����ҳ���

ͭ�²�ҥХ��ᥤ�ȥ���ե��˥ƥ�
��193-0835 �����Ȭ���һ����Į1-2-19 ���륯���٥˥塼2
TEL:042-668-8086 FAX:042-668-8087
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 19:00
�� 11:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 19:00
�� 11:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�������ѤˤĤ��Ƥ����ջ���򤴳�ǧ������
�����ѤˤĤ��Ƥ����ջ���򤴳�ǧ��������
������ʸ�ˤĤ���
����ʸ����Ź�Ķ����˴ط��ʤ�24���ֲ�ǽ�Ǥ����ʥ����ȥ��ƥʥ���������

������ȯ�����߸ˤˤĤ���
�Ǻܺ߸ˤ���Ź�߸˵ڤӥ᡼������������߸ˤ�ޤ�Ǥ���ޤ���
���ʤ����󤻾�硢��ȯ���ޤǤˤ����֤򤤤��������䡢���ʤˤ�ꥭ��󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

����ͽ���ʤˤĤ���
��ͽ���ʤ�Ǽ�ʤ�����ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ��󡣥᡼���������������ˤ���٤����ߤ�ȯ�������礬�������ޤ���
�᡼�����ޤ�����Ź�Թ�ξ��Τߥ���󥻥�򤪰��������פ��ޤ���

��������Τ��Ǥ�ˤĤ���
���˼�����ݤ�ʣ����Υ���󥻥롢����ȯ�ԥ����ɤλ��ѡ�ž�������ӥ����ѡ�����¾�������Ѥε���������������Ź��Ƚ�ǤǤ�������Ǥꤹ���礬�������ޤ���

������������Ω�ˤĤ���
���ʤ�ȯ����λ���ä����������Ω�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����ư�ۿ��᡼��λ����Ǥ���Ω���Ƥ���ޤ���

�����ʸ�ɽ���ʺ����ˤˤĤ���
�Ǻܲ��ʤ˿Ͱ�Ū�ʥߥ������ä���硢̱ˡ95��˴�Ť�����Ź��Ƚ�ǤˤƤ���ʸ����ä������Ƥ��������ޤ���

������󥻥�����ݾڤˤĤ���
��Ź�Թ�Υ���󥻥��������ʧ�����ʳ����ݾڡʥݥ���ȥ����ڡ������ˤϰ��ڽ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

¾���Х��ᥤ�ȥ���ե��˥ƥ���ŷ�Ծ�Ź�����ѵ���򤴳�ǧ����������


���������ή��ˤĤ���
���������
1. ��ư�ۿ��᡼��ʤ���ʸľ���
����ʸ��ľ���˳�ŷ�Ծ쥵���С�����ǧ�᡼�뤬��������ޤ���

2. ��Ź���ե᡼�����������3������ �������ˡ����˽�����
��Ź�ˤ����Ƴ�ǧ�塢�֡����� ����ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ����פȤ�����̾�Ǽ��ճ�ǧ�᡼����������ޤ��������ۤʤɤϡ�������Υ᡼��Ǥ���ǧ��������

3. ȯ��ͽ��Τ��Τ餻�ʺ߸ˡ����ٳ������
�֡����� ����ȯ��ͽ��Τ��Τ餻���פȤ�����̾�ǡ����Ϥ�ͽ�����򤴰��⤷�ޤ�����ͽ����ѹ��ˤʤ���䡢��ʧ��ˡ�ˤ���ۿ�����ʤ���礬����ޤ���

4. ȯ����³����ȯ������
���ʤ����Ѱս��輡�衢����ȯ����Ȥ�Ԥ��ޤ���

5. ȯ����λ�Τ��Τ餻��ȯ����λ����
�֡����� ����ȯ������λ���ޤ������פȤ�����̾�ǡ����Ϥ�ͽ�����Ȥ���ʪ���䤤��碌�ֹ�򤴰��⤷�ޤ���

6. ����ʪ�򤴳�ǧ������
���ʤ����夷�ޤ��������Ƥ򤴳�ǧ��������

----------------------------------------

���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ��ʲ��λ���򤴳�ǧ��������

�������ϥ᡼�륢�ɥ쥹�˴ְ㤤�������硢�᡼���ۿ��Ͻ���ޤ���
���ե꡼�᡼���yahoo!�᡼�����ˤ����Ѥξ�硢���ǥ᡼���������ˤ��������Ϥ��ʤ����Ȥ�����ޤ������ϻ��Ѥ򤪹�������������������򤴳�ǧ����������
����Ź����������᡼�������Ǥ���褦����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�������ɥ쥹�� bass@bm-infinity.com

���������������������ޤ��������䤤��碌�ե�������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���


����ѤˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
Diners ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2461717 �饯�ƥ�ʥĥꥯ���Υϡ����ᥤ�ȥ���ե��˥ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

����åԥ󥰥��쥸�åȡ�������
�����͡�
���ꥳ����åԥ󥰥�����Τ����ѤˤĤ���
�ڥ��ꥳ����åԥ󥰥�����Τ����ѤˤĤ��ơ�

����׶��3���߰ʾ夫��Τ����ѤȤʤ�ޤ���
�������Ѥκݤ��֤����Ѱ������ɬ������ǧ��������
�������ѤˤϿ���������ޤ���
����Ѿ�ǧ��Υ���󥻥롢���ѹ��ˤϼ������ȯ���פ��ޤ���
�����ʤ�������Ͽ����ߤΤ�����ΤߤȤʤ�ޤ������������ѹ����ĶȽ�ߤ��Բġ�
��������λ��κ߸˳��ݤȤʤ�ޤ���������λ��Ǥ�߸��ڤ�ξ��ϥ���󥻥�Ȥʤ�����������ޤ���
��������󥰥��դ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
��18��̤�������Ϥ����Ѥ��������ޤ���

�ڽ��ס�E�᡼������ˤĤ���

���쥸�åȷ���Τ������ߤϡ���Ź���餴���⤹��E�᡼��˵��ܤ��줿���ɥ쥹���餪���ͤˤ����Ϥ����������Ȥʤ�ޤ���
��Ź�����E�᡼���bass@bm-infinity.com�ˤ���������ʤ��ȡ�����³������λ���ޤ���
���餫�������������ǧ���������Ϥ��ʤ�������Ź�ޤǤ��䤤��碌��������
�������������������ޤ��������䤤��碌�ե�������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�������ˤĤ���
��ȯ���ޤǤ��ܰ¡�
���ʤΤ�ȯ������Ź���դ�공��2��4�Ķ������ǹԤ碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�ھ��ʤ����󤻤ˤĤ��ơ�
���ʤ������󤻤Ȥʤ�ޤ������Ǥ⡢����2��7�Ķ������ǤϤ�ȯ��������ͤ��ؤᤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�ں߸ˤˤĤ��ơ�
�߸˴����ˤϽ�ʬα���פ��Ƥ���ޤ������߸˷��ʤ�᡼��������������ͳ�ˤ�꾦�ʤ����Ѱս���ʤ���硢����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ������������������ޤ���

�����ʤˤ�äƤ�ɽ����Ǽ����ꤴȯ���ޤǤˤ����֤�ĺ�פ����礴�����ޤ���
�ܺ٤���Ź��ꤪ���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ��������
������ȯ����������
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����͡� �緿�����ءʺ�����ء�

���緿�����ؤˤĤ��ơ�

���оݾ���
������[��������]�ʾ��������ء��оݾ��ʰʳ��ξ��ʡʰ������ʤ������

�������ȼ�
������ء������ȼԤλ���Ͻ���ޤ����
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

������
���ʥ����������Ϥ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ�������ɽ�ˤƤ���ǧ��������
��ʣ�����ʤ���ʸ�ξ�硢�����������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ŵ�ʹ�۹��������ŵ�ˤˤĤ���
�緿�����ؤ�����̵�������������ӥ��оݳ��Ǥ���

�����Ϥ�������
�ֻ���ʤ��פ���ûȯ���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ�������Ϥ���ʸ����ɽ���λ��������餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ�ꤪ�Ϥ������꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

�����ֻ���
���Ϥ����ֻ���Ϥ���ʸ����ɽ���λ��֤��餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ����ֻ��꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

����ã�������ܰ�
���ܽ����͹�ȯ�������1��2��
���̳�ƻ���彣��ȯ�������2��6��
�����졦Υ�硧ȯ�������5��14��
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ���͢�������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

��Ʊ���ˤĤ���
���񥵥������Ѥ��ʤ����˸¤ꡢ����1��ʬ��Ʊ��ȯ������ǽ�Ǥ���
�������ѹ���ʣ�����ˤʤ��������������û������Ƥ��������ޤ���

���ĶȽ�ߤ�
�ĶȽ�ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�����ʸ��������ʤ���˾��ˤˡ֡����ĶȽ�ߤ��˾�סʢ������ϱĶȽ�̾�ˤȵ��ܤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ĶȽ�̾�ε��ܤ��ʤ����ϡ���ãô���ĶȽ�ߤ�ˤʤ�ޤ���
���������Ϥ���ʸ�Ԥ��ܿ��ͤΤߤȤʤ�ޤ���

�������Բ�
���Ҽ谷�����ȼԤˤ���ã�Բ��ϰ�ؤ�ȯ���Ͻ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
100������ 600�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 560�� 560�� 600�� 600�� 1620��
160������ 1300�� 1000�� 1000�� 780�� 950�� 950�� 800�� 900�� 1000�� 1000�� 1100�� 1200�� 4700��
170������ 2400�� 2000�� 1900�� 1100�� 1700�� 1600�� 1400�� 1700�� 1900�� 1900�� 2100�� 2200�� 8900��
200������ 3400�� 2700�� 2600�� 1700�� 2500�� 2500�� 2100�� 2500�� 3000�� 2700�� 3000�� 3200�� 8900��
220������ 5400�� 4100�� 4000�� 2500�� 2900�� 3450�� 3100�� 3700�� 4300�� 4100�� 4650�� 4900�� 9800��
240������ 7300�� 5500�� 5400�� 3300�� 3850�� 4600�� 4100�� 5000�� 5800�� 5550�� 6300�� 6650�� 13600��
260������ 9200�� 6950�� 6800�� 4200�� 4850�� 5750�� 5300�� 6350�� 7350�� 6950�� 7950�� 8400�� 17300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

������[��������]
�ڶȼԡ� �������
�����͡� ���������ءʺ�����ء�

��������[��������]�ʾ��������ءˤˤĤ��ơ�

���оݾ���
������[��������]�ʾ��������ء��оݾ���

�������ȼ�
������ء������ȼԤλ���Ͻ���ޤ����
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

������
���Ϥ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ�������ɽ�ˤƤ���ǧ��������
��ʣ�����ʤ���ʸ�ξ�硢�����������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ŵ�ʹ�۹��������ŵ�ˤˤĤ���
��������[��������]�ʾ��������ءˤ����Ѳ�ǽ���ʤ���ʸ�ξ�硢�����۰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥ����Ƥ������������ӥ��Ǥ���
���оݾ��ʤ�������ʸ�򤤤���������硢��׶��10,800��(�ǹ���)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ����ˤ�������[��������]�ʾ��������ءˤ���ꤷ�Ƥ������������˸¤�Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���
�����������ӥ��оݳ��ξ��ʤ�1���Ǥ�ޤޤ�Ƥ����硢������ˡ����ˤơ�������[��������]�ʾ��������ءˡפ�ɽ������ޤ���
��ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�구�ꥵ������Ķ�������ϡ��緿�����ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���
�����츩�ڤ�Υ���о��ϰ������̵�������������ӥ��оݳ��Ǥ���

�����Ϥ�������
�ֻ���ʤ��פ���ûȯ���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ�������Ϥ���ʸ����ɽ���λ��������餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ�ꤪ�Ϥ������꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

�����ֻ���
���Ϥ����ֻ���Ϥ���ʸ����ɽ���λ��֤��餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ����ֻ��꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

����ã�������ܰ�
���ܽ����͹�ȯ�������1��2��
���̳�ƻ���彣��ȯ�������2��6��
�����졦Υ�硧ȯ�������5��14��
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ���͢�������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

��Ʊ���ˤĤ���
���񥵥������Ѥ��ʤ����˸¤ꡢ����1��ʬ��Ʊ��ȯ������ǽ�Ǥ���
�������ѹ���ʣ�����ˤʤ��������������û������Ƥ��������ޤ���

���ĶȽ�ߤ�
�ĶȽ�ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�����ʸ��������ʤ���˾��ˤˡ֡����ĶȽ�ߤ��˾�סʢ������ϱĶȽ�̾�ˤȵ��ܤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ĶȽ�̾�ε��ܤ��ʤ����ϡ���ãô���ĶȽ�ߤ�ˤʤ�ޤ���
���������Ϥ���ʸ�Ԥ��ܿ��ͤΤߤȤʤ�ޤ���

�������Բ�
���Ҽ谷�����ȼԤˤ���ã�Բ��ϰ�ؤ�ȯ���Ͻ���ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 600�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 560�� 560�� 600�� 600�� 1620��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10800�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡� �᡼���ؤˤĤ���

����������������ɬ������ǧ������������

�᡼���ؤϰ²��������ǥݥ�����ȡ����Ȥ���������������ˡ�Ǥ���������̾�������ؤȤϰۤʤ�ޤ��Τǡ����ջ���򤴳�ǧ�ξ头���Ѳ������ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

���᡼����������ǽ����
�᡼���ؤϾ���̾�ˡڥ᡼���������ġۤε��ܤ����뾦�ʤΤߤ����Ѳ�ǽ�Ǥ���

�������ؤ��ѹ����륱����
�ʲ��ξ��ϥ᡼��������������ޤ���Τǡ����Ҥˤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�ꡢ�᡼���ص��ꥵ������Ķ������硣
�����ʥѥå������ѹ����ˤ�ꡢ�᡼���ص��ꥵ������Ķ���Ƥ��ޤä���硣
������¾�����餫�λ��ݤˤ������ؤؤ��ѹ�����������硣

����ã��ˡ
������Υݥ��Ȥ���ȡ����ã���ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������ޤ����������ͥ����С�������Τ����ͤ��֤��ۤޤ���ô���ĶȽ�Ǥμ�����꤬��ǽ�Ǥ���
�����ۥܥå�������ã�򤴴�˾�κݤϡ�����ʸ��������ʤ���˾��ˤˡ���ȡ�ԲĻ������ۥܥå����ءס����ۥܥå�������ã��˾�����ε��ܤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������
��Ĺ��34cm�����3�չ��60cm����ˡ�����3cm���⡦����1kg�����
���嵭�Ͼ�¥������Ǥ���
��ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�구�ꥵ������Ķ�������ϡ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���

��������ŵ�ʹ�۹��������ŵ�ˤˤĤ���
���᡼���ؤ����Ѳ�ǽ���ʤ���ʸ�ξ�硢�����۰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥ����Ƥ������������ӥ��Ǥ���
���оݾ��ʤ�������ʸ�򤤤���������硢��׶��3,380��(�ǹ���)�ʾ�ǥ᡼��������̵���Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ����ˤ����ײ�ǽ�᡼����[��������]����ꤷ�Ƥ������������˸¤�Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���
�����������ӥ��оݳ��ξ��ʤ�1���Ǥ�ޤޤ�Ƥ����硢������ˡ����ˤơ����ײ�ǽ�᡼����[��������]�פ�ɽ������ޤ���
��ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�구�ꥵ������Ķ�������ϡ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���

�����Ϥ�������
�����Բ�
�����Ϥ�������򤴴�˾�κݤ������ؤ����Ӳ�������

�����ֻ���
�����Բ�
�����ֻ���򤴴�˾�κݤ������ؤ����Ӳ�������

�����Ϥ��������ܰ�
��û�����������Ʊ����
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ���͢�������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

������ˤĤ���
�ͥ��ݥ��������ۡ���Ǥ���ٳۡˤϡ��ͥ��ݥ�1�ĤˤĤ�3,000�ߡ��ǹ��ߡˤޤǤǤ���
�����ۤ�Ķ����͢�������������»�����Ρ�ʶ������ã���ˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ǥϰ�������פ����ͤޤ���

�������������ä���ʪ����»���Ƥ���硢���˿������������ޤ��󤬡������ͥ���ޥ���ãô���ĶȽ�⤷���ϡ����䤤��碌�ե�������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�������Բ�
���Ҽ谷�����ȼԤˤ���ã�Բ��ϰ�ؤ�ȯ���Ͻ���ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧198��
��۹��������ŵ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3380�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

ŹƬ����
�����͡� ŹƬ����

��ŹƬ����ˤĤ��ơ�

��Ź�ˤ��ۤ���������ľ�ܾ��ʤΤ����Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ʲ������ջ���򤴳�ǧ�ξ头���Ѳ������ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

���ʤϤ����󤻤Ȥʤ��礬�������ޤ���ɬ����Ź��ꤪ���ꤹ�뤪���Ϥ�������λ�Υ᡼��򤴳�ǧ��ˤ���Ź��������
���������ˤ���Ź���������Ƥ⾦�ʤΤ��Ϥ�������ޤ���ΤǤ����ղ�������


�������Ѥ��������뤪��ʧ����ˡ���¤��Ƥ���ޤ���
�����Ϥ��κݼ��γ�ǧ�Υ������ĺ�פ������ޤ���
�����ܿ��ͳ�ǧ�򤵤��Ƥ��������ޤ���
����Ź�ٶ������ĶȻ��ֳ��Τ��б��Ͻ���ޤ���

�ڤ����Ϥ�����
��193-0835
�����Ȭ���һ����Į1-2-19���륯���٥˥塼2��2F

�ڤ����Ϥ���ǽ������
��С��ڡ���������PM14:00��19:00����������PM12:00��19:00
���������˽����ٶ�
���׻��ٶȤ����

�ڤ����Ϥ��Υ����ߥ󥰡�
���ʤ������󤻤Ȥʤ��硢���٤ޤǤ����֤򤤤������ޤ���
����ʸ���ʤ����Ѱս��輡�衢�����Ϥ�������λ�Υ᡼��������פ��ޤ��Τ�ɬ������ǧ��ˤ���Ź��������
���������ˤ���Ź���������Ƥ⾦�ʤΤ��Ϥ�������ޤ���ΤǤ����ղ�������

�ڤ���ʧ����ˡ��
����ʧ���ϥ��쥸�åȥ����ɤΤߤȤʤ�ޤ���
��¾�Τ���ʧ����ˡ�ϵ���ˤ�ꤴ���Ѥ��������ޤ���


����������ɽ�� �������Χ���⡧0��
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���


����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
����󥻥�򤴴�˾�λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
����ȯ�����˸¤�֥���󥻥�פ���ǽ�Ǥ���
����ȯ����ϡ����ʡ��ֶ�ˡפˤƤ��б������Ƥ��������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
�������ʼ������������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�硢����ȯ����ˤ����������Ԥ碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ�������ȯ�����Ǥ����餴�����ȯ���פ��ޤ���
����Կ���������ӥ�ʧ���μ�����Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�б���ǽ����������ʡ��ֶ�ˤ򤴴�˾�λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
���ʸ򴹵���ڤӤ��б���ˡ���ޤ��֤������⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���������������������������

��������
��������ô

����
�����ʸ򴹵���ˤ�ꡢ���ʤ򤪼�������ʤ���礬�������ޤ���

1.�������������8���ʾ�вᤷ������
2.��ŷ����͢�������������ͤΤ��Ժ����ˤ��Ǽ���٤�
3.�ѥå��������������줿���ʡ���1��
4.���٤Ǥ���Ѥ��줿�������κ��פ����뾦��
5.�����ͤ��դˤ�ꡢ�������졢��»��������������
6.��°�ʤ���­��������
7.������ڡ���������ʸ��ԲĤ�������������
8.���������ʤ�᡼�����вٻ�����ù����줿����
9.�ѡ��ġ��佤�������������б�����
10.�ܡ��ȡ��ȥ졼�顼��̾����Ͽ��ȯ�����뾦��

��1��Ǽ�ʻ��ξ��֤����ʤ�ʪ������ޤ���
��˥ѥå��������ˤ�����Ȣ���������

�嵭�˳������뾦�ʡ���ͳ�ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ�������ʤ򤪼�������ޤ���

�����Զ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�б���ǽ������˸򴹤򤴴�˾�λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
���ʸ򴹵���ڤӤ��б���ˡ���ޤ��֤������⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
�����ʸ򴹵���ˤ�ꡢ�򴹤򤪼�������ʤ���礬�������ޤ���

1.�������������8���ʾ�вᤷ������
2.��ŷ����͢�������������ͤΤ��Ժ����ˤ��Ǽ���٤�
3.�ѥå��������������줿���ʡ���1��
4.���٤Ǥ���Ѥ��줿�������κ��פ����뾦��
5.�����ͤ��դˤ�ꡢ�������졢��»��������������
6.��°�ʤ���­��������
7.������ڡ���������ʸ��ԲĤ�������������
8.���������ʤ�᡼�����вٻ�����ù����줿����
9.�ѡ��ġ��佤�������������б�����
10.�ܡ��ȡ��ȥ졼�顼��̾����Ͽ��ȯ�����뾦��

��1��Ǽ�ʻ��ξ��֤����ʤ�ʪ������ޤ���
��˥ѥå��������ˤ�����Ȣ���������

�嵭�˳������뾦�ʡ���ͳ�ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ����򴹤򤪼�������ޤ���

�����Զ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
���ѿ������������ޤ��󤬾����Զ��λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ޤ��֤����б���ˡ�򤴰��⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô




�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
���ѿ������������ޤ��󤬾����Զ��λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ޤ��֤����б���ˡ�򤴰��⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô




������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
042-668-8086

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������


��������

͹���ֹ�
193-0835

����
�����Ȭ���һ����Į1-2-19 ���륯���٥˥塼2

�����ֹ�
042-668-8086

FAX�ֹ�
042-668-8087


�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

����ҳ���

ͭ�²�ҥХ��ᥤ�ȥ���ե��˥ƥ�

��193-0835 �����Ȭ���һ����Į1-2-19 ���륯���٥˥塼2
TEL:042-668-8086 FAX:042-668-8087
��ɽ��:���� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 19:00
�� 11:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� 11:00 �� 19:00
�� 11:00 �� 19:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�������ѤˤĤ��Ƥ����ջ���򤴳�ǧ������

�����ѤˤĤ��Ƥ����ջ���򤴳�ǧ��������
������ʸ�ˤĤ���
����ʸ����Ź�Ķ����˴ط��ʤ�24���ֲ�ǽ�Ǥ����ʥ����ȥ��ƥʥ���������



������ȯ�����߸ˤˤĤ���
�Ǻܺ߸ˤ���Ź�߸˵ڤӥ᡼������������߸ˤ�ޤ�Ǥ���ޤ���
���ʤ����󤻾�硢��ȯ���ޤǤˤ����֤򤤤��������䡢���ʤˤ�ꥭ��󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

����ͽ���ʤˤĤ���
��ͽ���ʤ�Ǽ�ʤ�����ݾڤ����ΤǤϤ���ޤ��󡣥᡼���������������ˤ���٤����ߤ�ȯ�������礬�������ޤ���
�᡼�����ޤ�����Ź�Թ�ξ��Τߥ���󥻥�򤪰��������פ��ޤ���

��������Τ��Ǥ�ˤĤ���
���˼�����ݤ�ʣ����Υ���󥻥롢����ȯ�ԥ����ɤλ��ѡ�ž�������ӥ����ѡ�����¾�������Ѥε���������������Ź��Ƚ�ǤǤ�������Ǥꤹ���礬�������ޤ���

������������Ω�ˤĤ���
���ʤ�ȯ����λ���ä����������Ω�Ȥ����Ƥ��������ޤ�����ư�ۿ��᡼��λ����Ǥ���Ω���Ƥ���ޤ���

�����ʸ�ɽ���ʺ����ˤˤĤ���
�Ǻܲ��ʤ˿Ͱ�Ū�ʥߥ������ä���硢̱ˡ95��˴�Ť�����Ź��Ƚ�ǤˤƤ���ʸ����ä������Ƥ��������ޤ���

������󥻥�����ݾڤˤĤ���
��Ź�Թ�Υ���󥻥��������ʧ�����ʳ����ݾڡʥݥ���ȥ����ڡ������ˤϰ��ڽ����ͤޤ��ΤǤ�λ������������

¾���Х��ᥤ�ȥ���ե��˥ƥ���ŷ�Ծ�Ź�����ѵ���򤴳�ǧ����������

���������ή��ˤĤ���

���������
1. ��ư�ۿ��᡼��ʤ���ʸľ���
����ʸ��ľ���˳�ŷ�Ծ쥵���С�����ǧ�᡼�뤬��������ޤ���

2. ��Ź���ե᡼�����������3������ �������ˡ����˽�����
��Ź�ˤ����Ƴ�ǧ�塢�֡����� ����ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ����פȤ�����̾�Ǽ��ճ�ǧ�᡼����������ޤ��������ۤʤɤϡ�������Υ᡼��Ǥ���ǧ��������

3. ȯ��ͽ��Τ��Τ餻�ʺ߸ˡ����ٳ������
�֡����� ����ȯ��ͽ��Τ��Τ餻���פȤ�����̾�ǡ����Ϥ�ͽ�����򤴰��⤷�ޤ�����ͽ����ѹ��ˤʤ���䡢��ʧ��ˡ�ˤ���ۿ�����ʤ���礬����ޤ���

4. ȯ����³����ȯ������
���ʤ����Ѱս��輡�衢����ȯ����Ȥ�Ԥ��ޤ���

5. ȯ����λ�Τ��Τ餻��ȯ����λ����
�֡����� ����ȯ������λ���ޤ������פȤ�����̾�ǡ����Ϥ�ͽ�����Ȥ���ʪ���䤤��碌�ֹ�򤴰��⤷�ޤ���

6. ����ʪ�򤴳�ǧ������
���ʤ����夷�ޤ��������Ƥ򤴳�ǧ��������

----------------------------------------

���᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ��ʲ��λ���򤴳�ǧ��������

�������ϥ᡼�륢�ɥ쥹�˴ְ㤤�������硢�᡼���ۿ��Ͻ���ޤ���
���ե꡼�᡼���yahoo!�᡼�����ˤ����Ѥξ�硢���ǥ᡼���������ˤ��������Ϥ��ʤ����Ȥ�����ޤ������ϻ��Ѥ򤪹�������������������򤴳�ǧ����������
����Ź����������᡼�������Ǥ���褦����򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�������ɥ쥹�� bass@bm-infinity.com

���������������������ޤ��������䤤��碌�ե�������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

����ѤˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

Diners

���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ���,�ܡ��ʥ����ʲ�[8��ʧ����12��16����6��15��]����[��ǯ1��ʧ����7��16����11��15��]�� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������
  • �����ͤΤ����Ѿ����䤴��ʸ�λ����ˤ�äƥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ʤ���硢���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ʲ��ξ��ϥܡ��ʥ�ʧ���Τ���갷�����Ǥ��ޤ���
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֳ����ޤ��ϴ��ֽ�λ�ֺݤΤ������ξ�硣
    • �ܡ��ʥ�ʧ�����ֽ�λ�ޤǤ�ȯ�����Ǥ��ʤ����ʤ򤴹����ξ�硣

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2461717 �饯�ƥ�ʥĥꥯ���Υϡ����ᥤ�ȥ���ե��˥ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

����åԥ󥰥��쥸�åȡ�������

�����͡�

���ꥳ����åԥ󥰥�����Τ����ѤˤĤ���
�ڥ��ꥳ����åԥ󥰥�����Τ����ѤˤĤ��ơ�

����׶��3���߰ʾ夫��Τ����ѤȤʤ�ޤ���
�������Ѥκݤ��֤����Ѱ������ɬ������ǧ��������
�������ѤˤϿ���������ޤ���
����Ѿ�ǧ��Υ���󥻥롢���ѹ��ˤϼ������ȯ���פ��ޤ���
�����ʤ�������Ͽ����ߤΤ�����ΤߤȤʤ�ޤ������������ѹ����ĶȽ�ߤ��Բġ�
��������λ��κ߸˳��ݤȤʤ�ޤ���������λ��Ǥ�߸��ڤ�ξ��ϥ���󥻥�Ȥʤ�����������ޤ���
��������󥰥��դ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
��18��̤�������Ϥ����Ѥ��������ޤ���

�ڽ��ס�E�᡼������ˤĤ���

���쥸�åȷ���Τ������ߤϡ���Ź���餴���⤹��E�᡼��˵��ܤ��줿���ɥ쥹���餪���ͤˤ����Ϥ����������Ȥʤ�ޤ���
��Ź�����E�᡼���bass@bm-infinity.com�ˤ���������ʤ��ȡ�����³������λ���ޤ���
���餫�������������ǧ���������Ϥ��ʤ�������Ź�ޤǤ��䤤��碌��������
�������������������ޤ��������䤤��碌�ե�������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

�������ˤĤ���

��ȯ���ޤǤ��ܰ¡�
���ʤΤ�ȯ������Ź���դ�공��2��4�Ķ������ǹԤ碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�ھ��ʤ����󤻤ˤĤ��ơ�
���ʤ������󤻤Ȥʤ�ޤ������Ǥ⡢����2��7�Ķ������ǤϤ�ȯ��������ͤ��ؤᤵ���Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�ں߸ˤˤĤ��ơ�
�߸˴����ˤϽ�ʬα���פ��Ƥ���ޤ������߸˷��ʤ�᡼��������������ͳ�ˤ�꾦�ʤ����Ѱս���ʤ���硢����ʸ�򥭥�󥻥뤵���Ƥ������������������ޤ���

�����ʤˤ�äƤ�ɽ����Ǽ����ꤴȯ���ޤǤˤ����֤�ĺ�פ����礴�����ޤ���
�ܺ٤���Ź��ꤪ���ꤹ��᡼��򤴳�ǧ��������

������ȯ����������

2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

�緿�����ءʺ�����ء�

���緿�����ؤˤĤ��ơ�

���оݾ���
������[��������]�ʾ��������ء��оݾ��ʰʳ��ξ��ʡʰ������ʤ������

�������ȼ�
������ء������ȼԤλ���Ͻ���ޤ����
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

������
���ʥ����������Ϥ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ�������ɽ�ˤƤ���ǧ��������
��ʣ�����ʤ���ʸ�ξ�硢�����������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ŵ�ʹ�۹��������ŵ�ˤˤĤ���
�緿�����ؤ�����̵�������������ӥ��оݳ��Ǥ���

�����Ϥ�������
�ֻ���ʤ��פ���ûȯ���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ�������Ϥ���ʸ����ɽ���λ��������餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ�ꤪ�Ϥ������꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

�����ֻ���
���Ϥ����ֻ���Ϥ���ʸ����ɽ���λ��֤��餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ����ֻ��꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

����ã�������ܰ�
���ܽ����͹�ȯ�������1��2��
���̳�ƻ���彣��ȯ�������2��6��
�����졦Υ�硧ȯ�������5��14��
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ���͢�������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

��Ʊ���ˤĤ���
���񥵥������Ѥ��ʤ����˸¤ꡢ����1��ʬ��Ʊ��ȯ������ǽ�Ǥ���
�������ѹ���ʣ�����ˤʤ��������������û������Ƥ��������ޤ���

���ĶȽ�ߤ�
�ĶȽ�ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�����ʸ��������ʤ���˾��ˤˡ֡����ĶȽ�ߤ��˾�סʢ������ϱĶȽ�̾�ˤȵ��ܤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ĶȽ�̾�ε��ܤ��ʤ����ϡ���ãô���ĶȽ�ߤ�ˤʤ�ޤ���
���������Ϥ���ʸ�Ԥ��ܿ��ͤΤߤȤʤ�ޤ���

�������Բ�
���Ҽ谷�����ȼԤˤ���ã�Բ��ϰ�ؤ�ȯ���Ͻ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
600�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 560�� 560�� 600�� 600�� 1620��
1300�� 1000�� 1000�� 780�� 950�� 950�� 800�� 900�� 1000�� 1000�� 1100�� 1200�� 4700��
2400�� 2000�� 1900�� 1100�� 1700�� 1600�� 1400�� 1700�� 1900�� 1900�� 2100�� 2200�� 8900��
3400�� 2700�� 2600�� 1700�� 2500�� 2500�� 2100�� 2500�� 3000�� 2700�� 3000�� 3200�� 8900��
5400�� 4100�� 4000�� 2500�� 2900�� 3450�� 3100�� 3700�� 4300�� 4100�� 4650�� 4900�� 9800��
7300�� 5500�� 5400�� 3300�� 3850�� 4600�� 4100�� 5000�� 5800�� 5550�� 6300�� 6650�� 13600��
9200�� 6950�� 6800�� 4200�� 4850�� 5750�� 5300�� 6350�� 7350�� 6950�� 7950�� 8400�� 17300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

������[��������]

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�

���������ءʺ�����ء�

��������[��������]�ʾ��������ءˤˤĤ��ơ�

���оݾ���
������[��������]�ʾ��������ء��оݾ���

�������ȼ�
������ء������ȼԤλ���Ͻ���ޤ����
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

������
���Ϥ��ϰ�ˤ��ۤʤ�ޤ�������ɽ�ˤƤ���ǧ��������
��ʣ�����ʤ���ʸ�ξ�硢�����������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���

��������ŵ�ʹ�۹��������ŵ�ˤˤĤ���
��������[��������]�ʾ��������ءˤ����Ѳ�ǽ���ʤ���ʸ�ξ�硢�����۰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥ����Ƥ������������ӥ��Ǥ���
���оݾ��ʤ�������ʸ�򤤤���������硢��׶��10,800��(�ǹ���)�ʾ������̵���Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ����ˤ�������[��������]�ʾ��������ءˤ���ꤷ�Ƥ������������˸¤�Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���
�����������ӥ��оݳ��ξ��ʤ�1���Ǥ�ޤޤ�Ƥ����硢������ˡ����ˤơ�������[��������]�ʾ��������ءˡפ�ɽ������ޤ���
��ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�구�ꥵ������Ķ�������ϡ��緿�����ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���
�����츩�ڤ�Υ���о��ϰ������̵�������������ӥ��оݳ��Ǥ���

�����Ϥ�������
�ֻ���ʤ��פ���ûȯ���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ�������Ϥ���ʸ����ɽ���λ��������餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ�ꤪ�Ϥ������꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

�����ֻ���
���Ϥ����ֻ���Ϥ���ʸ����ɽ���λ��֤��餴���򲼤�����
�����Ϥ����ϰ�ˤ����ֻ��꤬����ʤ���礬�������ޤ���
��͢���������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

����ã�������ܰ�
���ܽ����͹�ȯ�������1��2��
���̳�ƻ���彣��ȯ�������2��6��
�����졦Υ�硧ȯ�������5��14��
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ���͢�������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

��Ʊ���ˤĤ���
���񥵥������Ѥ��ʤ����˸¤ꡢ����1��ʬ��Ʊ��ȯ������ǽ�Ǥ���
�������ѹ���ʣ�����ˤʤ��������������û������Ƥ��������ޤ���

���ĶȽ�ߤ�
�ĶȽ�ߤ�򤴴�˾�κݤϡ�����ʸ��������ʤ���˾��ˤˡ֡����ĶȽ�ߤ��˾�סʢ������ϱĶȽ�̾�ˤȵ��ܤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ĶȽ�̾�ε��ܤ��ʤ����ϡ���ãô���ĶȽ�ߤ�ˤʤ�ޤ���
���������Ϥ���ʸ�Ԥ��ܿ��ͤΤߤȤʤ�ޤ���

�������Բ�
���Ҽ谷�����ȼԤˤ���ã�Բ��ϰ�ؤ�ȯ���Ͻ���ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 600�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 540�� 560�� 560�� 600�� 600�� 1620��
��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�10800�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����츩�ڤ�Υ���о��ϰ�ϡ������������û��Ȥʤ��礬�������ޤ���
�����Ϥ��ϰ�䥵�����ˤ��¾�������ȼԤ����Ѥ����礬�������ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����[��������]

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�

�᡼���ؤˤĤ���

����������������ɬ������ǧ������������

�᡼���ؤϰ²��������ǥݥ�����ȡ����Ȥ���������������ˡ�Ǥ���������̾�������ؤȤϰۤʤ�ޤ��Τǡ����ջ���򤴳�ǧ�ξ头���Ѳ������ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

���᡼����������ǽ����
�᡼���ؤϾ���̾�ˡڥ᡼���������ġۤε��ܤ����뾦�ʤΤߤ����Ѳ�ǽ�Ǥ���

�������ؤ��ѹ����륱����
�ʲ��ξ��ϥ᡼��������������ޤ���Τǡ����Ҥˤ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���
�����ʤ�ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�ꡢ�᡼���ص��ꥵ������Ķ������硣
�����ʥѥå������ѹ����ˤ�ꡢ�᡼���ص��ꥵ������Ķ���Ƥ��ޤä���硣
������¾�����餫�λ��ݤˤ������ؤؤ��ѹ�����������硣

����ã��ˡ
������Υݥ��Ȥ���ȡ����ã���ޤ���
���ݥ��Ȥ�����ʤ����ϻ������ޤ����������ͥ����С�������Τ����ͤ��֤��ۤޤ���ô���ĶȽ�Ǥμ�����꤬��ǽ�Ǥ���
�����ۥܥå�������ã�򤴴�˾�κݤϡ�����ʸ��������ʤ���˾��ˤˡ���ȡ�ԲĻ������ۥܥå����ءס����ۥܥå�������ã��˾�����ε��ܤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��������
��Ĺ��34cm�����3�չ��60cm����ˡ�����3cm���⡦����1kg�����
���嵭�Ͼ�¥������Ǥ���
��ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�구�ꥵ������Ķ�������ϡ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���

��������ŵ�ʹ�۹��������ŵ�ˤˤĤ���
���᡼���ؤ����Ѳ�ǽ���ʤ���ʸ�ξ�硢�����۰ʾ�Τ���ʸ������̵���Ȥ����Ƥ������������ӥ��Ǥ���
���оݾ��ʤ�������ʸ�򤤤���������硢��׶��3,380��(�ǹ���)�ʾ�ǥ᡼��������̵���Ȥʤ�ޤ���
��������ˡ����ˤ����ײ�ǽ�᡼����[��������]����ꤷ�Ƥ������������˸¤�Ŭ�ѤȤʤ�ޤ���
�����������ӥ��оݳ��ξ��ʤ�1���Ǥ�ޤޤ�Ƥ����硢������ˡ����ˤơ����ײ�ǽ�᡼����[��������]�פ�ɽ������ޤ���
��ʣ��Ʊ����ʸ�ˤ�구�ꥵ������Ķ�������ϡ������ؤ��ѹ������Ƥ��������ޤ������ξ���������ѹ��Ȥʤ�ޤ��Τ�ͽ�ᤴλ���������������Ӥ����⤵���Ƥ��������ޤ���

�����Ϥ�������
�����Բ�
�����Ϥ�������򤴴�˾�κݤ������ؤ����Ӳ�������

�����ֻ���
�����Բ�
�����ֻ���򤴴�˾�κݤ������ؤ����Ӳ�������

�����Ϥ��������ܰ�
��û�����������Ʊ����
�����Ϥ��������ܰ¤Ǥ���͢�������ˤ���ٱ䤹���礬�������ޤ���

������ˤĤ���
�ͥ��ݥ��������ۡ���Ǥ���ٳۡˤϡ��ͥ��ݥ�1�ĤˤĤ�3,000�ߡ��ǹ��ߡˤޤǤǤ���
�����ۤ�Ķ����͢�������������»�����Ρ�ʶ������ã���ˤĤ��ޤ��Ƥ���Ź�Ǥϰ�������פ����ͤޤ���

�������������ä���ʪ����»���Ƥ���硢���˿������������ޤ��󤬡������ͥ���ޥ���ãô���ĶȽ�⤷���ϡ����䤤��碌�ե�������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�������Բ�
���Ҽ谷�����ȼԤˤ���ã�Բ��ϰ�ؤ�ȯ���Ͻ���ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧198��

��۹��������ŵ ���Ϥ��裱��ˤĤ�����ס�3380�߰ʾ头��ʸ������������硢��������0�ߤˤʤ�ޤ���
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

ŹƬ����

�����͡�

ŹƬ����

��ŹƬ����ˤĤ��ơ�

��Ź�ˤ��ۤ���������ľ�ܾ��ʤΤ����Ϥ��Ȥʤ�ޤ���
�ʲ������ջ���򤴳�ǧ�ξ头���Ѳ������ޤ��ͤ��ꤤ�פ��ޤ���

���ʤϤ����󤻤Ȥʤ��礬�������ޤ���ɬ����Ź��ꤪ���ꤹ�뤪���Ϥ�������λ�Υ᡼��򤴳�ǧ��ˤ���Ź��������
���������ˤ���Ź���������Ƥ⾦�ʤΤ��Ϥ�������ޤ���ΤǤ����ղ�������


�������Ѥ��������뤪��ʧ����ˡ���¤��Ƥ���ޤ���
�����Ϥ��κݼ��γ�ǧ�Υ������ĺ�פ������ޤ���
�����ܿ��ͳ�ǧ�򤵤��Ƥ��������ޤ���
����Ź�ٶ������ĶȻ��ֳ��Τ��б��Ͻ���ޤ���

�ڤ����Ϥ�����
��193-0835
�����Ȭ���һ����Į1-2-19���륯���٥˥塼2��2F

�ڤ����Ϥ���ǽ������
��С��ڡ���������PM14:00��19:00����������PM12:00��19:00
���������˽����ٶ�
���׻��ٶȤ����

�ڤ����Ϥ��Υ����ߥ󥰡�
���ʤ������󤻤Ȥʤ��硢���٤ޤǤ����֤򤤤������ޤ���
����ʸ���ʤ����Ѱս��輡�衢�����Ϥ�������λ�Υ᡼��������פ��ޤ��Τ�ɬ������ǧ��ˤ���Ź��������
���������ˤ���Ź���������Ƥ⾦�ʤΤ��Ϥ�������ޤ���ΤǤ����ղ�������

�ڤ���ʧ����ˡ��
����ʧ���ϥ��쥸�åȥ����ɤΤߤȤʤ�ޤ���
��¾�Τ���ʧ����ˡ�ϵ���ˤ�ꤴ���Ѥ��������ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧0��

Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

����󥻥�򤴴�˾�λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
����ȯ�����˸¤�֥���󥻥�פ���ǽ�Ǥ���
����ȯ����ϡ����ʡ��ֶ�ˡפˤƤ��б������Ƥ��������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

�������ʼ������������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

����

�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ�硢����ȯ����ˤ����������Ԥ碌�Ƥ��������Ƥ���ޤ�������ȯ�����Ǥ����餴�����ȯ���פ��ޤ���
����Կ���������ӥ�ʧ���μ�����Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�б���ǽ����������ʡ��ֶ�ˤ򤴴�˾�λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
���ʸ򴹵���ڤӤ��б���ˡ���ޤ��֤������⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���������������������������

��������

��������ô

����

�����ʸ򴹵���ˤ�ꡢ���ʤ򤪼�������ʤ���礬�������ޤ���

1.�������������8���ʾ�вᤷ������
2.��ŷ����͢�������������ͤΤ��Ժ����ˤ��Ǽ���٤�
3.�ѥå��������������줿���ʡ���1��
4.���٤Ǥ���Ѥ��줿�������κ��פ����뾦��
5.�����ͤ��դˤ�ꡢ�������졢��»��������������
6.��°�ʤ���­��������
7.������ڡ���������ʸ��ԲĤ�������������
8.���������ʤ�᡼�����вٻ�����ù����줿����
9.�ѡ��ġ��佤�������������б�����
10.�ܡ��ȡ��ȥ졼�顼��̾����Ͽ��ȯ�����뾦��

��1��Ǽ�ʻ��ξ��֤����ʤ�ʪ������ޤ���
��˥ѥå��������ˤ�����Ȣ���������

�嵭�˳������뾦�ʡ���ͳ�ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ�������ʤ򤪼�������ޤ���

�����Զ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�б���ǽ������˸򴹤򤴴�˾�λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ����������
���ʸ򴹵���ڤӤ��б���ˡ���ޤ��֤������⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

�����ʸ򴹵���ˤ�ꡢ�򴹤򤪼�������ʤ���礬�������ޤ���

1.�������������8���ʾ�вᤷ������
2.��ŷ����͢�������������ͤΤ��Ժ����ˤ��Ǽ���٤�
3.�ѥå��������������줿���ʡ���1��
4.���٤Ǥ���Ѥ��줿�������κ��פ����뾦��
5.�����ͤ��դˤ�ꡢ�������졢��»��������������
6.��°�ʤ���­��������
7.������ڡ���������ʸ��ԲĤ�������������
8.���������ʤ�᡼�����вٻ�����ù����줿����
9.�ѡ��ġ��佤�������������б�����
10.�ܡ��ȡ��ȥ졼�顼��̾����Ͽ��ȯ�����뾦��

��1��Ǽ�ʻ��ξ��֤����ʤ�ʪ������ޤ���
��˥ѥå��������ˤ�����Ȣ���������

�嵭�˳������뾦�ʡ���ͳ�ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������ʤ����򴹤򤪼�������ޤ���

�����Զ��˴ؤ��ޤ��Ƥϡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

���ѿ������������ޤ��󤬾����Զ��λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ޤ��֤����б���ˡ�򤴰��⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

���ѿ������������ޤ��󤬾����Զ��λݡ����䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
�ޤ��֤����б���ˡ�򤴰��⤵���Ƥ��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

042-668-8086

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

������

͹���ֹ�

193-0835

����

�����Ȭ���һ����Į1-2-19 ���륯���٥˥塼2

�����ֹ�

042-668-8086

FAX�ֹ�

042-668-8087

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ