��ҳ���

������ң��䡡����
��8620942 ���ܸ����ܻ���蹾��1����17��8
TEL:05018089455 FAX:05018089455
��ɽ��:��� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��� ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


����ʧ�ˤĤ���
���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2790753 �饯�ƥ�ʥ�������������ƥꥢ�����ĥ����Σģạ̃��ӣӣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal
�����͡�
PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���
  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
������ȯ����������
2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������
�ڶȼԡ� �������
�����������ӥ�̾������������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���

ͽ���ʤ�ޤ���ʸ�ϺǤ����������٤����ʤ˹�碌��ȯ�����ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
���������ؤˤƤ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 1100�� 1100�� 1000�� 800�� 800�� 800�� 650�� 580�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1000��
80������ 1160�� 1160�� 1160�� 970�� 970�� 880�� 800�� 720�� 720�� 720�� 640�� 640�� 1100��
100������ 1590�� 1310�� 1310�� 1170�� 1030�� 1030�� 1030�� 960�� 890�� 960�� 890�� 890�� 1200��
120������ 1700�� 1580�� 1580�� 1310�� 1200�� 1200�� 1200�� 1170�� 1030�� 1170�� 1030�� 980�� 1300��
140������ 1800�� 1580�� 1580�� 1310�� 1200�� 1200�� 1200�� 1170�� 1030�� 1170�� 1030�� 980�� 1300��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۤ椦�ѥå�
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ�꾦�ʤ����ٸ�缡ȯ��������ĺ���ޤ��� --> ͽ���ʤ�ޤ���ʸ�ϺǤ����������٤����ʤ˹�碌��ȯ�����ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 1300�� 1300�� 1300�� 700�� 700�� 630�� 630�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 900��
80������ 1450�� 1450�� 1450�� 850�� 850�� 760�� 760�� 690�� 690�� 690�� 690�� 690�� 1200��
100������ 1600�� 1600�� 1600�� 1050�� 1050�� 980�� 980�� 910�� 850�� 900�� 850�� 850�� 1660��
120������ 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
140������ 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� ��ޥȱ�͢
�����͡��緿�ȶ��ؤ�ȯ���Υ����ߥ󥰤�
�ƾ��ʥڡ�����Ǽ�����ܰ¤򵭺ܤ��Ƥ���ޤ���
ɬ������ǧ���������������Ǥ������򤪴ꤤ���ޤ���
�ޤ���Ǽ���Ϥ����ޤǤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
���������͢���ʤΤ��ᡢǼ�������夹���礬�������ޤ����ȡ�
�����򡦤�λ�����������ޤ���

�緿������
�ڶȼԡ� �������
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢�����᡼�����ؤ�ȯ���򤷡������᡼�������Ǽ�ʸ塢���Ҥ�ꤪ���ͤ�ȯ�������ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ�����ϰ����ȯ�����ؤ�ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ��˳����᡼�����ؤμ����򤷡������᡼�������Ǽ�ʸ塢���Ҥ��ȯ�����ܰ¤�Ǽ���Ͼ��ʥڡ����򤴳�ǧ����������
�������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤䤴��ʸ�κ����ˤ�ꤪ�Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

�緿�ȶ��ʤˤĤ���
������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ����̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
�緿�ȶ��ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء�SG�ࡼ�ӥ󥰡��Ǥ����ꤷ�ޤ���
����BOX�����Ǥ��ޤ���
����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
���� 8000�� 6000�� 6000�� 4000�� 4000�� 4000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 8000��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
�������Ϥ��ϰ�ˤ���ɲ�������ȯ�����ޤ��� (Υ�硦����ϤΤ����ͤϤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�������������ɬ����Ϣ������������)
�ޤ��������ɲ�����ˤ�(��5500/30ʬ) �������ؤ�����+����+������β������ǽ�Ǥ��� 2���ؤ����֤�����Τ����ͤ˥�������Ǥ��� ���ץ����ˤƤ����򤯤�������

���ײ�ǽ�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
����å��ݥ����Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧200��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����
�ڶȼԡ� ����͹��
�����������ӥ�̾�ۼ�桦�Ϥ���(�귿�������)
�����͡�
����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���

ͽ���ʤ�ޤ���ʸ�ϺǤ����������٤����ʤ˹�碌��ȯ�����ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
�����͹���Ǥ����ꤷ�ޤ���

����������ɽ�� �������Χ���⡧710��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���
��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

���������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����
����ʸ��³����λ��Ρ� �вټ����桦�в�ľ���ڤӽв���Υ���󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ��� ����ʸ��³����λ�塢30ʬ����ϥ���󥻥�򤪼������Ƥ���ޤ��� ����������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ȯ�����˾��ʤ����ɡ���»��ϳ��ʤ����ʤ��Ƥ���ޤ����� ������åפξ��ʤϳ��ʪ��¿�����ᡢ �����ͤ����ȤǤ⾦������夹���˾��ʤ����ɡ���»��̵��������ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �ޤ���������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ��ޤ��� ���ܤ����ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�� ���ʤȤʤäƤ���ޤ��� ���줾�쾦�ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ� ���ջ���ˤ�����λ���Τ���������ĺ���� �����ʤδ�������������Τ����ʡ��򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ����������



���������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��� ���ʤ����ʡ��򴹤ˤϤ������Ǥ��ޤ��󡣡� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ��� �����졢���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʤξ������Ѥ�����Ǥ����� ���������7������ˤ�Ϣ���ξ塢 ��862��0949 ���ܸ����ܻ���������2��12��71��903�ޤ� ��ʧ���ˤƤǤ���������Τ������򤪴ꤤ���ޤ����� ���ɳݤ����פ䥭���ɥ륦�����ޡ��ʤɤ� ư���ȼ�����ʤϾ��������1������������оݴ��֤Ȥ������ޤ��� ���¤�᤮�ޤ��ȡ����������Ω�Ȥߤʤ��� ���ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ������� �ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ� ���ʡ��򴹤򤪼������Ƥ���ޤ��� ��������Τ����ѺѤ߾��ʤ䡢 ���Ҥ��������줿���ʤ� ���Ҥ��ޤ���Ǥ�ˤ���»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ������� ���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ�������



���������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����
���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��� ���ʤ����ʡ��򴹤ˤϤ������Ǥ��ޤ��󡣡� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ��� �����졢���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʤξ������Ѥ�����Ǥ����� ���������7������ˤ�Ϣ���ξ塢 ��862��0949 ���ܸ����ܻ���������2��12��71��903�ޤ� ��ʧ���ˤƤǤ���������Τ������򤪴ꤤ���ޤ����� ���ɳݤ����פ䥭���ɥ륦�����ޡ��ʤɤ� ư���ȼ�����ʤϾ��������1������������оݴ��֤Ȥ������ޤ��� ���¤�᤮�ޤ��ȡ����������Ω�Ȥߤʤ��� ���ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ������� �ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ� ���ʡ��򴹤򤪼������Ƥ���ޤ��� ��������Τ����ѺѤ߾��ʤ䡢 ���Ҥ��������줿���ʤ� ���Ҥ��ޤ���Ǥ�ˤ���»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ������� ���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ�������



�����������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����
����Ū�ˤϾ��ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��Ͼ��ʤ����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ��󡣡� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ����б�������˥᡼��ˤƤ�Ϣ�����������������Τ����ʤɤǾ��ʤξ��֤��ǧ�����Ƥ��������ޤ����б����֤�᤮�ޤ��ȡ��������Ω�Ȥߤʤ����ֶ⡦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ��������� �ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ��ֶ⡦�򴹤򤪼������Ƥ���ޤ��� �������줿���ʤ������ѺѤ߾��ʤ䡢 �����ͤ���Ǥ�ˤ�ꡢ��»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ��� ���ϡ��ֶ⡦���б��򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��
�����������

��������
Ź����ô

����
��ư���ȼ�����ʤˤĤ��Ƥ�(�����ɥ륦�����ޡ����ɳݤ�����)��������壱�������Ǥ���С��б��������ޤ��� �ֶ���˾����ݡ��᡼��ˤƤ������դ����������� �ޤ������Ҥ����Ϣ���塢7���֤Τ��������ʤ��ݤϤ������Ω�Ȥߤʤ����ֶ⡦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ��������� �����ʤ����ɡ���»�����ꡢ ���ʡ��ֶ�/�� �򤴴�˾�ξ�� ���ҤȤι����Ω������ 1�������˾��ʤ���ʧ���ˤƤ��������������� ������ˤ��������������ʤ���硢 ���ʡ��ֶ�/�� ���б��Ϥ��������ͤޤ��Τǡ� ��λ������������ ��������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ��ޤ��� ���ܤ����ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�� ���ʤȤʤäƤ���ޤ��� ���줾�쾦�ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ� ���ջ���ˤ�����λ���Τ���������ĺ���� �����ʤδ�������������Τ����ʡ��򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ����������



�����������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����
����Ū�ˤϾ��ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��Ͼ��ʤ����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���
�� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ���
�б�������˥᡼��ˤƤ�Ϣ�����������������Τ����ʤɤǾ��ʤξ��֤��ǧ�����Ƥ��������ޤ���
�б����֤�᤮�ޤ��ȡ��������Ω�Ȥߤʤ����ֶ⡦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
�ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ��ֶ⡦�򴹤򤪼������Ƥ���ޤ���
�������줿���ʤ���
���ѺѤ߾��ʤ䡢 �����ͤ���Ǥ�ˤ�ꡢ��»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ��� ���ϡ�
�ֶ⡦���б��򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������


�б���ǽ����
���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������
Ź����ô

������
Ź����ô

����
��ư���ȼ�����ʤˤĤ��Ƥ�(�����ɥ륦�����ޡ����ɳݤ�����)���������줫�����Ǥ���С��б��������ޤ���
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

��������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ��ޤ���
���ܤ����ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�� ���ʤȤʤäƤ���ޤ���
���줾�쾦�ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ� ���ջ���ˤ�����λ���Τ���������ĺ���� �����ʤδ�������������Τ����ʡ��򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ����������
������������������������


�ڻ��פ��Զ��ˤĤ��ơ�
���ˤμ���դ����٤��ǧ�����Ƥ����������� ���פο������餪�̿��Τ��󶡤�3��ۤɤ��ꤤ�������ޤ���

���֤����줿�ꡢ �ߤޤä��ꤹ�뤪����ޤ�ˤ��������ޤ����� �ʲ�����ˡ�Ǻ������ꤷ�Ƥ��������ȡ��ۤȤ�ɤξ�硢 �����ư��Ƥ��뤳�Ȥ���ǧ����Ƥ���ޤ���

�����˿ˤ�����դ����Ƥ��뤫�Ȼפ��ޤ����� �������Ƴ����Ƥ����������ˤμ���դ��� ��������Ȥˡ����ٹԤäƤ���������
�ʣ���α���2��Ĺ�ˡ�����û�ˤ�3�����ʤ��������ޤ�����
�����ˤ�α���򲡤����ߤ����ޤ��� �����ʻ��֤Υ����ˤ�ư���ʤ������Ȥʤ�ޤ���
�����ޥ󥬥����ӤΤ����Ѥ⤪�����ᤷ�Ƥ���ޤ��� ���Ӥ����줿���֤ǡ��ָ���Υࡼ�֥��Ȥ�ư���Ƥ��뤫�ɤ����פ� ����ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ��� �������פϿˤ����ֲø��Dz�褹�뤳�Ȥ�¿���Ǥ������ޤ��� ���פ�ʸ���פȿ�2�ܤ�α���֤��٤Ƥ�ʿ�Ԥˡ����֤���Ƥ���Ȥ������Ȥ� ���֤Υ��ĤǤ������ޤ��� ����¾���Żҵ�����ն�ǻ��Ѥ���ޤ��� �����αƶ�������֤Υ���θ����Ȥʤ�ޤ��٤����դ��������ޤ��ȹ����Ǥ��� (����������Ȼ��פǤϤʤ��٣�ʬ����λ��֤Υ���Ϥɤ����Ƥⵯ���Ƥ��ޤ��ޤ��� ��´��������������ꤤ�������ޤ���) �ˤμ���դ�������ǻ��פ��ߤޤäƤ��ޤ����Ȥ��������ޤ����ᡢ ������򤪤����������ޤ���������Ԥ�������������ꤤ�������ޤ���



������󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�
05018089455

���䤤��碌�ե�����
������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����
contact@and-sav.com


��������

͹���ֹ�
8620942

����
���ܸ����ܻ���蹾��1��17��8

�����ֹ�
05018089455

FAX�ֹ�
05018089455


������󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ���ޤ���
�����������ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�����ʤȤʤäƤ��ꡢ ��դʺ��Τ�Τ⤴�����ޤ���
���줾��ξ��ʤ����ջ���ˤ����򡦤�λ���Τ���������ĺ���� �����������Ƥ����Τ��ֶ⡦�򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���Τ� ��λ������������

�����ʡ��������ɤ������
��������
�������������Ū�ȵ�ǽ��̤��������ѻ��ˤ����꤬�ʤ���Ρ�
������������������»��̵����Ρ�

��������
�����ʤα��¾��»���������򤱤뵡ǽ��ͭ���Ƥ����Ρ�
���ʥܡ��������Ǥ���С����Ϥ����ξ������Τ������ۤɤ���»���ʤ���Ρ�

3�����㤤
���ʤ���Ӥ������餫�ʿ��ΰ㤤�������ʡ������������åȴ֤ΤФ�Ĥ��Ͼ������ɤˤϳ������ޤ���

4�����ʤο��㤤
���ʤ���Ӥ������餫�����ʤο��㤤�������ʡ������������åȴ֤ΤФ�Ĥ��Ͼ������ɤˤϳ������ޤ���

5�����ߡ��椬�ߡ��Ϥ��졦�ۤ����ӡ�����Ĥ����ѷ� ���ʼ��Τλ��Ѥ˻پ㤬�ʤ����ޤ��ϻ��ѼԤ������Ǥ����٥�Τ�ΤϾ������ɤˤϳ������ޤ���

6������
���ʺ���������ˤ���Τ�������Q���ϰϤ���Ω�ı��줬�����Ρ����ѼԤ��ưפ˿�����ꡦ���������Ȥ��Ǥ�����Ρ�

7��������ˤĤ��������ޤ캯
������ˤĤ��������ޤ캯�Ͼ������ɤˤϳ������ޤ���
�������Ͼ��ʤ��Զ���������꤬�ʤ����Ȥ��ǧ������˽�ʬ�򤪴ꤤ�������ޤ���
���������� ʬ�򡦺ƺ��� �Ϥ����ͤˤƤ��ꤤ�������ޤ���
��ʬ�򡦺ƺ����Ʊ�դ��������ʤ����Ϥ��б����Ǥ��ޤ���
�����ʤ����ɡ���»�����ꡢ ���ʡ��ֶ�/�� �򤴴�˾�ξ�� ������åפȤι����Ω������ 1�������˾��ʤ���ʧ���ˤƤ��������������� ������ˤ��������������ʤ���硢 ���ʡ��ֶ�/�� ���б��Ϥ��������ͤޤ��Τǡ� ��λ������������


������åפϼ�Ź�ޤʤ�����������Τ��ᡢ ������󥰥������٤�Ŭ�Ѥ��ޤ���

�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

������ң��䡡����

��8620942 ���ܸ����ܻ���蹾��1����17��8
TEL:05018089455 FAX:05018089455
��ɽ��:��� ����
Ź�ޱ�����Ǥ��:��� ����
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:��� ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� 10:00 �� 17:00
�� �ٶ���
�� �ٶ���

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

����ʧ�ˤĤ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2790753 �饯�ƥ�ʥ�������������ƥꥢ�����ĥ����Σģạ̃��ӣӣ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 7������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

PayPal

�����͡�

PayPal��������Ȥ򤪻����Τ����ͤΤߤ����Ѥ��������ޤ���

  • ���ʤ���ʸ�����ɲä򤵤���硢�������ʸ��������ɬ�פ�����ޤ���ͽ�ᤴλ������������
    PayPal�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ��ʸ����ꤹ��ܥ���򲡤��ݤˡ�����ʧ���μ�³���򤷤Ƥ��������ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��100���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
��PayPal��������Ȥ򤪻����Ǥʤ���硢PayPal��������Ȥ��������������
��PayPal�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���

������ȯ����������

2026ǯ10��
�� �� �� �� �� �� ��
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

������

�ڶȼԡ�

�������

�����������ӥ�̾��

����������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢3�Ķ��������ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���

ͽ���ʤ�ޤ���ʸ�ϺǤ����������٤����ʤ˹�碌��ȯ�����ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
���������ؤˤƤ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1100�� 1100�� 1000�� 800�� 800�� 800�� 650�� 580�� 550�� 550�� 550�� 550�� 1000��
1160�� 1160�� 1160�� 970�� 970�� 880�� 800�� 720�� 720�� 720�� 640�� 640�� 1100��
1590�� 1310�� 1310�� 1170�� 1030�� 1030�� 1030�� 960�� 890�� 960�� 890�� 890�� 1200��
1700�� 1580�� 1580�� 1310�� 1200�� 1200�� 1200�� 1170�� 1030�� 1170�� 1030�� 980�� 1300��
1800�� 1580�� 1580�� 1310�� 1200�� 1200�� 1200�� 1170�� 1030�� 1170�� 1030�� 980�� 1300��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

������

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

�椦�ѥå�

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ�����ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ�꾦�ʤ����ٸ�缡ȯ��������ĺ���ޤ��� --> ͽ���ʤ�ޤ���ʸ�ϺǤ����������٤����ʤ˹�碌��ȯ�����ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
�椦�ѥå��Ǥ����ꤷ�ޤ���

����BOX�ˤĤ���
����BOX��ã���˾������硢�ե꡼�ե�����ˤ���������������

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1300�� 1300�� 1300�� 700�� 700�� 630�� 630�� 580�� 580�� 580�� 580�� 580�� 900��
1450�� 1450�� 1450�� 850�� 850�� 760�� 760�� 690�� 690�� 690�� 690�� 690�� 1200��
1600�� 1600�� 1600�� 1050�� 1050�� 980�� 980�� 910�� 850�� 900�� 850�� 850�� 1660��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

��ޥȱ�͢

�����͡�

�緿�ȶ��ؤ�ȯ���Υ����ߥ󥰤�
�ƾ��ʥڡ�����Ǽ�����ܰ¤򵭺ܤ��Ƥ���ޤ���
ɬ������ǧ���������������Ǥ������򤪴ꤤ���ޤ���
�ޤ���Ǽ���Ϥ����ޤǤ��ܰ¤Ȥʤ�ޤ���
���������͢���ʤΤ��ᡢǼ�������夹���礬�������ޤ����ȡ�
�����򡦤�λ�����������ޤ���

�緿������

�ڶȼԡ�

�������

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢�����᡼�����ؤ�ȯ���򤷡������᡼�������Ǽ�ʸ塢���Ҥ�ꤪ���ͤ�ȯ�������ʥڡ����˵��ܤ�Ǽ�����ϰ����ȯ�����ؤ�ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ��˳����᡼�����ؤμ����򤷡������᡼�������Ǽ�ʸ塢���Ҥ��ȯ�����ܰ¤�Ǽ���Ͼ��ʥڡ����򤴳�ǧ����������
�������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤䤴��ʸ�κ����ˤ�ꤪ�Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

�緿�ȶ��ʤˤĤ���
������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ����̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
�緿�ȶ��ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
������ء�SG�ࡼ�ӥ󥰡��Ǥ����ꤷ�ޤ���
����BOX�����Ǥ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
���� 8000�� 6000�� 6000�� 4000�� 4000�� 4000�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 0�� 8000��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ���Ϥ��ϰ�ˤ���ɲ�������ȯ�����ޤ��� (Υ�硦����ϤΤ����ͤϤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ�������������ɬ����Ϣ������������)
�ޤ��������ɲ�����ˤ�(��5500/30ʬ) �������ؤ�����+����+������β������ǽ�Ǥ��� 2���ؤ����֤�����Τ����ͤ˥�������Ǥ��� ���ץ����ˤƤ����򤯤�������

���ײ�ǽ�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���
ͽ���ʤ��̾ᆭ�ʤ�Ʊ��ȯ���Ǥ��ޤ���

���������ӥ��ˤĤ���
����å��ݥ����Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧200��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ�Ǥ��ɲ������������뤳�ȤϤ���ޤ���

�᡼����

�ڶȼԡ�

����͹��

�����������ӥ�̾��

��桦�Ϥ���(�귿�������)

�����͡�


����ȯ���Υ����ߥ�
�äˤ����꤬�ʤ���硢
��ʧ����Ѥξ����㡧��Կ����ˡ��ͤ������ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
�嵭�ʳ��η�Ѥξ����㡧���쥸�åȥ����ɡˡ��ͤ���ʸ��ǧ�塢���Ķ����ޤǤ�ȯ���������ޤ���
����ʧ����Ѥξ��ϡ������ͤΤ����⥿���ߥ󥰤ˤ�ꡢ���Ϥ�ͽ���������夹�뤳�Ȥ��������ޤ���

ͽ���ʤˤĤ���
ȯ�����ˤ�ä�������˾���ˤ��Ϥ��Ǥ��ʤ���礬����ޤ���
�ޤ���ȯ�����ˤ�ä��̾ᆭ�ʤ��ȯ����������������ޤ���

ͽ���ʤ�ޤ���ʸ�ϺǤ����������٤����ʤ˹�碌��ȯ�����ޤ���
���������ӥ��ˤĤ���
�����͹���Ǥ����ꤷ�ޤ���

��������ɽ

�����Χ���⡧710��

����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

����󥻥롦���ʡ��ֶ⡦�򴹡ˤˤĤ���

��Ź�Ǥϰʲ��ξ����̤�Ǥ����ܺ٤ϡ��ƥ����򤴳�ǧ����������

����Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹡��ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

�������Թ�ˤ�륭��󥻥�ʾ���ȯ������

����ʸ����30ʬ����ϡ���ͳ��̵ͭ����鷺�����������饭��󥻥뤹�뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
���������ʲ��ξ��ˤ����Ƥϡ�30ʬ����Ǥ⥭��󥻥�Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����ŷ�����Ͽ�����Ѥ��Ƥ��ʤ���ʸ
��ͽ�����/�������/���۲����ʸ
��������������Ǻ�û���Ϥ�������ꤷ�Ƥ�����ʸ
�ʤ�����Ź�Ǥϡ�����ʸ����30ʬ�ʾ�᤮����硢�������Թ�ˤ�륭��󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ���
���餫���ᤴλ������������

����

����ʸ��³����λ��Ρ� �вټ����桦�в�ľ���ڤӽв���Υ���󥻥�Ͼ��äƤ���ޤ��� ����ʸ��³����λ�塢30ʬ����ϥ���󥻥�򤪼������Ƥ���ޤ��� ����������ҤޤǤ�Ϣ���򤪴ꤤ�������ޤ��� ȯ�����˾��ʤ����ɡ���»��ϳ��ʤ����ʤ��Ƥ���ޤ����� ������åפξ��ʤϳ��ʪ��¿�����ᡢ �����ͤ����ȤǤ⾦������夹���˾��ʤ����ɡ���»��̵��������ǧ�򤪴ꤤ�פ��ޤ��� �ޤ���������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ��ޤ��� ���ܤ����ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�� ���ʤȤʤäƤ���ޤ��� ���줾�쾦�ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ� ���ջ���ˤ�����λ���Τ���������ĺ���� �����ʤδ�������������Τ����ʡ��򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ����������

�������Թ�ˤ���ֶ�

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ���ֶ�ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��� ���ʤ����ʡ��򴹤ˤϤ������Ǥ��ޤ��󡣡� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ��� �����졢���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʤξ������Ѥ�����Ǥ����� ���������7������ˤ�Ϣ���ξ塢 ��862��0949 ���ܸ����ܻ���������2��12��71��903�ޤ� ��ʧ���ˤƤǤ���������Τ������򤪴ꤤ���ޤ����� ���ɳݤ����פ䥭���ɥ륦�����ޡ��ʤɤ� ư���ȼ�����ʤϾ��������1������������оݴ��֤Ȥ������ޤ��� ���¤�᤮�ޤ��ȡ����������Ω�Ȥߤʤ��� ���ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ������� �ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ� ���ʡ��򴹤򤪼������Ƥ���ޤ��� ��������Τ����ѺѤ߾��ʤ䡢 ���Ҥ��������줿���ʤ� ���Ҥ��ޤ���Ǥ�ˤ���»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ������� ���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ�������

�������Թ�ˤ���

��Ź�ǤϤ������Թ�ˤ��򴹤ϼ����դ��Ƥ���ޤ���

����

���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��� ���ʤ����ʡ��򴹤ˤϤ������Ǥ��ޤ��󡣡� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ��� �����졢���ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʤξ������Ѥ�����Ǥ����� ���������7������ˤ�Ϣ���ξ塢 ��862��0949 ���ܸ����ܻ���������2��12��71��903�ޤ� ��ʧ���ˤƤǤ���������Τ������򤪴ꤤ���ޤ����� ���ɳݤ����פ䥭���ɥ륦�����ޡ��ʤɤ� ư���ȼ�����ʤϾ��������1������������оݴ��֤Ȥ������ޤ��� ���¤�᤮�ޤ��ȡ����������Ω�Ȥߤʤ��� ���ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ������� �ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ� ���ʡ��򴹤򤪼������Ƥ���ޤ��� ��������Τ����ѺѤ߾��ʤ䡢 ���Ҥ��������줿���ʤ� ���Ҥ��ޤ���Ǥ�ˤ���»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ������� ���ʡ��򴹤򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ�������

���������Զ��ˤ���ֶ�

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢�ֶ⤤�����ޤ���

����

����Ū�ˤϾ��ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��Ͼ��ʤ����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ��󡣡� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ����б�������˥᡼��ˤƤ�Ϣ�����������������Τ����ʤɤǾ��ʤξ��֤��ǧ�����Ƥ��������ޤ����б����֤�᤮�ޤ��ȡ��������Ω�Ȥߤʤ����ֶ⡦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ��������� �ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ��ֶ⡦�򴹤򤪼������Ƥ���ޤ��� �������줿���ʤ������ѺѤ߾��ʤ䡢 �����ͤ���Ǥ�ˤ�ꡢ��»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ��� ���ϡ��ֶ⡦���б��򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

�ֶ��

�����������

��������

Ź����ô

����

��ư���ȼ�����ʤˤĤ��Ƥ�(�����ɥ륦�����ޡ����ɳݤ�����)��������壱�������Ǥ���С��б��������ޤ��� �ֶ���˾����ݡ��᡼��ˤƤ������դ����������� �ޤ������Ҥ����Ϣ���塢7���֤Τ��������ʤ��ݤϤ������Ω�Ȥߤʤ����ֶ⡦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ��������� �����ʤ����ɡ���»�����ꡢ ���ʡ��ֶ�/�� �򤴴�˾�ξ�� ���ҤȤι����Ω������ 1�������˾��ʤ���ʧ���ˤƤ��������������� ������ˤ��������������ʤ���硢 ���ʡ��ֶ�/�� ���б��Ϥ��������ͤޤ��Τǡ� ��λ������������ ��������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ��ޤ��� ���ܤ����ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�� ���ʤȤʤäƤ���ޤ��� ���줾�쾦�ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ� ���ջ���ˤ�����λ���Τ���������ĺ���� �����ʤδ�������������Τ����ʡ��򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ����������

���������Զ��ˤ���

�ʲ��ξ��ˤ��ƤϤޤ��硢��������򴹤������ޤ���

����

����Ū�ˤϾ��ʤ����ɡ���»����Ǽ�ʰʳ��ξ��Ͼ��ʤ����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���
�� �ʥ��᡼���㤤���������ְ㤤���Τ����ͤ��Թ�ˤ�����ʡ��򴹤Ϥ������Ǥ����ͤޤ���
�б�������˥᡼��ˤƤ�Ϣ�����������������Τ����ʤɤǾ��ʤξ��֤��ǧ�����Ƥ��������ޤ���
�б����֤�᤮�ޤ��ȡ��������Ω�Ȥߤʤ����ֶ⡦�򴹤Ϥ������Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������
�ޤ������Ϥ����ξ��֤ξ��ʤΤ��ֶ⡦�򴹤򤪼������Ƥ���ޤ���
�������줿���ʤ���
���ѺѤ߾��ʤ䡢 �����ͤ���Ǥ�ˤ�ꡢ��»����»���ξ㡦�����ʤɤ������Ƥ��� ���ϡ�
�ֶ⡦���б��򤪼����Ǥ��ޤ���ΤǤ����դ���������

�б���ǽ����

���������7������ˤ�Ϣ���򤤤����������

��������

Ź����ô

������

Ź����ô

����

��ư���ȼ�����ʤˤĤ��Ƥ�(�����ɥ륦�����ޡ����ɳݤ�����)���������줫�����Ǥ���С��б��������ޤ���
Ʊ�쾦�ʤμ��ۤ��Բ�ǽ�ʤɸ򴹤˱����뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������κݤ��ֶ�ˤƤ�λ������������

��������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ��ޤ���
���ܤ����ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�� ���ʤȤʤäƤ���ޤ���
���줾�쾦�ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ� ���ջ���ˤ�����λ���Τ���������ĺ���� �����ʤδ�������������Τ����ʡ��򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���ΤǤ�λ����������
������������������������


�ڻ��פ��Զ��ˤĤ��ơ�
���ˤμ���դ����٤��ǧ�����Ƥ����������� ���פο������餪�̿��Τ��󶡤�3��ۤɤ��ꤤ�������ޤ���

���֤����줿�ꡢ �ߤޤä��ꤹ�뤪����ޤ�ˤ��������ޤ����� �ʲ�����ˡ�Ǻ������ꤷ�Ƥ��������ȡ��ۤȤ�ɤξ�硢 �����ư��Ƥ��뤳�Ȥ���ǧ����Ƥ���ޤ���

�����˿ˤ�����դ����Ƥ��뤫�Ȼפ��ޤ����� �������Ƴ����Ƥ����������ˤμ���դ��� ��������Ȥˡ����ٹԤäƤ���������
�ʣ���α���2��Ĺ�ˡ�����û�ˤ�3�����ʤ��������ޤ�����
�����ˤ�α���򲡤����ߤ����ޤ��� �����ʻ��֤Υ����ˤ�ư���ʤ������Ȥʤ�ޤ���
�����ޥ󥬥����ӤΤ����Ѥ⤪�����ᤷ�Ƥ���ޤ��� ���Ӥ����줿���֤ǡ��ָ���Υࡼ�֥��Ȥ�ư���Ƥ��뤫�ɤ����פ� ����ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ��� �������פϿˤ����ֲø��Dz�褹�뤳�Ȥ�¿���Ǥ������ޤ��� ���פ�ʸ���פȿ�2�ܤ�α���֤��٤Ƥ�ʿ�Ԥˡ����֤���Ƥ���Ȥ������Ȥ� ���֤Υ��ĤǤ������ޤ��� ����¾���Żҵ�����ն�ǻ��Ѥ���ޤ��� �����αƶ�������֤Υ���θ����Ȥʤ�ޤ��٤����դ��������ޤ��ȹ����Ǥ��� (����������Ȼ��פǤϤʤ��٣�ʬ����λ��֤Υ���Ϥɤ����Ƥⵯ���Ƥ��ޤ��ޤ��� ��´��������������ꤤ�������ޤ���) �ˤμ���դ�������ǻ��פ��ߤޤäƤ��ޤ����Ȥ��������ޤ����ᡢ ������򤪤����������ޤ���������Ԥ�������������ꤤ�������ޤ���

����󥻥롦�ֶ⡦��Ϣ����

�����ֹ�

05018089455

���䤤��碌�ե�����

������������Ρ֥���åץؤ��䤤��碌�פ��Ź�ޤˤ��䤤��碌����������
�����������

����

contact@and-sav.com

������

͹���ֹ�

8620942

����

���ܸ����ܻ���蹾��1��17��8

�����ֹ�

05018089455

FAX�ֹ�

05018089455

����󥻥롦�ֶ⡦�򴹤ˤĤ��Ƥ����ջ���

������åפϳ���͢���ʤ��갷�äƤ���ޤ���
�����������ʤ���١��ǥ���������Ż뤷�����ʤȤʤäƤ��ꡢ ��դʺ��Τ�Τ⤴�����ޤ���
���줾��ξ��ʤ����ջ���ˤ����򡦤�λ���Τ���������ĺ���� �����������Ƥ����Τ��ֶ⡦�򴹤��оݤȤϤʤ�ޤ���Τ� ��λ������������

�����ʡ��������ɤ������
��������
�������������Ū�ȵ�ǽ��̤��������ѻ��ˤ����꤬�ʤ���Ρ�
������������������»��̵����Ρ�

��������
�����ʤα��¾��»���������򤱤뵡ǽ��ͭ���Ƥ����Ρ�
���ʥܡ��������Ǥ���С����Ϥ����ξ������Τ������ۤɤ���»���ʤ���Ρ�

3�����㤤
���ʤ���Ӥ������餫�ʿ��ΰ㤤�������ʡ������������åȴ֤ΤФ�Ĥ��Ͼ������ɤˤϳ������ޤ���

4�����ʤο��㤤
���ʤ���Ӥ������餫�����ʤο��㤤�������ʡ������������åȴ֤ΤФ�Ĥ��Ͼ������ɤˤϳ������ޤ���

5�����ߡ��椬�ߡ��Ϥ��졦�ۤ����ӡ�����Ĥ����ѷ� ���ʼ��Τλ��Ѥ˻پ㤬�ʤ����ޤ��ϻ��ѼԤ������Ǥ����٥�Τ�ΤϾ������ɤˤϳ������ޤ���

6������
���ʺ���������ˤ���Τ�������Q���ϰϤ���Ω�ı��줬�����Ρ����ѼԤ��ưפ˿�����ꡦ���������Ȥ��Ǥ�����Ρ�

7��������ˤĤ��������ޤ캯
������ˤĤ��������ޤ캯�Ͼ������ɤˤϳ������ޤ���
�������Ͼ��ʤ��Զ���������꤬�ʤ����Ȥ��ǧ������˽�ʬ�򤪴ꤤ�������ޤ���
���������� ʬ�򡦺ƺ��� �Ϥ����ͤˤƤ��ꤤ�������ޤ���
��ʬ�򡦺ƺ����Ʊ�դ��������ʤ����Ϥ��б����Ǥ��ޤ���
�����ʤ����ɡ���»�����ꡢ ���ʡ��ֶ�/�� �򤴴�˾�ξ�� ������åפȤι����Ω������ 1�������˾��ʤ���ʧ���ˤƤ��������������� ������ˤ��������������ʤ���硢 ���ʡ��ֶ�/�� ���б��Ϥ��������ͤޤ��Τǡ� ��λ������������


������åפϼ�Ź�ޤʤ�����������Τ��ᡢ ������󥰥������٤�Ŭ�Ѥ��ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ