��ҳ���

������ҥ٥åɥ���ɥޥåȥ쥹
��761-0323 ����⾾�Ե���Į�����ݣ�
TEL:087-813-4370 FAX:087-847-8860
��ɽ��:ë�ܡ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:ë�ܡ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ë�ܡ�����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����礻�衦�ĶȻ���
E-mail ��rakuten@bedandmattress.jp
�š����á�087-813-4370
���ջ��֡�10:00��17:00��ǯ��̵�١�ǯ��ǯ�Ͻ�����
�ĶȻ��ֳ��ˤ��������ޤ����᡼�����Ķ����ˤ��ֻ������Ƥ��������ޤ���

�����ͤ�ꤪ�䤤��碌ĺ���ޤ������ƤΥ᡼��ˤ��ֻ����פ��Ƥ���ޤ��������졢�����μ�㤤�ǡ�Ϣ�����ʤ��פȤ������ˤϡ�������򤪳ݤ��פ����˿������������ޤ��󤬡��嵭�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ޤ��ξ��ϡ��ĶȻ�����ˤ����äˤƾ��äƤ���ޤ��Τǡ������ڤˤ��䤤��碌�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
�����͡���˰ʲ��ε��Ҥ��������ޤ����������ƥ��ε��ܤǤ��ꡢ��Ź�Ǥϡ֥ܡ��ʥ����ʧ���פϤ����Ӥ��������ޤ��󡣤�λ������������

----------------
��ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
----------------
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2299006 �饯�ƥ�ʥء��ĥȡ��ޥĥȥ쥹�饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡���ã����̵���ʰ���������
�̳�ƻ�����츩��Υ����������⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ�Τ���ʸ��
�����̾��ʤ�Ʊ���ˤ��������줿���ϡ�����ɽ�����⤬Ŭ�Ѥ���ޤ���
���Ϥ��ϸ�����ޤǤȤʤ�ޤ����ޤ������۶ȼԤΤ��������򤷤�ĺ�����⤴�����ޤ���
���۶ȼԤ���ꤹ�뤳�ȤϤǤ��ޤ���


����������˾�����Ӥ򤴻������ޤ�
9����12����14����16����16����18����18����20��
�����������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��� ���緿���ʤϤ����Ѥ��������ޤ���


�����в����ˤĤ���
�ڥ��쥸�åȤξ���
12���ޤǤΤ���ʸ�ϡ������ޤ���������Ź�в�

�ڶ�Կ���������ӥ���ʧ���ξ��ۤ������ǧ��νв�
��Ԥ���Ķ��������Ҥ����Ρ������ǧ�Ȥʤ�ޤ���
���������Τ�����Ϸ������γ�ǧ�ˤʤ�ޤ���


��������¾ ���ջ���
�ºݤΤ��Ϥ����ϡ�����ʸ��ǧ�塢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
Υ������Ϥ����á��᡼��Ǥ���ǧ����������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
170������ 500�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 800��
200������ 1000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
260������ 2000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3500��
300������ 9000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�����͡����۶ȼԡʺ�����ء�����͹�ء�����¾�ˤ����٤ޤ���
�̳�ƻ�����츩��Υ����������⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ�Τ���ʸ��
�����̾��ʤ�Ʊ���ˤ��������줿���ϡ�����ɽ�����⤬Ŭ�Ѥ���ޤ���
���Ϥ��ϸ�����ޤǤȤʤ�ޤ���

�����в����ˤĤ���
�ڥ��쥸�åȤξ���
�߸ˤ�·�äƤ���ޤ�����®�䤫�˽в٤������ޤ���

�ڶ�Կ���/����ӥ���ʧ���ξ��ۤ������ǧ��νв�
��Ԥ���Ķ��������Ҥ����Ρ������ǧ�Ȥʤ�ޤ���
���������Τ�����Ϸ������γ�ǧ�ˤʤ�ޤ���

��������¾ ���ջ���
�ºݤΤ��Ϥ����ϡ�����ʸ��ǧ�塢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
Υ������Ϥ����á��᡼��Ǥ���ǧ����������
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
170������ 1200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1600��
200������ 3000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3500��
260������ 7000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
300������ 9000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������۶ȼԡʺ�����ء�����͹�ء�����¾�ˤ����٤ޤ���
�� �̳�ƻ�����츩��Υ����������⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ�Τ���ʸ��
�����̾��ʤ�Ʊ���ˤ��������줿���ϡ�����ɽ�����⤬Ŭ�Ѥ���ޤ���

�緿������
�����͡���ã����̵��
�̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɤ���¾�����Υ��ꥢ�ؤΤ��Ϥ������������ΰ�����������ô���������Ƥ���ޤ���
��ŷ�����������饤���Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ��ϸ�����ޤǤȤʤ�ޤ����ޤ������۶ȼԤΤ��������򤷤�ĺ�����⤴�����ޤ���
�������ɤ����Ƥ��񤷤���Ƚ�Ǥ�����硢�������뤳�Ȥ��������ޤ��������Ȥʤ�ޤ�����������������ô���������褦�ˤʤ�ޤ���

�����������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������Ϥ������Ǥ��ޤ���
�����ȼԤˤ��ݴɴ��¡���10���ۤɡˤ��������ޤ��Τǡ����������ãŹ�Ȥ��Ǥ���碌�ξ塢��������꤯�������ޤ�

�����ۤ��ʤɤǡ������ˤ��Τ��Թ礬������ξ��ϡ�������ۤؤ���ź�����������ޤ���
���٤�����������ϤǤ��ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴ����Τۤɤ���������ꤤ�����夲�ޤ���

���緿���ʤ��Ϥ��Ǥϡ������ȼԡʥɥ饤�С��ˤν�������������Τ��Ϥ��ˤʤ�ޤ���
�����Τ�����������Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���в٤���ݤˡ�����˾������ź���Ƥ���ޤ��Ƥ⡢���Ϥ�����ãŹ�ʥɥ饤�С��ˤȤ��ǹ礻�����������������Ǥ����Ƥ���ޤ���

�����в����ˤĤ���
�ڥ��쥸�åȤξ���
�߸ˤ��������ޤ����ʤ�®�䤫�˽в٤������ޤ���

�ڶ�Կ����ξ���
�������ǧ��νв�
��Ԥ���Ķ��������Ҥ����Ρ������ǧ�Ȥʤ�ޤ���
���������Τ�����Ϸ������γ�ǧ�ˤʤ�ޤ���

��������¾ ���ջ���
�����ξ��ʡ��������ϰ�ǡ�������ã���꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ºݤΤ��Ϥ����ϡ�����ʸ��ǧ�塢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
Υ������Ϥ����á��᡼��Ǥ���ǧ����������

���緿���ʤ�ɬ��������ϩ��ɬ������ǧ��������
�ޥåȥ쥹���Τޤޤη����Ǥ��Ϥ�����褦���緿���ʤ�
ɬ��������������ϩ���ǧ���Ƥ�������
�������Ǥ����������Ȥʤ���������򤪵��ͤˤ���ô���������褦�ˤʤ�ޤ�
�ޤ����ߤ�夲��ȼԤΥ������������ѤϤ�ʧ�ᤷ�Ǥ��ޤ���



����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
170������ 1200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1600��
200������ 3000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3500��
260������ 7000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
300������ 9000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
�����ۡ͡ڤ��Ϥ��˴ؤ��ޤ��ơ�
�� �вٸ�콵�ְ���˥ݥ��Ȥ���ȡ����ޤ���
�ݥ��Ȥ�����ʤ����ʤ���ã����Ƚ�Ǥǻ��������礬�������ޤ���(���κݤ��Ժ�ɼ����ȡ����ޤ�)

�� Ʊ����ʸ���Ʊ���Ǥ�����ˤϡ����Ҥˤ������ؤ��ѹ����뤳�Ȥ��������ޤ���

�� ����ʧ����ˡ������ӥ˸�ʧ���Ϥ����Ѥ��������ޤ����������û��������ؤˤʤ�ޤ���

�� ��Կ���������ӥ���ʧ�����ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ�������˽в١�

�� ���쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ӥ˸�ʧ�����ͤ���ʸ�塢1��3�Ķ�������˽в٤������ޤ���


�������ؤΤ��Ϥ����ѹ��򤴴�˾�ξ���
�� �����ء�������˾�����ӻ���ˤ򤴴�˾�ξ����������⤬�û�����ޤ�
�������桦14����16����16����18����18����21��
�������������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����ӥ˼���
�ڶȼԡ� ����͹��
�����ۢ͡�����ӥ˼���򤴴�˾�Τ����ͤآ�

������ӥ˼������ˤĤ���
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006959

������͹�ء֤椦�ѥå��׸��ꥵ���ӥ��Ǥ���
����ӥ�(�������󡦥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���)�Ǽ���뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ�

���ܤ����ϥ���ӥ˼�����ꤴ���ѥ����ɤ򤴳�ǧ���������� ��https://event.kazenami.live/guide/shipping/cvs/

�����������֤ˤĤ��ơ�
���� �������夫�飷������˼������򤪴ꤤ�������ޤ�
���� �����ڤ��оݳ��Ǥ�
���� ���ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���

���оݾ��ʡ�����ʪ�Υ���������3�դι�פ�60��100�������ξ��ʡע��Ť�10kg̤�����˸¤�ޤ���
�����곰�ȤʤäƤ��ޤä������б����Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ���

����ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
100������ 500�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 800��
140������ 1000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
220������ 2000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ����������в����ξ��֤ǡ�
��Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ��פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��Ϲ���������䤤��碌�ե����फ�餴Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤äƤ���ޤ���
���ֺǶ������פΤ���ʸ�Ͻв٤�ͥ�褷�Ƥ���ޤ����ᡢ�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ�
����TEL�� 087-813-4370�ʼ��ջ���:10:00��17:00��
������ȯ�����Ǥ���Х���󥻥뤬��ǽ�Ǥ���
���вٸ�Υ���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϰ��٤�������ꤤ������
�����Ҥء���������ô�ξ��������³���򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�
������򤴼��व���������ҵ������������ô���������ޤ�
���вٸ�Υ���󥻥�������Τ���ô�򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�
��13���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����14���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���


�ڥ���󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʡ�
���������󤻾���
�����᡼��������ľ�ܤ��Ϥ����뾦��
�������������ʡ�
�嵭�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��Ρ�ȯ�����Ǥ���ޤ��Ƥ��
����󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

���ʽвٸ�Υ���󥻥�ξ��ϡ��������פޤ��ϡ����ҵ�����������פ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���

���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
���Ҥ��餪���ꤤ�����ޤ��᡼��򤴳�ǧ�����������Ƥ������������ѹ����������ޤ����ϡ�����ʸ�����Τ����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ�
��������:087-813-4370 ����ջ���:10:00��17:00��
���᡼��:rakuten@bedandmattress.jp




���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ҤǤϸ�§���вٸ�Υ���󥻥롦���ʡ����ʤ��ѹ����Ͼ��äƤ��ʤ��ΤǤ����ʲ��ξ��ϡ֥���󥻥롦���ʡפ򾵤äƤ���ޤ�

��1�ˤ��Ϥ�����λ��������ޤ�7������Ǥ��뤳��
��2�˻����ˤ�Ϣ���򤤤���������
��3���������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�����
��4�˺���Τ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�����
��5�˾��ʤ�����̤�����פ��ġ�̤���ѡפǤ��뤳��
�����ҤǤϳ�����ξ��ʤ���Τ��Ƥ��ʤ����ᡡ̤�����ȸ¤餻�Ƥ��������Ƥ���ޤ�
�ʤ����Զ�礬�������ޤ�������
���ʤǤϤʤ�Ʊ�쾦�ʤθ򴹤ˤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
��̤������̤���Ѥ˸¤�˾���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ�
���ʤ������κݤΤ���֤�������
�����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��ݤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���


��������
��������ô

����
�ֶ���˾��������ä⤷���ϥ᡼��ˤƻ����ˤ������Ф���������


�����ʤˤĤ������ջ���
�вٸ�Υ���󥻥���ѹ��Ǥ���������ô���������褦���ꤤ�����夲�ޤ�
�ֿ����Ϥ����ʤ��סִ�˾�ξ��ʤȰۤʤ�סֽ��������ˤʤ�׾���
����������ô���������Ƥ���ޤ�����
�ޤ��������Ѹ�����ʤϾ��äƤ���ޤ���

�ʽ�����
���ʤΤˤ��������ˤʤ���������̤����ɤ�����
���Ф餯���ͻҤ�ߤƤ����������Ȥ򤪾��ᤷ�Ƥ��ޤ�

�ʿ�̣�ΰ㤤��
��̾�Τˤ�륤�᡼���㤤�Ϥ�������ô�����ʤȤʤ�ޤ�
���ʥڡ����Ǥϡ����Ƥ�������������ʤ˶ᤤ�����Ȥʤ�褦���������̤��ƷǺܤ���ޤ���
�������ʤ���ºݤˤ����������������ͤΥ�˥�������䡢
�طʤο�̣�Ȥ�Ĵ�¡��������ξ����ʷָ�����
����¾���θ��ʤɤˤ�äư�äƴ���������Ϥ��뤫��¸���ޤ�
ͽ�ᤴ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ҤǤϸ�§���вٸ�Υ���󥻥롦�������Ͼ��äƤ��ʤ��ΤǤ����ʲ��ξ��ϸ򴹤򾵤äƤ���ޤ�
���򴹾��ʤ�Ʊ�쾦�ʤο��㤤�ʤɤǶ�ۤ˺��ۤ������ʤ����˸¤�ޤ�
�����������ѹ���ۤʤ뾦�ʤξ��Ϻ��٤Τ���ʸ�򤪴ꤤ���뤳�Ȥ��������ޤ�

��1�ˤ��Ϥ�����λ��������ޤ�7������Ǥ��뤳��
��2�˻����ˤ�Ϣ���򤤤���������
��3���������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�����
��4�˺���Τ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�����
��5�˾��ʤ�����̤�����פ��ġ�̤���ѡפǤ��뤳��
�����ҤǤϳ�����ξ��ʤ���Τ��Ƥ��ʤ����ᡡ̤�����ȸ¤餻�Ƥ��������Ƥ���ޤ�
�ʤ����Զ�礬�������ޤ�������
���ʤǤϤʤ�Ʊ�쾦�ʤθ򴹤ˤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
Ź����ô

����
�ֶ���˾��������ä⤷���ϥ᡼��ˤƻ����ˤ������Ф���������

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ������ͳ�Ǹ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���򴹤ˤĤ������ջ���
�вٸ�Υ���󥻥���ѹ��Ǥ���������ô���������褦���ꤤ�����夲�ޤ�
�ֿ����Ϥ����ʤ��סִ�˾�ξ��ʤȰۤʤ�סֽ��������ˤʤ�׾���
����������ô���������Ƥ���ޤ�����
¾�ξ��ʤ��ѹ��򤴴�˾�ξ��Ϻ����٥ڡ����ξ���򤴳�ǧ���������ޤ��ơ�
���٤Τ���ʸ��³���򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
�������Ѹ�����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���

�ʽ�����
���ʤΤˤ��������ˤʤ���������̤����ɤ�����
���Ф餯���ͻҤ�ߤƤ����������Ȥ򤪾��ᤷ�Ƥ��ޤ�

�ʿ�̣�ΰ㤤��
��̾�Τˤ�륤�᡼���㤤�Ϥ�������ô�����ʤȤʤ�ޤ�
���ʥڡ����Ǥϡ����Ƥ�������������ʤ˶ᤤ�����Ȥʤ�褦���������̤��ƷǺܤ���ޤ���
�������ʤ���ºݤˤ����������������ͤΥ�˥�������䡢
�طʤο�̣�Ȥ�Ĵ�¡��������ξ����ʷָ�����
����¾���θ��ʤɤˤ�äư�äƴ���������Ϥ��뤫��¸���ޤ�
ͽ�ᤴ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���




�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺�����ʤ��������������ޤ����ϡ������ˤ��䤤��碌�򤤤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ܺ٤򤪻Ǥ��������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������ޤ���

���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ�
�ʸ�§�Ȥ��ޤ��Ƥ�Ʊ�쾦�ʤθ򴹼��ۤȤ��Ƥ���ޤ���

������ɤξ��Ϥ���������14�����⡢
�����ݾ��оݾ��ʤ�1ǯ����Ȥʤ�ޤ��ʳ��ݾڥ����ӥ��ˤĤ��Ƥ���ǧ���������ޤ���

���ܺ٤��Ǥ�����褦�ˤ��Ƥ���ޤ��������Ϥ򤪴ꤤ�����夲�ޤ�

�������ź�դ��Ƥ��������ޤ��ȹ����Ǥ���
�Զ��ս�ˤĤ��ơ�����¾�ܺ٤򤪻Ǥ��������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
������Ǥ������������Զ��βս��
���ޥۤ�ǥ����륫���ʤɤǻ���ĺ����������ź�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�
���٥åɥ���ɥޥåȥ쥹Ϣ���衡��
���᡼�롧rakuten@bedandmattress.jp
�������á�087-813-4370����ջ���:10:00��17:00��
ɬ������ʸ�ֹ桦�����ͤλ�̾�Ȥ�Ϣ���β�ǽ�������ֹ���������Ƥ��������ޤ���

�ܺ٤򤪻Ǥ��������ҡʤޤ��ϥ᡼����¦�ˤǡ������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������ޤ���
�ֿ����ϡפ�ֲ��סֽ����פʤɡֻ��Ѵ��סַ�ǯ�����פ��ݾ��оݳ��Ǥ���

������¾�����Ƥ������ʤ򤪰��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�

���ʤ˺ݤ��ޤ��ƤϺ����½С�����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����Τ򤪵��ͤˤ��ꤤ���Ƥ���ޤ�
��������½Фˤ�����򤪤��������˿������������ޤ���
���ʤ����ɤǤ���ޤ��������ƤΤ����ͤؤ�����Ȥ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�
�ʲ��Τ��½С���ʬ�������Ѥ�ȯ�����ޤ����ݤˤ⡢���ҤǤ���ô�Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ���

�����ޤ������ʤ��Զ�礬��ǧ���줿�����ֶ���оݤȤ��Ƥ���ޤ�
�ʻ����ˤ��Ǥ����ޤ������Ƥ򸵤˸��ʤ��Ƥ���ޤ���
���ֶ�Ͼ��ʤ��������äƼ�³����ʤ�Ƥ���ޤ�

���졢����ʬ����Ƥ��ޤ�줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ�
ͽ�ᤴ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�


�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�ھ������ۤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���
------------
�����Ϥ��������ʤ��������ɤ���ȯ���������
���ΤʤɤDZ��졦�������������䡢���ä����ʤ��Ϥ����������
���ʤޤ������Ҥ���ͳ�ˤ�ꤴ��­�����������Ȥ��Ǥ�����
���ʡ��ֶ�ˤȤʤ�ޤ����ϡ����ʸ徦�������ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���


��������
Ź����ô

����
���ʤ����夷����Ź�ˤƸ��ʸ�Ƥ���ʧ��ˡ���Ȥ��б������Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ϡ����ʤ���äƤޤ���ޤ�����Ȥ� ���ʤ��ޤޤǤϡ��㤨�Ф���ʬ�����ʤɤξ��ϡ��ֶ���оݤˤʤ�ޤ���
�ޤ���Ǽ�ʻ������������Ȥ��Ȥ�Ω�ơʲ��Ρ����Ѥʤɤ�ȯ�����������ֶ�Ϥ��������ͤޤ���

��ŷ�Ծ���䤤��碌�ե�����ޤ��ϡ��᡼��ˤƤ������դ�����������
��������Ǥ������������Զ��βս��
���ǥ����륫���ʤɤǻ���ĺ��ź�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�
����TEL��087-813-4370����ջ���:10:00��17:00��
�����᡼��rakuten@bedandmattress.jp

���������ʤκ���ˤĤ���
��ã�˴ؤ��Ƥϱ����ؤ����Ѥ��Ƥ���ޤ����ᡢ
���ʤ�������������ˤ����ޤ��Ƥ����ˤ�����ǤϤ������ޤ�����
�����ͤ˺��񤤤�������������Ǥα����ؤν��٤Ȥʤ�ޤ���
���Ƥ����ʾ��ʤˤĤ��ޤ��ơ������ͤǤκ��������ξ�ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���

�����Ϥ��������ʤ���������ΤʤɤDZ��졦�������������䡢
�����ä����ʤ��Ϥ������ʤɡ�������ͳ�ˤ����������������ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�����ʸ򴹤ǡ�Ǽ�ʻ������������Ȥʤɤ�ȯ��������硢���������Ȥ��ֶ�Ϥ��������ͤޤ���
����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����ΤˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ͤˤ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ��ꡢ���Υ����Ȥ��ֶ�Ϥ��������ͤޤ���
��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������ʬ����Ƥ��ޤ�줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ�




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʤ������ɬ������ǧ�������ޤ�
���Ϥ��������ʤ�������λ��ΤʤɤDZ��졦���������Ƥ��ʤ��������ä����ʤ��Ϥ��Ƥ��ʤ��������ʤ���­��̵�����ʤɤ��Τ��᤯��������
����������Ƥ���ޤ���ΤΡ��⤷���졡���ʤ��Զ����ǧ���줿���ˤϡ����Ϥ�����λ��������ޤḶ§14������˥᡼ �롢�ޤ������äˤƤ�Ϣ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ���

�����ʤν�����ɤ��ǧ���ޤ������ˤϡ�������������̵ͭ�˴ؤ�餺���б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�������˾ܺ٤򤪻Ǥ����Ƥ���ޤ�
���ޤ����򴹼��ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���


�ڸ򴹾��ʡ�
�򴹾��ʤ�Ʊ�ͤ�̤�����ξ��֤�ȯ�������Ƥ��������ޤ�
��ʣ����θ򴹤ˤ��б��Ǥ����ͤƤ���ޤ���
Ʊ�쾦�ʡ��������Ȥ��Ƥ��ꡢ�ۤʤ뾦�ʡ��������ؤ��ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
�򴹾��ʤ��Ϥ�����ݤˤ��긵�������ʤ������ꤵ���Ƥ��������ޤ���
�����緿���ʤ��������§ Ʊ�����ۤȤ��Ƥ���ޤ���
������ʸ�򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���

�٥åɥե졼��ʤɤ���Ω�ȶ�ξ��
���Ѱղ�ǽ�ʸ¤�ѡ��ġ�����ˤ��Ȥθ򴹼��ۤȤ��Ƥ���ޤ�
���Ρ��Ȥ�Ω��ľ�����򤪵��ͤؤ��ꤤ���Ƥ���ޤ���

�������ź�դ��Ƥ��������ޤ��ȹ����Ǥ���
�Զ��ս�ˤĤ��ơ�����¾�ܺ٤򤪻Ǥ��������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
������Ǥ������������Զ��βս��
���ޥۤ�ǥ����륫���ʤɤǻ���ĺ����������ź�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�

���٥åɥ���ɥޥåȥ쥹Ϣ���衡��
���᡼�롧rakuten@bedandmattress.jp
��Ϣ���κݤˤϡ�ɬ����ʸ�ֹ桦�����ͻ�̾�ʤ�Ϣ����ˤ��������Ƥ���������

�����ͤ��ĺ�פ��ޤ�����Ϣ���ؤϡ�ǯ��ǯ�ϡ��緿Ϣ�٤������24���ְ���ˤ��ֿ����Ƥ���ޤ���
�ֿ����ʤ����ϡʥ��顼�ȤʤäƤ����ǽ���⤢��ޤ��ˤ�����Ǥ������Ӥ�Ϣ�����������ޤ��ȹ����Ǥ���

���������б�������ˤ�Ϣ�����������䡲����
��������ɤξ��Ϥ���������14������Ǥ���
�������ݾ��оݾ��ʤ�1ǯ����Ǥ���
�ʳ��ݾڥ����ӥ��ˤĤ��Ƥ���ǧ����������

�����ҤǤϡַ�ǯ�����סֿ����ϡפ�ֲ��סֽ����פʤɤ�ޤ�ֻ��Ѵ��פ��ݾ��оݳ��Ǥ���
������¾����Ϣ�����Ƥ������ʤޤ��ϸ򴹤򤪰��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�

�ڸ򴹼��ۤ˺ݤ��ޤ��ơ��������½С�����ˡ�
���ʤ������������ξ��⡢�����½С�����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����Τ򤪵��ͤˤ��ꤤ���Ƥ���ޤ�
�ʲ��Τ��½С���ʬ�������Ѥ�ȯ�����ޤ����ݤˤ⡢���ҤǤ���ô�Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ���
������򤪤��������˿������������ޤ���
���ƤΤ����ͤؤ�����Ȥ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�

��������ꤷ�ޤ��������ʤ����Ҥ����ޤ����塢��ǧ���Ƥ���ޤ�
�ʻ����ˤ��Ǥ����ޤ������Ƥ򸵤˸��ʤ��Ƥ���ޤ���


����­�����������Ȥ����֤ȹͤ��Ƥ���ޤ���Τ�
�б��ˤϸ¤꤬�������ޤ������Ȥ����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�



�б���ǽ����
���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
����¾

����
���������ʤκ���ˤĤ���
������Ǥ������٤Ƥ����ʾ��ʤˤĤ��ޤ��ơ������ͤǤκ��������ξ�ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
��ã�˴ؤ��Ƥϱ����ؤ����Ѥ��Ƥ���ޤ����ᡢ
���ʤ�������������ˤ����ޤ��Ƥ⤪���ͤ˺����½Ф��Ƥ���������������Ǥα����ؤν��٤Ȥʤ�ޤ���

�����������ۤˤĤ��ޤ���
�򴹾��ʤΤ��Ϥ�����ݤ˰�����ꤷ�Ƥ��ޤ�
�������ۤ������ؤˤ�ꡢ�򴹾��ʤΤ��Ϥ������ؤǤμ��ۤȤ����ǽ�����������ޤ���


�����Ϥ��������ʤ���������ΤʤɤDZ��졦�������������䡢
�����ä����ʤ��Ϥ������ʤɡ�������ͳ�ˤ����������������ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ʊ�쾦�ʤΤ��Ѱդ��Բ�ǽ�Ǥ���������ͳ�ǡ��򴹼��ۤΤ���˾�˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���٥åɥե졼��ʤ���Ω�ȶ�ξ��ϡ��ѡ��ġ�����ˤ��Ȥθ򴹼��ۤǤ�
�����ʸ򴹤ǡ�Ǽ�ʻ������������Ȥʤɤ�ȯ��������硢�����ͤؤ���ô���������Ƥ���ޤ�
����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����ΤˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ͤˤ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ��ꡢ���Υ����Ȥ��ֶ�Ϥ��������ͤޤ���





������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
087-813-4370

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
���ջ���10:00��17:00��ǯ��̵�١�ǯ��ǯ�Ͻ�����
�ĶȻ��ֳ��ˤ��������ޤ����᡼�����Ķ����ˤ��ֻ������Ƥ��������ޤ���


��������

͹���ֹ�
761-0323

����
����⾾�Ե���Į 47-2����������ҥ٥åɥ���ɥޥåȥ쥹�ʻ����

�����ֹ�
087-813-4370

FAX�ֹ�
087-847-8860

����
��ʧ�������դ��������Ƥ������꤬�Ǥ��ޤ���
������Ϣ���򤤤����������Τ߼�������ǽ�Ǥ�
���ջ���10:00��17:00��ǯ��̵�١�ǯ��ǯ�Ͻ�����
�ĶȻ��ֳ��ˤ��������ޤ����᡼�����Ķ����ˤ��ֻ������Ƥ��������ޤ���


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ͤ�ꤪ�䤤��碌ĺ���ޤ������ƤΥ᡼��ˤĤ��ޤ��ơʵٶ��������24���ְ���ˡˤ��ֿ��򺹤��夲�Ƥ���ޤ���
����ˤ����Ҥ����Ϣ�����ʤ��פȤ������ˤϡ�������򤪤������Ƥ��ޤ��ΤǤ�����
���Ҥؤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�

����Τʤ�����ʸ��ȯ����ͥ�褷�Ƥ���ޤ���
�㥭��󥻥�����ѹ���ʤɵޤ��ξ��ϱĶȻ�����ˤ�����Ϣ���ˤƾ��äƤ���ޤ�
�вٸ�Υ���󥻥���ѹ��Ǥ���������ô���������褦���ꤤ�����夲�ޤ�


�����ʤ�򴹤ˤĤ��ޤ��ơ�
�� ���ҤǤϻ��Ѵ����ݾڤ���褦�ʥ����ӥ����������ޤ���
���Τ��ᡢ�ֿ����Ϥ������סֽ��������ˤʤ�����Τ褦�ʤ����Ѹ�����ʤϾ��äƤ���ޤ���

�ʿ�̣�ΰ㤤��
���ʥڡ����Ǥϡ����Ƥ�������������ʤ˶ᤤ�����Ȥʤ�褦���������̤��ƷǺܤ���ޤ���Τ�
�ºݤˤ����������������ͤΥ�˥�������䡢�طʤο�̣�Ȥ�Ĵ�¡�
�������ξ����ʷָ����ˡ��θ��ʤɤˤ�äư�äƴ���������Ϥ��뤫��¸���ޤ�


���ƤΤ����ͤˤ���­�����������Ȥ����֤ȹͤ��Ƥ���ޤ���Τ��б����Ԥ��Ȥɤ��ʤ���礬�������ޤ�



����󥻥롦���ʡ��򴹤ˤĤ���
��ȯ������

����ʸ�ξ��ʤϡ�®�䤫��ȯ��������ۤ�ʤᤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������󤻾��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����ͤ�ȯ����Υ���󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���

���Ҥ��餪���ꤤ�����ޤ��᡼��ˤƤ���ǧ�������������Ƥ����������䤴��˾�ξ��ʤ��ѹ����줿�����ʤɤˤϡ� ����ʸ�������ޤǤˤ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
����������:087-813-4370 ����ջ���:10:00��17:00��

�����в٤��ѹ��ξ��϶۵ޤ��פ��ޤ��Τǡ������äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

���������轻��䥵�����δְ㤤��¿���ʤäƤ���ޤ���
���줪�ְ㤤�ξ�硢����˾���Τ��Ϥ����񤷤��ʤ�ޤ���ˡ�ž���������������������ͤΤ���ô�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���ɬ������ǧ���������ޤ���

��ȯ�����

���ʽвٸ�Υ���󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���

���Ϥ���侦��������������ʸ�����Ƥ����Ҥ��餪���ꤤ�����ޤ��᡼��ˤơ�ɬ������ǧ���������ޤ���
�������ҤǤϸ�§����ǯ��ǯ�Ϥʤ��緿Ϣ�٤�����ˤ���ʸ���������ޤ��Ƥ��顢24���ְ���˳�ǧ�Υ᡼������ꤷ�Ƥ���ޤ���

��������

���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����˳������Ƥ���ǧ���������ޤ���
ȯ���ˤϽ�ʬ���դ��Ƥ���ޤ�����͢�������ȯ�����ޤ���������졢���ʤ����ɡ��ޤ��Ϥ���ʸ���ƤȰۤʤäƤ����������졢 �����������ޤ����顢���ҡʲ���Ϣ����ˤؤ�Ϣ�����������ޤ�����ǽ�ʸ¤�®�䤫���б������Ƥ��������ޤ���

���᡼��:rakuten@bedandmattress.jp
ɬ�������ͤλ�̾����Ϣ���β�ǽ�������ֹ���������Ƥ��������ޤ���
ǯ��ǯ�ϡ��緿Ϣ�٤������24���ְ���ˤ��ֿ����Ƥ���ޤ���
�ֿ����ʤ����ϡʥ��顼�ȤʤäƤ����ǽ���⤢��ޤ��˲����������ֹ�ء�������Ǥ�����Ϣ�����������ޤ���

��������:087-813-4370 ����ջ���:10:00��17:00��
�������������7������ˤ��ꤤ���ޤ���
�������ʤ��Զ�硢�ޤ�����ã���ٱ䤬���������ˤ�ꡢ��Ω�ơ�ʬ�򡦳������ƺ����������½Ф����Ѥ�ȯ�����ޤ��Ƥ⡢�������Ѥ����Ҥ���Ϥ���ʧ���Ǥ��ޤ���

������򴹤��ݾڥ����ӥ�

����Ǥν���͢����ν�����»�ˤϤ������Τ��ȡ������ͤ��Ȥ�Ω�Ƥ��������»���Ƥ��ޤä����Ǥ⡢ �٥åɥե졼��������򴹤������ޤ���
�����������7������ˤ��ꤤ���ޤ���
���콵�֤�᤮�Ƥ��餴Ϣ���򤤤������ޤ��Ƥ⡢���б����������ͤ��礬�������ޤ���
���򴹤˺ݤ��ޤ��ơ���»�Ľ�Τ��̿��ʳ����ΰ۾郎��ǧ�������ˤϤ��Τ��̿��ˤ�ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
��������Ȥ����ϤΤۤɤ���������ꤤ�����夲�ޤ���
������ʸ�ְ㤤��������������ʤ��ʤɡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤǤϡ�̤�����ξ��Τߤ������������Ƥ���ޤ���
��̤���ѤǤ��äƤⳫ���Ѥξ��ʤϤ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���
�����ξ�硢���������ʤ��Ϥ���������������������ˤϡ���������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�ʲ��ξ�硢������������ô���������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

  1. �вٸ�Υ���󥻥롦���ʡ���
  2. �����Բ�ǽ��(�������ޤ�����ʤ�)�������ʡ���
  3. �вٸ���������ѹ�(ž������ޤ��ϱ�������)
  4. �вٸ塢2���֤�Ķ�������������ѹ���*��ãŹ�ˤ��ݴɴ��¤�����ޤ�*

�������Ϥ��褬�̳�ƻ�䲭��ʤ�Υ��ξ�硢����ʸ���������ΰ�������ô���������Ƥ���ޤ��������ʻ��ˤϡ����Ҥ���ô���Ƥ�����ʬ������ʬ�⤴��ô���������褦�ˤʤ�ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ҥ٥åɥ���ɥޥåȥ쥹

��761-0323 ����⾾�Ե���Į�����ݣ�
TEL:087-813-4370 FAX:087-847-8860
��ɽ��:ë�ܡ�����
Ź�ޱ�����Ǥ��:ë�ܡ�����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ë�ܡ�����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����礻�衦�ĶȻ���

E-mail ��rakuten@bedandmattress.jp
�š����á�087-813-4370
���ջ��֡�10:00��17:00��ǯ��̵�١�ǯ��ǯ�Ͻ�����
�ĶȻ��ֳ��ˤ��������ޤ����᡼�����Ķ����ˤ��ֻ������Ƥ��������ޤ���

�����ͤ�ꤪ�䤤��碌ĺ���ޤ������ƤΥ᡼��ˤ��ֻ����פ��Ƥ���ޤ��������졢�����μ�㤤�ǡ�Ϣ�����ʤ��פȤ������ˤϡ�������򤪳ݤ��פ����˿������������ޤ��󤬡��嵭�ޤǤ�Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ޤ������ޤ��ξ��ϡ��ĶȻ�����ˤ����äˤƾ��äƤ���ޤ��Τǡ������ڤˤ��䤤��碌�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

�����͡���˰ʲ��ε��Ҥ��������ޤ����������ƥ��ε��ܤǤ��ꡢ��Ź�Ǥϡ֥ܡ��ʥ����ʧ���פϤ����Ӥ��������ޤ��󡣤�λ������������

----------------
��ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
----------------

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2299006 �饯�ƥ�ʥء��ĥȡ��ޥĥȥ쥹�饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

��ã����̵���ʰ���������
�̳�ƻ�����츩��Υ����������⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ�Τ���ʸ��
�����̾��ʤ�Ʊ���ˤ��������줿���ϡ�����ɽ�����⤬Ŭ�Ѥ���ޤ���
���Ϥ��ϸ�����ޤǤȤʤ�ޤ����ޤ������۶ȼԤΤ��������򤷤�ĺ�����⤴�����ޤ���
���۶ȼԤ���ꤹ�뤳�ȤϤǤ��ޤ���


����������˾�����Ӥ򤴻������ޤ�
9����12����14����16����16����18����18����20��
�����������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ��� ���緿���ʤϤ����Ѥ��������ޤ���


�����в����ˤĤ���
�ڥ��쥸�åȤξ���
12���ޤǤΤ���ʸ�ϡ������ޤ���������Ź�в�

�ڶ�Կ���������ӥ���ʧ���ξ��ۤ������ǧ��νв�
��Ԥ���Ķ��������Ҥ����Ρ������ǧ�Ȥʤ�ޤ���
���������Τ�����Ϸ������γ�ǧ�ˤʤ�ޤ���


��������¾ ���ջ���
�ºݤΤ��Ϥ����ϡ�����ʸ��ǧ�塢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
Υ������Ϥ����á��᡼��Ǥ���ǧ����������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
500�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 800��
1000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
2000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3500��
9000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�����͡�

���۶ȼԡʺ�����ء�����͹�ء�����¾�ˤ����٤ޤ���
�̳�ƻ�����츩��Υ����������⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ�Τ���ʸ��
�����̾��ʤ�Ʊ���ˤ��������줿���ϡ�����ɽ�����⤬Ŭ�Ѥ���ޤ���
���Ϥ��ϸ�����ޤǤȤʤ�ޤ���

�����в����ˤĤ���
�ڥ��쥸�åȤξ���
�߸ˤ�·�äƤ���ޤ�����®�䤫�˽в٤������ޤ���

�ڶ�Կ���/����ӥ���ʧ���ξ��ۤ������ǧ��νв�
��Ԥ���Ķ��������Ҥ����Ρ������ǧ�Ȥʤ�ޤ���
���������Τ�����Ϸ������γ�ǧ�ˤʤ�ޤ���

��������¾ ���ջ���
�ºݤΤ��Ϥ����ϡ�����ʸ��ǧ�塢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
Υ������Ϥ����á��᡼��Ǥ���ǧ����������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1600��
3000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3500��
7000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
9000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���۶ȼԡʺ�����ء�����͹�ء�����¾�ˤ����٤ޤ���
�� �̳�ƻ�����츩��Υ����������⤬ɬ�פˤʤ�ޤ���
3,980�߰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥʤ�ޤ����ʲ��츩��Υ���9,800�߰ʾ�Τ���ʸ��
�����̾��ʤ�Ʊ���ˤ��������줿���ϡ�����ɽ�����⤬Ŭ�Ѥ���ޤ���

�緿������

�����͡�

��ã����̵��
�̳�ƻ�����츩��Υ��ʤɤ���¾�����Υ��ꥢ�ؤΤ��Ϥ������������ΰ�����������ô���������Ƥ���ޤ���
��ŷ�����������饤���Ŭ�ѳ��Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ��ϸ�����ޤǤȤʤ�ޤ����ޤ������۶ȼԤΤ��������򤷤�ĺ�����⤴�����ޤ���
�������ɤ����Ƥ��񤷤���Ƚ�Ǥ�����硢�������뤳�Ȥ��������ޤ��������Ȥʤ�ޤ�����������������ô���������褦�ˤʤ�ޤ���

�����������ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������Ϥ������Ǥ��ޤ���
�����ȼԤˤ��ݴɴ��¡���10���ۤɡˤ��������ޤ��Τǡ����������ãŹ�Ȥ��Ǥ���碌�ξ塢��������꤯�������ޤ�

�����ۤ��ʤɤǡ������ˤ��Τ��Թ礬������ξ��ϡ�������ۤؤ���ź�����������ޤ���
���٤�����������ϤǤ��ޤ���Τǡ�ͽ�ᤴ����Τۤɤ���������ꤤ�����夲�ޤ���

���緿���ʤ��Ϥ��Ǥϡ������ȼԡʥɥ饤�С��ˤν�������������Τ��Ϥ��ˤʤ�ޤ���
�����Τ�����������Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���в٤���ݤˡ�����˾������ź���Ƥ���ޤ��Ƥ⡢���Ϥ�����ãŹ�ʥɥ饤�С��ˤȤ��ǹ礻�����������������Ǥ����Ƥ���ޤ���

�����в����ˤĤ���
�ڥ��쥸�åȤξ���
�߸ˤ��������ޤ����ʤ�®�䤫�˽в٤������ޤ���

�ڶ�Կ����ξ���
�������ǧ��νв�
��Ԥ���Ķ��������Ҥ����Ρ������ǧ�Ȥʤ�ޤ���
���������Τ�����Ϸ������γ�ǧ�ˤʤ�ޤ���

��������¾ ���ջ���
�����ξ��ʡ��������ϰ�ǡ�������ã���꤬�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�ºݤΤ��Ϥ����ϡ�����ʸ��ǧ�塢�᡼��ˤƤ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���
Υ������Ϥ����á��᡼��Ǥ���ǧ����������

���緿���ʤ�ɬ��������ϩ��ɬ������ǧ��������
�ޥåȥ쥹���Τޤޤη����Ǥ��Ϥ�����褦���緿���ʤ�
ɬ��������������ϩ���ǧ���Ƥ�������
�������Ǥ����������Ȥʤ���������򤪵��ͤˤ���ô���������褦�ˤʤ�ޤ�
�ޤ����ߤ�夲��ȼԤΥ������������ѤϤ�ʧ�ᤷ�Ǥ��ޤ���


��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1200�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1600��
3000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 3500��
7000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 9000��
9000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

�����͡�

�ڤ��Ϥ��˴ؤ��ޤ��ơ�
�� �вٸ�콵�ְ���˥ݥ��Ȥ���ȡ����ޤ���
�ݥ��Ȥ�����ʤ����ʤ���ã����Ƚ�Ǥǻ��������礬�������ޤ���(���κݤ��Ժ�ɼ����ȡ����ޤ�)

�� Ʊ����ʸ���Ʊ���Ǥ�����ˤϡ����Ҥˤ������ؤ��ѹ����뤳�Ȥ��������ޤ���

�� ����ʧ����ˡ������ӥ˸�ʧ���Ϥ����Ѥ��������ޤ����������û��������ؤˤʤ�ޤ���

�� ��Կ���������ӥ���ʧ�����ͤ������ǧ�塢1��3�Ķ�������˽в١�

�� ���쥸�åȥ����ɷ�ѡ�����ӥ˸�ʧ�����ͤ���ʸ�塢1��3�Ķ�������˽в٤������ޤ���


�������ؤΤ��Ϥ����ѹ��򤴴�˾�ξ���
�� �����ء�������˾�����ӻ���ˤ򤴴�˾�ξ����������⤬�û�����ޤ�
�������桦14����16����16����18����18����21��
�������������֤���ꤵ�줿���Ǥ⡢����ˤ�������������ã���Ǥ��ʤ����⤴�����ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����ӥ˼���

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�

������ӥ˼���򤴴�˾�Τ����ͤآ�

������ӥ˼������ˤĤ���
��https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006959

������͹�ء֤椦�ѥå��׸��ꥵ���ӥ��Ǥ���
����ӥ�(�������󡦥ߥ˥��ȥåס��ե��ߥ꡼�ޡ���)�Ǽ���뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ�

���ܤ����ϥ���ӥ˼�����ꤴ���ѥ����ɤ򤴳�ǧ���������� ��https://event.kazenami.live/guide/shipping/cvs/

�����������֤ˤĤ��ơ�
���� �������夫�飷������˼������򤪴ꤤ�������ޤ�
���� �����ڤ��оݳ��Ǥ�
���� ���ջ���/�����ӻ���ϤǤ��ޤ���

���оݾ��ʡ�����ʪ�Υ���������3�դι�פ�60��100�������ξ��ʡע��Ť�10kg̤�����˸¤�ޤ���
�����곰�ȤʤäƤ��ޤä������б����Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ���

����ӥˤǤ��������Ǥ��ʤ����ʤ䥪�������ξ������Ӥ�Ϣ���򤵤��Ƥ��������ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
500�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 800��
1000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 1300��
2000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 2500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ����������в����ξ��֤ǡ�
��Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ��פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤ����á��ޤ��Ϲ���������䤤��碌�ե����फ�餴Ϣ���������������

������ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤äƤ���ޤ���
���ֺǶ������פΤ���ʸ�Ͻв٤�ͥ�褷�Ƥ���ޤ����ᡢ�����äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ�
����TEL�� 087-813-4370�ʼ��ջ���:10:00��17:00��
������ȯ�����Ǥ���Х���󥻥뤬��ǽ�Ǥ���
���вٸ�Υ���󥻥�򤴴�˾�ξ��ϰ��٤�������ꤤ������
�����Ҥء���������ô�ξ��������³���򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�
������򤴼��व���������ҵ������������ô���������ޤ�
���вٸ�Υ���󥻥�������Τ���ô�򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�
��13���ޤǤˤ���ʸ�ξ��ʤˤĤ��Ƥϡ�����ʸ����14���ޤǥ���󥻥�򾵤�ޤ���


�ڥ���󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����ʡ�
���������󤻾���
�����᡼��������ľ�ܤ��Ϥ����뾦��
�������������ʡ�
�嵭�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ��Ρ�ȯ�����Ǥ���ޤ��Ƥ��
����󥻥�򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ���
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

���ʽвٸ�Υ���󥻥�ξ��ϡ��������פޤ��ϡ����ҵ�����������פ򺹤��������ֶ⤤�����ޤ���

���ֶ�ۤξܺ١������ˤˤĤ��Ƥϡ������᡼��ˤƤ����⤤�����ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

���Ҥ��餪���ꤤ�����ޤ��᡼��򤴳�ǧ�����������Ƥ������������ѹ����������ޤ����ϡ�����ʸ�����Τ����ˤ�Ϣ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ�
��������:087-813-4370 ����ջ���:10:00��17:00��
���᡼��:rakuten@bedandmattress.jp

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ҤǤϸ�§���вٸ�Υ���󥻥롦���ʡ����ʤ��ѹ����Ͼ��äƤ��ʤ��ΤǤ����ʲ��ξ��ϡ֥���󥻥롦���ʡפ򾵤äƤ���ޤ�

��1�ˤ��Ϥ�����λ��������ޤ�7������Ǥ��뤳��
��2�˻����ˤ�Ϣ���򤤤���������
��3���������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�����
��4�˺���Τ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�����
��5�˾��ʤ�����̤�����פ��ġ�̤���ѡפǤ��뤳��
�����ҤǤϳ�����ξ��ʤ���Τ��Ƥ��ʤ����ᡡ̤�����ȸ¤餻�Ƥ��������Ƥ���ޤ�
�ʤ����Զ�礬�������ޤ�������
���ʤǤϤʤ�Ʊ�쾦�ʤθ򴹤ˤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

��̤������̤���Ѥ˸¤�˾���������ۤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ�
���ʤ������κݤΤ���֤�������
�����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ��ݤ����򤤤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

��������

��������ô

����

�ֶ���˾��������ä⤷���ϥ᡼��ˤƻ����ˤ������Ф���������


�����ʤˤĤ������ջ���
�вٸ�Υ���󥻥���ѹ��Ǥ���������ô���������褦���ꤤ�����夲�ޤ�
�ֿ����Ϥ����ʤ��סִ�˾�ξ��ʤȰۤʤ�סֽ��������ˤʤ�׾���
����������ô���������Ƥ���ޤ�����
�ޤ��������Ѹ�����ʤϾ��äƤ���ޤ���

�ʽ�����
���ʤΤˤ��������ˤʤ���������̤����ɤ�����
���Ф餯���ͻҤ�ߤƤ����������Ȥ򤪾��ᤷ�Ƥ��ޤ�

�ʿ�̣�ΰ㤤��
��̾�Τˤ�륤�᡼���㤤�Ϥ�������ô�����ʤȤʤ�ޤ�
���ʥڡ����Ǥϡ����Ƥ�������������ʤ˶ᤤ�����Ȥʤ�褦���������̤��ƷǺܤ���ޤ���
�������ʤ���ºݤˤ����������������ͤΥ�˥�������䡢
�طʤο�̣�Ȥ�Ĵ�¡��������ξ����ʷָ�����
����¾���θ��ʤɤˤ�äư�äƴ���������Ϥ��뤫��¸���ޤ�
ͽ�ᤴ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ҤǤϸ�§���вٸ�Υ���󥻥롦�������Ͼ��äƤ��ʤ��ΤǤ����ʲ��ξ��ϸ򴹤򾵤äƤ���ޤ�
���򴹾��ʤ�Ʊ�쾦�ʤο��㤤�ʤɤǶ�ۤ˺��ۤ������ʤ����˸¤�ޤ�
�����������ѹ���ۤʤ뾦�ʤξ��Ϻ��٤Τ���ʸ�򤪴ꤤ���뤳�Ȥ��������ޤ�

��1�ˤ��Ϥ�����λ��������ޤ�7������Ǥ��뤳��
��2�˻����ˤ�Ϣ���򤤤���������
��3���������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�����
��4�˺���Τ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�����
��5�˾��ʤ�����̤�����פ��ġ�̤���ѡפǤ��뤳��
�����ҤǤϳ�����ξ��ʤ���Τ��Ƥ��ʤ����ᡡ̤�����ȸ¤餻�Ƥ��������Ƥ���ޤ�
�ʤ����Զ�礬�������ޤ�������
���ʤǤϤʤ�Ʊ�쾦�ʤθ򴹤ˤ��б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

Ź����ô

����

�ֶ���˾��������ä⤷���ϥ᡼��ˤƻ����ˤ������Ф���������

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ������ͳ�Ǹ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

���򴹤ˤĤ������ջ���
�вٸ�Υ���󥻥���ѹ��Ǥ���������ô���������褦���ꤤ�����夲�ޤ�
�ֿ����Ϥ����ʤ��סִ�˾�ξ��ʤȰۤʤ�סֽ��������ˤʤ�׾���
����������ô���������Ƥ���ޤ�����
¾�ξ��ʤ��ѹ��򤴴�˾�ξ��Ϻ����٥ڡ����ξ���򤴳�ǧ���������ޤ��ơ�
���٤Τ���ʸ��³���򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
�������Ѹ�����ʡ��򴹤Ͼ��äƤ���ޤ���

�ʽ�����
���ʤΤˤ��������ˤʤ���������̤����ɤ�����
���Ф餯���ͻҤ�ߤƤ����������Ȥ򤪾��ᤷ�Ƥ��ޤ�

�ʿ�̣�ΰ㤤��
��̾�Τˤ�륤�᡼���㤤�Ϥ�������ô�����ʤȤʤ�ޤ�
���ʥڡ����Ǥϡ����Ƥ�������������ʤ˶ᤤ�����Ȥʤ�褦���������̤��ƷǺܤ���ޤ���
�������ʤ���ºݤˤ����������������ͤΥ�˥�������䡢
�طʤο�̣�Ȥ�Ĵ�¡��������ξ����ʷָ�����
����¾���θ��ʤɤˤ�äư�äƴ���������Ϥ��뤫��¸���ޤ�
ͽ�ᤴ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ʤλ���̵ͭ�˴ؤ�餺�����ʤ��������������ޤ����ϡ������ˤ��䤤��碌�򤤤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
�ܺ٤򤪻Ǥ��������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������ޤ���

���б�����������ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�����������ޤ�
�ʸ�§�Ȥ��ޤ��Ƥ�Ʊ�쾦�ʤθ򴹼��ۤȤ��Ƥ���ޤ���

������ɤξ��Ϥ���������14�����⡢
�����ݾ��оݾ��ʤ�1ǯ����Ȥʤ�ޤ��ʳ��ݾڥ����ӥ��ˤĤ��Ƥ���ǧ���������ޤ���

���ܺ٤��Ǥ�����褦�ˤ��Ƥ���ޤ��������Ϥ򤪴ꤤ�����夲�ޤ�

�������ź�դ��Ƥ��������ޤ��ȹ����Ǥ���
�Զ��ս�ˤĤ��ơ�����¾�ܺ٤򤪻Ǥ��������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
������Ǥ������������Զ��βս��
���ޥۤ�ǥ����륫���ʤɤǻ���ĺ����������ź�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�
���٥åɥ���ɥޥåȥ쥹Ϣ���衡��
���᡼�롧rakuten@bedandmattress.jp
�������á�087-813-4370����ջ���:10:00��17:00��
ɬ������ʸ�ֹ桦�����ͤλ�̾�Ȥ�Ϣ���β�ǽ�������ֹ���������Ƥ��������ޤ���

�ܺ٤򤪻Ǥ��������ҡʤޤ��ϥ᡼����¦�ˤǡ������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������ޤ���
�ֿ����ϡפ�ֲ��סֽ����פʤɡֻ��Ѵ��סַ�ǯ�����פ��ݾ��оݳ��Ǥ���

������¾�����Ƥ������ʤ򤪰��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�

���ʤ˺ݤ��ޤ��ƤϺ����½С�����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����Τ򤪵��ͤˤ��ꤤ���Ƥ���ޤ�
��������½Фˤ�����򤪤��������˿������������ޤ���
���ʤ����ɤǤ���ޤ��������ƤΤ����ͤؤ�����Ȥ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�
�ʲ��Τ��½С���ʬ�������Ѥ�ȯ�����ޤ����ݤˤ⡢���ҤǤ���ô�Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ���

�����ޤ������ʤ��Զ�礬��ǧ���줿�����ֶ���оݤȤ��Ƥ���ޤ�
�ʻ����ˤ��Ǥ����ޤ������Ƥ򸵤˸��ʤ��Ƥ���ޤ���
���ֶ�Ͼ��ʤ��������äƼ�³����ʤ�Ƥ���ޤ�

���졢����ʬ����Ƥ��ޤ�줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ�
ͽ�ᤴ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�

�б���ǽ����

���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�ھ������ۤޤǤȤ����Ƥ��������ޤ���
------------
�����Ϥ��������ʤ��������ɤ���ȯ���������
���ΤʤɤDZ��졦�������������䡢���ä����ʤ��Ϥ����������
���ʤޤ������Ҥ���ͳ�ˤ�ꤴ��­�����������Ȥ��Ǥ�����
���ʡ��ֶ�ˤȤʤ�ޤ����ϡ����ʸ徦�������ֶ⤵���Ƥ��������ޤ���

��������

Ź����ô

����

���ʤ����夷����Ź�ˤƸ��ʸ�Ƥ���ʧ��ˡ���Ȥ��б������Ƥ��������ޤ���
���ֶ�ϡ����ʤ���äƤޤ���ޤ�����Ȥ� ���ʤ��ޤޤǤϡ��㤨�Ф���ʬ�����ʤɤξ��ϡ��ֶ���оݤˤʤ�ޤ���
�ޤ���Ǽ�ʻ������������Ȥ��Ȥ�Ω�ơʲ��Ρ����Ѥʤɤ�ȯ�����������ֶ�Ϥ��������ͤޤ���

��ŷ�Ծ���䤤��碌�ե�����ޤ��ϡ��᡼��ˤƤ������դ�����������
��������Ǥ������������Զ��βս��
���ǥ����륫���ʤɤǻ���ĺ��ź�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�
����TEL��087-813-4370����ջ���:10:00��17:00��
�����᡼��rakuten@bedandmattress.jp

���������ʤκ���ˤĤ���
��ã�˴ؤ��Ƥϱ����ؤ����Ѥ��Ƥ���ޤ����ᡢ
���ʤ�������������ˤ����ޤ��Ƥ����ˤ�����ǤϤ������ޤ�����
�����ͤ˺��񤤤�������������Ǥα����ؤν��٤Ȥʤ�ޤ���
���Ƥ����ʾ��ʤˤĤ��ޤ��ơ������ͤǤκ��������ξ�ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���

�����Ϥ��������ʤ���������ΤʤɤDZ��졦�������������䡢
�����ä����ʤ��Ϥ������ʤɡ�������ͳ�ˤ����������������ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�����ʸ򴹤ǡ�Ǽ�ʻ������������Ȥʤɤ�ȯ��������硢���������Ȥ��ֶ�Ϥ��������ͤޤ���
����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����ΤˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ͤˤ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ��ꡢ���Υ����Ȥ��ֶ�Ϥ��������ͤޤ���
��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
������ʬ����Ƥ��ޤ�줿�����оݳ��Ȥʤ�ޤ�

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʤ������ɬ������ǧ�������ޤ�
���Ϥ��������ʤ�������λ��ΤʤɤDZ��졦���������Ƥ��ʤ��������ä����ʤ��Ϥ��Ƥ��ʤ��������ʤ���­��̵�����ʤɤ��Τ��᤯��������
����������Ƥ���ޤ���ΤΡ��⤷���졡���ʤ��Զ����ǧ���줿���ˤϡ����Ϥ�����λ��������ޤḶ§14������˥᡼ �롢�ޤ������äˤƤ�Ϣ���򤪴ꤤ�����夲�ޤ���

�����ʤν�����ɤ��ǧ���ޤ������ˤϡ�������������̵ͭ�˴ؤ�餺���б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
�������˾ܺ٤򤪻Ǥ����Ƥ���ޤ�
���ޤ����򴹼��ۤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���


�ڸ򴹾��ʡ�
�򴹾��ʤ�Ʊ�ͤ�̤�����ξ��֤�ȯ�������Ƥ��������ޤ�
��ʣ����θ򴹤ˤ��б��Ǥ����ͤƤ���ޤ���
Ʊ�쾦�ʡ��������Ȥ��Ƥ��ꡢ�ۤʤ뾦�ʡ��������ؤ��ѹ��Ͼ��äƤ���ޤ���
�򴹾��ʤ��Ϥ�����ݤˤ��긵�������ʤ������ꤵ���Ƥ��������ޤ���
�����緿���ʤ��������§ Ʊ�����ۤȤ��Ƥ���ޤ���
������ʸ�򤪴ꤤ�����礬�������ޤ���

�٥åɥե졼��ʤɤ���Ω�ȶ�ξ��
���Ѱղ�ǽ�ʸ¤�ѡ��ġ�����ˤ��Ȥθ򴹼��ۤȤ��Ƥ���ޤ�
���Ρ��Ȥ�Ω��ľ�����򤪵��ͤؤ��ꤤ���Ƥ���ޤ���

�������ź�դ��Ƥ��������ޤ��ȹ����Ǥ���
�Զ��ս�ˤĤ��ơ�����¾�ܺ٤򤪻Ǥ��������������Ƚ�Ǥ��ޤ��������б������Ƥ��������Ƥ���ޤ���
������Ǥ������������Զ��βս��
���ޥۤ�ǥ����륫���ʤɤǻ���ĺ����������ź�դ��Ƥ��������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�

���٥åɥ���ɥޥåȥ쥹Ϣ���衡��
���᡼�롧rakuten@bedandmattress.jp
��Ϣ���κݤˤϡ�ɬ����ʸ�ֹ桦�����ͻ�̾�ʤ�Ϣ����ˤ��������Ƥ���������

�����ͤ��ĺ�פ��ޤ�����Ϣ���ؤϡ�ǯ��ǯ�ϡ��緿Ϣ�٤������24���ְ���ˤ��ֿ����Ƥ���ޤ���
�ֿ����ʤ����ϡʥ��顼�ȤʤäƤ����ǽ���⤢��ޤ��ˤ�����Ǥ������Ӥ�Ϣ�����������ޤ��ȹ����Ǥ���

���������б�������ˤ�Ϣ�����������䡲����
��������ɤξ��Ϥ���������14������Ǥ���
�������ݾ��оݾ��ʤ�1ǯ����Ǥ���
�ʳ��ݾڥ����ӥ��ˤĤ��Ƥ���ǧ����������

�����ҤǤϡַ�ǯ�����סֿ����ϡפ�ֲ��סֽ����פʤɤ�ޤ�ֻ��Ѵ��פ��ݾ��оݳ��Ǥ���
������¾����Ϣ�����Ƥ������ʤޤ��ϸ򴹤򤪰��������Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�

�ڸ򴹼��ۤ˺ݤ��ޤ��ơ��������½С�����ˡ�
���ʤ������������ξ��⡢�����½С�����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����Τ򤪵��ͤˤ��ꤤ���Ƥ���ޤ�
�ʲ��Τ��½С���ʬ�������Ѥ�ȯ�����ޤ����ݤˤ⡢���ҤǤ���ô�Ǥ����ͤƤ��ޤ��ޤ���
������򤪤��������˿������������ޤ���
���ƤΤ����ͤؤ�����Ȥ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�

��������ꤷ�ޤ��������ʤ����Ҥ����ޤ����塢��ǧ���Ƥ���ޤ�
�ʻ����ˤ��Ǥ����ޤ������Ƥ򸵤˸��ʤ��Ƥ���ޤ���


����­�����������Ȥ����֤ȹͤ��Ƥ���ޤ���Τ�
�б��ˤϸ¤꤬�������ޤ������Ȥ����������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�

�б���ǽ����

���������14������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

����¾

����

���������ʤκ���ˤĤ���
������Ǥ������٤Ƥ����ʾ��ʤˤĤ��ޤ��ơ������ͤǤκ��������ξ�ǤΤ���ʸ�򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ���
��ã�˴ؤ��Ƥϱ����ؤ����Ѥ��Ƥ���ޤ����ᡢ
���ʤ�������������ˤ����ޤ��Ƥ⤪���ͤ˺����½Ф��Ƥ���������������Ǥα����ؤν��٤Ȥʤ�ޤ���

�����������ۤˤĤ��ޤ���
�򴹾��ʤΤ��Ϥ�����ݤ˰�����ꤷ�Ƥ��ޤ�
�������ۤ������ؤˤ�ꡢ�򴹾��ʤΤ��Ϥ������ؤǤμ��ۤȤ����ǽ�����������ޤ���


�����Ϥ��������ʤ���������ΤʤɤDZ��졦�������������䡢
�����ä����ʤ��Ϥ������ʤɡ�������ͳ�ˤ����������������ô�Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���
��Ʊ�쾦�ʤΤ��Ѱդ��Բ�ǽ�Ǥ���������ͳ�ǡ��򴹼��ۤΤ���˾�˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
���٥åɥե졼��ʤ���Ω�ȶ�ξ��ϡ��ѡ��ġ�����ˤ��Ȥθ򴹼��ۤǤ�
�����ʸ򴹤ǡ�Ǽ�ʻ������������Ȥʤɤ�ȯ��������硢�����ͤؤ���ô���������Ƥ���ޤ�
����Ω�ȶ�ξ��ϡ���Ω�����ΤˤĤ��ޤ��Ƥ⤪���ͤˤ����Ϥ򤪴ꤤ���Ƥ��ꡢ���Υ����Ȥ��ֶ�Ϥ��������ͤޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

087-813-4370

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

���ջ���10:00��17:00��ǯ��̵�١�ǯ��ǯ�Ͻ�����
�ĶȻ��ֳ��ˤ��������ޤ����᡼�����Ķ����ˤ��ֻ������Ƥ��������ޤ���

������

͹���ֹ�

761-0323

����

����⾾�Ե���Į 47-2����������ҥ٥åɥ���ɥޥåȥ쥹�ʻ����

�����ֹ�

087-813-4370

FAX�ֹ�

087-847-8860

����

��ʧ�������դ��������Ƥ������꤬�Ǥ��ޤ���
������Ϣ���򤤤����������Τ߼�������ǽ�Ǥ�
���ջ���10:00��17:00��ǯ��̵�١�ǯ��ǯ�Ͻ�����
�ĶȻ��ֳ��ˤ��������ޤ����᡼�����Ķ����ˤ��ֻ������Ƥ��������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ͤ�ꤪ�䤤��碌ĺ���ޤ������ƤΥ᡼��ˤĤ��ޤ��ơʵٶ��������24���ְ���ˡˤ��ֿ��򺹤��夲�Ƥ���ޤ���
����ˤ����Ҥ����Ϣ�����ʤ��פȤ������ˤϡ�������򤪤������Ƥ��ޤ��ΤǤ�����
���Ҥؤ��Τ餻���������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ�

����Τʤ�����ʸ��ȯ����ͥ�褷�Ƥ���ޤ���
�㥭��󥻥�����ѹ���ʤɵޤ��ξ��ϱĶȻ�����ˤ�����Ϣ���ˤƾ��äƤ���ޤ�
�вٸ�Υ���󥻥���ѹ��Ǥ���������ô���������褦���ꤤ�����夲�ޤ�


�����ʤ�򴹤ˤĤ��ޤ��ơ�
�� ���ҤǤϻ��Ѵ����ݾڤ���褦�ʥ����ӥ����������ޤ���
���Τ��ᡢ�ֿ����Ϥ������סֽ��������ˤʤ�����Τ褦�ʤ����Ѹ�����ʤϾ��äƤ���ޤ���

�ʿ�̣�ΰ㤤��
���ʥڡ����Ǥϡ����Ƥ�������������ʤ˶ᤤ�����Ȥʤ�褦���������̤��ƷǺܤ���ޤ���Τ�
�ºݤˤ����������������ͤΥ�˥�������䡢�طʤο�̣�Ȥ�Ĵ�¡�
�������ξ����ʷָ����ˡ��θ��ʤɤˤ�äư�äƴ���������Ϥ��뤫��¸���ޤ�


���ƤΤ����ͤˤ���­�����������Ȥ����֤ȹͤ��Ƥ���ޤ���Τ��б����Ԥ��Ȥɤ��ʤ���礬�������ޤ�

����󥻥롦���ʡ��򴹤ˤĤ���

��ȯ������

����ʸ�ξ��ʤϡ�®�䤫��ȯ��������ۤ�ʤᤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���
���������󤻾��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��᡼�����ͤ�ȯ����Υ���󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���

���Ҥ��餪���ꤤ�����ޤ��᡼��ˤƤ���ǧ�������������Ƥ����������䤴��˾�ξ��ʤ��ѹ����줿�����ʤɤˤϡ� ����ʸ�������ޤǤˤ����äǤ�Ϣ�����������ޤ���
����������:087-813-4370 ����ջ���:10:00��17:00��

�����в٤��ѹ��ξ��϶۵ޤ��פ��ޤ��Τǡ������äǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ���

���������轻��䥵�����δְ㤤��¿���ʤäƤ���ޤ���
���줪�ְ㤤�ξ�硢����˾���Τ��Ϥ����񤷤��ʤ�ޤ���ˡ�ž���������������������ͤΤ���ô�ȤʤäƤ��ޤ��ޤ���ɬ������ǧ���������ޤ���

��ȯ�����

���ʽвٸ�Υ���󥻥�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���

���Ϥ���侦��������������ʸ�����Ƥ����Ҥ��餪���ꤤ�����ޤ��᡼��ˤơ�ɬ������ǧ���������ޤ���
�������ҤǤϸ�§����ǯ��ǯ�Ϥʤ��緿Ϣ�٤�����ˤ���ʸ���������ޤ��Ƥ��顢24���ְ���˳�ǧ�Υ᡼������ꤷ�Ƥ���ޤ���

��������

���ʤ����긵���Ϥ��ޤ����顢�����˳������Ƥ���ǧ���������ޤ���
ȯ���ˤϽ�ʬ���դ��Ƥ���ޤ�����͢�������ȯ�����ޤ���������졢���ʤ����ɡ��ޤ��Ϥ���ʸ���ƤȰۤʤäƤ����������졢 �����������ޤ����顢���ҡʲ���Ϣ����ˤؤ�Ϣ�����������ޤ�����ǽ�ʸ¤�®�䤫���б������Ƥ��������ޤ���

���᡼��:rakuten@bedandmattress.jp
ɬ�������ͤλ�̾����Ϣ���β�ǽ�������ֹ���������Ƥ��������ޤ���
ǯ��ǯ�ϡ��緿Ϣ�٤������24���ְ���ˤ��ֿ����Ƥ���ޤ���
�ֿ����ʤ����ϡʥ��顼�ȤʤäƤ����ǽ���⤢��ޤ��˲����������ֹ�ء�������Ǥ�����Ϣ�����������ޤ���

��������:087-813-4370 ����ջ���:10:00��17:00��
�������������7������ˤ��ꤤ���ޤ���
�������ʤ��Զ�硢�ޤ�����ã���ٱ䤬���������ˤ�ꡢ��Ω�ơ�ʬ�򡦳������ƺ����������½Ф����Ѥ�ȯ�����ޤ��Ƥ⡢�������Ѥ����Ҥ���Ϥ���ʧ���Ǥ��ޤ���

������򴹤��ݾڥ����ӥ�

����Ǥν���͢����ν�����»�ˤϤ������Τ��ȡ������ͤ��Ȥ�Ω�Ƥ��������»���Ƥ��ޤä����Ǥ⡢ �٥åɥե졼��������򴹤������ޤ���
�����������7������ˤ��ꤤ���ޤ���
���콵�֤�᤮�Ƥ��餴Ϣ���򤤤������ޤ��Ƥ⡢���б����������ͤ��礬�������ޤ���
���򴹤˺ݤ��ޤ��ơ���»�Ľ�Τ��̿��ʳ����ΰ۾郎��ǧ�������ˤϤ��Τ��̿��ˤ�ĺ�פ��Ƥ���ޤ���
��������Ȥ����ϤΤۤɤ���������ꤤ�����夲�ޤ���
������ʸ�ְ㤤��������������ʤ��ʤɡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤǤϡ�̤�����ξ��Τߤ������������Ƥ���ޤ���
��̤���ѤǤ��äƤⳫ���Ѥξ��ʤϤ����ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤƤ���ޤ���
�����ξ�硢���������ʤ��Ϥ���������������������ˤϡ���������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���

�ʲ��ξ�硢������������ô���������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

  1. �вٸ�Υ���󥻥롦���ʡ���
  2. �����Բ�ǽ��(�������ޤ�����ʤ�)�������ʡ���
  3. �вٸ���������ѹ�(ž������ޤ��ϱ�������)
  4. �вٸ塢2���֤�Ķ�������������ѹ���*��ãŹ�ˤ��ݴɴ��¤�����ޤ�*

�������Ϥ��褬�̳�ƻ�䲭��ʤ�Υ��ξ�硢����ʸ���������ΰ�������ô���������Ƥ���ޤ��������ʻ��ˤϡ����Ҥ���ô���Ƥ�����ʬ������ʬ�⤴��ô���������褦�ˤʤ�ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ