��ҳ���
���ڡ���ǫ����«����®���б��򿴤������¿��ȴ�Ӥ�Ʊ�����ޤ�


��¨���в٤ξ��ˤĤ��ơ�
��15���ޤǤΤ���ʸ�Ǻ�û�������꤬������硢¨���в٤������ޤ���
��14:45��15:00���Τ���ʸ�ϡ��������꤬�ʤ��Ƚв٤������ʹߤˤʤ��礬����ޤ����μ¤�¨���в٤򤴴�˾���������������򤪴ꤤ���ޤ���
���ù��ʡ��������ʤ�ޤऴ��ʸ�ϡ��̾ᆭ�ʤ�ޤᡢ���٤Ƥξ��ʤ�·������ޤȤ��ȯ���������ޤ������ʥڡ�����ɽ������뤪�Ϥ�ͽ��������٤���礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
������ʸ���Ƥ˳�ǧ��ɬ�פʾ���ϡ��в٤��٤�뤳�Ȥ⤴�����ޤ���


�ھ��ʲ��ʤˤĤ��ơ�
���ʲ�����ڡ�����β�����ɽ������Ƥ�����ʤ��㤤ʪ�����β��ʤ��ۤʤ��硢�㤤ʪ�����β��ʤ����������ʤȤʤ�ޤ���
����ʸ����λ���������Dz��ʤˤĤ��Ƥ�λ��ĺ�������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������


�ھ��ʤ�ȯ���������塼��ˤĤ��ơ�
�֤����ھ��ʡפ���ʸ���������Ƥ⡢����ʸ���ʤˡ֥᡼��������ʡפ�ֲù����ʡפ��ޤޤ���硢��󤻾��ʤ����١����뤤�ϲù�����λ���Ƥ���ؤޤȤ�Ƥ�ȯ���٤Ȥʤ�ޤ���


�ڥ᡼���������󤻾��ʤ�Ǽ���ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥ��ڡ������������������ī9���˥᡼�������󤻾��ʤΤ���ʸ�������ȯ����Ȥ�����ޤ���
�߸˾��ʤȼ��󤻾��ʤ򤢤碌�Ƥ���ʸ�ξ��ϡ�����ʤ����ٸ塢���ƤޤȤ�Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

�㤨��
�������������2�����Τ���ʸ
�ڷ�ۥ᡼����ȯ�����в�
�ڲС�ʪή�Ҹ�����
���ڡ���۽в�
�ڶ���ڡۤ����ͤˤ��Ϥ�

��������������11�����Τ���ʸ
�ڿ�ۥ᡼����ȯ�����в�
���ڡ�ʪή�Ҹ�����
���ڡ����۽в�
��������ۤ����ͤˤ��Ϥ�

�����ʤ�������ˤϡ����ʤ��狼�꼡�褴Ϣ���������ޤ���





�ں����̳�»ܤ������б��εٻߤˤĤ��ơ�
��Ź�ϥ�⡼�ȥ����»ܤ��Ƥ���ޤ���
���Τ��ᡢ�����äǤΤ��䤤��碌�ϵٻߤ����᡼��(shop@bbtown.co.jp)����������䤤��碌�ե������Ǥ��б��ΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���
�����ͤˤϤ����ؤ򤪤����������ޤ��������������������������ꤤ�������ޤ���


�᡼�롧shop@bbtown.co.jp
�ޤ��ϡ� ���䤤��碌�ե������������

�б���ǽ���֡�10:00��17:00(�����/�����˽�)

TEL:047-711-1489 / FAX:047-711-1491
�����ߤ��ڡ�����������ޤᡢ�����б��Ͼ��äƤ���ޤ���



�ڼ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2023 �����_����9��
����ŷ����åס����֡��������䡼2023 �������_���ݡ��ĥ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2022 �����_����10��
����ŷ����åס����֡��������䡼2022 �������_���ݡ��ĥ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2022 �����ӥ���_�����ھ�
����ŷ����åס����֡��������䡼2021 �����ӥ���_ư���
����ŷ����åס����֡��������䡼2020 �������_���ݡ��ĥ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2019 �������_���ݡ��ĥ������


������ң¡��¡��ԡ�
��272-0015 ���ո�����Ե���3����34-4
TEL:047-711-1489 FAX:047-711-1489
��ɽ��:��ë������
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ġ�����(�ʤ���)(ŹĹ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ġ�����(�ʤ���)
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����̳�μ»ܤ�ȼ�����ڡ�����������ޤᡢ�����б��Ͼ��äƤ���ޤ��� �ڡ����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������ȯ����̳�Τߤ�ԤäƤ���ޤ��� �ڡ�����������ĺ�������䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����β����Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������


�ĶȻ���

����ʸ��24���֡�ǯ��̵�٤Ǿ��äƤ���ޤ���

�᡼�롧shop@bbtown.co.jp
�ޤ��ϡ� ���䤤��碌�ե������������

�б���ǽ���֡�10:00��17:00(�����/�����˽�)

TEL:047-711-1489 / FAX:047-711-1491
�����ߤ��ڡ�����������ޤᡢ�����б��Ͼ��äƤ���ޤ���

���ڡ����������������Ҹˤ���вٺ�ȤΤ߹Ԥ��ޤ�
���᡼�롦�����б��Ͼ��äƤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���ץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ���


��åԥ󥰤򤴴�˾�Τ����ͤ�
��åԥ󥰤ϣ������ˤĤ�290��(�ǹ�)��ͭ�������ӥ��Ǥ���
̵����åԥ󥰤ϹԤäƤ���ޤ���

����˾�Τ����ͤϡ�ɬ�������ʤȤ����˥�åԥ󥰤򤴴�˾�������Ŀ�ʬ����ʸ����������

����åԥ󥰥ڡ����ϥ�����
http://item.kazenami.live/bbtown/bbt-wrapping/
�ʤ����ͻ��μ�곰���䡢�ͻ��ζ�ۤ�ä���Ȥ����˻��֤������뤿�ᡢ��åԥ󥰤�Ʊ�����ĺ���ޤ���
��´���Ƽ�ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2355348 �饯�ƥ�ʥ䥭�楦�襦�ҥ�ء��ݥ��ۡ��ݥ륿����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡ�����͹��(������ޥȱ�͢¾�������ȼԤ�����Ǥ��ޤ���)
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
�������������ɽ�������¾�ù��ʤˤĤ��ơ��������ǤΤ���ʸ�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

��������������ɽ�� �����Χ���⡧ 290��
�ޤȤ��㤤�׻���§ ���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
��¨���в٤ξ��ˤĤ��ơ�
��15���ޤǤΤ���ʸ�Ǻ�û�������꤬������硢¨���в٤������ޤ���
��14:45��15:00���Τ���ʸ�ϡ��������꤬�ʤ��Ƚв٤������ʹߤˤʤ��礬����ޤ����μ¤�¨���в٤򤴴�˾���������������򤪴ꤤ���ޤ���
���ù��ʡ��������ʤ�ޤऴ��ʸ�ϡ��̾ᆭ�ʤ�ޤᡢ���٤Ƥξ��ʤ�·������ޤȤ��ȯ���������ޤ������ʥڡ�����ɽ������뤪�Ϥ�ͽ��������٤���礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
������ʸ���Ƥ˳�ǧ��ɬ�פʾ���ϡ��в٤��٤�뤳�Ȥ⤴�����ޤ���

����ȯ���Ϥ���갷�����Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ������������
������ȯ����������
2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

������
�ڶȼԡ� ����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
�����ˤĤ���
����͹��(������ޥȱ�͢���������)

�������ȼ� ����͹��(������ޥȱ�͢���������)�ˤ�ȯ������ޤ���
�����ѿ���������ޤ��󤬡������ȼԤΤ�����򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ���
����������ӻ��� ���������ӤǤ������ǽ�Ǥ�����������ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ���
�� ������
�� 14:00-16:00
�� 16:00-18:00
�� 18:00-20:00
�� 19:00-21:00
������������ �����󤻤ξ��ʤɡ�����˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���
���դλ����;͵����äƤ����꤯���������۵������פ��뤪�Ϥ�����Ϥ���θ��������
��ȯ�����ܰ� �Ƕ�������٥��оݾ��ʤʤ�15���ޤ�
ǯ��̵�٤ǽв��桪
�����󤻾�����ȯ���ޤ�3��5�Ķ����ۤɤ����֤򤤤������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
��Կ���������ʧ���Τ����ͤ��������ǧ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
������
���ݥ�����ȡ��ǽ�ʥ������ξ��ʤϡ����Ϥ����������̵ͭ�˴ؤ�餺���ݥ�����ȡ�ؤǤ�ȯ���Ȥʤ��礬���ꡢ�������������������ǽ�����������ޤ���
�����Ϥ���̾��"14ʸ���ޤ�"�Ȥʤ�ޤ���14ʸ���ʾ���������ɽ������ʤ��ΤǤ����ղ�������
���ֺ߸ˤ�����ξ��ʤ��֤���󤻡פ�ֲù�(�������ࡦP���С���ɽ�)���ξ��ʤ�Ʊ���ˤ������������������ˤ����Ƥξ��ʤ�������������ȯ���Ȥʤ�ޤ����֤����ڡ׾��ʤǤ��äƤ�Ʊ�ͤǤ���
���ֺ߸ˤ�����ξ��ʤ��֤���󤻡��ξ��ʤ�2���ʬ���Ƥ���ʸ�������������ϡ��̡���ȯ�������Ƥ��������ޤ�����´��λ�����������ޤ���
������̵�������Ŭ�ѤȤʤ�Τ�1��������ĤΤ��Ϥ������Ф��ƤΤߤǤ���2���ʬ���Ƥνв٤�2�ս�ؤ�ȯ�����оݤȤϤʤ�ޤ���
�������̥���åפǤΤ���ʸ��Ʊ���Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����褬�ֲ��츩�פΤ���ʪ�ˤĤ���
�ʲ��Τ���ʪ�ϡڹҶ��ؤǡ����뤳�Ȥ����ޤ���

�����å������Х����åȡ��Х졼�ܡ��������������äƤ��뾦������
���ż��������Υܡ���Ͻ���


������֥������������������ѥޥ˥��奢�ʤɤα�����

��������ɥ��ץ졼�ʤɤΥ��ץ졼��

�嵭���ʤ����ؤǤΤ��Ϥ��ˤʤ뤿�ᡢ���Ϥ���1���֤ۤ������֤�������ޤ���
������ĺ������Ǥ�����ĺ���Ƥ����Ƚ�Ǥ�����ĺ���ޤ��ơ�
���̤Τ�Ϣ���Ϻ����夲�ޤ���ΤǤ����դ������ꤤ�������ޤ���
���嵭���ʰʳ��Ǥ⡢ʪή�̤䤽��¾�α�����Ҥλ�ͳ�ˤ��ͽ��ʤ����ؤ��ڤ��ؤ�äƤ��ޤ���ǽ�����������ޤ���
��λ��������������Ǥ���ʸĺ�ޤ��褦��´����������ꤤ�������ޤ���
��1�����᤯���ʤ��Ϥ��Ǥ���褦�����������Ϥ򤤤����ޤ���

����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,979�� 3,980��9,799��
���� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
���ָ�������ŵ2025/9/3��2025/9/11���δ�����ˤ���ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����������ޥȱ�͢��������ؤ���Ѥ���ȯ�����ޤ��������ȼԤλ���Ͼ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥ��å�
����������ɽ�� ��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,979�� 3,980��9,799��
���� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
�ʤ�P���С��䥹�����ࡢ̾���졢�ɽ������������������˲ù�����ۤ��ʤ�Ǥ����硢����󥻥���ѹ����Ǥ����ͤޤ���
��´����λ������������


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
������ʧ��ˡ�ˤ�äƿ���������򺹤������ƤΤ��ֶ�Ȥʤ��礬�������ޤ���


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
��̤���Ѥ��ij�������������»���ʤ�����°�ʤ�����·�äƤ����Τ˸¤�ޤ���
��Ķ�ò�����(40��ʾ���Ͱ���Ψ)�ξ��ʤ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���(�򴹲�ǽ�Ƚ񤤤Ƥ���������)
������������ɽ���Τ��뾦�ʤϤ������Թ�ˤ�뤴��ʸ��ξ����ѹ�������󥻥롢���ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥ����򳰤��Ƥ����硢���ʤβ���Ȣ��ѥå��������Ѵ�����»���Ƥ�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ���
(������ɤξ��⡢������ѥå��������˴�����»���Ƥ���ȡ�������ɤȥ᡼������Ƚ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���������ѥå�������Ĥ����ޤ޾��ʤγ�ǧ��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���)
����������10���ʾ�ޤ�������8���ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ��ʤθ򴹡���ʸ�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����饤�ǥ��󥰥ѥ�ġ����ѥåġ�����ʡ��ѥ�����Υ���ʡ�������(������)���ޥ����ʤɤ�ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�����塼���ϸ�§������Ȣ�����ä����֤Ǥ��Ϥ��������ޤ�����Ĺ���֤�����������Ȣ����»��ȯ�������礬����ޤ���
�ä˥��ѥ����ϻ���Ȣ����Ĥ���Ȣ�˷�򳫤��뤳�Ȥ�����ޤ���
�����Τ˱ƶ���̵����硢Ȣ��»����ͳ�Ȥ������ʸ򴹤����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
������⤫���1���ˤĤ��ǹ�550�ߡۤ����ʼ�����򺹤��������Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�ʣ���������ϡ�550�ߡ���������ʬ�����ʼ�����򺹤��������Ƥ��������ޤ���
���ʤˤ��ǽ���������ۤ�����̵���饤��򲼲�롢�⤷����0�ߤˤʤ��硢���Ϥ��������򺹤��������Ƥ��������ޤ���

���������
2024/7/1����ʸʬ���顢���ʼ�����򲼵��Τ褦�˲��ꤵ���Ƥ��������ޤ���
��´�������򤤤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
��1���ˤĤ��ǹ�550�ߡ�
�����ʤ�ʣ���������ϡ�550�ߡ���������ʬ�����ʼ�����򺹤��������Ƥ��������ޤ���


��������
��������ô

����
���ʤ���˾�ξ��ϡ����Ϥ�����1���ְ����������������ô�ξ塢�����ޤǤ�������´������������ꤤ�������ޤ���

��������
��272-0015��
���ո�����Ե���3����34-4
������ʥ١����ܡ��륿����
TEL:047-711-1489

�����ʤ�����ʤ����֤ǤΤ������������Բľ��ʤΤ����������Ϥ�����1���ְʾ�ФäƤ���Τ������Ϥ���θ���������Ƥ���ޤ���
���ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ�����������������ô�������򤵤��Ƥ��������ޤ����ȡ���´����λ������������




���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ʡ��򴹤ϡ�̤���Ѥ��ij����������������ˤ���»��̵����Τ˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
�ʲ��Υڡ����򤴳�ǧ��������

������̵�����о��ʤθ򴹤ˤĤ��ƤϤ����颭
https://item.kazenami.live/bbtown/c/0000001910/

������̵�����оݳ��ξ��ʤˤĤ��ƤϤ����颭
https://item.kazenami.live/bbtown/c/0000002816/

��򴹻��ˤ����դ���������������
��̤���Ѥ��ij�������������»���ʤ�����°�ʤ�����·�äƤ����Τ˸¤�ޤ���
��Ķ�ò�����(40��ʾ���Ͱ���Ψ)�ξ��ʤ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���(�򴹲�ǽ�Ƚ񤤤Ƥ���������)
������������ɽ���Τ��뾦�ʤϤ������Թ�ˤ�뤴��ʸ��ξ����ѹ�������󥻥롢���ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥ����򳰤��Ƥ����硢���ʤβ���Ȣ��ѥå��������Ѵ�����»���Ƥ�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ���
(������ɤξ��⡢������ѥå��������˴�����»���Ƥ���ȡ�������ɤȥ᡼������Ƚ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���������ѥå�������Ĥ����ޤ޾��ʤγ�ǧ��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���)
����������10���ʾ�ޤ�������8���ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ��ʤθ򴹡���ʸ�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����饤�ǥ��󥰥ѥ�ġ����ѥåġ�����ʡ��ѥ�����Υ���ʡ�������(������)���ޥ����ʤɤ�ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�����塼���ϸ�§������Ȣ�����ä����֤Ǥ��Ϥ��������ޤ�����Ĺ���֤�����������Ȣ����»��ȯ�������礬����ޤ���
�ä˥��ѥ����ϻ���Ȣ����Ĥ���Ȣ�˷�򳫤��뤳�Ȥ�����ޤ���
�����Τ˱ƶ���̵����硢Ȣ��»����ͳ�Ȥ������ʸ򴹤����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
������̵�����о��ʤξ�碭
����˾�θ��ʤȡָ򴹥����åȡפ����HP�������ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
���θ塢�򴹾��ʤ�ȯ���ڤӽ��ټ��ۤ�ʤᤵ���Ƥ��������ޤ����ʥХåȡ�����֤������


������̵�����оݳ��ξ�碭
HP�������ʸ�ξ塢���פʾ��ʤ�������������ô�θ�ʧ���Dz����ޤǤ���������������

������
��272-0015
���ո�����Ե���3����34-4
������ʥ١����ܡ��륿����
TEL:047-711-1489




�����������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�������ɤ������������»����ͳ�Ȥ������ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����������������ô�ˤơ�Ʊ���顼��Ʊ�������Ȥθ��б��ΤߤȤʤ�ޤ���
�ò��ʵڤӾ��ʻ��Ѹ�����ʴ�˾�Τ����ͤ��ΰդ˾������ɤ�ȯ�����������ʤ���ӥ������򴹤򤴴�˾���줿���Ƥ�����ޤ����Τǡ����Τ褦���б��Ȥ�����ĺ�����Ȥˤʤ�ޤ�����




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢���ҤޤǤ�Ϣ������������
������������Ȥ��������ô�ˤ���ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
���ե��������ӥ�(�ѡ��Ĺ������ݾ���)�Τ����̤��������ޤ����顢����ʸ�ֹ�Ȥ��碌�ơ�����ʸ���ͤ��餪�䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��®���б������Ƥ��������ޤ���
(ž���ʤ�����ʤʤɡ���ʸ���Ͱʳ�����Τ��䤤��碌�ˤ��б��Ǥ����ͤޤ���)



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
047-711-1489

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
�ں����̳�»ܤ������б��εٻߤˤĤ��ơ�
���Ѷ�������ޤ�����Ź�Ǥϥ�⡼�ȥ����»ܤ��Ƥ���ޤ���
���Τ��ᡢ�����äǤΤ��䤤��碌�ϵٻߤ����᡼��(shop@bbtown.co.jp)������Ӥ��䤤��碌�ե�����Ǥ��б��ΤߤȤ�����ĺ���ޤ���

�����ͤˤϤ����ؤ򤪤����פ��ޤ��������������������������ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ���֡�10:00��17:00(�����/�����˽�)



��������

͹���ֹ�
272-0015

����
���ո�����Ե���3����34-4

�����ֹ�
047-711-1489

FAX�ֹ�
047-711-1489

����
��⡼�ȥ����»ܤ��Ƥ��ꡢ�����ä򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤ���֤Ǥ���
ĺ���ޤ������䤤��碌�Ͻ��֤˳�ǧ�򤵤��Ƥ��������ޤ��Τǡ���´������������ꤤ�������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������α�ǤΤ��ֶ���б��פ����ͤޤ���


���ʾ��ʤ�����˴ؤ�����׻���
���ʡ��򴹤ˤĤ���
���ʡ��򴹤ˤĤ��Ƥϲ����򤴳�ǧ��������
����̵�����ʡ���������ô�θ򴹤�����ξ����֤����ͤˤƺ���ʸ��ĺ��ή��Ȥʤ�ޤ����ڡ����Τ���ǧ��´������������ꤤ�������ޤ���

��������̵���򴹡��о��ʤθ���ˡ�ϥ�����

��
����ʳ��θ���ˡ�ʤ�������ô�Τ��򴹡ˤϥ�����

���������ʡ��򴹤���³�������˰ʲ��򤴳�ǧ���ꤤ�������ޤ�������
�����ʡ��򴹤ϡ�̤���Ѥ��ij����������ˤ���»��̵����Τ˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
��������塢7���������Ź�ޤǤˤ���³����������


�����ͤΤ��Թ�ˤ�ꡢ����ʸ���ʤ����ʤ�����硢
���������������Ȥ��̤˰�Χ550��(�ǹ�)�����ʼ������ĺ�פ������ޤ���

(�򴹤򤴴�˾����뾦�ʤκ߸ˤ��ʤ����Ǥ⡢550��(�ǹ�)�����ʼ������ȯ���������ޤ�)
�����ֶ�ˤĤ��ơ�
���ʤˤ�ꡢ���������ƤϤޤ���ϡ����ʤ��Ϥ���������490�ߤ�ĺ�פ������ޤ�
���ǽ����������(�������)��0�ߤˤʤ��硣

����������
272-0015
���ո�����Ե���3����34-4
������� B.B.T.
TEL 047-711-1489

���ʤ��������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
�������ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢
���ҤޤǤ�Ϣ������������������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���
��Ķ�ò�����(40��ʾ���Ͱ���Ψ)�ξ��ʤ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����(�򴹲�ǽ�Ƚ񤤤Ƥ���������)
������������ɽ���Τ��뾦�ʤ��������Թ�ˤ�뤴��ʸ��ξ����ѹ�������󥻥롢���ʡ����򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥ����򳰤��Ƥ�����硢���ʤ�����Ȣ��ѥå��������Ѵ�����»���Ƥ�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ�����
(������ɤξ��⡢������ѥå��������˴�����»���Ƥ���ȡ�������ɤȥ᡼������Ƚ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���������ѥå�������Ĥ����ޤ޾��ʤγ�ǧ��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���)
���������ɤ������������»����ͳ�Ȥ������ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��������������������ô�ˤơ�Ʊ���顼��Ʊ�������Ȥθ��б��ΤߤȤʤ�ޤ����ò��ʵڤӾ��ʻ��Ѹ�����ʴ�˾�Τ����ͤ��ΰդ˾������ɤ�ȯ�����������ʤ���ӥ������򴹤򤴴�˾���줿���Ƥ�����ޤ����Τǡ����Τ褦���б��Ȥ�����ĺ�����Ȥˤʤ�ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
�����ʤξ��Τ����ͤؤΤ��ֶ�ۤ�������⤫�鿶��������򺹤�����������ˤʤ�ޤ����ޤ�������̵�����ʤ��㤤�夲���������������۹�������ŵ������̵���о�ʬ���㤤�夲�ξ���ˤ������⤴�ֶ�ۤ��麹���������Ƥ��������ޤ���(���ʤ����äƤ��۹�������ŵ������̵���оݤξ��ˤ�������̵���Ǥ�)
����������10���ʾ��ޤ�������8���ߡ��ǹ��˰ʾ��ξ��ʤθ򴹡����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������ʡ�������(������)���ޥ����ʤɤ�ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�������Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥ����ʤ�������(ľ��ȩ�˿���뤿��)����Ū�ˤϤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�������ХåȤΤؤ��ߡ��ޤ��ˤĤ��Ƥϡ������ͤλ��Ѿ���������⤴�����ޤ��Τǡ��������ɤȤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���
������ξ塢����������������
�ܺ٤������餫��
�����塼���ϸ�§������Ȣ�����ä����֤Ǥ��Ϥ��������ޤ�����Ĺ���֤�����������Ȣ����»��ȯ�������礬����ޤ���
�ä˥��ѥ����ϻ���Ȣ����Ĥ���Ȣ�˷�򳫤��뤳�Ȥ�����ޤ���
�����Τ˱ƶ���̵����硢Ȣ��»����ͳ�Ȥ������ʸ򴹤����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������


�μ��ڤ�ȯ�ԤˤĤ���
�μ��ڤ�ȯ�ԤˤĤ���
���μ���ˤĤ��Ƥϡ��������򤫤�ȯ�ԤǤ��ޤ���
��̾��ʬ�������ɽ������ޤ���������ˤ����ͤ����ȤˤƤ���������������
����ȯ�ԤˤĤ��ޤ��ƤϤ��б����������ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ң¡��¡��ԡ�

��272-0015 ���ո�����Ե���3����34-4
TEL:047-711-1489 FAX:047-711-1489
��ɽ��:��ë������
Ź�ޱ�����Ǥ��:���ġ�����(�ʤ���)(ŹĹ)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���ġ�����(�ʤ���)
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�1�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�����̳�μ»ܤ�ȼ�����ڡ�����������ޤᡢ�����б��Ͼ��äƤ���ޤ��� �ڡ����������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������ȯ����̳�Τߤ�ԤäƤ���ޤ��� �ڡ�����������ĺ�������䤤��碌�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���Ķ����β����Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������

���ڡ���ǫ����«����®���б��򿴤������¿��ȴ�Ӥ�Ʊ�����ޤ�


��¨���в٤ξ��ˤĤ��ơ�
��15���ޤǤΤ���ʸ�Ǻ�û�������꤬������硢¨���в٤������ޤ���
��14:45��15:00���Τ���ʸ�ϡ��������꤬�ʤ��Ƚв٤������ʹߤˤʤ��礬����ޤ����μ¤�¨���в٤򤴴�˾���������������򤪴ꤤ���ޤ���
���ù��ʡ��������ʤ�ޤऴ��ʸ�ϡ��̾ᆭ�ʤ�ޤᡢ���٤Ƥξ��ʤ�·������ޤȤ��ȯ���������ޤ������ʥڡ�����ɽ������뤪�Ϥ�ͽ��������٤���礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
������ʸ���Ƥ˳�ǧ��ɬ�פʾ���ϡ��в٤��٤�뤳�Ȥ⤴�����ޤ���


�ھ��ʲ��ʤˤĤ��ơ�
���ʲ�����ڡ�����β�����ɽ������Ƥ�����ʤ��㤤ʪ�����β��ʤ��ۤʤ��硢�㤤ʪ�����β��ʤ����������ʤȤʤ�ޤ���
����ʸ����λ���������Dz��ʤˤĤ��Ƥ�λ��ĺ�������ȤȤʤ�ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������


�ھ��ʤ�ȯ���������塼��ˤĤ��ơ�
�֤����ھ��ʡפ���ʸ���������Ƥ⡢����ʸ���ʤˡ֥᡼��������ʡפ�ֲù����ʡפ��ޤޤ���硢��󤻾��ʤ����١����뤤�ϲù�����λ���Ƥ���ؤޤȤ�Ƥ�ȯ���٤Ȥʤ�ޤ���


�ڥ᡼���������󤻾��ʤ�Ǽ���ˤĤ��ơ�
��Ź�Ǥ��ڡ������������������ī9���˥᡼�������󤻾��ʤΤ���ʸ�������ȯ����Ȥ�����ޤ���
�߸˾��ʤȼ��󤻾��ʤ򤢤碌�Ƥ���ʸ�ξ��ϡ�����ʤ����ٸ塢���ƤޤȤ�Ƥ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���

�㤨��
�������������2�����Τ���ʸ
�ڷ�ۥ᡼����ȯ�����в�
�ڲС�ʪή�Ҹ�����
���ڡ���۽в�
�ڶ���ڡۤ����ͤˤ��Ϥ�

��������������11�����Τ���ʸ
�ڿ�ۥ᡼����ȯ�����в�
���ڡ�ʪή�Ҹ�����
���ڡ����۽в�
��������ۤ����ͤˤ��Ϥ�

�����ʤ�������ˤϡ����ʤ��狼�꼡�褴Ϣ���������ޤ���





�ں����̳�»ܤ������б��εٻߤˤĤ��ơ�
��Ź�ϥ�⡼�ȥ����»ܤ��Ƥ���ޤ���
���Τ��ᡢ�����äǤΤ��䤤��碌�ϵٻߤ����᡼��(shop@bbtown.co.jp)����������䤤��碌�ե������Ǥ��б��ΤߤȤ����Ƥ��������ޤ���
�����ͤˤϤ����ؤ򤪤����������ޤ��������������������������ꤤ�������ޤ���


�᡼�롧shop@bbtown.co.jp
�ޤ��ϡ� ���䤤��碌�ե������������

�б���ǽ���֡�10:00��17:00(�����/�����˽�)

TEL:047-711-1489 / FAX:047-711-1491
�����ߤ��ڡ�����������ޤᡢ�����б��Ͼ��äƤ���ޤ���



�ڼ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2023 �����_����9��
����ŷ����åס����֡��������䡼2023 �������_���ݡ��ĥ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2022 �����_����10��
����ŷ����åס����֡��������䡼2022 �������_���ݡ��ĥ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2022 �����ӥ���_�����ھ�
����ŷ����åס����֡��������䡼2021 �����ӥ���_ư���
����ŷ����åס����֡��������䡼2020 �������_���ݡ��ĥ������
����ŷ����åס����֡��������䡼2019 �������_���ݡ��ĥ������


�ĶȻ���

����ʸ��24���֡�ǯ��̵�٤Ǿ��äƤ���ޤ���

�᡼�롧shop@bbtown.co.jp
�ޤ��ϡ� ���䤤��碌�ե������������

�б���ǽ���֡�10:00��17:00(�����/�����˽�)

TEL:047-711-1489 / FAX:047-711-1491
�����ߤ��ڡ�����������ޤᡢ�����б��Ͼ��äƤ���ޤ���

���ڡ����������������Ҹˤ���вٺ�ȤΤ߹Ԥ��ޤ�
���᡼�롦�����б��Ͼ��äƤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���ץ饤�Х����ݥꥷ���ˤĤ���

��åԥ󥰤򤴴�˾�Τ����ͤ�

��åԥ󥰤ϣ������ˤĤ�290��(�ǹ�)��ͭ�������ӥ��Ǥ���
̵����åԥ󥰤ϹԤäƤ���ޤ���

����˾�Τ����ͤϡ�ɬ�������ʤȤ����˥�åԥ󥰤򤴴�˾�������Ŀ�ʬ����ʸ����������

����åԥ󥰥ڡ����ϥ�����
http://item.kazenami.live/bbtown/bbt-wrapping/
�ʤ����ͻ��μ�곰���䡢�ͻ��ζ�ۤ�ä���Ȥ����˻��֤������뤿�ᡢ��åԥ󥰤�Ʊ�����ĺ���ޤ���
��´���Ƽ�ĺ���ޤ��褦���ꤤ�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2355348 �饯�ƥ�ʥ䥭�楦�襦�ҥ�ء��ݥ��ۡ��ݥ륿����
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

����͹��(������ޥȱ�͢¾�������ȼԤ�����Ǥ��ޤ���)

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
�������������ɽ�������¾�ù��ʤˤĤ��ơ��������ǤΤ���ʸ�Ϥ��Ǥꤷ�Ƥ���ޤ���

������������ɽ

�����Χ���⡧290��

�ڤޤȤ��㤤�׻���§��

���Ϥ��裱��ˤĤ���ʣ���ξ��ʤ���ʸ�������������Ǥ⡢���������Ͼ嵭����ɽ�ζ�ۤˤʤ�ޤ���

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

��¨���в٤ξ��ˤĤ��ơ�
��15���ޤǤΤ���ʸ�Ǻ�û�������꤬������硢¨���в٤������ޤ���
��14:45��15:00���Τ���ʸ�ϡ��������꤬�ʤ��Ƚв٤������ʹߤˤʤ��礬����ޤ����μ¤�¨���в٤򤴴�˾���������������򤪴ꤤ���ޤ���
���ù��ʡ��������ʤ�ޤऴ��ʸ�ϡ��̾ᆭ�ʤ�ޤᡢ���٤Ƥξ��ʤ�·������ޤȤ��ȯ���������ޤ������ʥڡ�����ɽ������뤪�Ϥ�ͽ��������٤���礬�������ޤ��Τǡ����餫���ᤴλ������������
������ʸ���Ƥ˳�ǧ��ɬ�פʾ���ϡ��в٤��٤�뤳�Ȥ⤴�����ޤ���

����ȯ���Ϥ���갷�����Ƥ���ޤ���ͽ�ᤴλ������������

������ȯ����������

2026ǯ9��
�� �� �� �� �� �� ��
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
�����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

������

�ڶȼԡ�

����͹�� ��ŷ�Ҹ˽в�

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�

�����ˤĤ���
����͹��(������ޥȱ�͢���������)

�������ȼ� ����͹��(������ޥȱ�͢���������)�ˤ�ȯ������ޤ���
�����ѿ���������ޤ��󤬡������ȼԤΤ�����򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ���
����������ӻ��� ���������ӤǤ������ǽ�Ǥ�����������ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ���
�� ������
�� 14:00-16:00
�� 16:00-18:00
�� 18:00-20:00
�� 19:00-21:00
������������ �����󤻤ξ��ʤɡ�����˾��ź���ʤ����⤴�����ޤ���
���դλ����;͵����äƤ����꤯���������۵������פ��뤪�Ϥ�����Ϥ���θ��������
��ȯ�����ܰ� �Ƕ�������٥��оݾ��ʤʤ�15���ޤ�
ǯ��̵�٤ǽв��桪
�����󤻾�����ȯ���ޤ�3��5�Ķ����ۤɤ����֤򤤤������ޤ���ͽ�ᤴλ������������
��Կ���������ʧ���Τ����ͤ��������ǧ����ȯ���ˤʤ�ޤ���
������
���ݥ�����ȡ��ǽ�ʥ������ξ��ʤϡ����Ϥ����������̵ͭ�˴ؤ�餺���ݥ�����ȡ�ؤǤ�ȯ���Ȥʤ��礬���ꡢ�������������������ǽ�����������ޤ���
�����Ϥ���̾��"14ʸ���ޤ�"�Ȥʤ�ޤ���14ʸ���ʾ���������ɽ������ʤ��ΤǤ����ղ�������
���ֺ߸ˤ�����ξ��ʤ��֤���󤻡פ�ֲù�(�������ࡦP���С���ɽ�)���ξ��ʤ�Ʊ���ˤ������������������ˤ����Ƥξ��ʤ�������������ȯ���Ȥʤ�ޤ����֤����ڡ׾��ʤǤ��äƤ�Ʊ�ͤǤ���
���ֺ߸ˤ�����ξ��ʤ��֤���󤻡��ξ��ʤ�2���ʬ���Ƥ���ʸ�������������ϡ��̡���ȯ�������Ƥ��������ޤ�����´��λ�����������ޤ���
������̵�������Ŭ�ѤȤʤ�Τ�1��������ĤΤ��Ϥ������Ф��ƤΤߤǤ���2���ʬ���Ƥνв٤�2�ս�ؤ�ȯ�����оݤȤϤʤ�ޤ���
�������̥���åפǤΤ���ʸ��Ʊ���Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����褬�ֲ��츩�פΤ���ʪ�ˤĤ���
�ʲ��Τ���ʪ�ϡڹҶ��ؤǡ����뤳�Ȥ����ޤ���

�����å������Х����åȡ��Х졼�ܡ��������������äƤ��뾦������
���ż��������Υܡ���Ͻ���


������֥������������������ѥޥ˥��奢�ʤɤα�����

��������ɥ��ץ졼�ʤɤΥ��ץ졼��

�嵭���ʤ����ؤǤΤ��Ϥ��ˤʤ뤿�ᡢ���Ϥ���1���֤ۤ������֤�������ޤ���
������ĺ������Ǥ�����ĺ���Ƥ����Ƚ�Ǥ�����ĺ���ޤ��ơ�
���̤Τ�Ϣ���Ϻ����夲�ޤ���ΤǤ����դ������ꤤ�������ޤ���
���嵭���ʰʳ��Ǥ⡢ʪή�̤䤽��¾�α�����Ҥλ�ͳ�ˤ��ͽ��ʤ����ؤ��ڤ��ؤ�äƤ��ޤ���ǽ�����������ޤ���
��λ��������������Ǥ���ʸĺ�ޤ��褦��´����������ꤤ�������ޤ���
��1�����᤯���ʤ��Ϥ��Ǥ���褦�����������Ϥ򤤤����ޤ���

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,979�� 3,980��9,799��
���� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
���ָ�������ŵ 2025/9/3��2025/9/11���δ�����ˤ���ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
���� ������ޥȱ�͢��������ؤ���Ѥ���ȯ�����ޤ��������ȼԤλ���Ͼ���ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥ��å�

��������ɽ

��������ɽ��3,980�߰ʾ�������ϡ����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦���������ξ��������ˤʤ�ޤ���
�� 0��3,979�� 3,980��9,799��
���� 0�� 0��
�����Ϥ��轻�꤬���졦Υ�硦�������ʳ��ǹ�����ۤ��ǹ�3,980�߰ʾ�ξ��ϡ�����̵���饤����оݤȤʤꡢ����̵���Ȥʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���
����

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

����ȯ�����Ǥ���С�����󥻥�򾵤�ޤ���
�ʤ�P���С��䥹�����ࡢ̾���졢�ɽ������������������˲ù�����ۤ��ʤ�Ǥ����硢����󥻥���ѹ����Ǥ����ͤޤ���
��´����λ������������

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
������ʧ��ˡ�ˤ�äƿ���������򺹤������ƤΤ��ֶ�Ȥʤ��礬�������ޤ���

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

��̤���Ѥ��ij�������������»���ʤ�����°�ʤ�����·�äƤ����Τ˸¤�ޤ���
��Ķ�ò�����(40��ʾ���Ͱ���Ψ)�ξ��ʤ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���(�򴹲�ǽ�Ƚ񤤤Ƥ���������)
������������ɽ���Τ��뾦�ʤϤ������Թ�ˤ�뤴��ʸ��ξ����ѹ�������󥻥롢���ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥ����򳰤��Ƥ����硢���ʤβ���Ȣ��ѥå��������Ѵ�����»���Ƥ�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ���
(������ɤξ��⡢������ѥå��������˴�����»���Ƥ���ȡ�������ɤȥ᡼������Ƚ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���������ѥå�������Ĥ����ޤ޾��ʤγ�ǧ��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���)
����������10���ʾ�ޤ�������8���ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ��ʤθ򴹡���ʸ�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����饤�ǥ��󥰥ѥ�ġ����ѥåġ�����ʡ��ѥ�����Υ���ʡ�������(������)���ޥ����ʤɤ�ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�����塼���ϸ�§������Ȣ�����ä����֤Ǥ��Ϥ��������ޤ�����Ĺ���֤�����������Ȣ����»��ȯ�������礬����ޤ���
�ä˥��ѥ����ϻ���Ȣ����Ĥ���Ȣ�˷�򳫤��뤳�Ȥ�����ޤ���
�����Τ˱ƶ���̵����硢Ȣ��»����ͳ�Ȥ������ʸ򴹤����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

������⤫���1���ˤĤ��ǹ�550�ߡۤ����ʼ�����򺹤��������Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�ʣ���������ϡ�550�ߡ���������ʬ�����ʼ�����򺹤��������Ƥ��������ޤ���
���ʤˤ��ǽ���������ۤ�����̵���饤��򲼲�롢�⤷����0�ߤˤʤ��硢���Ϥ��������򺹤��������Ƥ��������ޤ���

���������
2024/7/1����ʸʬ���顢���ʼ�����򲼵��Τ褦�˲��ꤵ���Ƥ��������ޤ���
��´�������򤤤������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���
��1���ˤĤ��ǹ�550�ߡ�
�����ʤ�ʣ���������ϡ�550�ߡ���������ʬ�����ʼ�����򺹤��������Ƥ��������ޤ���

��������

��������ô

����

���ʤ���˾�ξ��ϡ����Ϥ�����1���ְ����������������ô�ξ塢�����ޤǤ�������´������������ꤤ�������ޤ���

��������
��272-0015��
���ո�����Ե���3����34-4
������ʥ١����ܡ��륿����
TEL:047-711-1489

�����ʤ�����ʤ����֤ǤΤ������������Բľ��ʤΤ����������Ϥ�����1���ְʾ�ФäƤ���Τ������Ϥ���θ���������Ƥ���ޤ���
���ʤ򾵤뤳�Ȥ��Ǥ�����������������ô�������򤵤��Ƥ��������ޤ����ȡ���´����λ������������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ʡ��򴹤ϡ�̤���Ѥ��ij����������������ˤ���»��̵����Τ˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
�ʲ��Υڡ����򤴳�ǧ��������

������̵�����о��ʤθ򴹤ˤĤ��ƤϤ����颭
https://item.kazenami.live/bbtown/c/0000001910/

������̵�����оݳ��ξ��ʤˤĤ��ƤϤ����颭
https://item.kazenami.live/bbtown/c/0000002816/

��򴹻��ˤ����դ���������������
��̤���Ѥ��ij�������������»���ʤ�����°�ʤ�����·�äƤ����Τ˸¤�ޤ���
��Ķ�ò�����(40��ʾ���Ͱ���Ψ)�ξ��ʤ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���(�򴹲�ǽ�Ƚ񤤤Ƥ���������)
������������ɽ���Τ��뾦�ʤϤ������Թ�ˤ�뤴��ʸ��ξ����ѹ�������󥻥롢���ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥ����򳰤��Ƥ����硢���ʤβ���Ȣ��ѥå��������Ѵ�����»���Ƥ�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ���
(������ɤξ��⡢������ѥå��������˴�����»���Ƥ���ȡ�������ɤȥ᡼������Ƚ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���������ѥå�������Ĥ����ޤ޾��ʤγ�ǧ��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���)
����������10���ʾ�ޤ�������8���ߡ��ǹ��˰ʾ�ξ��ʤθ򴹡���ʸ�Ͼ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����饤�ǥ��󥰥ѥ�ġ����ѥåġ�����ʡ��ѥ�����Υ���ʡ�������(������)���ޥ����ʤɤ�ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�����塼���ϸ�§������Ȣ�����ä����֤Ǥ��Ϥ��������ޤ�����Ĺ���֤�����������Ȣ����»��ȯ�������礬����ޤ���
�ä˥��ѥ����ϻ���Ȣ����Ĥ���Ȣ�˷�򳫤��뤳�Ȥ�����ޤ���
�����Τ˱ƶ���̵����硢Ȣ��»����ͳ�Ȥ������ʸ򴹤����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

������̵�����о��ʤξ�碭
����˾�θ��ʤȡָ򴹥����åȡפ����HP�������ʸ�򤪴ꤤ�������ޤ���
���θ塢�򴹾��ʤ�ȯ���ڤӽ��ټ��ۤ�ʤᤵ���Ƥ��������ޤ����ʥХåȡ�����֤������


������̵�����оݳ��ξ�碭
HP�������ʸ�ξ塢���פʾ��ʤ�������������ô�θ�ʧ���Dz����ޤǤ���������������

������
��272-0015
���ո�����Ե���3����34-4
������ʥ١����ܡ��륿����
TEL:047-711-1489

���������Զ��ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϾ��������Զ��ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�������ɤ������������»����ͳ�Ȥ������ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����������������ô�ˤơ�Ʊ���顼��Ʊ�������Ȥθ��б��ΤߤȤʤ�ޤ���
�ò��ʵڤӾ��ʻ��Ѹ�����ʴ�˾�Τ����ͤ��ΰդ˾������ɤ�ȯ�����������ʤ���ӥ������򴹤򤴴�˾���줿���Ƥ�����ޤ����Τǡ����Τ褦���б��Ȥ�����ĺ�����Ȥˤʤ�ޤ�����

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢���ҤޤǤ�Ϣ������������
������������Ȥ��������ô�ˤ���ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

���ե��������ӥ�(�ѡ��Ĺ������ݾ���)�Τ����̤��������ޤ����顢����ʸ�ֹ�Ȥ��碌�ơ�����ʸ���ͤ��餪�䤤��碌�򤪴ꤤ���ޤ���
��®���б������Ƥ��������ޤ���
(ž���ʤ�����ʤʤɡ���ʸ���Ͱʳ�����Τ��䤤��碌�ˤ��б��Ǥ����ͤޤ���)

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

047-711-1489

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

�ں����̳�»ܤ������б��εٻߤˤĤ��ơ�
���Ѷ�������ޤ�����Ź�Ǥϥ�⡼�ȥ����»ܤ��Ƥ���ޤ���
���Τ��ᡢ�����äǤΤ��䤤��碌�ϵٻߤ����᡼��(shop@bbtown.co.jp)������Ӥ��䤤��碌�ե�����Ǥ��б��ΤߤȤ�����ĺ���ޤ���

�����ͤˤϤ����ؤ򤪤����פ��ޤ��������������������������ꤤ�פ��ޤ���

�б���ǽ���֡�10:00��17:00(�����/�����˽�)

������

͹���ֹ�

272-0015

����

���ո�����Ե���3����34-4

�����ֹ�

047-711-1489

FAX�ֹ�

047-711-1489

����

��⡼�ȥ����»ܤ��Ƥ��ꡢ�����ä򾵤뤳�Ȥ��Ǥ����ͤ���֤Ǥ���
ĺ���ޤ������䤤��碌�Ͻ��֤˳�ǧ�򤵤��Ƥ��������ޤ��Τǡ���´������������ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�������α�ǤΤ��ֶ���б��פ����ͤޤ���

���ʾ��ʤ�����˴ؤ�����׻���

���ʡ��򴹤ˤĤ���
���ʡ��򴹤ˤĤ��Ƥϲ����򤴳�ǧ��������
����̵�����ʡ���������ô�θ򴹤�����ξ����֤����ͤˤƺ���ʸ��ĺ��ή��Ȥʤ�ޤ����ڡ����Τ���ǧ��´������������ꤤ�������ޤ���

��������̵���򴹡��о��ʤθ���ˡ�ϥ�����

��
����ʳ��θ���ˡ�ʤ�������ô�Τ��򴹡ˤϥ�����

���������ʡ��򴹤���³�������˰ʲ��򤴳�ǧ���ꤤ�������ޤ�������
�����ʡ��򴹤ϡ�̤���Ѥ��ij����������ˤ���»��̵����Τ˸¤餻�Ƥ��������ޤ���
��������塢7���������Ź�ޤǤˤ���³����������


�����ͤΤ��Թ�ˤ�ꡢ����ʸ���ʤ����ʤ�����硢
���������������Ȥ��̤˰�Χ550��(�ǹ�)�����ʼ������ĺ�פ������ޤ���

(�򴹤򤴴�˾����뾦�ʤκ߸ˤ��ʤ����Ǥ⡢550��(�ǹ�)�����ʼ������ȯ���������ޤ�)
�����ֶ�ˤĤ��ơ�
���ʤˤ�ꡢ���������ƤϤޤ���ϡ����ʤ��Ϥ���������490�ߤ�ĺ�פ������ޤ�
���ǽ����������(�������)��0�ߤˤʤ��硣

����������
272-0015
���ո�����Ե���3����34-4
������� B.B.T.
TEL 047-711-1489

���ʤ��������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤ϡ�������������Ȥ�ˤ����ͤ���ô�Ǥ��ꤤ�פ��ޤ���
�������ʤ������������»���λ��Τ��������ޤ����顢
���ҤޤǤ�Ϣ������������������������Ȥ��������ô����ޤ˿��ʤ������פ��ޤ���
��Ķ�ò�����(40��ʾ���Ͱ���Ψ)�ξ��ʤ����ʡ��򴹤򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����(�򴹲�ǽ�Ƚ񤤤Ƥ���������)
������������ɽ���Τ��뾦�ʤ��������Թ�ˤ�뤴��ʸ��ξ����ѹ�������󥻥롢���ʡ����򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�����ʥ����򳰤��Ƥ�����硢���ʤ�����Ȣ��ѥå��������Ѵ�����»���Ƥ�����ϡ����ʡ��򴹤�����ޤ�����
(������ɤξ��⡢������ѥå��������˴�����»���Ƥ���ȡ�������ɤȥ᡼������Ƚ�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���������ѥå�������Ĥ����ޤ޾��ʤγ�ǧ��������򤪴ꤤ�פ��ޤ���)
���������ɤ������������»����ͳ�Ȥ������ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��������������������ô�ˤơ�Ʊ���顼��Ʊ�������Ȥθ��б��ΤߤȤʤ�ޤ����ò��ʵڤӾ��ʻ��Ѹ�����ʴ�˾�Τ����ͤ��ΰդ˾������ɤ�ȯ�����������ʤ���ӥ������򴹤򤴴�˾���줿���Ƥ�����ޤ����Τǡ����Τ褦���б��Ȥ�����ĺ�����Ȥˤʤ�ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
�����ʤξ��Τ����ͤؤΤ��ֶ�ۤ�������⤫�鿶��������򺹤�����������ˤʤ�ޤ����ޤ�������̵�����ʤ��㤤�夲���������������۹�������ŵ������̵���о�ʬ���㤤�夲�ξ���ˤ������⤴�ֶ�ۤ��麹���������Ƥ��������ޤ���(���ʤ����äƤ��۹�������ŵ������̵���оݤξ��ˤ�������̵���Ǥ�)
����������10���ʾ��ޤ�������8���ߡ��ǹ��˰ʾ��ξ��ʤθ򴹡����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
������ʡ�������(������)���ޥ����ʤɤ�ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�������Τ���ʸ�ˤĤ��Ƥ����ʤ�������(ľ��ȩ�˿���뤿��)����Ū�ˤϤ����ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ���θĺ���Ƥ���ޤ���
�������ХåȤΤؤ��ߡ��ޤ��ˤĤ��Ƥϡ������ͤλ��Ѿ���������⤴�����ޤ��Τǡ��������ɤȤ��Ƥ��б����Ǥ��ޤ���
������ξ塢����������������
�ܺ٤������餫��
�����塼���ϸ�§������Ȣ�����ä����֤Ǥ��Ϥ��������ޤ�����Ĺ���֤�����������Ȣ����»��ȯ�������礬����ޤ���
�ä˥��ѥ����ϻ���Ȣ����Ĥ���Ȣ�˷�򳫤��뤳�Ȥ�����ޤ���
�����Τ˱ƶ���̵����硢Ȣ��»����ͳ�Ȥ������ʸ򴹤����ʤϾ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ����Ȥ�ͽ�ᤴλ������������

�μ��ڤ�ȯ�ԤˤĤ���

�μ��ڤ�ȯ�ԤˤĤ���
���μ���ˤĤ��Ƥϡ��������򤫤�ȯ�ԤǤ��ޤ���
��̾��ʬ�������ɽ������ޤ���������ˤ����ͤ����ȤˤƤ���������������
����ȯ�ԤˤĤ��ޤ��ƤϤ��б����������ͤޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
https://ichiba.faq.rakuten.net/detail/000006734

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ