�ץ����奢���������ҳ��ס�

���ڥץ����奢�������Ȥϡ���
������Procure�ʥץ����奢�ˡס�Ĵã���Ȥ�����̣���顢�ߤʤ��ޤ�ɬ�פȤʤ뤹�٤Ƥλ���Ĵã���륨����Ū��¸�ߤǤ��ꤿ������
�Ȥ�����̣������ޤ���
���ץ����奢�������Ϲ����ɬ�פȤʤ뵡�����������̤��顢���̤β��������Ѥ������Ťޤǡ����������谷�����Ƥ���ޤ���

����������ȯ���ˤĤ��ơ�

����ʸ�μ��դ�24���ֲ�ǽ�Ǥ���
����������ȯ�����ۤϡ�ʿ��10��00-17��00���Ȥ��Ƥ���ޤ���
����
�ʵٶ��������ڡˡ����ˡʽˡ�/���ߵ١�ǯ��ǯ�ϡ�

���߸˾��ʡ��������褫��νв١����᡼�����вَ������ȡ����ʤˤ��߸˷��֤��ۤʤ�ޤ��Τ�
����ʸĺ�������ʤ��Ȥˡ�Ǽ����������������ʤɤ��ѹ��Τ�����ϡ����̤˼�����ǧ�Υ᡼��ˤƲ����פ��ޤ���

�����¤ꡢ��®�ʥ����ߥ󥰤Ǥ��긵�ˤ��Ϥ��Ǥ���褦�б����Ƥޤ���ޤ���

�������IJ�ҤˤĤ��ơ�

�ܼҤ�����ܤˤ��ꡢ�����Ȱ���50̾�Υѥ������Ƚ�Ǥ���

��Ω������28ǯ����Ω������39ǯ�ˤˤơ������γ��ͤȶ������Ǥ�����ˤ����ҤǤ���ȼ��餷�Ƥ���ޤ���

������2012ǯ10���ꡢ�����˳�ŷ�Ծ�ˤ�WEB shop�򥪡��ץ󤵤���ĺ�����ӤȤʤ�ޤ�����

������γ��ͤˤ���ɤ��ʤ򡢤��¤����Ϥ��Ǥ���褦�����Ϥ�������¸�Ǥ�����������´����������ꤤ�����夲�ޤ���

���᡼�뤬�Ϥ��ޤ��󤬡���

����ŷ�Ծ�ˤ���Ͽ����Ƥ��롢�����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹����������򤴳�ǧ��������
����������Ͽ���줿�᡼�륢�ɥ쥹������������ͭ���ˤʤäƤ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤΥ᡼���������ˤ�����ǥ᡼�롦���ѥ�ե���������äƤ����ǽ�����������ޤ���
������򤪤����פ��ޤ����������Ѥ�WEB�᡼���ޤ�᡼�륽�եȤ����ҥɥᥤ���@astt.co.jp�פμ�������򤪴ꤤ�פ��ޤ���


��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�Ȥ��ơ�
�֤����ͤ�����Ͽ���줿���ɥ쥹���ŷ�ȼ��Υ᡼�륢�ɥ쥹���Ѵ�����ɽ������������Ԥ��פ���

Ź��¦�ǤϤ����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹�ϰ��ڤ�������Ȥʤꡢǧ���Ǥ��ޤ���
���Τ��ᡢ���ɥ쥹���ѹ��ˤʤäƼ������������ʤ����͡��ʾ���Τ���꤬�Բ�ǽ�Ȥʤ�ޤ���
��
Ź�ޤˤ����碌�κݤϡ�
�֤���ʸ�ֹ�ס��֤���ʸ���λ�̾�ס��֤���ʸ���ʡס��֤���礻���ơ��������ξ�
��Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


�����ʤ��¤��ΤǤ���������ʤǤ�����

������ʤϡ����ڤ���갷�����Ƥ���ޤ���


���μ����ߤ����ΤǤ���������

����§����������ʧ�����ν��ब�����μ���Ȥʤ�ޤ���
����̳���ǧ����Ƥ�����ˡ���塢�������μ���Ǥ�����

�������������ξ�硡���������������������ɼ����°�������ȼԤ�ȯ�Ԥ����������μ�����
���������쥸�åȷ�Ѥξ�硡�����������쥸�åȥ����ɲ�Ҥ�ȯ�Ԥ����������ٽ�
��������Կ����ξ�硡����������������ͻ���ؤ��餪�����ο�������
�� ����ŷ�Х󥯷�Ѥξ�硡����������������λ���̤����ĺ������ŷ�Х󥯤Υ������ޡ����󥿡���
�������������ȯ�Ԥ򤴰��겼������

������
����Źȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʤ����ͤϡ�Web�μ���ȯ�ԥ����ӥ���ꤪ���ͤ����Ȥ�ȯ�Ԥ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����
��Web�μ����ȯ�Ԥ���³���Ϥ������徦�ʤ˸¤�ޤ���
��
����ȯ����λ�᡼��ˤ�Web�μ���ȯ�ԥ����ӥ��Υ���������ˡ���Τ餻�פ��ޤ���
��
�μ�������դϤ���ʸ���Ȥʤꡢ���դ��ѹ��Ϥ��������ͤޤ���
���������μ���ζ�ۤϤ���ʧ��פˤʤ�ޤ���
�ʥݥ���Ȥ����Ѥξ��ϡ��ݥ���Ȥ�����ʬ�򺹤���������ۤȤʤ�ޤ���
���ۥݥ���ȤǤΤ���ʧ�Τ����ͤ�ȯ�Խ��褫�ͤޤ���
�����Ѥˤʤ�줿�ݥ���Ȥϳ�ŷ�Υ����ӥ��ΰ�ĤǤ��ꡢ�����ǤϤ������ޤ���
���Υݥ����ʬ�ζ�ۤϳ�ŷ¦����ʧ�äƤ��뤳�Ȥˤʤ�ޤ�����
��5���ߤ�Ķ���뤪��ʧ�ξ��Ǥ⡢�����ͤϳƶ�ͻ���ؤ��Ф��ƶ����򤪻�ʧĺ���Ƥ��뤳�Ȥ�ꡢ
������ľ�ܤμ��λ��¤���������ΤǤϤ������ޤ���Τǡ�
��������Ϥ�Ž���פ��ޤ������Ȥ�λ����������
���μ����ȯ�ԤϤ���夲����
����������ˤ��ꤤ�פ��ޤ���
����§���μ���κ�ȯ�ԤϤ��������ͤޤ���
������̤�����Ǥ����ͤ˾��ʤ��Ϥ�����١���Ź�Ǥ��ݾڽ��ŹȽ�򲡰��פ��Ƥ���ޤ���
�������������ΰ١����ʤ�Ʊ������
����夲���ٽ�ʽв����ٽ�ˤ��ݾڽ�Ȥ������ݴɲ�������


���ܤäƤ��ʤ����ʤμ��󤻤ϤǤ��ޤ�����

����ŷ�Ծ����Ź�ޤ˷Ǻܤ��Ƥ���᡼�����ξ��ʤǤ���С������󤻤ϲ�ǽ�Ǥ���
�ʰ����᡼�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��Ǥ��ʤ���Τ⤴�����ޤ�����
�����ڤ˥᡼��ˤƤ����碌����������


�����ʤ��ݾڤˤĤ���

�����������ʤ��ȤΥ᡼�����ݾڤε���˴�Ť��ޤ����ݾڴ��֤ˤĤ��Ƥϥ᡼�����ˤ����碌����������
���������ʤˤ��ݾڽ�Ʊ������Ƥ��뾦�ʤ��������ޤ���
����̤�����Ǥ����ͤˤ��Ϥ����뤿�ᡢ��Ź�Ǥ��ݾڽ��ŹȽ�ϲ������Ƥ���ޤ���

�������������Τ��ᡢƱ�����뤪�㤤�夲���ٽ�ʽв����ٽ�ˤ��ݾڽ�Ȱ����ݴɤ���������



�������ˤĤ��ƾܤ����Τꤿ���ΤǤ���������

�����ʥڡ����˷Ǻܤ��Ƥ�����Ͱʾ�˾ܤ������Ƥ䡢���ʥǡ����ʤɤξ��󡦷��֤ʤɤˤĤ��Ƥ�
ľ�ܡ��᡼�����ˤ����碌���������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���

�������������
��566-0033 ��������ŻԳر�Į���ݣ��ݣ���
TEL:072-652-5373 FAX:072-652-5388
��ɽ��:���� �ػ�
Ź�ޱ�����Ǥ��:ƣ�� ͺ��(EC���λ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ƣ�� ͺ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ڼ�����ȯ���ۡıĶȻ��֤ˤĤ���
����ʸ��������������ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ�����
��

ʿ����
�ʷ�-���


10-12����13-17��

�ڡ������ˤϤ���礻��̳�ϵٻߤ��Ƥ���ޤ���
�᡼��Ǥ���礻�������������ϡ��٤��������ɤäƤ�Ϣ���������ޤ���

�����Ҥ˺߸ˤ����뾦�� ��������

����ʸ��ǧ�塢�����ᤤ�����ߥ󥰤����Ҥ��ȯ�����ޤ���
�����㤤�夲���ٽ�(�в����ٽ�ˤ��ʤ�Ʊ���פ��ޤ���
�ʶ�ۤε��ܤ�����ޤ��Τǡ������פʾ���ɬ����Ϣ���ꤤ�ޤ�����


���Ҥ��ȯ���ξ��ʤΤߡ������λ����Ӥλ��꤬��ǽ�Ǥ���

�����Ҥκ߸��衦�᡼�������ȯ���ξ�硡��

ȯ���衦�᡼������Ǽ����ǧ���ȯ���Ȥʤ�ޤ���
ȯ�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤξ���ˤ��ۤʤ�ޤ���

�����㤤�夲���ٽ�ʽв����ٽ�ˤ��ʤ�Ʊ���פ��ޤ���

�ʶ�ۤε��ܤ�����ޤ��Τǡ������פʾ���ɬ����Ϣ���ꤤ�ޤ�����

�����λ��ֻ���ϤǤ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������


�ڷ����ˡ�ۡĤ���ʧ���ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2254762 �饯�ƥ�ʥա������楢���ݥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�����͡������Ϥ���ʸ�Ŀ��˴ط��ʤ�������ʸ�����������Ͱ��ˤˤĤ�
��Χ��770�ߡۤǤ���

�����ʪ���緿���ʡ�����ʸ����������¿������
����770�ߤ����ƤϤޤ�ʤ���礬�������ޤ���
�᡼�������������Ӥ�����ޤ����ʤϤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���

���̳�ƻ�����졦Υ��˴ؤ��ơ�
��������ϰ������770�ߤ�Ŭ�ѤǤ��ʤ���礬�������ޤ���

������̵�����ʤ˴ؤ��ơ�
���̳�ƻ�����츩��Υ��ؤ��Ϥ��ξ�硢���������û��Ȥʤ�ޤ���礬�������ޤ���
�����������褴���꤬�ڸĿ���������ۤξ�硢���������Ӥ�����ޤ���礬�������ޤ���
���᡼�����ε���˴�Ť�������̵������򤷤Ƥ���ޤ��ΤDz�´��λ���ꤤ�ޤ���
����ˡ��������Τ���ʸ�κݤˤϡ�ɬ����ˡ����̾�פ򵭺�ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���嵭�ξ������ӡ�Ź�ޤ��᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ塢
����������������ĺ���ޤ��Τǡ���´��λ������������

�������ȼԤ˴ؤ��ơ�
���Ҥ��ȯ���ξ��ϡ�����Ū�ˡֺ�����ءפ����Ѥ������ޤ���

����Ū�������ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���Τ�
��´������������ꤤ�����夲�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧770��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
������

�緿������
�����͡��緿���ʤ�ȼ���ޤ��ơ��᡼�������ϼ�������
ľ���Τ���³���Ȥʤ�ޤ���

�᡼���������������Ӥ�����ޤ����ʤϤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
���ܤ���������ڤӿ��̤�ʬ����ޤ���ȡ������������פ��ޤ����
������ʸ��Τ�Ϣ���Ȥʤ�ޤ����ȡ�������ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ���

�������ȼԤ˴ؤ��ơ�
�����ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���Τ�
��´������������ꤤ�����夲�ޤ���
����������ɽ�� �������Χ���⡧770��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����������ӥ�̾�ۥͥ��ݥ�
�����͡�
���ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�
��������������Ѥ��������ޤ���
������ʸ���̤����̤򥪡��С�������������ؤ��ѹ����Ƥ����ꤵ���Ƥ��������ޤ���

���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
���¸�ǯ10��1����������Ψ�ѹ���ȼ�� 10��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
�����ܤ��б�������˳������ʤ���硢����󥻥�򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������
����������˥���󥻥�ܥ���ɽ������ʤ���硢�оݾ��ʤκ߸˾�����ȯ���ν����ʳ��ˤ�äơ�����󥻥�β��ݤ��ۤʤ�ޤ���
������󥻥�Τ���˾�ˤĤ��Ƥϡ��֥���󥻥롿�ֶ⡿�򴹤˴ؤ���Ϣ����פؤ����̤���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� �������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���



���������Թ�ˤ���

����
�����ʤμ��դˤĤ���
���ʤϴ���Ū�˰��ڤ������פ��ޤ���
�ʥͥå�����ϥ�����󥰡���������Ŭ�ѳ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ���󥻥��
���פä���Ρʥ��᡼���ˤȰ㤦
���ְ�ä���ʸ���� ��

����Ź���������������ʸ��ǧ�᡼��Τ���������Υ���󥻥� �ط�̾������ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ���
���嵭�᡼��ϼ�ư�ۿ��᡼��Ȥϰۤʤ�ޤ���

��Ź�ǤϤ���ʸ��ǧ�塢�����˾��ʤμ��ۤ򤵤���ĺ���ޤ���
���ʤ��ѰդޤǤΤ���³������λ�פ��ޤ����顢
����(����󥻥�)������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��١�
��ʸ���Ƥ��ѹ�����ʸ����󥻥�μ��ջ��֤�
�嵭�᡼��Τ�����ޤǤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����
��������������������ꤤ�����夲�ޤ���

â����������ɤξ��Τߤ������פ��ޤ���

�����Ϥ��ˤ�����������Ƥ���ޤ�����
�����첼���Τ褦�ʾ��֤ȤʤäƤ�������
���������7�������ɬ����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
��������ä����ʤ���ʸ�Ȱ㤦
��������ä����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���»����»���Ƥ���

������б����򴹤򤵤���ĺ���ޤ���

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ���ô�������ޤ���
�������Թ�ξ��Ϥ����ͤ����ʼ�����Ȥ��ơ��������̤�1,650�ߡ���ȴ1,500�ߡˤ���ô���������ޤ���

�����ʼ�����򤪻�ʧ��ĺ���ޤ���ɬ�����ʤ���ǽ�Ȥϸ¤�ޤ���
���ʤ����ʡ�̤����(���β�ǽ�ʾ���)�����ʤ�����ĺ���ޤ��Ƥ����Ƚ�ǤȤʤ�ޤ���
���ʤξ��֤˴ؤ�餺���������ʡ��򴹤����褫�ͤ�᡼�����⤴�����ޤ����Ȥ����򲼤����ޤ���

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�壵������ˤ�������¤ˤ��������ޤ���
���쥸�åȷ�Ѥξ��ϡ�����������μ�ý�����Ԥ��ޤ���

���ֶ������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���



�����������Զ��ˤ���ֶ�

����
��������ʤǤ��ꡢ�᡼������������λ������������ʤǤΤ��б������褫�ͤ�ݤ��ֶ�ǤΤ��б��Ȥ�����ĺ����礬�������ޤ���



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
��������ɤˤ�����ʡ��򴹤ϡ����������7������˸¤꾵��ޤ���
���������ˤ����ͤ�����Ѿ����ʻ��Ѳ�������١��Զ�礬�����ä��ݤξ������ˤ򤪻Ǥ����᡼��������𤵤���ĺ���ޤ������θ�ľ�ܥ᡼�����ȳ�ǧ����ĺ�����䤪���ͤ�ư���ǧ�򤷤Ƥ���������礬�������ޤ���
�����Ƥˤ��ޤ��Ƥϡ���ö���¤��������ξ塢�����򴹤ˤʤ��礬�������ޤ����ʽ������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�����
����Ź�ϡ��᡼��������Ź�Ǥ��ꡢ�����᡼�����ǤϤ���ޤ���Τǡ����ʤθ��ʤϹԤäƤ���ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
�����ʤ��Զ�硦�ξ�θ����������ͤθ��ä���������ˡ�ˤ���ΤǤ����ݾ������Ǥ��ä����ˤ�ͭ���ǤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ����֤�������ˤ��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ���������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
072-652-5373

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
ʿ��AM10��00��PM12��30��PM13��30��PM17��00 �������ˡʤ��ߡ�ǯ��ǯ�ϴޤ�ˤϵٶ����Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ�


��������

͹���ֹ�
566-0033

����
��������ŻԳر�Į���ݣ��ݣ���

�����ֹ�
072-652-5373

FAX�ֹ�
072-652-5388

����
����ʶ���ζ��줬�������ޤ��١������ˤ����Ѥ���ޤ���������ҵڤӤ���ʪ����礻�ֹ��᡼��ˤƤ��Τ餻��������


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����졢�������ǧ��˾��ʤ����ʤ�������󥻥�Ȥʤ�ޤ������ϸ��ֶ�ϲ�ǽ�Ǥ������ޤ������ֶ���������������ô�Ȥʤ�ޤ���


���ʤˤĤ���
�����ʤμ��դˤĤ���
���ʤϴ���Ū�˰��ڤ������פ��ޤ���
�ʥͥå�����ϥ�����󥰡���������Ŭ�ѳ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ���󥻥��
���פä���Ρʥ��᡼���ˤȰ㤦
���ְ�ä���ʸ���� ��

����Ź���������������ʸ��ǧ�᡼��Τ���������Υ���󥻥�
�ط�̾������ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ���
���嵭�᡼��ϼ�ư�ۿ��᡼��Ȥϰۤʤ�ޤ���

��Ź�ǤϤ���ʸ��ǧ�塢�����˾��ʤμ��ۤ򤵤���ĺ���ޤ���

���ʤ��ѰդޤǤΤ���³������λ�פ��ޤ����顢
����(����󥻥�)������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��١�
��ʸ���Ƥ��ѹ�����ʸ����󥻥�μ��ջ��֤�
�嵭�᡼��Τ�����ޤǤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����
��������������������ꤤ�����夲�ޤ���

â����������ɤξ��Τߤ������פ��ޤ���

�����Ϥ��ˤ�����������Ƥ���ޤ�����
�����첼���Τ褦�ʾ��֤ȤʤäƤ�������
���������7�������ɬ����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
��������ä����ʤ���ʸ�Ȱ㤦
��������ä����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���»����»���Ƥ���

������б����򴹤򤵤���ĺ���ޤ���

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ���ô�������ޤ���
�������Թ�ξ��Ϥ����ͤˤ���ô���������ޤ���

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�壵������ˤ�������¤ˤ��������ޤ���
���쥸�åȷ�Ѥξ��ϡ�����������μ�ý�����Ԥ��ޤ���

������Ϣ����
�������ֹ桧072-652-5373
�������轻�ꡧ��566-0033����������ŻԳر�Į���ݣ��ݣ���
��ô���ԡ������֥ץ����奢��������ô���ޤ�
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

�ץ����奢���������ҳ��ס�

�������������

��566-0033 ��������ŻԳر�Į���ݣ��ݣ���
TEL:072-652-5373 FAX:072-652-5388
��ɽ��:���� �ػ�
Ź�ޱ�����Ǥ��:ƣ�� ͺ��(EC���λ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ƣ�� ͺ��
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


���ڥץ����奢�������Ȥϡ���
������Procure�ʥץ����奢�ˡס�Ĵã���Ȥ�����̣���顢�ߤʤ��ޤ�ɬ�פȤʤ뤹�٤Ƥλ���Ĵã���륨����Ū��¸�ߤǤ��ꤿ������
�Ȥ�����̣������ޤ���
���ץ����奢�������Ϲ����ɬ�פȤʤ뵡�����������̤��顢���̤β��������Ѥ������Ťޤǡ����������谷�����Ƥ���ޤ���

����������ȯ���ˤĤ��ơ�

����ʸ�μ��դ�24���ֲ�ǽ�Ǥ���
����������ȯ�����ۤϡ�ʿ��10��00-17��00���Ȥ��Ƥ���ޤ���
����
�ʵٶ��������ڡˡ����ˡʽˡ�/���ߵ١�ǯ��ǯ�ϡ�

���߸˾��ʡ��������褫��νв١����᡼�����вَ������ȡ����ʤˤ��߸˷��֤��ۤʤ�ޤ��Τ�
����ʸĺ�������ʤ��Ȥˡ�Ǽ����������������ʤɤ��ѹ��Τ�����ϡ����̤˼�����ǧ�Υ᡼��ˤƲ����פ��ޤ���

�����¤ꡢ��®�ʥ����ߥ󥰤Ǥ��긵�ˤ��Ϥ��Ǥ���褦�б����Ƥޤ���ޤ���

�������IJ�ҤˤĤ��ơ�

�ܼҤ�����ܤˤ��ꡢ�����Ȱ���50̾�Υѥ������Ƚ�Ǥ���

��Ω������28ǯ����Ω������39ǯ�ˤˤơ������γ��ͤȶ������Ǥ�����ˤ����ҤǤ���ȼ��餷�Ƥ���ޤ���

������2012ǯ10���ꡢ�����˳�ŷ�Ծ�ˤ�WEB shop�򥪡��ץ󤵤���ĺ�����ӤȤʤ�ޤ�����

������γ��ͤˤ���ɤ��ʤ򡢤��¤����Ϥ��Ǥ���褦�����Ϥ�������¸�Ǥ�����������´����������ꤤ�����夲�ޤ���

���᡼�뤬�Ϥ��ޤ��󤬡���

����ŷ�Ծ�ˤ���Ͽ����Ƥ��롢�����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹����������򤴳�ǧ��������
����������Ͽ���줿�᡼�륢�ɥ쥹������������ͭ���ˤʤäƤ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ͤΥ᡼���������ˤ�����ǥ᡼�롦���ѥ�ե���������äƤ����ǽ�����������ޤ���
������򤪤����פ��ޤ����������Ѥ�WEB�᡼���ޤ�᡼�륽�եȤ����ҥɥᥤ���@astt.co.jp�פμ�������򤪴ꤤ�פ��ޤ���


��ŷ�Ծ�Υ����ƥ�Ȥ��ơ�
�֤����ͤ�����Ͽ���줿���ɥ쥹���ŷ�ȼ��Υ᡼�륢�ɥ쥹���Ѵ�����ɽ������������Ԥ��פ���

Ź��¦�ǤϤ����ͤΥ᡼�륢�ɥ쥹�ϰ��ڤ�������Ȥʤꡢǧ���Ǥ��ޤ���
���Τ��ᡢ���ɥ쥹���ѹ��ˤʤäƼ������������ʤ����͡��ʾ���Τ���꤬�Բ�ǽ�Ȥʤ�ޤ���
��
Ź�ޤˤ����碌�κݤϡ�
�֤���ʸ�ֹ�ס��֤���ʸ���λ�̾�ס��֤���ʸ���ʡס��֤���礻���ơ��������ξ�
��Ϣ�����������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���


�����ʤ��¤��ΤǤ���������ʤǤ�����

������ʤϡ����ڤ���갷�����Ƥ���ޤ���


���μ����ߤ����ΤǤ���������

����§����������ʧ�����ν��ब�����μ���Ȥʤ�ޤ���
����̳���ǧ����Ƥ�����ˡ���塢�������μ���Ǥ�����

�������������ξ�硡���������������������ɼ����°�������ȼԤ�ȯ�Ԥ����������μ�����
���������쥸�åȷ�Ѥξ�硡�����������쥸�åȥ����ɲ�Ҥ�ȯ�Ԥ����������ٽ�
��������Կ����ξ�硡����������������ͻ���ؤ��餪�����ο�������
�� ����ŷ�Х󥯷�Ѥξ�硡����������������λ���̤����ĺ������ŷ�Х󥯤Υ������ޡ����󥿡���
�������������ȯ�Ԥ򤴰��겼������

������
����Źȯ�Ԥ��μ���ɬ�פʤ����ͤϡ�Web�μ���ȯ�ԥ����ӥ���ꤪ���ͤ����Ȥ�ȯ�Ԥ���³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����
��Web�μ����ȯ�Ԥ���³���Ϥ������徦�ʤ˸¤�ޤ���
��
����ȯ����λ�᡼��ˤ�Web�μ���ȯ�ԥ����ӥ��Υ���������ˡ���Τ餻�פ��ޤ���
��
�μ�������դϤ���ʸ���Ȥʤꡢ���դ��ѹ��Ϥ��������ͤޤ���
���������μ���ζ�ۤϤ���ʧ��פˤʤ�ޤ���
�ʥݥ���Ȥ����Ѥξ��ϡ��ݥ���Ȥ�����ʬ�򺹤���������ۤȤʤ�ޤ���
���ۥݥ���ȤǤΤ���ʧ�Τ����ͤ�ȯ�Խ��褫�ͤޤ���
�����Ѥˤʤ�줿�ݥ���Ȥϳ�ŷ�Υ����ӥ��ΰ�ĤǤ��ꡢ�����ǤϤ������ޤ���
���Υݥ����ʬ�ζ�ۤϳ�ŷ¦����ʧ�äƤ��뤳�Ȥˤʤ�ޤ�����
��5���ߤ�Ķ���뤪��ʧ�ξ��Ǥ⡢�����ͤϳƶ�ͻ���ؤ��Ф��ƶ����򤪻�ʧĺ���Ƥ��뤳�Ȥ�ꡢ
������ľ�ܤμ��λ��¤���������ΤǤϤ������ޤ���Τǡ�
��������Ϥ�Ž���פ��ޤ������Ȥ�λ����������
���μ����ȯ�ԤϤ���夲����
����������ˤ��ꤤ�פ��ޤ���
����§���μ���κ�ȯ�ԤϤ��������ͤޤ���
������̤�����Ǥ����ͤ˾��ʤ��Ϥ�����١���Ź�Ǥ��ݾڽ��ŹȽ�򲡰��פ��Ƥ���ޤ���
�������������ΰ١����ʤ�Ʊ������
����夲���ٽ�ʽв����ٽ�ˤ��ݾڽ�Ȥ������ݴɲ�������


���ܤäƤ��ʤ����ʤμ��󤻤ϤǤ��ޤ�����

����ŷ�Ծ����Ź�ޤ˷Ǻܤ��Ƥ���᡼�����ξ��ʤǤ���С������󤻤ϲ�ǽ�Ǥ���
�ʰ����᡼�����ˤĤ��ޤ��Ƥϡ��Ǥ��ʤ���Τ⤴�����ޤ�����
�����ڤ˥᡼��ˤƤ����碌����������


�����ʤ��ݾڤˤĤ���

�����������ʤ��ȤΥ᡼�����ݾڤε���˴�Ť��ޤ����ݾڴ��֤ˤĤ��Ƥϥ᡼�����ˤ����碌����������
���������ʤˤ��ݾڽ�Ʊ������Ƥ��뾦�ʤ��������ޤ���
����̤�����Ǥ����ͤˤ��Ϥ����뤿�ᡢ��Ź�Ǥ��ݾڽ��ŹȽ�ϲ������Ƥ���ޤ���

�������������Τ��ᡢƱ�����뤪�㤤�夲���ٽ�ʽв����ٽ�ˤ��ݾڽ�Ȱ����ݴɤ���������



�������ˤĤ��ƾܤ����Τꤿ���ΤǤ���������

�����ʥڡ����˷Ǻܤ��Ƥ�����Ͱʾ�˾ܤ������Ƥ䡢���ʥǡ����ʤɤξ��󡦷��֤ʤɤˤĤ��Ƥ�
ľ�ܡ��᡼�����ˤ����碌���������ޤ��褦���ꤤ���ޤ���

�ڼ�����ȯ���ۡıĶȻ��֤ˤĤ���

����ʸ��������������ޤ���
Ź�ޤؤΤ���礻�ϡ������λ����Ӥˤ��ꤤ�������ޤ�����
��

ʿ����
�ʷ�-���


10-12����13-17��

�ڡ������ˤϤ���礻��̳�ϵٻߤ��Ƥ���ޤ���
�᡼��Ǥ���礻�������������ϡ��٤��������ɤäƤ�Ϣ���������ޤ���

�����Ҥ˺߸ˤ����뾦�� ��������

����ʸ��ǧ�塢�����ᤤ�����ߥ󥰤����Ҥ��ȯ�����ޤ���
�����㤤�夲���ٽ�(�в����ٽ�ˤ��ʤ�Ʊ���פ��ޤ���
�ʶ�ۤε��ܤ�����ޤ��Τǡ������פʾ���ɬ����Ϣ���ꤤ�ޤ�����


���Ҥ��ȯ���ξ��ʤΤߡ������λ����Ӥλ��꤬��ǽ�Ǥ���

�����Ҥκ߸��衦�᡼�������ȯ���ξ�硡��

ȯ���衦�᡼������Ǽ����ǧ���ȯ���Ȥʤ�ޤ���
ȯ�������˴ؤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤξ���ˤ��ۤʤ�ޤ���

�����㤤�夲���ٽ�ʽв����ٽ�ˤ��ʤ�Ʊ���פ��ޤ���

�ʶ�ۤε��ܤ�����ޤ��Τǡ������פʾ���ɬ����Ϣ���ꤤ�ޤ�����

�����λ��ֻ���ϤǤ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������

�ڷ����ˡ�ۡĤ���ʧ���ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2254762 �饯�ƥ�ʥա������楢���ݥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

���¸�ǯ10��1����������Ψ�ѹ���ȼ�� 10��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ���

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�����͡�

�����Ϥ���ʸ�Ŀ��˴ط��ʤ�������ʸ�����������Ͱ��ˤˤĤ�
��Χ��770�ߡۤǤ���

�����ʪ���緿���ʡ�����ʸ����������¿������
����770�ߤ����ƤϤޤ�ʤ���礬�������ޤ���
�᡼�������������Ӥ�����ޤ����ʤϤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���

���̳�ƻ�����졦Υ��˴ؤ��ơ�
��������ϰ������770�ߤ�Ŭ�ѤǤ��ʤ���礬�������ޤ���

������̵�����ʤ˴ؤ��ơ�
���̳�ƻ�����츩��Υ��ؤ��Ϥ��ξ�硢���������û��Ȥʤ�ޤ���礬�������ޤ���
�����������褴���꤬�ڸĿ���������ۤξ�硢���������Ӥ�����ޤ���礬�������ޤ���
���᡼�����ε���˴�Ť�������̵������򤷤Ƥ���ޤ��ΤDz�´��λ���ꤤ�ޤ���
����ˡ��������Τ���ʸ�κݤˤϡ�ɬ����ˡ����̾�פ򵭺�ĺ���ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

���嵭�ξ������ӡ�Ź�ޤ��᡼��ˤƤ�Ϣ���ξ塢
����������������ĺ���ޤ��Τǡ���´��λ������������

�������ȼԤ˴ؤ��ơ�
���Ҥ��ȯ���ξ��ϡ�����Ū�ˡֺ�����ءפ����Ѥ������ޤ���

����Ū�������ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���Τ�
��´������������ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧770��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ��

�緿������

�����͡�

�緿���ʤ�ȼ���ޤ��ơ��᡼�������ϼ�������
ľ���Τ���³���Ȥʤ�ޤ���

�᡼���������������Ӥ�����ޤ����ʤϤ�Ϣ���򺹤��夲�ޤ���
���ܤ���������ڤӿ��̤�ʬ����ޤ���ȡ������������פ��ޤ����
������ʸ��Τ�Ϣ���Ȥʤ�ޤ����ȡ�������ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ���

�������ȼԤ˴ؤ��ơ�
�����ȼԤλ���ϤǤ��ޤ���Τ�
��´������������ꤤ�����夲�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧770��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����������ӥ�̾��

�ͥ��ݥ�

�����͡�


���ݥ�����ȡ�ǤΤ��Ϥ��Ȥʤ�ޤ�
��������������Ѥ��������ޤ���
������ʸ���̤����̤򥪡��С�������������ؤ��ѹ����Ƥ����ꤵ���Ƥ��������ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

�����ܤ��б�������˳������ʤ���硢����󥻥�򾵤뤳�ȤϤǤ��ޤ���Τǡ����餫���ᤴλ������������
����������˥���󥻥�ܥ���ɽ������ʤ���硢�оݾ��ʤκ߸˾�����ȯ���ν����ʳ��ˤ�äơ�����󥻥�β��ݤ��ۤʤ�ޤ���
������󥻥�Τ���˾�ˤĤ��Ƥϡ��֥���󥻥롿�ֶ⡿�򴹤˴ؤ���Ϣ����פؤ����̤���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

�ֶ���˾����ݡ����ä⤷���ϥ᡼��ˤƤ������դ����������� �������Թ���������ˤ���ŷ�Ծ줫���ֶ⤬ȯ��������ϡ�����������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

�������Թ�ˤ���

����

�����ʤμ��դˤĤ���
���ʤϴ���Ū�˰��ڤ������פ��ޤ���
�ʥͥå�����ϥ�����󥰡���������Ŭ�ѳ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ���󥻥��
���פä���Ρʥ��᡼���ˤȰ㤦
���ְ�ä���ʸ���� ��

����Ź���������������ʸ��ǧ�᡼��Τ���������Υ���󥻥� �ط�̾������ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ���
���嵭�᡼��ϼ�ư�ۿ��᡼��Ȥϰۤʤ�ޤ���

��Ź�ǤϤ���ʸ��ǧ�塢�����˾��ʤμ��ۤ򤵤���ĺ���ޤ���
���ʤ��ѰդޤǤΤ���³������λ�פ��ޤ����顢
����(����󥻥�)������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��١�
��ʸ���Ƥ��ѹ�����ʸ����󥻥�μ��ջ��֤�
�嵭�᡼��Τ�����ޤǤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����
��������������������ꤤ�����夲�ޤ���

â����������ɤξ��Τߤ������פ��ޤ���

�����Ϥ��ˤ�����������Ƥ���ޤ�����
�����첼���Τ褦�ʾ��֤ȤʤäƤ�������
���������7�������ɬ����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
��������ä����ʤ���ʸ�Ȱ㤦
��������ä����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���»����»���Ƥ���

������б����򴹤򤵤���ĺ���ޤ���

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ���ô�������ޤ���
�������Թ�ξ��Ϥ����ͤ����ʼ�����Ȥ��ơ��������̤�1,650�ߡ���ȴ1,500�ߡˤ���ô���������ޤ���

�����ʼ�����򤪻�ʧ��ĺ���ޤ���ɬ�����ʤ���ǽ�Ȥϸ¤�ޤ���
���ʤ����ʡ�̤����(���β�ǽ�ʾ���)�����ʤ�����ĺ���ޤ��Ƥ����Ƚ�ǤȤʤ�ޤ���
���ʤξ��֤˴ؤ�餺���������ʡ��򴹤����褫�ͤ�᡼�����⤴�����ޤ����Ȥ����򲼤����ޤ���

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�壵������ˤ�������¤ˤ��������ޤ���
���쥸�åȷ�Ѥξ��ϡ�����������μ�ý�����Ԥ��ޤ���

���ֶ������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���

���������Զ��ˤ���ֶ�

����

��������ʤǤ��ꡢ�᡼������������λ������������ʤǤΤ��б������褫�ͤ�ݤ��ֶ�ǤΤ��б��Ȥ�����ĺ����礬�������ޤ���

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

��������ɤˤ�����ʡ��򴹤ϡ����������7������˸¤꾵��ޤ���
���������ˤ����ͤ�����Ѿ����ʻ��Ѳ�������١��Զ�礬�����ä��ݤξ������ˤ򤪻Ǥ����᡼��������𤵤���ĺ���ޤ������θ�ľ�ܥ᡼�����ȳ�ǧ����ĺ�����䤪���ͤ�ư���ǧ�򤷤Ƥ���������礬�������ޤ���
�����Ƥˤ��ޤ��Ƥϡ���ö���¤��������ξ塢�����򴹤ˤʤ��礬�������ޤ����ʽ������������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ�����
����Ź�ϡ��᡼��������Ź�Ǥ��ꡢ�����᡼�����ǤϤ���ޤ���Τǡ����ʤθ��ʤϹԤäƤ���ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

�����ʤ��Զ�硦�ξ�θ����������ͤθ��ä���������ˡ�ˤ���ΤǤ����ݾ������Ǥ��ä����ˤ�ͭ���ǤΤ��б��Ȥʤ�ޤ���
�����ʤ����֤�������ˤ��Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ���������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

072-652-5373

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

ʿ��AM10��00��PM12��30��PM13��30��PM17��00 �������ˡʤ��ߡ�ǯ��ǯ�ϴޤ�ˤϵٶ����Ȥ�����ĺ���Ƥ���ޤ�

������

͹���ֹ�

566-0033

����

��������ŻԳر�Į���ݣ��ݣ���

�����ֹ�

072-652-5373

FAX�ֹ�

072-652-5388

����

����ʶ���ζ��줬�������ޤ��١������ˤ����Ѥ���ޤ���������ҵڤӤ���ʪ����礻�ֹ��᡼��ˤƤ��Τ餻��������

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����졢�������ǧ��˾��ʤ����ʤ�������󥻥�Ȥʤ�ޤ������ϸ��ֶ�ϲ�ǽ�Ǥ������ޤ������ֶ���������������ô�Ȥʤ�ޤ���

���ʤˤĤ���

�����ʤμ��դˤĤ���
���ʤϴ���Ū�˰��ڤ������פ��ޤ���
�ʥͥå�����ϥ�����󥰡���������Ŭ�ѳ���

�������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʡʥ���󥻥��
���פä���Ρʥ��᡼���ˤȰ㤦
���ְ�ä���ʸ���� ��

����Ź���������������ʸ��ǧ�᡼��Τ���������Υ���󥻥�
�ط�̾������ʸ���꤬�Ȥ��������ޤ���
���嵭�᡼��ϼ�ư�ۿ��᡼��Ȥϰۤʤ�ޤ���

��Ź�ǤϤ���ʸ��ǧ�塢�����˾��ʤμ��ۤ򤵤���ĺ���ޤ���

���ʤ��ѰդޤǤΤ���³������λ�פ��ޤ����顢
����(����󥻥�)������դ��뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ��١�
��ʸ���Ƥ��ѹ�����ʸ����󥻥�μ��ջ��֤�
�嵭�᡼��Τ�����ޤǤȤ�����ĺ���Ƥ���ޤ�����
��������������������ꤤ�����夲�ޤ���

â����������ɤξ��Τߤ������פ��ޤ���

�����Ϥ��ˤ�����������Ƥ���ޤ�����
�����첼���Τ褦�ʾ��֤ȤʤäƤ�������
���������7�������ɬ����Ź�ޤǤ��䤤��碌����������
��������ä����ʤ���ʸ�Ȱ㤦
��������ä����ʤ��Զ�礬����
�����ʤ���»����»���Ƥ���

������б����򴹤򤵤���ĺ���ޤ���

�����ʤ����������������ô�ˤĤ���
������ɤξ������Ҥ���ô�������ޤ���
�������Թ�ξ��Ϥ����ͤˤ���ô���������ޤ���

���ֶ�ˤĤ���
���ʾ��������ǧ�壵������ˤ�������¤ˤ��������ޤ���
���쥸�åȷ�Ѥξ��ϡ�����������μ�ý�����Ԥ��ޤ���

������Ϣ����
�������ֹ桧072-652-5373
�������轻�ꡧ��566-0033����������ŻԳر�Į���ݣ��ݣ���
��ô���ԡ������֥ץ����奢��������ô���ޤ�

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ