������ޤ����顢������ݤ��פ��ޤ�����
�Ŀ;���δط��塢��Ź�Ǥϳ�ǧ���뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ��١�
ľ�ܤ����ͤ����ŷ�Ծ�Ź�ˤ��䤤��碌ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���������
��
���ʤ�ä������褬�ۤʤ�١����ˤƤ������פ��ޤ���
������Ϣ���ʤ��ǤΤ����ʤϰ��ڤ���������ޤ���
��Ϣ�����
TEL: 0797-20-6063
E-Mail : bijinsyokunin@mac.com��
�ھ��ʤΤ��Ϥ��ˤĤ��ơ�
���߸ˤΤ����ΤϤ���ʸ��ǧ�����ʧ���ξ��Ϥ������ǧ��ˣ������Ķ������Ǥ��Ϥ��������ޤ���
�߸ˤΤʤ���Τ���ʸ��ȯ�������ټ���ȯ���פ��ޤ���
�̾�ϣ������Ķ��������٤��ޤ��������ʤˤ�äƤϣ����֡����������٤����֤��������⤴�����ޤ���
�ڱĶȻ��֡�ʿ���ʷ�����9��00��17��00���������ڡ�������
���ͥåȤǤΤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
�ڤ���¾�����ա�
�������ʤ�Ǽ���ٱ䡢�����������˵�������˻���κ����䰭ŷ�����ˤ�������ٱ�ʤɡ���Ū��ȯ��
�����ͳ�ˤ����ڤ��դ��餤���ͤޤ���������⡦�����������������ʾ��»��
����Ϥ������Ǥ��ޤ���
������ʸĺ��������ȯ�����Ĺ���Ժߡ��������衢������ݡ����������ˤ���������ˤ˴�
���ޤ��Ƥϡ�����������ʸ�����Ȥ�����ĺ�����ݤ���ޤ�������ʬ�������ܾ��ʼ�������
������Ȥ�������2,100�ߤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������塢��ʧ�����˹������ʤβ��ʤ��������ѹ����줿���Ǥ⡢��ʧ�����Ϲ�
������ɽ�������ֺǽ���ǧ���̡פι�������ʧ����ΤȤ��ޤ������äƹ������ʤ�
���ʲ�����β��ʤκ��ۤ��Ͱ������ֶ����Ǥ��֤����뤳�Ȥ��פ��ޤ���
��ž�䡦�����䡦����¾��������Ū�Ȥ����ܥ����Ȥˤƾ��ʤ�����������Ź��Ƚ�Ǥ����Ȥ��ϡ�
�ʤ�����Ѥߤξ���®�䤫�ˤ��ֶ⤵����ĺ������ǡ��ˤ���ʸ�μ��ä���Ԥ��ޤ���
�����˻�ǰ�ǤϤ������ޤ��������Ҥ����ˤ�����ĺ���ʤ������ͤˤϡ����ˤ��®
�䤫�ˤ��ֶ⤵����ĺ������ǡ�����Τ����Ѥ�θ����������礬�������ޤ���
��ҳ���

| �� | �ٶ��� |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | 10:00 �� 17:00 |
| �� | �ٶ��� |
| �� | �ٶ��� |
�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���
���䤤��碌�ˤĤ���
��Ź��Ϣ����bijinsyokunin@shop.kazenami.live���˥�����������ޤ��ȡ�
���ɥ쥹���ޥ���������Ƥ��ޤ������ֿ����Ǥ��ʤ��ȥ�֥뤬����褦�Ǥ���
����Ź��ľ�ܥ��ǤΤ��䤤��碌��ĺ��������
�ꥢ�륢�ɥ쥹bijinsyokunin@mac.com��
���ʥڡ����ˤ������ޤ����� ���䤤��碌�ܥ��� ����ꡢ���䤤��碌��������
���ܤ����Ϥ������ �������륢�ɥ����ӥ�Ƴ���Τ��Τ餻�פ���ǧ����������
���Υ����ӥ��Ǥϡ������ͤΥ�륢�ɥ쥹���ŷ���̥�륢�ɥ쥹���Ѵ���
��������Ԥ��ޤ��Τ� Ź��¦�������ͤΥ�륢�ɥ쥹���Τ뤳�ȤϤ������ޤ���
��ŷ�����С��������̤Υ�륢�ɥ쥹���Ѵ����ơ�����������������ȤߤȤʤäƤ���ޤ���
���Τ��ᡢ�����Ͱ��Υ�뤬���顼�ȤʤäƤ��Ƥ⡢Ź��¦�Ǥ��İ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������ʸ���������ݤˤϡ���ŷ�Ծ줫��֤���ʸ��ǧ���(��ư�ۿ�)�פ���������ޤ���
�ޤ�����Ź�Ǥϡ֤���ʸ���ե��פ����ꤷ�Ƥ���ޤ���
�����ФäƤ���Ź�����뤬�Ϥ��ʤ����ϡ�������ݤ����ޤ��������ޤǤ�Ϣ���ꤤ�������ޤ���
��륢�ɥ쥹��bijinsyokunin@mac.com
�ʤ������ǤΤ��䤤�礻�κݤˤϡ�
ɬ�� �ڤ���ʸ�ֹ�ۡڤ�̾���ۡ���ǽ�ʾ��ϡڤ������ֹ�� �������������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�������ͤ��餤����������ʸ�����䤤��碌�����ƤΥ��ˤ��ֻ��Ƥ���ޤ�����
���졢��Ź����ֿ����Ϥ��ʤ�����" ��륢�ɥ쥹�����ϥߥ�" ���ǥ��ʤ�
�������ƥ�����ˤ���������" ���ӥ��ɥ쥹���Ρ֥ɥᥤ������������פʤɤΤθ������ͤ����ޤ���
���������ɥᥤ�Ҏ��٤��Ϥ��ʤ���礬����ޤ��Τǎ��ʲ��ΎĎގҎ��ݤ���ĎĎގҎ��ݤȤ����ɲäƤ���������
�������̎ߎĎގҎ��� :��mac.com
��ŷ�ĎގҎ��ݡ�:��kazenami.live
���Ѥ���������������ޤ����������ǥ���ɻߤΥɥᥤ�����ꡦ������������Τ���ǧ����������
���٤�Ϣ�����������ޤ��褦���������ꤤ�������ޤ���
Ϣ����:bijinsyokunin@mac.com
����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���
VISA
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
MASTER
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
JCB
���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
Diners
���
AMEX
ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 ��ǽ�Ǥ���
�����͡�
��Կ���
�ڿ������
��ŷ��ԡʥ饯�ƥ��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ��Х��ƥ�� ���� 2053481 �饯�ƥ�ʥҡ������襯�˥�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷��������ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
������
�ڶȼԡ�
�������
�����͡�
������ʸ��˥���åפ�����ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
������������ɽ
�����Χ���⡧480��
�ڤޤȤ��㤤����§��
���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
����������ʬ�����ǡ�
��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
������ȼԻ����
������(�������)
Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
���֥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
�ե��ߥ�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������ե��ߥ�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
������ȯ����������
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
������
�ڶȼԡ�
�������
�����͡�
���ھ��ʤΤ��Ϥ�������
�߸ˤΤ����ΤϤ���ʸ��ǧ�����ʧ���ξ��Ϥ������ǧ��ˣ������Ķ������Ǥ��Ϥ��������ޤ���
�߸ˤΤʤ���Τ���ʸ��ȯ�������ټ���ȯ���פ��ޤ���
�̾�ϣ������Ķ��������٤��ޤ��������ʤˤ�äƤϣ����֡����������٤����֤��������⤴�����ޤ����ʤ��ξ�硢�Żҥ��ˤ�����ͽ�����������������ޤ�����
�����ҤǤϡ����ͤ˾����Ǥ⾦�ʤ¤�������١� ȯ���ˤ����꾦�ʤ���������Ǥˤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����λ���Ȥ�����������������ꤤ�פ��ޤ���
�� ��������
�� ������600�ߡ��ǹ��ˡʲ��졦Υ�硦�����ϰ������
�� ���㤤�夲3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵����
���̳�ƻ���ܽ����彣������ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ���
���츩������¾Υ�����ΰ����ϰ褬����ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�9,800�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ���
����������������פϤ��㤤�夲�����2���֡�14���˰���Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
����2���ְʾ�ξ��ϥ����Ȥ�����ĺ���ޤ���
��
Ĺ���Ժߡ��������衦���輭��������ͳ�ˤ���������줿����ʪ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
������κ�ȯ���ϰ��ڤ��������Ƥ���ޤ���
ɬ����ʪ�ݴɴ�����ˤ��������ĺ���ޤ��ͤ��ꤤ�����夲�ޤ���
�������줿���ʡʤ���ʸ�ˤˤĤ��ޤ��Ƥϥ���밷���Ȥʤꡢ���ܰդʤ���ݤ���ޤ�������ʬ�������ܾ��ʼ������μ�����Ȥ���2,100�ߤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
���ڤ��Ϥ����ѹ��ˤĤ��ơ�
���������ѹ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����������Ҥޤ�e-mail�ˤƤ�Ϣ����������
��ȯ�������������������ѹ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����پ��ʤ����ҤDz����˺�ȯ���Τ����ۤ����ޤ���
���κݤ�ȯ����������������������Ƥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ����������
�� ����� ��
�ڸ�������Ǥ���夲�ξ���
��Χ��1,700�ߡڲ��졦Υ�硦�̳�ƻ������ۡʺ�ȯ����1,500�ߡ����ü����200�ߡ�
���졦Υ�硧2,200�ߡ��ʺ�ȯ����2,000�ߡ����ü����200�ߡ�
�̳�ƻ��2,000�ߡʺ�ȯ����1,800�ߡ����ü����200�ߡ�
������ĺ�פ������ޤ���
�ڥ��쥸�åȥ����ɷ�ѤǤ���夲�ξ���
��Χ��1,500�ߡڲ��졦Υ�硦�̳�ƻ�������
���졦Υ�硧2,000�ߡ� �̳�ƻ��1,800��
������ĺ�פ������ޤ���
������̵�����ʤ䤪�㤤�夲��ۤ˴ؤ�餺����ȯ���μ�����������ʤɡˤ��פ��ޤ��� �嵭����⤬������ޤ���
��Ϣ�����bijinsyokunin@mac.com
��ɬ��������ʸ�ֹ桦����ʸ���ͤΤ�̾�����������ֹ桦������Ѱդξ塢��Ϣ���������ޤ���
�����μ��ڤˤĤ��ơ�
����˾�ξ��ϡ�������˰�̾�ȤȤ�ˡ��μ��ڴ�˾�פȤ���ź������������
����ȯ���夫�餪�����Фξ����ڼ��Ž�ä��ֿ����������μ��ڴ�˾�Τ���ʸNO�����Ƥ����Τ����ҤޤǤ����꤯��������
���������ۤξ��ϡ����۶ȼ�ȯ�Ԥ���ɼ���μ��ڤȤʤ�ޤ���
���������������ޤ��� �������ؤ������ϹԤäƤ���ޤ���
�� I am sorry, it doesn't deliver it to foreign countries.��
�������ۥܥå����ˤĤ��ơ�
���ҤǤϥ������ƥ������Թ�塢������ɼ�ؤν��ߤޤ��϶ȼԤؤ�Ϣ���ʤɤϤ������Ƥ���ޤ���
��ã�������Ժߤʤɤξ����Ժ�ɼ�ʤɤȤ��������������ͤ��Ǵ�����۶ȼԤˤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���
���������ȼԻ���ˤĤ��ơ�
�����ȼԤλ���Ͼ��äƤ���ޤ���
ͽ�ᡢ��λ���������ޤ���
��������ɽ
| ��۹��������ŵ | ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3979�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ��� |
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
| ���� | ���ܽ����彣������ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ���
�̳�ƻ�����츩������¾Υ�����ΰ����ϰ褬����ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�9,800�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ���
�� ����� ��
�����������ϡ���Χ480�ߤǤ���
��������̵�������ϡ��������ߡ۾��ʤȤ���¾�ξ��ʤ�Ʊ���ˤ������ξ�硢���㤤�夲��ۤ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʲ��Ǥ⡢������̵���Ȥʤ�ޤ����ʣ��������
���ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ�ּ�ư�ۿ����פǤϥ����ƥ�塢�������û����줤���礬�������ޤ�����Ĵ����֤���ʸ��ǧ���פˤƤ������������ޤ��� |
��������
�ڶȼԡ�
��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾��
�����������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���
�������ؤˤĤ���
�֤��ۤϤǤ��ޤ���
�̾ᆭ�ʤ��ץ饹�����������礬�������ޤ���
�������ؤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
��ޥȱ�͢�Ǥ����ꤷ�ޤ���
��������ɽ
| ��۹��������ŵ | ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3980�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ��� |
| ����ʬ������ | ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ��� |
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ��� |
| ���� | ���������ؤ��֤��ۤ��Ǥ��ޤ����ܽ����彣������ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ����̳�ƻ�� ���츩������¾Υ�����ΰ����ϰ褬����ξ��ϡ���ʸ��۹�פ�9,800�ߡ��ǹ��˰ʾ����ʸ���оݤȤʤ�ޤ�����������̵�������ϡ��������ߡ۾��ʤȤ���¾�ξ��ʤ�Ʊ���ˤ������ξ�硢���㤤�夲��ۤ�3,980�ߡ��ǹ��˰ʲ��Ǥ⡢������̵���Ȥʤ�ޤ����ʣ�������� ���ڳ�ŷ�Ծ����ʸ���Ƥ���ǧ�ּ�ư�ۿ����פǤϥ����ƥ�塢�������û����줤���礬�������ޤ�����Ĵ����֤���ʸ��ǧ���פˤƤ������������ޤ��� |
���ײ�ǽ�����
�ڶȼԡ�
������
�����͡�
���ʥڡ����ˡڥ�����б��ۤ�ɽ���ξ��ʤˤƤ�����ĺ���ޤ���
�����Ϥ��ϥݥ�����ȡ�Ǥ���������;͵����äƤ���ʸ��������
������ؤ�ʶ������»������ʤɤλ��Τ������Ƥ�����Ϥ������ޤ���
���������Ǥ����������Ǥ�������Ʊ�դ��줿��ΤȤ����Ƥ��������ޤ��ΤǤ�λ����������
Ȣ�Ĥ֤�ʤɤ�������Ǥ����ؤξ������ʸǤ��ޤ���ΤǤ�λ������������
���������ǤΤ����ѤϤǤ��ޤ���
�����ֻ���Τ����ѤϤǤ��ޤ���
�����Ϥ��ޤǤ�2��4�����٤�����ޤ�
��¾�ξ��ʤȤ�Ʊ���ϤǤ��ޤ���
������ʸ���ˡڥ�����б��ۤξ���Ʊ�Τ������ޤ��ϥ���å��ݥ����б��ξ��ʤȤ���ʳ�����������ϡ��̾��ؤǤ���ã�Ȥʤꡢ�̾��ؤ�������û�����ȯ��������ĺ���ޤ���
��¾�ξ��ʤ�Ʊ���ξ����̾��ؤξ��ʤ�������������
��������ɽ
�����Χ���⡧0��
| Υ��¾�ΰ��� | Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ��� |
���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���
���ʡ����������ݾڡ����������˴ؤ��������
�ڥ�����ݾڤˤĤ��ơ�
��
������ݾڤΤ��뾦�ʤˤĤ��ޤ��Ƥ����ƥ�����ݾڤ�����ĺ���ޤ���
�ʤ������㤤�夲�κݤ˾��ʤ�Ʊ�����Ƥ���ޤ�����Ź�Ρ֤��㤤�夲���ٽ�פ���Ƚ����Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��Τǡ�ɬ��������ݾڽ�ȥ��åȤ��ݴɴꤤ�ޤ���
�ڽ�����ɤˤĤ��ơ�
��������ɤξ��ϲ������̤�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�ʣ��˥�����Τ����ͥ����ؤ�Ϣ������������������ɤ�����ǧ����ǧ�������������κݡ������ô����̾��ʻ���Ƥ���ǧ��������
�����¦�ǽ�����ɤ�Ƚ�Ǥ�ĺ���ޤ����餽�θ�μ�³������ʤ�ޤ���
�ʣ��˾嵭������̵����硢���Ϥ���ǧ�塢��Ź�ˤ�Ϣ���ξ塢���ʤ�������������
�ʣ��˥��������ǧ����Զ�礬��ǧ����ޤ����顢���ʤ�ȯ��������ĺ���ޤ���
��
������ɴ��֤Ͼ�������壷������Ȥ����Ƥ������ޤ���
���֤������ϡؽ��������٤Ȥʤ�ޤ���
�����ʤκ߸ˤ�̵�����Ͼ������ٸ��ȯ��������ĺ���ޤ���
�������ʤ����꤬����ʤ����Ͻ����ˤƤ��֤����ޤ���
���ʡ������б��Ȥ���ԲĤξ����ֶ��б��ˤʤ�ޤ���
�������ξ��Ͻ�����ɸ��ԲĤȤʤꡢ���ƽ��������Ȥ�����ĺ���ޤ��Τǡ������ղ�������
�ʣ���Ʊ������Ƥ뾦�ʡ���°�ʡ�Ȣ������ࡢ��ޤ�ˤ˷��ʤ������硣
�ʣ����̾�ʳ��λ��Ѿ��ˤ��ξ�������ݾڳ����Զ��ξ�硣
�����ʤˤĤ��ơ�
�������ͤΤ��Թ�ˤ�뾦�ʤθ����ʤϰ��ڼ����դ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������
�������ȥ�åȾ��ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥ������ʤǤθ����ʤϰ��ڼ����դ��Ƥ���ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������
���ʼ������å��ˤ�����������Ƥ���ޤ��������졢���Ϥ����ʤ�����ʸ�ȰۤʤäƤ����������ʤǤ��ä����ˤϡ�
������դ��Ƥ���ޤ��Τ���������壷������ˤ�Ϣ����������
�ʤ������ʤ��Ѱս���ʤ��������ʡ��������ֶ�ˤȤ�����ĺ���ޤ���
�������������ξ��θ����ʤϤ������פ����ͤޤ��ΤǤ�λ����������
1.���٤����Ѥˤʤ�줿���ʡ��ʽ�����ɤ������
2.������¦����Ǥ�ˤ�ꡢ���졦��������»������������硣
3.��°�ʤ�ʶ�����줿��硣��Ȣ������ࡦ���ޤ����ץ쥼��ȡ�����ץ�����ޤ��
4.��������壷���ʾ�вᤷ�����ʡ�
�����ʡ���������ȼ�������ˤĤ��ơ�
���вٺ�ȴ�λ��Υ����ϡ����Ӽ���ᤷ�������ĺ��������ʬ�ˤ�ĺ�פ����礬�������ޤ���
����ϡֽвٴ�λ�᱿�����ȯ����λ�פȤʤꡢ���Ǥ�������ȯ�����Ƥ��ޤ��٤Ǥ���
������ȯ����λ���ۤ��Ϥ����Ƥ��ʤ����֤Ǥ⡢���Ǥ˽в٤���λ����ɼ�ֹ����Ϻ�Ȥ����äƤ������¿���������ޤ���
��������������뤴Ϣ���κݤϤ�������λ���������ޤ���
�ܰ¤��פ��ޤ��Ƥϡ�����15�����������Ǥ��Ǥ�����ʬ�вٴ�λ�פȤ��ͤ���������
��´����������ꤤ�����夲�ޤ���
���������ˤĤ��Ƥϡ�
��Ź��Ǥ�ˤ�ꤪ���ͤˤ����Ǥ������ʽ�����ɡ����ʴְ㤤���ˤ���Ź�ˤ���ô�פ��ޤ��Τǡ�������ǤϤ������ޤ�����
��Ź�ؤ���ǧ�ξ塢���ʤ���ʧ���ˤƤ������ꤤ�ޤ���
����ʳ��Ρ����ʡ��������ˤ��դ��ޤ��Ƥ����Ƥ�������ô�ˤʤ�ޤ���
�����ʤ����ʤ�����������ֵѤϡ����������ǧ�太���ͤΤ�����ζ�������ضɤθ��¤˿�����ߤ������ޤ���
������ˤƾ���ޤ������ʤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����ʧ���ˤƤ���ʧ��ĺ���ޤ������Τߤ����ͤΤ�����ζ�������ضɤθ��¤˿�����ߤ������ޤ���
����ȴ�ֶ���29,999�߰ʲ���525�ߡ�30,000�߰ʾ��735�ߡ�
�������̳������������ޤ��������̳�ֶ��ۤη����ϡ�
�־������ܾ����ǡݾ���ȯ�������������������������̳������ʾ嵭���ȡˡ��ֶ����ۡפȤʤ�ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤ���ʧ��ĺ���ޤ����ݤϡ����ä��б�����ĺ���ޤ���
���������֡�26����10����11����25���ˤ�вᤷ�����ʤϡ�
����������δط��Ǥ����ͤθ��¤����ö��⤬��������ޤ��������⤷����
�⡹��η�����˥��쥸�åȲ�Ҥ���ץ饹��������ޤ���
ʣ����ʸ�ΰ������ʤξ��Ϥ����ͤθ��¤����ö��⤬�����������졢��
�⤷�����⡹��η�����˥ץ饹�����ȿ��������������ޤ���
���쥸�åȲ�Ҥˤ�ꡢ�ֶ���ˡ�ϰۤʤ��礬�������ޤ����ܺ٤ˤĤ��ޤ��Ƥ�
�����ͤ�ꤴ���Ѥγƥ��쥸�åȲ�Ҥ�ľ�ܤ���礻����������
���Ŀ;���˴ؤ������ˤʤ�ޤ��Τǡ���Ź������ԤˤƤ�Ĵ�٤�����ϤǤ��ޤ���
�����ֶ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�־������ܾ����ǡݾ���ȯ�������������������������̳������ʾ嵭���ȡˡ��ֶ����ۡפ����ֶ�ۤǤ������ޤ���
���ʤ����ˤ���ʧ��ĺ���ޤ�������ʬ��600��〜1500�ߡ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ˤΤ��ֶ�Ϥ������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
����̵�����ʤϾ�����⤫������ʬ��600��〜1500�ߡ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ˤ��������Ƥ��������ޤ���
�����Ƥξ��ʤ�����ĺ�������Ǥ⡢���ʾ�������塢
���쥸�åȷ�ѵ�Ͽ�٤Ƽ��ä��Τ���³��ˡ����������ʬ��600��〜1500�ߡ��ϰ�ˤ�äưۤʤ�ޤ����ˤ��ɷ�Ѥˤ�
�������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�ڥݥ����ʧ���ξ��ʰ����ݥ�������Ѥ�ޤ�ˡ�
������ʸ���˥ݥ���Ȥ�����ĺ������硢�ֶ�����������������Ǥ����ͤ�
�ݥ���Ȥ��ִԤ���ޤ����������ʤ��顢���ָ���ݥ���Ȥ�����ĺ������硢
�ֶ�������ʳ��ǥݥ���Ȥλ��Ѵ��¤���Ƥ���ޤ��Ȥ����ͤؤΥݥ�����ִ�
�Ϥ������ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
�⤷���콵�ֲ�Ƥ�ݥ���Ȥ��ִԤ���ޤ���褦�Ǥ������ޤ����顢������ݤ��פ��ޤ�����
�Ŀ;���δط��塢��Ź�Ǥϳ�ǧ���뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ��١�
ľ�ܤ����ͤ����ŷ�Ծ�Ź�ˤ��䤤��碌ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
���������
��
���ʤ�ä������褬�ۤʤ�١����ˤƤ������פ��ޤ���
������Ϣ���ʤ��ǤΤ����ʤϰ��ڤ���������ޤ���
��Ϣ�����
TEL: 0797-20-6063
E-Mail : bijinsyokunin@mac.com��
�ھ��ʤΤ��Ϥ��ˤĤ��ơ�
���߸ˤΤ����ΤϤ���ʸ��ǧ�����ʧ���ξ��Ϥ������ǧ��ˣ������Ķ������Ǥ��Ϥ��������ޤ���
�߸ˤΤʤ���Τ���ʸ��ȯ�������ټ���ȯ���פ��ޤ���
�̾�ϣ������Ķ��������٤��ޤ��������ʤˤ�äƤϣ����֡����������٤����֤��������⤴�����ޤ���
�ڱĶȻ��֡�ʿ���ʷ�����9��00��17��00���������ڡ�������
���ͥåȤǤΤ���ʸ��24���ּ����դ��Ƥ���ޤ���
�ڤ���¾�����ա�
�������ʤ�Ǽ���ٱ䡢�����������˵�������˻���κ����䰭ŷ�����ˤ�������ٱ�ʤɡ���Ū��ȯ��
�����ͳ�ˤ����ڤ��դ��餤���ͤޤ���������⡦�����������������ʾ��»��
����Ϥ������Ǥ��ޤ���
������ʸĺ��������ȯ�����Ĺ���Ժߡ��������衢������ݡ����������ˤ���������ˤ˴�
���ޤ��Ƥϡ�����������ʸ�����Ȥ�����ĺ�����ݤ���ޤ�������ʬ�������ܾ��ʼ�������
������Ȥ�������2,100�ߤ����ᤵ����ĺ���ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ������������
�������塢��ʧ�����˹������ʤβ��ʤ��������ѹ����줿���Ǥ⡢��ʧ�����Ϲ�
������ɽ�������ֺǽ���ǧ���̡פι�������ʧ����ΤȤ��ޤ������äƹ������ʤ�
���ʲ�����β��ʤκ��ۤ��Ͱ������ֶ����Ǥ��֤����뤳�Ȥ��פ��ޤ���
��ž�䡦�����䡦����¾��������Ū�Ȥ����ܥ����Ȥˤƾ��ʤ�����������Ź��Ƚ�Ǥ����Ȥ��ϡ�
�ʤ�����Ѥߤξ���®�䤫�ˤ��ֶ⤵����ĺ������ǡ��ˤ���ʸ�μ��ä���Ԥ��ޤ���
�����˻�ǰ�ǤϤ������ޤ��������Ҥ����ˤ�����ĺ���ʤ������ͤˤϡ����ˤ��®
�䤫�ˤ��ֶ⤵����ĺ������ǡ�����Τ����Ѥ�θ����������礬�������ޤ���