��ҳ���

���������ݡ��ij������
��840-0801 ���츩����Ա���������ݣ���
TEL:0952-37-6423 FAX:0952-23-0167
��ɽ��:���� ����Ϻ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 12:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 12:00 �� 16:00
�� 12:00 �� 16:00
�� 12:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


�ĶȻ��֤ˤĤ���
�������äǤΤ��䤤��碌
�����äǤμ��դϤ��б��Ǥ����ͤޤ���
�������������������ޤ����餪�䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�������ޤ���
��Ź�ޤؤ����ä��������Ƥ⤴�б��Ǥ����ͤޤ��١�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

���᡼����ջ��֡���������
���᡼��Τ��ֿ��ˤĤ���
����������������ĺ�������䤤��碌����ʸ��ǧ�᡼��ˤĤ��Ƥϡ�
������Ķ����ʹߤ��ֿ������Ƥ��������ޤ���

��ȯ���ˤĤ��ơ�����ȯ����12��00�ޤǤǤ���

���ֿ������ʤ���
���Ҥ���ֿ��᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ����ɥ쥹���顼�ʥ᡼�륢�ɥ쥹���ְ�äƤ����ˡ�
���餫�Υ����ƥ२�顼���Ǥ��������Ƥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��������ޤ��������Ķ����᤮�Ƥ����Ҥ���Τ��ֿ������Ϥ��Ǥ��Ƥ��ʤ�����
������򤪤����������˿������������ޤ��󤬡��䤤��碌�ե������ꤪ�䤤��碌�򤪴ꤤ�������ޤ���

���ʤ���YAHOO��Hotmail��MSN JAPAN)so-net DION ybb�ʤɤΥ᡼�륢�ɥ쥹�����Ѥ�����
��ưŪ��SPANȽ��Ȥʤꡢ����Ȣ��ʬ�व��Ƥ������¿���������ޤ���
���٤���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��Ź�����ɬ���ֿ��򺹤��夲�Ƥ���ޤ���
���䤤��碌���ֿ�����������ʤ���硢������˥᡼�뤬�Ϥ��Ƥ��ʤ����Ȥ�¿�������ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2332151 �饯�ƥ�ʥ��ĥա��륹�ۡ��ݥĥ饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������
�ڶȼԡۺ�����ؤ⤷���Ϥ椦�ѥå�
�����͡�
������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
����ʸ���ơ������϶�ˤ�ä�
�椦�ѥå��⤷���ϡ�������ؤǽФ�ʬ���פ��ޤ���
�ޤ��������ͤˤ�����һ���α�����Ұʳ��Τ�����ϡ�����������ޤ��󤬤������������Ƥ���ޤ���
�귿���귿��͹��ʪ���Τ���갷���⾵�äƤ���ޤ���

��������������ɽ��
���ʲ��ʹ����������
������10000�� 330��
10001 ������30000�� 440��
30001 ������100000�� 660��
100001 ������300000�� 1100��
��������ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�
����ȼԻ��� ������(�������)

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����ۡ͡ڶȼԡ� ������ء�����͹��
�����������ӥ�̾��
�����������ء��椦�ѥå����椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ��
�����ۤ͡���ʸ���ơ������϶�ˤ�äƺ�����ء��椦�ѥå���Υ��Ȱ����ϰ�ˡ�
���椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ�ˤ˿���ʬ����ȯ���פ��ޤ���
�ޤ��������ͤˤ�����һ���α�����Ұʳ��Τ�����ϡ�
����������ޤ��󤬤������������Ƥ���ޤ���

�����Χ700�ߡ��ǹ��ˤ�ĺ���Ƥ���ޤ��� ���졢Υ�硢�����ϰ��1500�ߡ��ǹ��ˤ�ĺ���Ƥ���ޤ�

�ʤ������������������ӥ����ӥ�
�ڸ����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21����
�Τ���˾���������ޤ����ϡ�����������;͵����äƤ�Ϣ������������
�����������ä�����˾�ˤϤ����ʤ����⤴�����ޤ�����λ���������ޤ���
�̲��졦�����ϰ�ʷ�����Υ�����ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������������ӥ����ӥ��ǤΤ��Ϥ�������ޤ��󡣤����դ���������
����ŷ�ҡ����Τʤɤ������Ǥ��Ϥ����������Ӵ�˾�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ֻ���ϸĿ���Τ����Ͱ��Τ���ʪ���оݤˤ��������ӥ��Ǥ���
�������Ϥ��褬ˡ�ͤξ��ϡ����ֻ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ؤ򤪤������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������


�����Ϥ��轻���ѹ��ˤĤ���
�����ʽвٸ�ˡְ�̾�����ס�ž������ˤ�ꤪ�Ϥ�����ѹ�������硢������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
��ȯ���������ξ��Τ߰����ѹ�����ǽ�Ǥ���®�䤫�ˤ�Ϣ������������

��ʣ����ʬ���Ƥ���ʸ��ĺ������硢����ʸ���������ȯ���������ޤ��Τǡ�
�ޤȤ�Ƥ���ʸ���������ޤ��褦����������ꤤ�������ޤ���
�ʣ���ʸ�ᥫ���Ȥ���Ȥ����������λ���뤳�Ȥ�ؤ��ޤ���

��ȯ�����Ͼ��ʤˤ��ۤʤ�ޤ���
�������쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��2��5�Ķ������١������ܰ¤ȤʤäƤ���ޤ���
�����������㳰�⤴�����ޤ��Τǡ����Τ������ϸ������Ҥ����ۿ����Ƥ���ޤ�
������ʸ��ǧ�᡼��Ǥ���ǧ����������

��Ĺ�����Ժߡ�������ݤξ��ˤĤ���
���������Ժߤξ��ϡؤ��Ժ�Ϣ��ɽ�٤���ȡ����ޤ���
������ɬ��������ҤޤǤ�Ϣ�����������������Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������Ĺ���Ժߡ�����������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������Ƥ��ʤ���硢
���������ʤ����Ҥ��ᤵ���Ƥ�����������ǡ�����󥻥�μ�³����Ȥ餻�Ƥ��������ޤ���
�������������κݤ�ȯ�����������������ڤӡ��ֶ�κݤο����߼�����Ϻ��������ƤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���


�������ȤΥ����ƥ�塢���ʥǡ����ι������ꥢ�륿����ǹԤ��ޤ���
�����Τ��ᡢ�߸��ڤ줬ȯ�����Ƥ��Ƥ⡢�ڡ�����ɽ������ʤ���礬�������ޤ���
�������ؤ򤪤������ޤ���������ꤤ�ޤ���


���������Υ���ܡ���亭����ϡ��������ʤ����Ѥ����Ƥ����������⤴�����ޤ���

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 1500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���������졦�����ϰ�ʷ�����Υ�����ˤؤ������ˤĤ��Ƥ� �椦�ѥå��ˤ��б������Ƥ��������ޤ��� ���졢Υ�硢�����ϰ��1500�ߤˤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

����������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
ͽ���ʤϻ������оݳ��Ǥ������ٴ�λ�塢�缡�в��פ��ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء��椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 1500��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء��椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧1000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء��椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ�� �������Χ���⡧1000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����
��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤ˥᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

��ȯ�������桢�ޤ���ȯ����λ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϥ���󥻥�Ǥ����ͤޤ��١���ö�������ĺ�����塢�����ʤȤ����б��פ��ޤ���
��ȯ�����Ǥ��äƤ���������ʡ��ޡ����ù����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϥ���󥻥�򤪼�������ޤ���


����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��
����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������


�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������



���������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
̤���ѤΤ�Τ˸¤�����ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼���ĺ���������ͤΤߤ������פ��ޤ���
���ʤزù��ʼ���դ����͡���ù����ˤ�Ԥä����ϡ����ʡ��򴹤򡡾�������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�������ʡ����ԲĤξ��ʤ⤴�����ޤ��Τǡ����������󡢾���̾����ɬ������ǧ����������
�������ʤ���°�ʡ��ݾڽ�ڤӼ谷��������ϡ����ʤȰ��ˤ���������������
�����ʤΰ����ޤ�����°�ʤ���­���Ƥ�����硢�򴹤�������ʤ˱������ʤ���礬����ޤ���
�����ʥ������ڤ�Υ�������ݴɤ򤪴ꤤ�������ޤ���
�������������ɤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
���������κݤϡ�ɬ�������������Ǥ��餴��������������
�����ʤ�ľ���������Ž�äƤ��������줿���ϡ����ʸ��ԲĤȤʤ�ޤ���

�����ʤ����Ϥ�����Ʊ�����֤Ǥ��뤳�Ȥ����ʤξ��Ǥ�����̤���ѡ� �����ʤ��������ˤϡ����Ϥ�����Ʊ��ʪ�򤹤٤Ƥ��ֵѤ���������
�����塼���ܥå����ʳ�Ȣ��
�����ʥ���
����°�ʡʥ��������꡼�ʤɡ�

�����ʡ��򴹤δ���
�����ʤ����ʡ��򴹤δ����Ĥ��ޤ��ƤϾ��ʼ���������10�����������ʤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����10������פȤϡ����ʤμ�������ޤ�ƿ����Ϥᡢ�����ͤ�����ʪ�������Τ���������ȼԤ˰����Ϥ������ޤǤ�������10������Ǥ��뤳�Ȥ��̣���ޤ���
�����������Ҥ��᡼��ˤƾܤ������ʡ��򴹼����Τ餻�פ��ޤ���
������������Ǥ��äƤ⡢�����ͤ�����Ҥˤ�Ϣ�����ʤ����Ϥ����������б����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ���������塢ɬ�����ʤ򤴳�ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���

�ڤ��ꤤ��
�������������»�������ʤ��褦�ˡ����ä���Ⱥ��񤷤���Ǥ���������������
������Ȣ�������ޡ����ʥ����ʤɤ���°�ʤϾ��ʳ�ǧ�Τ���ɬ�����ʤȰ��ˤ��������� ������
�����㤤�夲���ٽ��Ʊ�������פ��ޤ���


�ڤ����ա�
��������ͳ�����ʤϤ������Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
��(1)���٤����ѡ������Ѥˤʤä�����
��(2)�����ͤΤ��긵�ǥ�������줬���������ʡʹ��䥿�Х��Τˤ������դ������ʡ���Ȣ�ΤĤ֤졦��»��ޤߤޤ���
��(3)����ʸ���������Ƥ���ù��������ʡʿ��夲����ͤᡢ�ץ��Ȥʤɤ��줿���ʡ�
��(4)���̤���ͳ���ʤ��ޤ޾��������11����᤮�����
��(5)����������
��(6)�����뾦�ʡ������ȥ�åȾ���
��(7)�����ͤˤƾ��ʥѥå������˱�»�����������������������ʥѥå�������ľ�ܱ����ؤ��������Ž���Ƥ������ޤߤޤ���
��(8)ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ�������̤���Ѥξ��ΤߤȤ�����ĺ���ޤ����ʥޥ���������ʡ������å��������󥰥饹������֥顼����
��9)���ץ���ȡ��ץ��ƥ������ο��ʴط��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ����ʡ����ԲĤȤ�����ĺ���ޤ���
������¾���ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���



�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
���Ҥ�꾦�ʤ����ꤵ����ĺ�����ݤ������������������Ǥ���ʸ�ξ������������ڤӡ����ֶ�κݤο���������򺹤����������

��������
��������ô

����
�ֶ���˾����ݡ��᡼��ˤƤ������դ�����������



���������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
��������ô

������
��������ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
�����ʤ����ɡ���»�������ä���硢��������������1�������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
��1�������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹤κݡ���������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
����������塢ɬ�����ʤ��Զ�礬�ʤ�������ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���
����1����ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������������ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
�������ͤβἺ�˵���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤˤƤ��������������ͤޤ���
���ޤ����������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޡ�����
�������ʳ����դ������Фߡ�����ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ɤ��оݤȤʤ�ޤ���

���������ڤ�Ƥ���ʤɡ���ʪ���ʤ��Զ�礬̵����硢���ɤ��оݤȤʤ�ޤ���




�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
�ֶ���˾����ݡ����䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
�����ʤ����ɡ���»�������ä���硢��������������1�������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϡ��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
��1�������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹤κݡ���������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
����������塢ɬ�����ʤ��Զ�礬�ʤ�������ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���
����1����ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������������ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
�������ͤβἺ�˵���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤˤƤ��������������ͤޤ���
���ޤ����������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޡ�����
�������ʳ����դ������Фߡ�����ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ɤ��оݤȤʤ�ޤ���



�б���ǽ����
���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
0952-37-6423

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
��������ޤ����������äǤΤ��䤤��碌���б��ԲĤȤʤ�ޤ��� ���䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������


��������

͹���ֹ�
840-0801

����
���츩����Ա���������ݣ���

�����ֹ�
0952-37-6423

FAX�ֹ�
0952-23-0167

����
��������ޤ����������äǤΤ��䤤��碌���б��ԲĤȤʤ�ޤ��� ���䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������Ϣ����
���᡼�륢�ɥ쥹��info@koikesp.com
�������轻�ꡧ��840-0833�����츩����Ա������1-69
���������äǤμ��դϤ��б��ԲĤȤʤ�ޤ���


���ʡ��򴹤ˤĤ���
������Ϣ����
���᡼�륢�ɥ쥹��info@koikesp.com
�������轻�ꡧ��840-0801�����츩����Ա������1-69
��ô���ԡ��������ӡ��а桦�¸�
�������äǤμ��դϤ��б��Ǥ����ͤޤ���
���������������������ޤ����餪�䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ź�ޤؤ����ä��������Ƥ⤴�б��Ǥ����ͤޤ��١�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ���
����̤���ѤΤ�Τ˸¤������10������ˡ������ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������ͤΤߤ������������ޤ���
���������ʡ����ԲĤξ��ʤ⤴�����ޤ��Τǡ������������ɬ������ǧ����������
���������ʤ���°�ʡ��ݾڽ�ڤӼ谷��������ϡ����ʤȰ��ˤ���������������
������ ���ʤΰ����ޤ�����°�ʤ���­���Ƥ�����硢�򴹤�������ʤ˱������ʤ���礬����ޤ���
������ �����������ɤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���

�����ʡ��򴹤δ���
���������ʤ����ʡ��򴹤Ͼ�������������10������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
���������������Ҥ��᡼��ˤƾܤ������ʡ��򴹼����Τ餻�פ��ޤ���
����������10������Ǥ��äƤ⡢�����ͤ�����Ҥˤ�Ϣ�����ʤ����Ϥ����������б����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�
��������������塢ɬ�����ʤ򤴳�ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���

�����ʤ����ɡ���»�������ä����
���������졢���Ҥ˵����������ɡ���»�������ä���硢���ʤ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
������������������餬�����ͤβἺ�˵��������硢���ʤ����ʤϤ��������������ͤޤ���
�����������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤκݤ������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���������ʻ��Ѹ�����ʡ����ʤزù��ʼ���դ����͡���ù����ˤ�Ԥä����ϡ����ʡ��򴹤򾵤�����Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����ʾ��ʤ��������ξ��Ϥ��θ¤�ǤϤ������ޤ��󡣡�
�������������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޤ���
������������򤪳ݤ��פ��ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

�������ͤ��Թ�ˤ�ꡢ���ʡ��򴹤������ʥ��᡼���㤤����
�������������Թ�Ǥ����ʡ��򴹤˴ؤ��������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���������ʼ̿��ϡ�����ԥ塼��������˥�������������뤵���Ķ��ΰ㤤�ˤ�ꡢ¿����ʪ�ȿ������᡼�����ۤʤ��礬����ޤ���
������ͽ�ᤴλ�����Ƥ��������ȶ��ˤ����դ���������
�������������顼�������ʥڡ����Dz��ˤ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�������ҤޤǤ��䤤��碌����������

�������ޤ��������ʤξ��Τ��ֶ��ۤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������Ҥ�꾦�ʤ����ꤵ����ĺ�����ݤ�������
�����������������Ǥ���ʸ�ξ������������ڤӡ����ֶ�κݤο���������򺹤���������ۡ�
�Ȥʤ�ޤ���
������ͽ�ᤴλ������������

������̵�����ʤ����ʸ򴹤ˤĤ��ޤ���
���������������ʤ�����̵�����ʤǤ��äƤ⡢�������Թ�ˤ�����ʤξ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�����������Ҥ�꾦�ʤ����ꤵ����ĺ�����ݤ��������������Ǥ���ʸ�ξ������������ڤӡ����ֶ�κݤο���������򺹤���������ۡ�
�������Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������
������
�����ʤ����ɡ���»�������ä����
���������ʤ����ɡ���»�������ä���硢��������������10������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
������10������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹤κݤ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
��������������塢ɬ�����ʤ��Զ�礬�ʤ�������ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���
��������11���ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�����������������ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
�����������ͤβἺ�˵���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤˤƤ��������������ͤޤ���
�������ޤ����������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޤ���

������ʸ�ˤĤ���
�����ƥ२�顼�ˤ����ʤ侦�ʥڡ����Υ��顼��ȯ�������ݤϤ�����򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

������¾���ջ���
�������㤤���ΤޤȤ��㤤�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����󥻥롢���ʡ����Բġ�
ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸ��³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���





�������������åץ륹�ݡ��ġ���ŷ�Ծ�Ź��������פʤ��Τ餻����������
��������������ʸ������ɬ������ǧ������
��������Ź�ޤȤζ�ͭ�߸ˤǤ�����ΰ١��߸��ڤ�ξ�礬�������ޤ���
���������ΰ١�����ʸ�����Ǥκ߸˿��ȡ��ºݤκ߸˿����ۤʤ��礬�������ޤ���
���������ξ��ϡ����Ҥ��᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
������ʣ��������ʸ�κݤˡ������󤻤Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ�
��������ȯ���ޤǤˤ����֤򤤤��������Ȥ��������ޤ���
��������´����������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���

�ڹ�����ԡ�ž�������ӥ��ʹ��⡦�����ˤ����ѤΤ����ͤء�
���Ĥ���Ź�����Ѥ����������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ��� ��Ź�Ǥϡ�������ԥ����ӥ���ž�������ӥ��ȼԡ��ޤ��Ϥ�����ह���軰�ԡʰʲ�����Զȼ����פȤ����ޤ��ˤν����������˻��ꤵ�줿����ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ϥ��褬���⡦��������鷺�����ʡ��򴹡��ֶ⡢����ӷ����б����Υ��ե������ݡ��Ȥ��оݳ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��� ��Ź����������Զȼ����ν���ؾ��ʤ�Ǽ�ʤ��줿�����ǡ����ʤΰ����Ϥ�����Ӹ����ϴ�λ������ΤȤߤʤ��ޤ�����Զȼ����ˤ�볫�������ʡ��ƺ����ݴɡ�����Ӥ��θ��͢�����������������ʤ��Զ�����»����»���ˤ䡢���ʤ�Ʊ��������ȤΤ����ؤ����ˤγ�ǧ������ʤ��ᡢ������ɤ��ʰ㤤�Τ���Ŧ��ޤᡢ��Χ���б����Ǥꤻ��������ʤ��Τ������Ǥ������ޤ��� �ܥݥꥷ����λ���Τ���������ʸ����ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ����ʤ�������ʸ�γ�����äơ��������Ʊ�դ�����������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���



[Notice to Customers Using Purchasing Agencies or Forwarding Services (Domestic & International)]
Thank you for shopping with us. Please be advised that any orders shipped to a purchasing agency, forwarding service provider, or any similar third party (hereinafter referred to as "Agencies") are not eligible for our return, exchange, or refund policies, nor any after-sales support, regardless of whether the shipping destination is within Japan or overseas. Our delivery and product inspection obligations are deemed fully completed at the exact moment the products are delivered to the designated address of the Agencies. Because we cannot verify the product's condition or authenticity (including the risks of damage, defacement, or product substitution) during unboxing, inspection, repacking, storage, or subsequent transit by these third parties, we regret that we cannot accept any claims or requests for remedies, including those for initial defects or incorrect items. Please place your order only if you fully understand and agree to this policy. By completing your purchase, you are considered to have accepted all the terms of this special agreement unconditionally.
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

���������ݡ��ij������

��840-0801 ���츩����Ա���������ݣ���
TEL:0952-37-6423 FAX:0952-23-0167
��ɽ��:���� ����Ϻ
Ź�ޱ�����Ǥ��:���� ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:���� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 12:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 12:00 �� 16:00
�� 12:00 �� 16:00
�� 12:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�2�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤ˤĤ���

�������äǤΤ��䤤��碌
�����äǤμ��դϤ��б��Ǥ����ͤޤ���
�������������������ޤ����餪�䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�������ޤ���
��Ź�ޤؤ����ä��������Ƥ⤴�б��Ǥ����ͤޤ��١�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

���᡼����ջ��֡���������
���᡼��Τ��ֿ��ˤĤ���
����������������ĺ�������䤤��碌����ʸ��ǧ�᡼��ˤĤ��Ƥϡ�
������Ķ����ʹߤ��ֿ������Ƥ��������ޤ���

��ȯ���ˤĤ��ơ�����ȯ����12��00�ޤǤǤ���

���ֿ������ʤ���
���Ҥ���ֿ��᡼�뤬�Ϥ��ʤ����ϡ����ɥ쥹���顼�ʥ᡼�륢�ɥ쥹���ְ�äƤ����ˡ�
���餫�Υ����ƥ२�顼���Ǥ��������Ƥ��ʤ���ǽ�����������ޤ���
��������ޤ��������Ķ����᤮�Ƥ����Ҥ���Τ��ֿ������Ϥ��Ǥ��Ƥ��ʤ�����
������򤪤����������˿������������ޤ��󤬡��䤤��碌�ե������ꤪ�䤤��碌�򤪴ꤤ�������ޤ���

���ʤ���YAHOO��Hotmail��MSN JAPAN)so-net DION ybb�ʤɤΥ᡼�륢�ɥ쥹�����Ѥ�����
��ưŪ��SPANȽ��Ȥʤꡢ����Ȣ��ʬ�व��Ƥ������¿���������ޤ���
���٤���ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

��Ź�����ɬ���ֿ��򺹤��夲�Ƥ���ޤ���
���䤤��碌���ֿ�����������ʤ���硢������˥᡼�뤬�Ϥ��Ƥ��ʤ����Ȥ�¿�������ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2332151 �饯�ƥ�ʥ��ĥա��륹�ۡ��ݥĥ饯�ƥ󥤥��ϡ��ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

������

�ڶȼԡ�

������ؤ⤷���Ϥ椦�ѥå�

�����͡�

������ʸ��˥���åפ���᡼��ˤƤ���ʧ�����ۤ��Τ餻�������ޤ���
��������ã���줿���ʤΤ������������������ˤ���ʧ������������
����ʸ���ơ������϶�ˤ�ä�
�椦�ѥå��⤷���ϡ�������ؤǽФ�ʬ���פ��ޤ���
�ޤ��������ͤˤ�����һ���α�����Ұʳ��Τ�����ϡ�����������ޤ��󤬤������������Ƥ���ޤ���
�귿���귿��͹��ʪ���Τ���갷���⾵�äƤ���ޤ���

������������ɽ

���ʲ��ʹ�� ��������
-10000�� 330��
10001 -30000�� 440��
30001 -100000�� 660��
100001 -300000�� 1100��

����������ʬ�����ǡ�

��������ˤϾ����Ǥ��ޤޤ�Ƥ��ޤ�

������ȼԻ����

������(�������)

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�

�ڶȼԡ� ������ء�����͹��
�����������ӥ�̾��
�����������ء��椦�ѥå����椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ��
�����ۤ͡���ʸ���ơ������϶�ˤ�äƺ�����ء��椦�ѥå���Υ��Ȱ����ϰ�ˡ�
���椦�ѥ��åȡʥݥ�����ȡ�ˤ˿���ʬ����ȯ���פ��ޤ���
�ޤ��������ͤˤ�����һ���α�����Ұʳ��Τ�����ϡ�
����������ޤ��󤬤������������Ƥ���ޤ���

�����Χ700�ߡ��ǹ��ˤ�ĺ���Ƥ���ޤ��� ���졢Υ�硢�����ϰ��1500�ߡ��ǹ��ˤ�ĺ���Ƥ���ޤ�

�ʤ������������������ӥ����ӥ�
�ڸ����桦12����14����14����16����16����18����18����20����19����21����
�Τ���˾���������ޤ����ϡ�����������;͵����äƤ�Ϣ������������
�����������ä�����˾�ˤϤ����ʤ����⤴�����ޤ�����λ���������ޤ���
�̲��졦�����ϰ�ʷ�����Υ�����ˤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������������ӥ����ӥ��ǤΤ��Ϥ�������ޤ��󡣤����դ���������
����ŷ�ҡ����Τʤɤ������Ǥ��Ϥ����������Ӵ�˾�ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
�������ֻ���ϸĿ���Τ����Ͱ��Τ���ʪ���оݤˤ��������ӥ��Ǥ���
�������Ϥ��褬ˡ�ͤξ��ϡ����ֻ���򾵤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���������ؤ򤪤������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������


�����Ϥ��轻���ѹ��ˤĤ���
�����ʽвٸ�ˡְ�̾�����ס�ž������ˤ�ꤪ�Ϥ�����ѹ�������硢������������Ϥ����ͤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
��ȯ���������ξ��Τ߰����ѹ�����ǽ�Ǥ���®�䤫�ˤ�Ϣ������������

��ʣ����ʬ���Ƥ���ʸ��ĺ������硢����ʸ���������ȯ���������ޤ��Τǡ�
�ޤȤ�Ƥ���ʸ���������ޤ��褦����������ꤤ�������ޤ���
�ʣ���ʸ�ᥫ���Ȥ���Ȥ����������λ���뤳�Ȥ�ؤ��ޤ���

��ȯ�����Ͼ��ʤˤ��ۤʤ�ޤ���
�������쥸�åȡ����������ͤ���ʸ��ǧ��2��5�Ķ������١������ܰ¤ȤʤäƤ���ޤ���
�����������㳰�⤴�����ޤ��Τǡ����Τ������ϸ������Ҥ����ۿ����Ƥ���ޤ�
������ʸ��ǧ�᡼��Ǥ���ǧ����������

��Ĺ�����Ժߡ�������ݤξ��ˤĤ���
���������Ժߤξ��ϡؤ��Ժ�Ϣ��ɽ�٤���ȡ����ޤ���
������ɬ��������ҤޤǤ�Ϣ�����������������Τ�����򤪴ꤤ�פ��ޤ���
������Ĺ���Ժߡ�����������ˤ�꾦�ʤ򤪼�����ꤤ�������Ƥ��ʤ���硢
���������ʤ����Ҥ��ᤵ���Ƥ�����������ǡ�����󥻥�μ�³����Ȥ餻�Ƥ��������ޤ���
�������������κݤ�ȯ�����������������ڤӡ��ֶ�κݤο����߼�����Ϻ��������ƤΤ��ֶ�Ȥʤ�ޤ���


�������ȤΥ����ƥ�塢���ʥǡ����ι������ꥢ�륿����ǹԤ��ޤ���
�����Τ��ᡢ�߸��ڤ줬ȯ�����Ƥ��Ƥ⡢�ڡ�����ɽ������ʤ���礬�������ޤ���
�������ؤ򤪤������ޤ���������ꤤ�ޤ���


���������Υ���ܡ���亭����ϡ��������ʤ����Ѥ����Ƥ����������⤴�����ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 1500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� �����졦�����ϰ�ʷ�����Υ�����ˤؤ������ˤĤ��Ƥ� �椦�ѥå��ˤ��б������Ƥ��������ޤ��� ���졢Υ�硢�����ϰ��1500�ߤˤ�ȯ��������ĺ���ޤ���

����������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
ͽ���ʤϻ������оݳ��Ǥ������ٴ�λ�塢�缡�в��פ��ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء��椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 700�� 1500��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

����������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء��椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�����Χ���⡧1000��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

�緿������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء��椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�����Χ���⡧1000��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
�������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ޤ�������ʸ����30ʬ�ʾ�᤮�����Υ���󥻥�ϡ��ʲ����б����򤴳�ǧ����������

����

��������Υ��ơ���������Ź�޳�ǧ�Ѥ�/ȯ��������/����ʧ����ˡ�ѹ��Ԥ�/����ʧ����³���Ԥ�/����ʧ����³����פǡ�
�����б���ǽ���֤ޤǤ˥᡼��ˤƤ�Ϣ���������������

��ȯ�������桢�ޤ���ȯ����λ��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥϥ���󥻥�Ǥ����ͤޤ��١���ö�������ĺ�����塢�����ʤȤ����б��פ��ޤ���
��ȯ�����Ǥ��äƤ���������ʡ��ޡ����ù����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϥ���󥻥�򤪼�������ޤ���

����Ź�ٶ����ϡ��Ķ������������򤴳�ǧ����������
�������äǤΥ���󥻥�ϡ��ĶȻ�����Ǥμ����դ��Ȥʤ�ޤ���

�ֶ��

����ʧ������ۤ��ֶ⤤�����ޤ���
�����쥸�åȥ����ɷ�Ѥξ��ϡ���Ź�ˤ�����μ��ä��򤤤����ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ѤΥ����ɲ�Ҥؤ��䤤��碌����������

�̾�ݥ���ȤΤ�����ʬ�ϡ�����󥻥��³����Ʊ�����ִԤ���ޤ���
�ݥ���Ȥ��ִԤ��줿���ɤ����ϡ��ݥ����������ꤴ��ǧ��������
�����ָ���ݥ���Ȥ����Ѵ��¤�᤮�Ƥ��饭��󥻥���۽������Ԥ�줿��硢�ݥ���Ȥϼ��������Ȥʤꡢ�ִԤ���ޤ���ΤǤ����դ���������

�������Թ�ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

̤���ѤΤ�Τ˸¤�����ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼���ĺ���������ͤΤߤ������פ��ޤ���
���ʤزù��ʼ���դ����͡���ù����ˤ�Ԥä����ϡ����ʡ��򴹤򡡾�������Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�������ʡ����ԲĤξ��ʤ⤴�����ޤ��Τǡ����������󡢾���̾����ɬ������ǧ����������
�������ʤ���°�ʡ��ݾڽ�ڤӼ谷��������ϡ����ʤȰ��ˤ���������������
�����ʤΰ����ޤ�����°�ʤ���­���Ƥ�����硢�򴹤�������ʤ˱������ʤ���礬����ޤ���
�����ʥ������ڤ�Υ�������ݴɤ򤪴ꤤ�������ޤ���
�������������ɤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
���������κݤϡ�ɬ�������������Ǥ��餴��������������
�����ʤ�ľ���������Ž�äƤ��������줿���ϡ����ʸ��ԲĤȤʤ�ޤ���

�����ʤ����Ϥ�����Ʊ�����֤Ǥ��뤳�Ȥ����ʤξ��Ǥ�����̤���ѡ� �����ʤ��������ˤϡ����Ϥ�����Ʊ��ʪ�򤹤٤Ƥ��ֵѤ���������
�����塼���ܥå����ʳ�Ȣ��
�����ʥ���
����°�ʡʥ��������꡼�ʤɡ�

�����ʡ��򴹤δ���
�����ʤ����ʡ��򴹤δ����Ĥ��ޤ��ƤϾ��ʼ���������10�����������ʤ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����10������פȤϡ����ʤμ�������ޤ�ƿ����Ϥᡢ�����ͤ�����ʪ�������Τ���������ȼԤ˰����Ϥ������ޤǤ�������10������Ǥ��뤳�Ȥ��̣���ޤ���
�����������Ҥ��᡼��ˤƾܤ������ʡ��򴹼����Τ餻�פ��ޤ���
������������Ǥ��äƤ⡢�����ͤ�����Ҥˤ�Ϣ�����ʤ����Ϥ����������б����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ���������塢ɬ�����ʤ򤴳�ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���

�ڤ��ꤤ��
�������������»�������ʤ��褦�ˡ����ä���Ⱥ��񤷤���Ǥ���������������
������Ȣ�������ޡ����ʥ����ʤɤ���°�ʤϾ��ʳ�ǧ�Τ���ɬ�����ʤȰ��ˤ��������� ������
�����㤤�夲���ٽ��Ʊ�������פ��ޤ���


�ڤ����ա�
��������ͳ�����ʤϤ������Ǥ��ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ������������
��(1)���٤����ѡ������Ѥˤʤä�����
��(2)�����ͤΤ��긵�ǥ�������줬���������ʡʹ��䥿�Х��Τˤ������դ������ʡ���Ȣ�ΤĤ֤졦��»��ޤߤޤ���
��(3)����ʸ���������Ƥ���ù��������ʡʿ��夲����ͤᡢ�ץ��Ȥʤɤ��줿���ʡ�
��(4)���̤���ͳ���ʤ��ޤ޾��������11����᤮�����
��(5)����������
��(6)�����뾦�ʡ������ȥ�åȾ���
��(7)�����ͤˤƾ��ʥѥå������˱�»�����������������������ʥѥå�������ľ�ܱ����ؤ��������Ž���Ƥ������ޤߤޤ���
��(8)ľ��ȩ�˿���뾦�ʤϡ�������̤���Ѥξ��ΤߤȤ�����ĺ���ޤ����ʥޥ���������ʡ������å��������󥰥饹������֥顼����
��9)���ץ���ȡ��ץ��ƥ������ο��ʴط��ξ��ʤˤĤ��ޤ��Ƥ����ʡ����ԲĤȤ�����ĺ���ޤ���
������¾���ʤξ��֤ˤ�äƤ����ʤ򤪼����Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

���Ҥ�꾦�ʤ����ꤵ����ĺ�����ݤ������������������Ǥ���ʸ�ξ������������ڤӡ����ֶ�κݤο���������򺹤����������

��������

��������ô

����

�ֶ���˾����ݡ��᡼��ˤƤ������դ�����������

�������Թ�ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

̤������̤���ѤΤ�Τǡ��б�������ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ��������������ΤΤ߸�§�б��������ޤ���

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

��������ô

������

��������ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

�����ʤ����ɡ���»�������ä���硢��������������1�������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
��1�������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹤κݡ���������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
����������塢ɬ�����ʤ��Զ�礬�ʤ�������ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���
����1����ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������������ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
�������ͤβἺ�˵���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤˤƤ��������������ͤޤ���
���ޤ����������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޡ�����
�������ʳ����դ������Фߡ�����ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ɤ��оݤȤʤ�ޤ���

���������ڤ�Ƥ���ʤɡ���ʪ���ʤ��Զ�礬̵����硢���ɤ��оݤȤʤ�ޤ���


�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

�ֶ���˾����ݡ����䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ������դ�����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

�����ʤ����ɡ���»�������ä���硢��������������1�������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϡ��᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
��1�������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹤κݡ���������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
����������塢ɬ�����ʤ��Զ�礬�ʤ�������ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���
����1����ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�������������ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
�������ͤβἺ�˵���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤˤƤ��������������ͤޤ���
���ޤ����������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޡ�����
�������ʳ����դ������Фߡ�����ޤ��������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ɤ��оݤȤʤ�ޤ���

�б���ǽ����

���������30������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

0952-37-6423

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

��������ޤ����������äǤΤ��䤤��碌���б��ԲĤȤʤ�ޤ��� ���䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

������

͹���ֹ�

840-0801

����

���츩����Ա���������ݣ���

�����ֹ�

0952-37-6423

FAX�ֹ�

0952-23-0167

����

��������ޤ����������äǤΤ��䤤��碌���б��ԲĤȤʤ�ޤ��� ���䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ������������

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

�����ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ���������ޤ��褦���ꤤ�פ��ޤ���

������Ϣ����
���᡼�륢�ɥ쥹��info@koikesp.com
�������轻�ꡧ��840-0833�����츩����Ա������1-69
���������äǤμ��դϤ��б��ԲĤȤʤ�ޤ���

���ʡ��򴹤ˤĤ���

������Ϣ����
���᡼�륢�ɥ쥹��info@koikesp.com
�������轻�ꡧ��840-0801�����츩����Ա������1-69
��ô���ԡ��������ӡ��а桦�¸�
�������äǤμ��դϤ��б��Ǥ����ͤޤ���
���������������������ޤ����餪�䤤��碌�ե������ꤴϢ���򤪴ꤤ�������ޤ���
����Ź�ޤؤ����ä��������Ƥ⤴�б��Ǥ����ͤޤ��١�ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�����ʡ��򴹤ˤĤ���
����̤���ѤΤ�Τ˸¤������10������ˡ������ˤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤƤ�Ϣ�������ͤΤߤ������������ޤ���
���������ʡ����ԲĤξ��ʤ⤴�����ޤ��Τǡ������������ɬ������ǧ����������
���������ʤ���°�ʡ��ݾڽ�ڤӼ谷��������ϡ����ʤȰ��ˤ���������������
������ ���ʤΰ����ޤ�����°�ʤ���­���Ƥ�����硢�򴹤�������ʤ˱������ʤ���礬����ޤ���
������ �����������ɤ˴ؤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���

�����ʡ��򴹤δ���
���������ʤ����ʡ��򴹤Ͼ�������������10������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
���������������Ҥ��᡼��ˤƾܤ������ʡ��򴹼����Τ餻�פ��ޤ���
����������10������Ǥ��äƤ⡢�����ͤ�����Ҥˤ�Ϣ�����ʤ����Ϥ����������б����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ�
��������������塢ɬ�����ʤ򤴳�ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���

�����ʤ����ɡ���»�������ä����
���������졢���Ҥ˵����������ɡ���»�������ä���硢���ʤ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ���
������������������餬�����ͤβἺ�˵��������硢���ʤ����ʤϤ��������������ͤޤ���
�����������ͤΤ��Թ�ˤ�����ʤκݤ������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���������ʻ��Ѹ�����ʡ����ʤزù��ʼ���դ����͡���ù����ˤ�Ԥä����ϡ����ʡ��򴹤򾵤�����Ǥ��ޤ���ͽ�ᤴλ������������
�����ʾ��ʤ��������ξ��Ϥ��θ¤�ǤϤ������ޤ��󡣡�
�������������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޤ���
������������򤪳ݤ��פ��ޤ��������Ϥ��ꤤ�פ��ޤ���

�������ͤ��Թ�ˤ�ꡢ���ʡ��򴹤������ʥ��᡼���㤤����
�������������Թ�Ǥ����ʡ��򴹤˴ؤ��������Ϥ�������ô�Ȥʤ�ޤ���
���������ʼ̿��ϡ�����ԥ塼��������˥�������������뤵���Ķ��ΰ㤤�ˤ�ꡢ¿����ʪ�ȿ������᡼�����ۤʤ��礬����ޤ���
������ͽ�ᤴλ�����Ƥ��������ȶ��ˤ����դ���������
�������������顼�������ʥڡ����Dz��ˤ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����ʸ�������ҤޤǤ��䤤��碌����������

�������ޤ��������ʤξ��Τ��ֶ��ۤˤĤ��ޤ��Ƥϡ������Ҥ�꾦�ʤ����ꤵ����ĺ�����ݤ�������
�����������������Ǥ���ʸ�ξ������������ڤӡ����ֶ�κݤο���������򺹤���������ۡ�
�Ȥʤ�ޤ���
������ͽ�ᤴλ������������

������̵�����ʤ����ʸ򴹤ˤĤ��ޤ���
���������������ʤ�����̵�����ʤǤ��äƤ⡢�������Թ�ˤ�����ʤξ��ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�
�����������Ҥ�꾦�ʤ����ꤵ����ĺ�����ݤ��������������Ǥ���ʸ�ξ������������ڤӡ����ֶ�κݤο���������򺹤���������ۡ�
�������Ȥʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ������������
������
�����ʤ����ɡ���»�������ä����
���������ʤ����ɡ���»�������ä���硢��������������10������פ����ҤޤǤ��䤤��碌�ե�����ޤ��ϥ᡼��ˤ�ɬ����Ϣ������������
������10������ˤ�Ϣ�������ꡢ�������ɤ�Ƚ�Ǥ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ʡ��򴹤κݤ�������������ô�Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�
��������������塢ɬ�����ʤ��Զ�礬�ʤ�������ǧĺ���褦���ꤤ�������ޤ���
��������11���ʾ�вᤷ�Ƥ�����ϡ������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ���������ô�Ȥ�����ĺ���ޤ���
�����������������ɤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����Ū�˥᡼����Ƚ�ǤȤ����Ƥ��������ޤ���
�����������ͤβἺ�˵���������ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����ҤˤƤ��������������ͤޤ���
�������ޤ����������ɤΤ�Ϣ���κݡ���ǧ�Τ�������ɾ��ʤβ����򤤤�������礬�������ޤ���

������ʸ�ˤĤ���
�����ƥ२�顼�ˤ����ʤ侦�ʥڡ����Υ��顼��ȯ�������ݤϤ�����򥭥�󥻥뤵���Ƥ���������礬�������ޤ���

������¾���ջ���
�������㤤���ΤޤȤ��㤤�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ�����󥻥롢���ʡ����Բġ�
ͽ�ᤴλ���ξ塢����ʸ��³���򤪴ꤤ�פ��ޤ���





�������������åץ륹�ݡ��ġ���ŷ�Ծ�Ź��������פʤ��Τ餻����������
��������������ʸ������ɬ������ǧ������
��������Ź�ޤȤζ�ͭ�߸ˤǤ�����ΰ١��߸��ڤ�ξ�礬�������ޤ���
���������ΰ١�����ʸ�����Ǥκ߸˿��ȡ��ºݤκ߸˿����ۤʤ��礬�������ޤ���
���������ξ��ϡ����Ҥ��᡼��ˤƤ�Ϣ�������夲�ޤ���
������ʣ��������ʸ�κݤˡ������󤻤Ȥʤ��礬�������ޤ��Τ�
��������ȯ���ޤǤˤ����֤򤤤��������Ȥ��������ޤ���
��������´����������ޤ��褦������������ꤤ�����夲�ޤ���

�ڹ�����ԡ�ž�������ӥ��ʹ��⡦�����ˤ����ѤΤ����ͤء�
���Ĥ���Ź�����Ѥ����������ˤ��꤬�Ȥ��������ޤ��� ��Ź�Ǥϡ�������ԥ����ӥ���ž�������ӥ��ȼԡ��ޤ��Ϥ�����ह���軰�ԡʰʲ�����Զȼ����פȤ����ޤ��ˤν����������˻��ꤵ�줿����ʸ�ˤĤ��ޤ��Ƥϡ����Ϥ��褬���⡦��������鷺�����ʡ��򴹡��ֶ⡢����ӷ����б����Υ��ե������ݡ��Ȥ��оݳ��Ȥ����Ƥ��������Ƥ���ޤ��� ��Ź����������Զȼ����ν���ؾ��ʤ�Ǽ�ʤ��줿�����ǡ����ʤΰ����Ϥ�����Ӹ����ϴ�λ������ΤȤߤʤ��ޤ�����Զȼ����ˤ�볫�������ʡ��ƺ����ݴɡ�����Ӥ��θ��͢�����������������ʤ��Զ�����»����»���ˤ䡢���ʤ�Ʊ��������ȤΤ����ؤ����ˤγ�ǧ������ʤ��ᡢ������ɤ��ʰ㤤�Τ���Ŧ��ޤᡢ��Χ���б����Ǥꤻ��������ʤ��Τ������Ǥ������ޤ��� �ܥݥꥷ����λ���Τ���������ʸ����ꤤ�������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ����ʤ�������ʸ�γ�����äơ��������Ʊ�դ�����������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���



[Notice to Customers Using Purchasing Agencies or Forwarding Services (Domestic & International)]
Thank you for shopping with us. Please be advised that any orders shipped to a purchasing agency, forwarding service provider, or any similar third party (hereinafter referred to as "Agencies") are not eligible for our return, exchange, or refund policies, nor any after-sales support, regardless of whether the shipping destination is within Japan or overseas. Our delivery and product inspection obligations are deemed fully completed at the exact moment the products are delivered to the designated address of the Agencies. Because we cannot verify the product's condition or authenticity (including the risks of damage, defacement, or product substitution) during unboxing, inspection, repacking, storage, or subsequent transit by these third parties, we regret that we cannot accept any claims or requests for remedies, including those for initial defects or incorrect items. Please place your order only if you fully understand and agree to this policy. By completing your purchase, you are considered to have accepted all the terms of this special agreement unconditionally.

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ