��ҳ���
�����ߡ������б�����ߤ��Ƥ��ޤ���
�����������ޤ����餪�䤤��碌�ե����फ�餪�ꤤ���ޤ���

������ҥ٥����ǥ���
��657-0832 ʼ�˸����ͻ���������3-5-19
TEL:078-855-3556 FAX:078-855-3637
��ɽ��:ʿ�桡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ġ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ�桡����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����ߡ������б�����ߤ��Ƥ��ޤ��� �����������ޤ����餪�䤤��碌�ե����फ�餪�ꤤ���ޤ���


��Ź�ޤˤĤ���

ϻ��Ź
������657-0831
����ʼ�˸����ͻ�����ƻ��2����33-1���롼�ֲ��Ҹ��॰��󥦥���102��
����Tel 078-855-9533 Fax 078-855-9295

������޲��Ҹ�����������������10ʬ����ƻ�ھ�Ź�����������
��������ʸ���ʤμ��Ϥ��ϲ�ǽ�Ǥ������̤��Ҹˤ��ݴ���ξ��ʤ�¿������ޤ��Τǡ��Ǥ�����������ˤ�Ϣ�����������ޤ���
����������ǥ����ȥ�åȥ����뤷�Ƥ��ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
�ͥåȤǤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

��������⡡11:00��18:00

�������˺����Ͼ���ʤ���������Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�Ķ���14���ʹߤΤ���ʸ������礻����Ķ����б��Ȥʤ�ޤ��� ���Ԥ����������ޤ�������������ꤤ�פ��ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���ҤǤϥ��쥸�åȥ����ɡ���Կ��������֥󥤥�֥󡢥�������
��ŷ�Х󥯷�ѡ�����ӥ˸�ʧ����PayPal��Alipay�������Ѥˤʤ�ޤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2207802 �饯�ƥ�ʣ£ţԣԣţңģ��٣ӥء����ݥơ�������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
����̵���ޤ��ϳ�������ξ��ϡ����ޤ��������Ȥʤ�ޤ���
�ȼԤ���ꤵ�줿�����ϡ�������ˤ��������������� �ʢ�������Ҥ������ͭ���Ǥ�����

����û�Ǥ���������Ȥʤ���⤴�����ޤ����������ϰ衦���̾��������پ������ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������ �������������򤤤����������Ǥ⡢����������ŷ�������̻������ˤ�ꡢɬ�����⤴��˾�����ǤΤ��Ϥ����ݾڤ����ΤǤϤ������ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������

������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�������̾������⡢���եȥ�åԥ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ������������Ϻ��ۤ�������ޤ����ޤ�����̵���ξ��ʤˤĤ��ơ����졦Υ��ؤΤ�����ϡ������κ��ۤ�������ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������
����˺�����ء�����͹�ؤ�ȯ�����Ƥ��ޤ��������ͤΤۤ��Ǥ����ꤤ���������ȤϤǤ��ޤ���
�������ؤ����������򤴻��ꤤ���������Ȥ��Ǥ��ޤ���
�㤤ʪ���ƥå��������������������Ǥ���˾�������򤴻��꤯��������
���������ˤĤ��ƤϤ���ʸ�塢5���ʹ�8����������դ򤴻��꤯��������9���ʾ夢�ȤΤ��������Ϥ������������Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�������Ӥ����򤤤������ޤ���
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���


����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1400�� 1100�� 1100�� 900�� 900�� 800�� 800�� 800�� 800�� 800�� 900�� 900�� 1500��
3,980��9,799�� 1400�� 1100�� 1100�� 900�� 900�� 800�� 800�� 800�� 800�� 800�� 900�� 900�� 1500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������������եȥ�åԥ���⡢̾�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ������������Ϻ��ۤ�������ޤ����ޤ�����̵���ξ��ʤˤĤ��ơ����졦Υ��ؤΤ�����ϡ������κ��ۤ�������ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������

����������
�ڶȼԡ� �������
�����ۤ͡���夲��ۤˤ�����餺�����Χ600�ߤǤ���
�����������Բġ��������Բ�

���쥿���ѥå��ץ饹��A4�������������������礭���Τ�Τ˸¤�ޤ���ʣ���Τ���ʸ�ʤɤǥ����������С��ξ��������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧600��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
��������夲��ۤˤ�����餺�����Χ600�ߤǤ���

�緿������
�����͡�

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ��ޤ��Ϸ�Ѿ�ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 2000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��å��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����ʣ���Τ���ʸ�ǡ��᡼���إ����������С��Ȥʤ���ϡ�2�̤�ʬ����ȯ����ǽ�Ǥ�����2���ܤ����������������ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�᡼��
�����͡������Χ210�ߤǤ���

�ʥ᡼���ؤޤ��������͹�ؤ�����̵���ξ��⤳��������򤷤Ƥ���������������̵���Ǥ�����

�����������Բġ��������Բġ�����ӥ˸�ʧ���Բ�

���᡼���ؤ�A4�������������������礭���ǡ�����2cm̤���Τ�Τ˸¤�ޤ����Ť��䥵���������¤Τ���������ˡ�Τ��ᡢ�ѥå���������Ф����ꡢ�Ф餷���ꤹ���礬����ޤ������ˤʤ�����ϡ������������򤴻��겼�������᡼���ص��곰�ξ��������ؤȤ����Ƥ��������ޤ���

��ʣ���Τ���ʸ�ǡ��᡼���إ����������С��Ȥʤ���ϡ�2�̤�ʬ����ȯ����ǽ�Ǥ�����2���ܤ����������������ޤ���

���ݥ��ȥ���ˤʤ�ޤ��Τǡ�ʶ������»�ڤ���ã�ٱ�ʤɤ��Ф�������Ϥ������ޤ��󡣤ޤ�����ã����������Ϥ������Ǥ��ޤ���Τǡ���λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

�᡼���ؤ��ܰ¤Ȥ���ȯ���������˽���2����5������Τ��Ϥ��ˤʤ�ޤ�����Υ�硦�����ϰ�������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ���������ӥ���ʧ�����ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧250��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����ʣ���Τ���ʸ�ǡ��᡼���إ����������С��Ȥʤ���ϡ�2�̤�ʬ����ȯ����ǽ�Ǥ�����2���ܤ����������������ޤ���

�������
�ڶȼԡ� EMS
�����͡�
��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�������ӥ˼�����̾������Ȥ��������ۤʤ�ޤ�������̵�����ʤǤ�ɬ���������⤬������ޤ���̾������⡢���եȥ�åԥ���⡢SALE�ʡ�ʡ�ޤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
3,980��9,799�� 1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����������ӥ˼�����̾������Ȥ��������ۤʤ�ޤ�������̵�����ʤǤ�ɬ���������⤬������ޤ������եȥ�åԥ���⡢̾������⡢�����뾦�ʡ��Ͱ������ʡ�ʡ�ޤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������

͹�ضɼ���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
����������ˡ
Step1 �㤤ʪ������������ˡ�������͹�ضɼ���˥����å�������ּ��������ꤹ��ץܥ���򲡤��ޤ���
����ʪ�Υ�����Ķ��ʤɤ�͹�ضɤǤΤ����褬����ʾ�硢����Ź�ޤ�ꤪ���ͤؤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
Step2���������˾����͹�ضɤ����򤷡���ʸ����ꤷ�ޤ���
Step3�������͹�ضɤ˾��ʤ��Ϥ����衢��������ɬ�פ�ǧ�ڥ������䤤��碌�ֹ桦ǧ���ֹ�ˤ����ܤ��줿�᡼������ŷ����Ϥ��ޤ���
�������ͤμ����Ķ��ˤ�ꡢ�᡼�뤬��ǧ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������ξ��ϡ��������򤫤�Ǥ�ǧ�ڥ����򤴳�ǧ���������ޤ���
Step4 �������͹�ضɤؾ��ʤ�������˹Ԥ��ޤ����������ǽ����������������+7������
Step5 ǧ�ڥ��������ܤ��줿���Τ餻�᡼���͹�ض����ô���Ԥ��󼨤��Ƥ���������
���⤷����͹�ض���������󥿡��������դ��Ρ�͹�ض���������ǧ��פ�ɬ�׹��ܡ��䤤��碌�ֹ桦ǧ���ֹ桦�����ͤλ�̾�ˤ򵭺ܤ����������Ф��ޤ���
Step6 ���ʤ�������ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
0��3,979�� 1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
3,980��9,799�� 1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

ŹƬ����
�����͡�ŹƬ���褴��˾�ξ��ϡ����˺��������3���ʹ�8������Ǥ���Ź�����Τ�ͽ��򤴵�������������
9���ʾ夢�ȤΤ��������Ϥ������������Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ˥᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ʸ��30ʬ����Ǥ���С��������򤫤饭��󥻥��ǽ�Ǥ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����1���ְ���ˤ�Ϣ������������

�����᡼��������Ѥߤξ�硢���ʤ���˼��ۤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ����ᡢ����Ū�˼��ս���ޤ��󡣤���˾�ξ��ϥ���󥻥���������ô���������Ƥ���ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
���ʤμ��ۤޤ����������ۺѤߤξ��ϡ��������ѡ�����󥻥����������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ��������ѡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� �����ʤ���ˤ����Ƥ⡢Ϣ����̵�����ʡ��򴹤Ϥ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ��3���ʾ�вᤷ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ������Ǥ��ޤ��� �������������뾦�ʡ��Ͱ������ʡ������ݥ����Ѿ��ʡ����󤻾��ʡ������������ʡ�̾���쾦�ʡ�ͽ���ʡ�ʡ�ޡ����ե������ޤ��ϥ��ե������Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹡�����󥻥��ԲĤǤ��� ���ޤ����򴹡����ʤ�����ϡ�1���ְ���ˤ������򤪴ꤤ�������ޤ��������¤�Ķ�ᤷ����硢���ᾦ�ʤ����䵡��»������ȯ�����뤿�ᡢ��������ޤ�����������20�������ۤ���ô����������礬�������ޤ��� �㾦�ʤ������������ջ���� �����ʤ�Ȣ���ޤ�ľ��ȯ����ɼ��Ž�äƤ��������줿��硢���ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤϺ��񤷤Ƥ��������� �������ͤλ�ʪ�ʤɡ����ʡ�Ǽ�ʽ񡦤���¾��°�ʰʳ��Τ�Τ������������������ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥǽ����򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���������ȯ�����ѡ�������򺹤���������
�ڤ����դ���������
���㤤�夲��������̵���ޤ��ϳ�������Ȥʤä�����ʸ�Ǥ⡢�����ͤ��Թ�����ʤξ��ϡ��Ԥ����������Ѥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�פ��ޤ���

��������
��������ô

����
���Ҥˤ���ô�����Ƥ���������ȯ�����ѤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������㤤�夲��ۤ˱��������ҥ����ӥ������ޤ�������̵���Ȥϰۤʤ��礬�������ޤ���
���������Թ�ˤ����������������¾������ϡ����Ƥ����ͤ���ô�ξ�Ǥθ򴹤Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�פ��ޤ���
1. ���������3������˹�����������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ�ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �� ��3���ʾ�вᤷ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ������Ǥ��ޤ���
�� ���᡼��ξ���Ϣ���衧better@shop.kazenami.live �ء���̾�����ʴ�˾�ۡ���ʸ�ˡ���ʸ�ֹ桦��ʸ��̾��������ͳ�פ򤴵��ܤ��ꤤ�פ��ޤ���
2. ���Ҥ��᡼��ˤ�����������Ϣ�����פ��ޤ�����ǧ�塢���긵�ξ��ʤ����Ҥޤ���������ô�ξ塢�������򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �� �����Ҥ��᡼�������塢1���֤�᤮�Ƥ��������ʤγ�ǧ���Ȥ�ʤ����ޤ����������ʤ����ѺѤߡ�����������ǧ���줿��硢���ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դξ塢�������򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �� �����Ҥػ���Ϣ����̵����硢��ʧ�����������줿�����ʤʤɤϡ��������ݤ�����ĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
3. �������ʤξ��֤��ǧ�塢�缡�����ʡ��ֶ�ν����򳫻Ϥ�����ĺ���ޤ���
�� ���������ֶ��ۡᾦ�����ݡ�ȯ���������ܿ��������)��
4 ���� ���ֶ��ۤ��ޥ��ʥ��ξ�硢�ֶ�˱����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ��� ���� ������̵�����ʤξ��Ǥ⡢���ʤξ��ϴ���ȯ�����Ƥ���ȯ�������������ᤵ����ĺ���ޤ��� ����

�� Ĺ���Ժߡ��������/����/ȯ���Ѥ߼���������Υ���󥻥�ˤĤ���

��Ĺ���Ժ�
�� ȯ����1���ְ���˼������Ǥ��ʤ���硢Ĺ���ԺߤȤ��ƾ��ʤ����Ҥ���������ޤ��� �ޤ��Ժߤκݤ��Ժ�ɼ������ޤ��Τǡ���ǧ�太���������ȼԤ�������������Ĵ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�� Ĺ���ԺߤȤ������Ҥ˾��ʤ���������Ƥ⡢�����ͤ����ʸ����󥻥���꤬�ʤ����Ͼ���������Ϥ����ᤵ����ĺ��������󥻥���꤬���ä��ʳ����ֶ��б��˰ܤ餻��ĺ���ޤ��� �ֶ��ۤξܺ٤ˤĤ��ޤ������ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ��������ʤˤ�äƤ��ֶ��ۤ��ޥ��ʥ��ˤʤ��礬�������ޤ������ξ����ֶ�˱����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ��� �ʤ�������ʸ����⡹��ʹߤϽ�������λ���Ƥ��뤿�ᡢ�ֶ��б��ϤǤ��ޤ��� ��������ô�ξ�ǡ���ȯ�������Ƥ��������ޤ���
���������ֶ��ۡᾦ�����ݡʱ���ʬ�����ܽвټ����800�ߡܿ��������)
������̵�����ʤξ��Ǥ⡢���ʤξ��ϴ���ȯ�����Ƥ���ȯ����������ޤ᤿��ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ��� ����ʧ����ѤǤ���ʸ�ξ�硢���ʤ����Ҥޤ��������줿��������������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ�����������ȯ�������ʱ���ʬ�����ܽвټ����800��)�����ᤵ����ĺ���ޤ���
�� ����Τ���ʸ�������ۤ����Ҷ�Ը��¤ؤ���ʧ��ĺ���ʤ��¤ꥭ��󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���������/����/ȯ���Ѥ߼���������Υ���󥻥�
�� ������ݤȤ������Ҥ˾��ʤ���������Ƥ⡢�����ͤ����ʸ����󥻥���꤬�ʤ����Ͼ���������Ϥ����ᤵ����ĺ��������󥻥���꤬���ä��ʳ����ֶ��б��˰ܤ餻��ĺ���ޤ��� �ֶ��ۤξܺ٤ˤĤ��ޤ������ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ��������ʤˤ�äƤ��ֶ��ۤ��ޥ��ʥ��ˤʤ��礬�������ޤ��� ���ξ����ֶ�˱����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ���
���������ֶ��ۡᾦ�����ݡʱ���ʬ�����ܽвټ����800�ߡܿ��������)
������̵�����ʤξ��Ǥ⡢���ʤξ��ϴ���ȯ�����Ƥ���ȯ����������ޤ᤿��ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ��� �� ����ʧ����ѤǤ���ʸ�ξ�硢���ʤ����Ҥޤ��������줿��������������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ�����������ȯ�������ʱ���ʬ�����ܽвټ����800��)�����ᤵ����ĺ���ޤ��� �� ����Τ���ʸ�������ۤ����Ҷ�Ը��¤ؤ���ʧ��ĺ���ʤ��¤ꥭ��󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������ ����ʧ����Ѽ��輭��ʵ��ݡˤˤĤ��Ƣ�

��ʧ����Ѥ�ȯ�������Ƥ��������ޤ������ʤμ������ʵ��ݡˤ��줿��硢���ξ��ʤ�Ź�ޤ���������ޤ��� ������ݤ򤵤�ޤ��ȡ���������ʧ����Ѽ�����˲ä��������ࡢ����˳䤫�����֤ʤɤ���Ź�ޤ�»���ȤʤäƤ��ޤ��ޤ��� ���ΰ١����ҤǤ���������ͳ̵������ʧ����Ѽ�����ݡ��ݴɴ����ڤ�ʤɤλ�ͳ�ˤ�ꡢ��������Ƥ������ˤϡ� ���������ڤӡ���ʧ����Ѽ������������������̳����������ᤵ���Ƥ��������ȶ��ˡ���ŷ�˰����桼���Ȥ����̹𤵤��Ƥ��������ޤ���
�ʤ������κݤα���ʬ�����������ᤵ����ĺ���ޤ��� ���̾�����Ҥˤ������ΰ�������ô���Ƥ���ޤ��Τǡ������������Τ�����Ȥʤ�ޤ��� ������̵����ɽ�������뾦�ʤǤ�ºݤ����Ҥˤ���������ô���Ƥ���ޤ��Τǡ����������������ᤤ�����ޤ�����
�̿�����ˤ����Ƥϡ���ʸ���������Ǿ��ʤ����������ʧ���ջפ�����Ȥߤʤ��졢�̿�����ˡ����Ω�������������䡦������Ǥ�������ޤ���
-------------------------------------------------------------------------------
��ʧ����Ѽ�����ݤˤ��ȯ��������������ʧ����Ѽ�����򤪻�ʧ���������ʤ��ä����
����
����ˡŪ���֤�Ԥ��ޤ������ƾ��������ո塢�ʰ׺�Ƚ��Ԥ������������Ȥ��������򤪻�ʧ���������ޤ���
���������ƾ���ȯ�Ԥˤ����������μ�����ᣵ������������
���������ƾ���ȯ�����᣸����������
�������ʰ׺�Ƚ�μ�������ʰ��۸����ʤɷ���ᣱ����������
�� -----------------------------------------------------------------------------
����������Ƚ�Ǥ�����硢���׶�̳˸�����ݥ���Ⱥ���ʺ�����ˤʤɤβ�ǽ�����������ޤ��ΤǷٻ��������פ��ޤ���
�������׶�̳˸���ϡֻ�ǯ�ʲ���Ĩ�����ϻ������߰ʲ���ȳ��פȤʤ�ޤ���
-------------------------------------------------------------------------------
������ŷ�Ծ�ذ������ѼԤȤ������󤷤ޤ����ޤ�����ŷ����ξ������ݥ���Ȥ�̵���ˤ���褦�����������ޤ���
������ŷ�ݥ���Ȥκ�褬��Ū���ä����Ϻ������������ǽ��������ޤ���
�����μ�³����Ƨ����塢��Ƚ�꤫��κ�����������ȯ�������礬�������ޤ���
����ʸ�ǡ����ʤɤϤ��٤�·�äƤ���ޤ��Τǡ����ƾ�����ȯ�Ԥ��������Ǻ�Ƚ��ƨ��뤹�٤Ϥ���ޤ���
���ޤ�����ӥ塼���᡼�롢���äʤɤǤ����ǹ԰١���̳˸���������԰٤ˤ������Ƚ�Ǥ�����ĺ��������Ʊ�ͤν��֤���ޤ���
������ʧ������������⤬�ʤ���硢���ڶ�ǯΨ14.5�󤬲û�������礬����ޤ��������դ���������
-------------------------------------------------------------------------------
���ä�1��μ�����ݤǤ⡢Ź�ޤˤȤäƤ��礭����ô�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���
�����򤤤�������й����Ǥ������ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� �������������뾦�ʡ��Ͱ������ʡ����󤻾��ʡ������������ʡ�̾���쾦�ʡ�ͽ���ʡ�ʡ�ޡ����ե������ޤ��ϥ��ե������Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹡�����󥻥��ԲĤǤ��� �㾦�ʤ������������ջ���� �����ʤ�Ȣ���ޤ�ľ��ȯ����ɼ��Ž�äƤ��������줿��硢���ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤϺ��񤷤Ƥ��������� �������ͤλ�ʪ�ʤɡ����ʡ�Ǽ�ʽ񡦤���¾��°�ʰʳ��Τ�Τ������������������ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥǽ����򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
����˾���ʤκ߸ˤ��������ޤ�����򴹲�ǽ�Ǥ�������ö���ʤ��Ƥ�������������˾���ʤ򤢤餿��Ƥ���ʸ�������ޤ��� ���˶�������ޤ��������ʸ򴹤ˤ������������Ѥϡ������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ���ɤξ��ϳ�ǧ�Τ��ᡢ������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��������դ򤪴ꤤ�פ��ޤ�����������ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤ��ʤ���硢�򴹤ǤϤʤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ��� ���ʤ�������Ź����ô�ʤ��������ܹ���������˸¤��



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ���ɤξ��ϳ�ǧ�Τ��ᡢ�᡼��Ǥβ������դ򤪴ꤤ�פ��ޤ�����������ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����
���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤ��ʤ���硢�򴹤ǤϤʤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ��� ���ʤ�������Ź����ô�ʤ��������ܹ���������˸¤�� ���Ҥμ谷�����ʤϡ���˥᡼�����ʡʹ��������ʡ��ޤ���͢���ʤǤ���й�����������Ź��ͳ�ˤȤʤꡢ�����ʼ��ϥ᡼�������ݾڤ���Ƥ���ޤ��� ���졢������������Զ�礬�������ޤ����顢��Ǥ����ä��б�������ĺ���ޤ��ΤǤ��¿��������� ɬ�����ѳ������ˤ�Ϣ������������ ���ѳ��ϸ�ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ��Ƥ��б����褫�ͤޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
078-855-3556

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
Ź�ޤؤ�Ϣ���Ϲ�����������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ������դ��Ƥ��ޤ��� �ĶȻ��֡�ʿ��10����17��


��������

͹���ֹ�
657-0832

����
ʼ�˸����ͻ���������3����5-19

�����ֹ�
078-855-3556

FAX�ֹ�
078-855-3637

����
Ź�ޤؤ�Ϣ���Ϲ�����������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ������դ��Ƥ��ޤ��� �ĶȻ��֡�ʿ��10����17��


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤ϡ�̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���û���֤Ǥ���Ѹ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���
�������ڤ�Υ���줿��Ρ������ڤӷ�Ȣ��ޤ���°�ʤ�ʶ�����줿��Ρ����Ѥ��줿�٤Ȥߤ�����»�������졦����ʲ����ʡ���������ʤɡˤ������Ρ����꡼�˥󥰤��佤���줿��Ρ����ʲ��ͤ�»�ͤƤ����Τϼ����դ����ޤ��󡣤����塦������ϥ������ڤ�Υ�����ˡ�ɬ������Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
ȩ�塢T����ġ��ݥ�����ġ�����������硼�ġ����ѥåġ�����������ʤɤϱ��������ʡ����ԲĤǤ���
�����뾦�ʡ��Ͱ������ʡ������ݥ����Ѿ��ʡ����󤻾��ʡ������������ʡ�̾���쾦�ʡ�ͽ���ʡ�ʡ�ޡ����ե������ޤ��ϥ��ե������Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹡�����󥻥��ԲĤǤ���
�ޤ��������ͤΤ��Թ�Ǥ���ʸ�����10���ʾ���μ�����������ξ��ʤϡ������Υ���󥻥��򴹤�������ʤϤ������Ǥ��ޤ���Τǡ���λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ�����ͽ���ʤȤ�Ʊ������˾�ξ��ʤ�Ʊ�������Ȥ����Ƥ��������ޤ�����

����������塢���������ɬ��������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������������ˡ�򤴳�ǧ�ξ塢������������ջ��ξ��֤ǡ���������ˤ��������ꤤ�������ޤ��� ��Ϣ���ʤ����ᤵ��ޤ��Ƥ���դǤ��ʤ���礬�������ޤ���
�ޤ������ʤ���°����Ȣ�ʤɤˤ����˥ơ��פ��������Ž���դ��ƤΤ������Ϥ���θ���������ޤ������ʤϺ��񤷤Ƥ���������
���ʤ򤪼������ĺ���ޤ����顢ɬ��1���ְ���˳����������ɤ侦�ʤ˸��꤬�ʤ�������ǧ����������
���Ϥ�����1���֤�᤮�Ƥ����硢���ɡ����ʰ㤤�ʤɤ����äƤ⤴�б��פ����ͤޤ���
�ޤ���̤�����Ǥ��äƤ����ʤ򤪼������뤳�Ȥ����褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������
������᤮�ޤ��Ȥ����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

���ʤ��������䥫�顼�����᡼���㤤����ʸ�ְ㤤�ʤɡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ���ޤ���
���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥˤ���ô�����Ƥ���������ȯ�����ѤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������㤤�夲��ۤ˱��������ҥ����ӥ������Ȥϰۤʤ��礬�������ޤ���

�����쾦�ʤ˥��������줬���ä���硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ�������ҤޤǤ�Ϣ����������������������Ȥ��������ô�ǡ���ޤ����ʡ��򴹤μ�³���򤵤��Ƥ��������ޤ���
������ɤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢��������塢���������ɬ���᡼��ޤ������äǤ�Ϣ������������������ˡ�򤴳�ǧ�������������Ѹ�ޤ��ϻ��ѳ��ϸ����»������ˤϤ��б��Ǥ����ͤޤ���������᤮�ޤ��Ȥ����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
�ޤ������ɤξ��ϳ�ǧ�Τ��ᡢ�᡼��Ǥβ������դ򤪴ꤤ�פ��ޤ�����������ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

���᡼���ؤޤ��������͹�ؤˤ�ȯ�������Ƥ������������ʤˤĤ��ơ�������ʶ������»���λ��Τ�������ޤ��Ƥ⡢���Ҥ�ꤴ�ֶ�ϤǤ����ͤޤ��Τǡ�������λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���
��������˾��������ˤ������ؤΤ����Ѥ򤪴��ᤤ�����ޤ���

���ֶ⤬ȯ��������ˤϾ�������塢�ֶ��³�������Ƥ��������ޤ��� ���λ�������������Ϻ����������Ƥ��������ޤ�����λ������������
����ŷ�ݥ���Ȥ����Ѥξ��ϥݥ���Ȥ��ִԤ����Ƥ��������ޤ��������ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�ޤ��ȼ��������ִԤ���ޤ���Τǡ������դ���������

�������ͤΤ�Ƚ�Ǥǡ������������ʡפȤ��졢��ʧ���Ǥ��ᤷ�������������ʤ���Ź��Ƚ�Ǥ������ʤȤʤ�ʤ���礬�������ޤ��� ���Τ褦�ʾ��ϡ��������ֶ��ۤ�꺹���������Ƥ��������ޤ��� �������ֶ��ۡᾦ�����ݡ�ȯ��������ʧ���ܿ��������)


�����ʤ�����˴ؤ�����׻���

������̵�������ӥ��ϡ����ޤ��������Ȥʤꡢ�����ȼԤΤ�����ϤǤ��ޤ���
�᡼���ؤޤ����귿��͹�ظ��������̵���ξ��⡢¾��������ˡ�����򤵤�ޤ��ȡ�������������ޤ���

������ȯ����λ�����ʸ��á��ѹ��Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤ޤ�ž��佻��ְ㤤���ˤ���ʪ��ž�����ȯ���ˤϱ�����ҽ����������ȯ�����ޤ�����λ������������

����
��Ϣ���衧TEL 078-855-9533
����657-0831
��ʼ�˸����ͻ���� ��ƻ��2����33-1���롼�ֲ��Ҹ��॰��󥦥���102��
��������ҥ٥����ǥ���
��better@shop.kazenami.live
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ٥����ǥ���

��657-0832 ʼ�˸����ͻ���������3-5-19
TEL:078-855-3556 FAX:078-855-3637
��ɽ��:ʿ�桡����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ġ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ�桡����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����ߡ������б�����ߤ��Ƥ��ޤ��� �����������ޤ����餪�䤤��碌�ե����फ�餪�ꤤ���ޤ���

�����ߡ������б�����ߤ��Ƥ��ޤ���
�����������ޤ����餪�䤤��碌�ե����फ�餪�ꤤ���ޤ���

��Ź�ޤˤĤ���

ϻ��Ź
������657-0831
����ʼ�˸����ͻ�����ƻ��2����33-1���롼�ֲ��Ҹ��॰��󥦥���102��
����Tel 078-855-9533 Fax 078-855-9295

������޲��Ҹ�����������������10ʬ����ƻ�ھ�Ź�����������
��������ʸ���ʤμ��Ϥ��ϲ�ǽ�Ǥ������̤��Ҹˤ��ݴ���ξ��ʤ�¿������ޤ��Τǡ��Ǥ�����������ˤ�Ϣ�����������ޤ���
����������ǥ����ȥ�åȥ����뤷�Ƥ��ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

�ͥåȤǤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���

��������⡡11:00��18:00

�������˺����Ͼ���ʤ���������Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�Ķ���14���ʹߤΤ���ʸ������礻����Ķ����б��Ȥʤ�ޤ��� ���Ԥ����������ޤ�������������ꤤ�פ��ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���ҤǤϥ��쥸�åȥ����ɡ���Կ��������֥󥤥�֥󡢥�������
��ŷ�Х󥯷�ѡ�����ӥ˸�ʧ����PayPal��Alipay�������Ѥˤʤ�ޤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2207802 �饯�ƥ�ʣ£ţԣԣţңģ��٣ӥء����ݥơ�������
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 3������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

����̵���ޤ��ϳ�������ξ��ϡ����ޤ��������Ȥʤ�ޤ���
�ȼԤ���ꤵ�줿�����ϡ�������ˤ��������������� �ʢ�������Ҥ������ͭ���Ǥ�����

����û�Ǥ���������Ȥʤ���⤴�����ޤ����������ϰ衦���̾��������پ������ˤ�ꤴ��˾��ź���ʤ���礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������ �������������򤤤����������Ǥ⡢����������ŷ�������̻������ˤ�ꡢɬ�����⤴��˾�����ǤΤ��Ϥ����ݾڤ����ΤǤϤ������ޤ��󡣤��餫���ᤴλ������������

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�

������̾������⡢���եȥ�åԥ����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ������������Ϻ��ۤ�������ޤ����ޤ�����̵���ξ��ʤˤĤ��ơ����졦Υ��ؤΤ�����ϡ������κ��ۤ�������ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������
����˺�����ء�����͹�ؤ�ȯ�����Ƥ��ޤ��������ͤΤۤ��Ǥ����ꤤ���������ȤϤǤ��ޤ���
�������ؤ����������򤴻��ꤤ���������Ȥ��Ǥ��ޤ���
�㤤ʪ���ƥå��������������������Ǥ���˾�������򤴻��꤯��������
���������ˤĤ��ƤϤ���ʸ�塢5���ʹ�8����������դ򤴻��꤯��������9���ʾ夢�ȤΤ��������Ϥ������������Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
�������Ӥ����򤤤������ޤ���
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1400�� 1100�� 1100�� 900�� 900�� 800�� 800�� 800�� 800�� 800�� 900�� 900�� 1500��
1400�� 1100�� 1100�� 900�� 900�� 800�� 800�� 800�� 800�� 800�� 900�� 900�� 1500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���������եȥ�åԥ���⡢̾�������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ������������Ϻ��ۤ�������ޤ����ޤ�����̵���ξ��ʤˤĤ��ơ����졦Υ��ؤΤ�����ϡ������κ��ۤ�������ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������

����������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

����夲��ۤˤ�����餺�����Χ600�ߤǤ���
�����������Բġ��������Բ�

���쥿���ѥå��ץ饹��A4�������������������礭���Τ�Τ˸¤�ޤ���ʣ���Τ���ʸ�ʤɤǥ����������С��ξ��������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ���

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧600��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ����夲��ۤˤ�����餺�����Χ600�ߤǤ���

�緿������

�����͡�



�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ������ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����ѡ��ͤ���ʸ��ǧ��ޤ��Ϸ�Ѿ�ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������˾�����Ӥ򤴻������ޤ���
�����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21��
���������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 1100�� 2000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥ��å��Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ʣ���Τ���ʸ�ǡ��᡼���إ����������С��Ȥʤ���ϡ�2�̤�ʬ����ȯ����ǽ�Ǥ�����2���ܤ����������������ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�᡼��

�����͡�

�����Χ210�ߤǤ���

�ʥ᡼���ؤޤ��������͹�ؤ�����̵���ξ��⤳��������򤷤Ƥ���������������̵���Ǥ�����

�����������Բġ��������Բġ�����ӥ˸�ʧ���Բ�

���᡼���ؤ�A4�������������������礭���ǡ�����2cm̤���Τ�Τ˸¤�ޤ����Ť��䥵���������¤Τ���������ˡ�Τ��ᡢ�ѥå���������Ф����ꡢ�Ф餷���ꤹ���礬����ޤ������ˤʤ�����ϡ������������򤴻��겼�������᡼���ص��곰�ξ��������ؤȤ����Ƥ��������ޤ���

��ʣ���Τ���ʸ�ǡ��᡼���إ����������С��Ȥʤ���ϡ�2�̤�ʬ����ȯ����ǽ�Ǥ�����2���ܤ����������������ޤ���

���ݥ��ȥ���ˤʤ�ޤ��Τǡ�ʶ������»�ڤ���ã�ٱ�ʤɤ��Ф�������Ϥ������ޤ��󡣤ޤ�����ã����������Ϥ������Ǥ��ޤ���Τǡ���λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

�᡼���ؤ��ܰ¤Ȥ���ȯ���������˽���2����5������Τ��Ϥ��ˤʤ�ޤ�����Υ�硦�����ϰ�������

�ھ���ȯ���Υ����ߥ󥰡�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ŷ�Х󥯷�ѡ���Կ���������ӥ���ʧ�����ͤ������ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���
���쥸�åȥ����ɷ�ѡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢�������Ķ��������ȯ���������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧250��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ʣ���Τ���ʸ�ǡ��᡼���إ����������С��Ȥʤ���ϡ�2�̤�ʬ����ȯ����ǽ�Ǥ�����2���ܤ����������������ޤ���

�������

�ڶȼԡ�

EMS

�����͡�


��ŷ��������ˤƤ���ʸ�Τ����ͤϤ���������Ӥ���������
�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��λ�塢��Ź������ӥ᡼��ˤ�
�������פ��ޤ���

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

�����Ͻ��̤��Ȥ����ꤵ��Ƥ��ꡢ�ʲ�������ɽ��Ŭ�Ѥ���ޤ���

�ܺ٤Ϥ�����Ǥ���


The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here
(Since the end of June 2008)

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

������ӥ˼�����̾������Ȥ��������ۤʤ�ޤ�������̵�����ʤǤ�ɬ���������⤬������ޤ���̾������⡢���եȥ�åԥ���⡢SALE�ʡ�ʡ�ޤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������

������ӥ˼���ξܺ٤� �������򤴳�ǧ����������

���оݥ���ӥ˥��󥹥��ȥ����������󡢥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���

�����������֤ˤĤ��ơ�
�������夫��7������˼������򤪴ꤤ�������ޤ���

����������������
�������ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���
�����������ʤϥ���ӥˤؤ��������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
���������礭������갷����������Ķ���Ƥ�����ڥ���������ͭ���
��3�չ��100cm����
�����۲������������
�����ࡦ��¢����
������ʪ(ȯ�����Τ����Τ������ʤ�)
��ʣ�����Ϥ���λ���
���᡼���ؤǤ���ã

�嵭�ʳ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ⥳��ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ������ӥ˼�����̾������Ȥ��������ۤʤ�ޤ�������̵�����ʤǤ�ɬ���������⤬������ޤ������եȥ�åԥ���⡢̾������⡢�����뾦�ʡ��Ͱ������ʡ�ʡ�ޤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����������ӥ����оݳ��ΰ١��ǹ�3,980�߰ʾ太��夲�Ǥ������������ô���������Ƥ���ޤ�����λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ��� ���ξ�����ư�᡼��ζ�ۤ��ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τǡ�����åפ���μ��ե᡼����Ԥ�����������

͹�ضɼ���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


����������ˡ
Step1 �㤤ʪ������������ˡ�������͹�ضɼ���˥����å�������ּ��������ꤹ��ץܥ���򲡤��ޤ���
����ʪ�Υ�����Ķ��ʤɤ�͹�ضɤǤΤ����褬����ʾ�硢����Ź�ޤ�ꤪ���ͤؤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
Step2���������˾����͹�ضɤ����򤷡���ʸ����ꤷ�ޤ���
Step3�������͹�ضɤ˾��ʤ��Ϥ����衢��������ɬ�פ�ǧ�ڥ������䤤��碌�ֹ桦ǧ���ֹ�ˤ����ܤ��줿�᡼������ŷ����Ϥ��ޤ���
�������ͤμ����Ķ��ˤ�ꡢ�᡼�뤬��ǧ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������ξ��ϡ��������򤫤�Ǥ�ǧ�ڥ����򤴳�ǧ���������ޤ���
Step4 �������͹�ضɤؾ��ʤ�������˹Ԥ��ޤ����������ǽ����������������+7������
Step5 ǧ�ڥ��������ܤ��줿���Τ餻�᡼���͹�ض����ô���Ԥ��󼨤��Ƥ���������
���⤷����͹�ض���������󥿡��������դ��Ρ�͹�ض���������ǧ��פ�ɬ�׹��ܡ��䤤��碌�ֹ桦ǧ���ֹ桦�����ͤλ�̾�ˤ򵭺ܤ����������Ф��ޤ���
Step6 ���ʤ�������ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
1600�� 1200�� 1200�� 1000�� 1000�� 900�� 900�� 900�� 900�� 900�� 1000�� 1000�� 1500��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

ŹƬ����

�����͡�

ŹƬ���褴��˾�ξ��ϡ����˺��������3���ʹ�8������Ǥ���Ź�����Τ�ͽ��򤴵�������������
9���ʾ夢�ȤΤ��������Ϥ������������Ƥ���ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴλ������������

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ����������٤Ƥι��ϰ�ؤ�ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ʤˤ�ä�ȯ������ǽ�ʹ��ϰ�ϰۤʤ�ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ��������ֿ������պѤߡפǡ������б���ǽ���֤ޤǤ˥᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

������ʸ��30ʬ����Ǥ���С��������򤫤饭��󥻥��ǽ�Ǥ���
��ͽ��������ξ��ʤΥ���󥻥�ϡ�����ʸ����1���ְ���ˤ�Ϣ������������

�����᡼��������Ѥߤξ�硢���ʤ���˼��ۤ����Ƥ��������Ƥ���ޤ����ᡢ����Ū�˼��ս���ޤ��󡣤���˾�ξ��ϥ���󥻥���������ô���������Ƥ���ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

���ʤμ��ۤޤ����������ۺѤߤξ��ϡ��������ѡ�����󥻥����������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�ѡ���ʧ����Ѥξ��ϡ��������ѡ�����󥻥������Τߤ����ᤵ���Ƥ��������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� �����ʤ���ˤ����Ƥ⡢Ϣ����̵�����ʡ��򴹤Ϥ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� ��3���ʾ�вᤷ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ������Ǥ��ޤ��� �������������뾦�ʡ��Ͱ������ʡ������ݥ����Ѿ��ʡ����󤻾��ʡ������������ʡ�̾���쾦�ʡ�ͽ���ʡ�ʡ�ޡ����ե������ޤ��ϥ��ե������Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹡�����󥻥��ԲĤǤ��� ���ޤ����򴹡����ʤ�����ϡ�1���ְ���ˤ������򤪴ꤤ�������ޤ��������¤�Ķ�ᤷ����硢���ᾦ�ʤ����䵡��»������ȯ�����뤿�ᡢ��������ޤ�����������20�������ۤ���ô����������礬�������ޤ��� �㾦�ʤ������������ջ���� �����ʤ�Ȣ���ޤ�ľ��ȯ����ɼ��Ž�äƤ��������줿��硢���ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤϺ��񤷤Ƥ��������� �������ͤλ�ʪ�ʤɡ����ʡ�Ǽ�ʽ񡦤���¾��°�ʰʳ��Τ�Τ������������������ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥǽ����򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���������ȯ�����ѡ�������򺹤���������
�ڤ����դ���������
���㤤�夲��������̵���ޤ��ϳ�������Ȥʤä�����ʸ�Ǥ⡢�����ͤ��Թ�����ʤξ��ϡ��Ԥ����������Ѥ����ᤵ���Ƥ��������ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�פ��ޤ���

��������

��������ô

����

���Ҥˤ���ô�����Ƥ���������ȯ�����ѤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������㤤�夲��ۤ˱��������ҥ����ӥ������ޤ�������̵���Ȥϰۤʤ��礬�������ޤ���
���������Թ�ˤ����������������¾������ϡ����Ƥ����ͤ���ô�ξ�Ǥθ򴹤Ȥʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����ꤤ�פ��ޤ���
1. ���������3������˹�����������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ�ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �� ��3���ʾ�вᤷ�����ʤˤĤ��ޤ��ƤϤ������Ǥ��ޤ���
�� ���᡼��ξ���Ϣ���衧better@shop.kazenami.live �ء���̾�����ʴ�˾�ۡ���ʸ�ˡ���ʸ�ֹ桦��ʸ��̾��������ͳ�פ򤴵��ܤ��ꤤ�פ��ޤ���
2. ���Ҥ��᡼��ˤ�����������Ϣ�����פ��ޤ�����ǧ�塢���긵�ξ��ʤ����Ҥޤ���������ô�ξ塢�������򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �� �����Ҥ��᡼�������塢1���֤�᤮�Ƥ��������ʤγ�ǧ���Ȥ�ʤ����ޤ����������ʤ����ѺѤߡ�����������ǧ���줿��硢���ʤ򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դξ塢�������򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �� �����Ҥػ���Ϣ����̵����硢��ʧ�����������줿�����ʤʤɤϡ��������ݤ�����ĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
3. �������ʤξ��֤��ǧ�塢�缡�����ʡ��ֶ�ν����򳫻Ϥ�����ĺ���ޤ���
�� ���������ֶ��ۡᾦ�����ݡ�ȯ���������ܿ��������)��
4 ���� ���ֶ��ۤ��ޥ��ʥ��ξ�硢�ֶ�˱����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ��� ���� ������̵�����ʤξ��Ǥ⡢���ʤξ��ϴ���ȯ�����Ƥ���ȯ�������������ᤵ����ĺ���ޤ��� ����

�� Ĺ���Ժߡ��������/����/ȯ���Ѥ߼���������Υ���󥻥�ˤĤ���

��Ĺ���Ժ�
�� ȯ����1���ְ���˼������Ǥ��ʤ���硢Ĺ���ԺߤȤ��ƾ��ʤ����Ҥ���������ޤ��� �ޤ��Ժߤκݤ��Ժ�ɼ������ޤ��Τǡ���ǧ�太���������ȼԤ�������������Ĵ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�� Ĺ���ԺߤȤ������Ҥ˾��ʤ���������Ƥ⡢�����ͤ����ʸ����󥻥���꤬�ʤ����Ͼ���������Ϥ����ᤵ����ĺ��������󥻥���꤬���ä��ʳ����ֶ��б��˰ܤ餻��ĺ���ޤ��� �ֶ��ۤξܺ٤ˤĤ��ޤ������ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ��������ʤˤ�äƤ��ֶ��ۤ��ޥ��ʥ��ˤʤ��礬�������ޤ������ξ����ֶ�˱����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ��� �ʤ�������ʸ����⡹��ʹߤϽ�������λ���Ƥ��뤿�ᡢ�ֶ��б��ϤǤ��ޤ��� ��������ô�ξ�ǡ���ȯ�������Ƥ��������ޤ���
���������ֶ��ۡᾦ�����ݡʱ���ʬ�����ܽвټ����800�ߡܿ��������)
������̵�����ʤξ��Ǥ⡢���ʤξ��ϴ���ȯ�����Ƥ���ȯ����������ޤ᤿��ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ��� ����ʧ����ѤǤ���ʸ�ξ�硢���ʤ����Ҥޤ��������줿��������������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ�����������ȯ�������ʱ���ʬ�����ܽвټ����800��)�����ᤵ����ĺ���ޤ���
�� ����Τ���ʸ�������ۤ����Ҷ�Ը��¤ؤ���ʧ��ĺ���ʤ��¤ꥭ��󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���������/����/ȯ���Ѥ߼���������Υ���󥻥�
�� ������ݤȤ������Ҥ˾��ʤ���������Ƥ⡢�����ͤ����ʸ����󥻥���꤬�ʤ����Ͼ���������Ϥ����ᤵ����ĺ��������󥻥���꤬���ä��ʳ����ֶ��б��˰ܤ餻��ĺ���ޤ��� �ֶ��ۤξܺ٤ˤĤ��ޤ������ӥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������ĺ���ޤ��������ʤˤ�äƤ��ֶ��ۤ��ޥ��ʥ��ˤʤ��礬�������ޤ��� ���ξ����ֶ�˱����뤳�Ȥ�����ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ���򤪴ꤤ���ޤ���
���������ֶ��ۡᾦ�����ݡʱ���ʬ�����ܽвټ����800�ߡܿ��������)
������̵�����ʤξ��Ǥ⡢���ʤξ��ϴ���ȯ�����Ƥ���ȯ����������ޤ᤿��ۤ����ᤵ����ĺ���ޤ��� �� ����ʧ����ѤǤ���ʸ�ξ�硢���ʤ����Ҥޤ��������줿��������������ʸ�򥭥�󥻥�Ȥ�����������ȯ�������ʱ���ʬ�����ܽвټ����800��)�����ᤵ����ĺ���ޤ��� �� ����Τ���ʸ�������ۤ����Ҷ�Ը��¤ؤ���ʧ��ĺ���ʤ��¤ꥭ��󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������ ����ʧ����Ѽ��輭��ʵ��ݡˤˤĤ��Ƣ�

��ʧ����Ѥ�ȯ�������Ƥ��������ޤ������ʤμ������ʵ��ݡˤ��줿��硢���ξ��ʤ�Ź�ޤ���������ޤ��� ������ݤ򤵤�ޤ��ȡ���������ʧ����Ѽ�����˲ä��������ࡢ����˳䤫�����֤ʤɤ���Ź�ޤ�»���ȤʤäƤ��ޤ��ޤ��� ���ΰ١����ҤǤ���������ͳ̵������ʧ����Ѽ�����ݡ��ݴɴ����ڤ�ʤɤλ�ͳ�ˤ�ꡢ��������Ƥ������ˤϡ� ���������ڤӡ���ʧ����Ѽ������������������̳����������ᤵ���Ƥ��������ȶ��ˡ���ŷ�˰����桼���Ȥ����̹𤵤��Ƥ��������ޤ���
�ʤ������κݤα���ʬ�����������ᤵ����ĺ���ޤ��� ���̾�����Ҥˤ������ΰ�������ô���Ƥ���ޤ��Τǡ������������Τ�����Ȥʤ�ޤ��� ������̵����ɽ�������뾦�ʤǤ�ºݤ����Ҥˤ���������ô���Ƥ���ޤ��Τǡ����������������ᤤ�����ޤ�����
�̿�����ˤ����Ƥϡ���ʸ���������Ǿ��ʤ����������ʧ���ջפ�����Ȥߤʤ��졢�̿�����ˡ����Ω�������������䡦������Ǥ�������ޤ���
-------------------------------------------------------------------------------
��ʧ����Ѽ�����ݤˤ��ȯ��������������ʧ����Ѽ�����򤪻�ʧ���������ʤ��ä����
����
����ˡŪ���֤�Ԥ��ޤ������ƾ��������ո塢�ʰ׺�Ƚ��Ԥ������������Ȥ��������򤪻�ʧ���������ޤ���
���������ƾ���ȯ�Ԥˤ����������μ�����ᣵ������������
���������ƾ���ȯ�����᣸����������
�������ʰ׺�Ƚ�μ�������ʰ��۸����ʤɷ���ᣱ����������
�� -----------------------------------------------------------------------------
����������Ƚ�Ǥ�����硢���׶�̳˸�����ݥ���Ⱥ���ʺ�����ˤʤɤβ�ǽ�����������ޤ��ΤǷٻ��������פ��ޤ���
�������׶�̳˸���ϡֻ�ǯ�ʲ���Ĩ�����ϻ������߰ʲ���ȳ��פȤʤ�ޤ���
-------------------------------------------------------------------------------
������ŷ�Ծ�ذ������ѼԤȤ������󤷤ޤ����ޤ�����ŷ����ξ������ݥ���Ȥ�̵���ˤ���褦�����������ޤ���
������ŷ�ݥ���Ȥκ�褬��Ū���ä����Ϻ������������ǽ��������ޤ���
�����μ�³����Ƨ����塢��Ƚ�꤫��κ�����������ȯ�������礬�������ޤ���
����ʸ�ǡ����ʤɤϤ��٤�·�äƤ���ޤ��Τǡ����ƾ�����ȯ�Ԥ��������Ǻ�Ƚ��ƨ��뤹�٤Ϥ���ޤ���
���ޤ�����ӥ塼���᡼�롢���äʤɤǤ����ǹ԰١���̳˸���������԰٤ˤ������Ƚ�Ǥ�����ĺ��������Ʊ�ͤν��֤���ޤ���
������ʧ������������⤬�ʤ���硢���ڶ�ǯΨ14.5�󤬲û�������礬����ޤ��������դ���������
-------------------------------------------------------------------------------
���ä�1��μ�����ݤǤ⡢Ź�ޤˤȤäƤ��礭����ô�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���
�����򤤤�������й����Ǥ������ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� �������������뾦�ʡ��Ͱ������ʡ����󤻾��ʡ������������ʡ�̾���쾦�ʡ�ͽ���ʡ�ʡ�ޡ����ե������ޤ��ϥ��ե������Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹡�����󥻥��ԲĤǤ��� �㾦�ʤ������������ջ���� �����ʤ�Ȣ���ޤ�ľ��ȯ����ɼ��Ž�äƤ��������줿��硢���ʤϤ������Ǥ��ޤ��󡣾��ʤϺ��񤷤Ƥ��������� �������ͤλ�ʪ�ʤɡ����ʡ�Ǽ�ʽ񡦤���¾��°�ʰʳ��Τ�Τ������������������ϡ����Ҥ�Ƚ�Ǥǽ����򤵤��Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

����˾���ʤκ߸ˤ��������ޤ�����򴹲�ǽ�Ǥ�������ö���ʤ��Ƥ�������������˾���ʤ򤢤餿��Ƥ���ʸ�������ޤ��� ���˶�������ޤ��������ʸ򴹤ˤ������������Ѥϡ������ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��Τǡ���λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ���ɤξ��ϳ�ǧ�Τ��ᡢ������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��������դ򤪴ꤤ�פ��ޤ�����������ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤ��ʤ���硢�򴹤ǤϤʤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ��� ���ʤ�������Ź����ô�ʤ��������ܹ���������˸¤��

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ�Ϣ��������������ΤΤߤ������������ޤ��� ���ɤξ��ϳ�ǧ�Τ��ᡢ�᡼��Ǥβ������դ򤪴ꤤ�פ��ޤ�����������ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������3������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤ��ʤ���硢�򴹤ǤϤʤ��ֶ��б��Ȥʤ�ޤ��� ���ʤ�������Ź����ô�ʤ��������ܹ���������˸¤�� ���Ҥμ谷�����ʤϡ���˥᡼�����ʡʹ��������ʡ��ޤ���͢���ʤǤ���й�����������Ź��ͳ�ˤȤʤꡢ�����ʼ��ϥ᡼�������ݾڤ���Ƥ���ޤ��� ���졢������������Զ�礬�������ޤ����顢��Ǥ����ä��б�������ĺ���ޤ��ΤǤ��¿��������� ɬ�����ѳ������ˤ�Ϣ������������ ���ѳ��ϸ�ˤ�Ϣ��ĺ���ޤ��Ƥ��б����褫�ͤޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

078-855-3556

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

Ź�ޤؤ�Ϣ���Ϲ�����������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ������դ��Ƥ��ޤ��� �ĶȻ��֡�ʿ��10����17��

������

͹���ֹ�

657-0832

����

ʼ�˸����ͻ���������3����5-19

�����ֹ�

078-855-3556

FAX�ֹ�

078-855-3637

����

Ź�ޤؤ�Ϣ���Ϲ�����������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ������դ��Ƥ��ޤ��� �ĶȻ��֡�ʿ��10����17��

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ʡ��򴹤ϡ�̤���ѤΤ�Τ˸¤餻��ĺ���ޤ���û���֤Ǥ���Ѹ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���
�������ڤ�Υ���줿��Ρ������ڤӷ�Ȣ��ޤ���°�ʤ�ʶ�����줿��Ρ����Ѥ��줿�٤Ȥߤ�����»�������졦����ʲ����ʡ���������ʤɡˤ������Ρ����꡼�˥󥰤��佤���줿��Ρ����ʲ��ͤ�»�ͤƤ����Τϼ����դ����ޤ��󡣤����塦������ϥ������ڤ�Υ�����ˡ�ɬ������Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
ȩ�塢T����ġ��ݥ�����ġ�����������硼�ġ����ѥåġ�����������ʤɤϱ��������ʡ����ԲĤǤ���
�����뾦�ʡ��Ͱ������ʡ������ݥ����Ѿ��ʡ����󤻾��ʡ������������ʡ�̾���쾦�ʡ�ͽ���ʡ�ʡ�ޡ����ե������ޤ��ϥ��ե������Ѥ߾��ʤ����ʡ��򴹡�����󥻥��ԲĤǤ���
�ޤ��������ͤΤ��Թ�Ǥ���ʸ�����10���ʾ���μ�����������ξ��ʤϡ������Υ���󥻥��򴹤�������ʤϤ������Ǥ��ޤ���Τǡ���λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ�����ͽ���ʤȤ�Ʊ������˾�ξ��ʤ�Ʊ�������Ȥ����Ƥ��������ޤ�����

����������塢���������ɬ��������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ�ꤴϢ������������������ˡ�򤴳�ǧ�ξ塢������������ջ��ξ��֤ǡ���������ˤ��������ꤤ�������ޤ��� ��Ϣ���ʤ����ᤵ��ޤ��Ƥ���դǤ��ʤ���礬�������ޤ���
�ޤ������ʤ���°����Ȣ�ʤɤˤ����˥ơ��פ��������Ž���դ��ƤΤ������Ϥ���θ���������ޤ������ʤϺ��񤷤Ƥ���������
���ʤ򤪼������ĺ���ޤ����顢ɬ��1���ְ���˳����������ɤ侦�ʤ˸��꤬�ʤ�������ǧ����������
���Ϥ�����1���֤�᤮�Ƥ����硢���ɡ����ʰ㤤�ʤɤ����äƤ⤴�б��פ����ͤޤ���
�ޤ���̤�����Ǥ��äƤ����ʤ򤪼������뤳�Ȥ����褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ������������
������᤮�ޤ��Ȥ����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

���ʤ��������䥫�顼�����᡼���㤤����ʸ�ְ㤤�ʤɡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ���ޤ���
���ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ҥˤ���ô�����Ƥ���������ȯ�����ѤΤ�����򤵤��Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ���������������㤤�夲��ۤ˱��������ҥ����ӥ������Ȥϰۤʤ��礬�������ޤ���

�����쾦�ʤ˥��������줬���ä���硢�ޤ��Ϥ���ʸ�Ȱۤʤ�������ҤޤǤ�Ϣ����������������������Ȥ��������ô�ǡ���ޤ����ʡ��򴹤μ�³���򤵤��Ƥ��������ޤ���
������ɤˤĤ��ޤ��Ƥ⡢��������塢���������ɬ���᡼��ޤ������äǤ�Ϣ������������������ˡ�򤴳�ǧ�������������Ѹ�ޤ��ϻ��ѳ��ϸ����»������ˤϤ��б��Ǥ����ͤޤ���������᤮�ޤ��Ȥ����ʤ���ͳ�Ǥ⤪�Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���
�ޤ������ɤξ��ϳ�ǧ�Τ��ᡢ�᡼��Ǥβ������դ򤪴ꤤ�פ��ޤ�����������ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

���᡼���ؤޤ��������͹�ؤˤ�ȯ�������Ƥ������������ʤˤĤ��ơ�������ʶ������»���λ��Τ�������ޤ��Ƥ⡢���Ҥ�ꤴ�ֶ�ϤǤ����ͤޤ��Τǡ�������λ���Τۤɤ��ꤤ�������ޤ���
��������˾��������ˤ������ؤΤ����Ѥ򤪴��ᤤ�����ޤ���

���ֶ⤬ȯ��������ˤϾ�������塢�ֶ��³�������Ƥ��������ޤ��� ���λ�������������Ϻ����������Ƥ��������ޤ�����λ������������
����ŷ�ݥ���Ȥ����Ѥξ��ϥݥ���Ȥ��ִԤ����Ƥ��������ޤ��������ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�ޤ��ȼ��������ִԤ���ޤ���Τǡ������դ���������

�������ͤΤ�Ƚ�Ǥǡ������������ʡפȤ��졢��ʧ���Ǥ��ᤷ�������������ʤ���Ź��Ƚ�Ǥ������ʤȤʤ�ʤ���礬�������ޤ��� ���Τ褦�ʾ��ϡ��������ֶ��ۤ�꺹���������Ƥ��������ޤ��� �������ֶ��ۡᾦ�����ݡ�ȯ��������ʧ���ܿ��������)


������̵�������ӥ��ϡ����ޤ��������Ȥʤꡢ�����ȼԤΤ�����ϤǤ��ޤ���
�᡼���ؤޤ����귿��͹�ظ��������̵���ξ��⡢¾��������ˡ�����򤵤�ޤ��ȡ�������������ޤ���

������ȯ����λ�����ʸ��á��ѹ��Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤ޤ�ž��佻��ְ㤤���ˤ���ʪ��ž�����ȯ���ˤϱ�����ҽ����������ȯ�����ޤ�����λ������������

����
��Ϣ���衧TEL 078-855-9533
����657-0831
��ʼ�˸����ͻ���� ��ƻ��2����33-1���롼�ֲ��Ҹ��॰��󥦥���102��
��������ҥ٥����ǥ���
��better@shop.kazenami.live

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ