��ҳ���

�������Ω�п���
��891-0131 �����縩�������ë����2-2-4
TEL:099-262-0211 FAX:099-261-4104
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:ʿ�� ��(�ͥå�ľ�λ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ

���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 12:00
�� 09:00 �� 12:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���


��ҳ���

�б���ǰ
�����ΰ��� ��̣���ʼ����ͤΤ٤äӤ�ۻ䤿���θ����Ǥ��ꤪ���ͤؤ����ڤ���«�Ǥ���
���䤿���ϼ�����ο�ʸ�����᤭������Τ����ͤ�ȯ�����ޤ���
���䤿���ϸؤꤢ���ư�ȶ�Ư���Ϥǡ��ϰ�Ҳ�˹׸����ޤ���


�ڼ������������ɸ����
������̾�εڤӽ���ϡ���Ω�����󥿡��ͥå�Ź���������ë����2����2����4��2��
��������Ԥλ�̾:ʿ����
�������������������ǯ����������6ǯ5��29��
���󸦽��μ��ִ��¡�����9ǯ5��28��
�����»�����̾�������羮������ȹ�


��Ω����Ź�޾Ҳ�

����Ω����ľ�λ�����

��ľ��Ź

���ӡʤ��⤤����Ź
��890-0063��������Գ��ӣ��ݣ��ݣ�
(�����縩�ΰ����)
TEL��FAX��099-257-3618

�滳(���夦����)�Х��ѥ�Ź
��890-0113 ���������ë�������ܣ�1�ݣ���
(�ʤꤶ�凉�ȥ��滳Ź�᤯)
TEL��FAX��099-266-0866

ŷʸ��Ź
��892-0842 �������������Į�����֣�����
(ŷʸ�ۥ�����������)
TEL��FAX��099-219-3133

��ʬ(������)Ź
��899-4332 �����縩̸��Թ�ʬ���3����5��2-3��(��ʬ��������̤�褤)
TEL��FAX��0995-47-4700

������(�ʤʤĤ���)Ź
��891-0144 �����縩������Բ�ʡ��Į��������-��(����饤�եס���᤯)
TEL��FAX��099-284-2701

���ƥʥ��Ź

���������SkyShop��Ź(2F����ȯ���ӡ�)
����������������

��Ω����ŷʸ��Ź ��Ω��������Ź ��Ω������ʬŹ ��Ω����������Ź ��Ω�����滳�Х��ѥ�Ź ��Ω��������Ź ��Ω�����ܼҡ�����

��2007ǯ10��ܼҹ���ο��Ҳ��������פ��ޤ������ܺ٤������� ����

���������˲ڳ��ˤ���
��Ω����ŷʸ�ۡʤƤ��󤫤��Ź�Ǥ���
�滳�ʤ��夦����˥Х��ѥ�Ź�Ǥ���

����ʧ�ˤĤ���
��Ź�Ǥϡ���������ʧ����ˡ�����Ѳ�ǽ�Ǥ���

�����쥸�åȥ�����
����Կ���(��ʧ)

���������͹�ض���(��ʧ)
����ʧ�����

������ʸ��³����λ���ޤ��Ƥ⡢����ʸ����ǤϤ������ޤ���
��³����λ�塢��ŷ�Ծ�ˤ� ����ʧ��ˡ�ο�����Ԥ��ޤ���
��ŷ�Ծ줫�����դ����᡼�롢���Ҥ���Υ᡼��ɬ������ǧ���������ޤ���

����ŷ�����ѡ��ݥ���ȤǤ����۷���ξ���ɬ������ʧ����ˡ��
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ⤷���϶�Կ��������򲼤����ޤ���

����ʧ���ξܺ٤ϡ��ʲ��ΤȤ���Ǥ���

���쥸�åȥ�����
�ڼ谷�����ɡ�
��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

�����ɲ�� ��ʧ��ˡ
VISA ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
MASTER ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
JCB ���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 
Diners ��� 
AMEX ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���
�ڿ�����۳�ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2401153 �饯�ƥ�ʥ������Υء��ĥҡ��󥵥ĥޥ������Υ��������ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���
�����͡�
  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����
�����͡�
�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay
�����͡�
Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��
�����͡�
���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��
�����͡�
�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���
  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ˤĤ���
�����ϡ�
����ޥȱ�͢(�����������)
���椦�ѥå�(�����)
�Σ��Ҥ����Ѥ��Ƥ��ޤ���
�����������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ�����

�����ˡ�����Ϥ���ˤ��嵭�����줫�������ȼ�(���һ���)�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����ͤ���Τ�����Ϥ��������褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�������͸��Թ�ˤ�뱿�����ѹ�������κݤϡ����Ϥ�����ϰ�䱿���ؤˤ�äơ�
�����ɲ����⤬ɬ�פȤʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
�ʤ�������ʧ����ˡ��Կ���(����ʧ��)���������ξ��Τ߲�ǽ�Ȥʤ�ޤ���
��2015ǯ9��1���ɵ���
������ȯ����������
2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

��������
�����͡�

�����Ϥ��衦�����ˡ�ʤɤ���ʸ���Ƥˤ�걿���ؤ��ۤʤ�ޤ��������ػ���Ϥ��������褫�ͤޤ�����ͽ�ᤴλ������������
������̵�����ʤ����Ѥξ��Ǥ�
�����̳�ƻ�ؤ������� ��������600��
��������(�Ŀ��������ĸ�������������긩���ܾ븩��ʡ�縩)�ؤ������� ��������300��
��ĺ�פ��Ƥ���ޤ���


�������̾��ʤ�����̵�����ʤ�Ʊ���Ǥ���ʸ�ξ�硢�嵭��Ʊ�����Ȥʤ�ޤ�������������ʪ������ʾ��ʬ�����������ʬ�������������ɬ�פȤʤ�ޤ���

�����Ϥ������ǽ�Ǥ����ʻ�����̵����
������ꤪ���Ӳ��������ʰ����ϰ�������������Υ��ʤɡ�
���������ڤ���ʸ��+�����ʹߤ��������꤯��������

�������ϰ�ؤβ��������Ϥ����������������в٤Ȥʤ�ޤ���

�������ӻ����˾�ξ�硢������ꤪ���Ӥ���������
�ڸ����桦14��-16����16��-18����18��-20����

��Υ��ؤΤ��Ϥ��ˤĤ��Ƥ����Ӥ��䤤��碌����������

�������̾��ʤΤߤ���ʸ�ξ��������������ɬ�פǤ���(������������ɽ����)
��������ʸ�ˤ��������������ӻ���侦�ʤν��̤ˤ�ä������ϰۤʤ�ޤ�����
�ʤ���ʸ�ʤ��������߾��ʤ��ޤޤ�Ƥ�������������������פǤ�����
�ڥ�ޥȱ�͢(��������)60�������ޤǡ���������ɽ(���������⡦�����Ǵޤ�)��
���ʽ��̤���������Ķ������亭���ʥܡ��뤬60��������Ķ������������������Τ餻�פ��ޤ���


����������ɽ��
�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ�� �Ŀ�������긩�����ĸ��� �ܾ븩����������ʡ�縩�� ��븩�����ڸ������ϸ�����̸������ո�������ԡ���������������� ���㸩��Ĺ��� �ٻ����������ʡ�温�� ���츩���Ų��������θ������Ÿ��� ���츩�������ܡ�����ܡ�ʼ�˸������ɸ����²λ����� Ļ�踩���纬���������������縩���������� ���縩���������ɲ�������θ��� ʡ���������츩��Ĺ�긩����ʬ���� ���ܸ����ܺ긩�������縩�� ���츩��
60������ 1900�� 1600�� 1600�� 1400�� 1400�� 1350�� 1350�� 1250�� 1150�� 1250�� 1150�� 1150�� 1350��
80������ 2300�� 1950�� 1950�� 1700�� 1700�� 1600�� 1600�� 1450�� 1350�� 1450�� 1350�� 1350�� 1750��
100������ 2550�� 2300�� 2300�� 2000�� 2000�� 1950�� 1950�� 1750�� 1750�� 1750�� 1650�� 1650�� 2500��
120������ 2900�� 2600�� 2600�� 2550�� 2550�� 2300�� 2300�� 2250�� 2250�� 2250�� 2150�� 2150�� 3200��
����ʬ��������������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
����������̵�����ʤ���ʸ�ξ��Ǥ��̳�ƻ�ؤΤ��Ϥ�����������600�ߡ�����6���ؤΤ��Ϥ�����������300��ĺ���פ��Ƥ��ꡢ���ҤˤƳ�ǧ���ɲ��פ��Ƥ���ޤ��� �������̾��ʤΤߤ���ʸ��硢���������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���


���������ˤĤ���
��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

�����ǤˤĤ���
2014ǯ4��1���ʹߡ�����Ψ(8��)�ˤ�ɽ���פ��ޤ���

���ʤˤĤ���
���ʤˤĤ���
������Το��ʤȤ������ʤ������塢�������Թ�ˤ��
������ؤ������ʤϸ�§�Ȥ��Ƥ���������ޤ���

������������ˤ����������ʤɥ᡼�륢�ɥ쥹( info@agetateya.co.jp )�ޤǤ�Ϣ������������
TEL 099-262-0211

�������줴��ʸ�ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ��Ƥ��ޤä�����
���ʤ���»�����ߤʤɤ��ʼ�������꤬���ä����ˤϡ�
��������売������� �᡼�륢�ɥ쥹( info@agetateya.co.jp )�ޤǤ�Ϣ������������

�����ʤ�����ΤΤ��ᡢ�вٸ�Υ���󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ���

�����ʽвٸ塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�ꤪ�������ĺ����(�Ժ���)��
��̣�����ڤ�䱿���ؤˤ��ݴɴ����ڤ�ˤʤä����ʤ�
���ʤΤ��Ϥ�������ʤ��ä����Ǥ⡢��������������
�в٤��ʳ��Ǵ���ȯ���פ��Ƥ���ޤ��١��ֶ��ƽв����Ͻ��褫�ͤޤ���

�����ʽвٸ塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�������ݤʤɤ���������硢
���κݤ�ȯ�����������������������������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���Τ���������⤬�����ޤǤ˹Ԥ��ʤ��ä���硢
�־��ۺ�Ƚ���١פ����Ѥ�����ĺ�����Ƥν����Ѥ������פ��ޤ���
�Ҳ�Ū��Ǥ[CSR]

��ҳ���

�������Ω�п���

��891-0131 �����縩�������ë����2-2-4
TEL:099-262-0211 FAX:099-261-4104
��ɽ��:���� ��
Ź�ޱ�����Ǥ��:ʿ�� ��(�ͥå�ľ�λ�����)
Ź�ޥ������ƥ���Ǥ��:ʿ����
�������򤫤��Ŭ�������ȯ��:�б���ǽ


���䤤��碌��

���䤤��碌�б�����
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 16:00
�� �ٶ���
�� 09:00 �� 16:00
�� 09:00 �� 12:00
�� 09:00 �� 12:00

�����䤤��碌�ˤ�3�Ķ���������ֿ����ޤ���
�����ֳ��Τ��䤤��碌�˴ؤ��Ƥ���Ķ����μ��դȤʤ�ޤ���

��ҳ���


�б���ǰ
�����ΰ��� ��̣���ʼ����ͤΤ٤äӤ�ۻ䤿���θ����Ǥ��ꤪ���ͤؤ����ڤ���«�Ǥ���
���䤿���ϼ�����ο�ʸ�����᤭������Τ����ͤ�ȯ�����ޤ���
���䤿���ϸؤꤢ���ư�ȶ�Ư���Ϥǡ��ϰ�Ҳ�˹׸����ޤ���


�ڼ������������ɸ����
������̾�εڤӽ���ϡ���Ω�����󥿡��ͥå�Ź���������ë����2����2����4��2��
��������Ԥλ�̾:ʿ����
�������������������ǯ����������6ǯ5��29��
���󸦽��μ��ִ��¡�����9ǯ5��28��
�����»�����̾�������羮������ȹ�

��Ω����Ź�޾Ҳ�

����Ω����ľ�λ�����

��ľ��Ź

���ӡʤ��⤤����Ź
��890-0063��������Գ��ӣ��ݣ��ݣ�
(�����縩�ΰ����)
TEL��FAX��099-257-3618

�滳(���夦����)�Х��ѥ�Ź
��890-0113 ���������ë�������ܣ�1�ݣ���
(�ʤꤶ�凉�ȥ��滳Ź�᤯)
TEL��FAX��099-266-0866

ŷʸ��Ź
��892-0842 �������������Į�����֣�����
(ŷʸ�ۥ�����������)
TEL��FAX��099-219-3133

��ʬ(������)Ź
��899-4332 �����縩̸��Թ�ʬ���3����5��2-3��(��ʬ��������̤�褤)
TEL��FAX��0995-47-4700

������(�ʤʤĤ���)Ź
��891-0144 �����縩������Բ�ʡ��Į��������-��(����饤�եס���᤯)
TEL��FAX��099-284-2701

���ƥʥ��Ź

���������SkyShop��Ź(2F����ȯ���ӡ�)
����������������

��Ω����ŷʸ��Ź ��Ω��������Ź ��Ω������ʬŹ ��Ω����������Ź ��Ω�����滳�Х��ѥ�Ź ��Ω��������Ź ��Ω�����ܼҡ�����

��2007ǯ10��ܼҹ���ο��Ҳ��������פ��ޤ������ܺ٤������� ����

���������˲ڳ��ˤ���
��Ω����ŷʸ�ۡʤƤ��󤫤��Ź�Ǥ���
�滳�ʤ��夦����˥Х��ѥ�Ź�Ǥ���

����ʧ�ˤĤ���

��Ź�Ǥϡ���������ʧ����ˡ�����Ѳ�ǽ�Ǥ���

�����쥸�åȥ�����
����Կ���(��ʧ)

���������͹�ض���(��ʧ)
����ʧ�����

������ʸ��³����λ���ޤ��Ƥ⡢����ʸ����ǤϤ������ޤ���
��³����λ�塢��ŷ�Ծ�ˤ� ����ʧ��ˡ�ο�����Ԥ��ޤ���
��ŷ�Ծ줫�����դ����᡼�롢���Ҥ���Υ᡼��ɬ������ǧ���������ޤ���

����ŷ�����ѡ��ݥ���ȤǤ����۷���ξ���ɬ������ʧ����ˡ��
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ⤷���϶�Կ��������򲼤����ޤ���

����ʧ���ξܺ٤ϡ��ʲ��ΤȤ���Ǥ���

���쥸�åȥ�����

�ڼ谷�����ɡ�

��갷�������ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ������٤ƤΥ����ɲ�Ҥǡ����ʧ������ǽ�ȤʤäƤ���ޤ���

VISA

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

MASTER

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

JCB

���,ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

Diners

��� 

AMEX

ʬ���3,5,6,10,12,15,18,20,24 �󤬲�ǽ�Ǥ��� 

�����͡�

  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬���쥸�åȥ����ɾ���䤪��ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ���쥸�åȥ����ɾ���ޤ��Ϥ���ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ʬ��ʧ������ܥ�ӥ�ʧ�����ϥܡ��ʥ����ʧ���ˤ�뤪��ʧ���Ȥʤ��硢��������ˡ��30��2��3��4�ࡢƱˡ�ܹԵ�§��54��1��ƹ������줿����ϡ���ʸ��ǧ��μ�ư�ۿ��᡼��ˤ����դ��ޤ���
������ʸ�κݤˤ����ͤ��ܿͳ�ǧ�����ó�ǧ���ˤ򤪴ꤤ������⤴�����ޤ���
�������ͤȰۤʤ�̾���Υ��쥸�åȥ����ɤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ѥ����ƥ�塢���쥸�åȥ��������ѹ���ȯ�Ԥ��Ƥ���ޤ���
�����쥸�åȥ����ɤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��Կ���

�ڿ������

��ŷ��ԡʥ饯�ƥ󥮥󥳥��˳�ŷ�Ծ��Ź�ʥ饯�ƥ󥤥��Х��ƥ�� ���� 2401153 �饯�ƥ�ʥ������Υء��ĥҡ��󥵥ĥޥ������Υ��������ƥ�
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ���롼�׳�����Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���

�����͡�

  • ����ʸ�塢����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ���
  • ����åפ���ۤ��ѹ�������硢�����ͤΤ���ʸ���ȳ�ŷ�Ծ줫��Τ���ʧ���˴ؤ��뤴����᡼���������Ƕ�ۤ��ۤʤ�ޤ���
    ����ʧ���˴ؤ��뤴����᡼��˵��ܤζ�ۤ򤴳�ǧ�Τ���������ʧ������������
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �����μ谷���֤Ϥ����Ѥ�����ͻ���ؤΥۡ���ڡ����ʤɤ�ͽ�ᤴ��ǧ����������Ϣ�ٻ��ʤɡ��������Ǥ������ߤ��Ǥ��ʤ����ϡ�ATM��ͥåȥХ󥭥󥰤ˤƤ������ߤ���������
  • ���˾���ʤ��顢����������Ϥ����ͤΤ���ô�Ǥ��ꤤ�������ޤ���
������ʸ����̾���θ��¤�ꤪ��ʧ����������������ʸ���Ͱʳ���̾���Ǥ���ʧ��������������硢����ʧ���γ�ǧ���Ǥ��ʤ���礬�������ޤ���
����Կ����ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

��ʧ�����

�����͡�

�������250���������ȯ�����ˤ򤪵��ͤˤ���ô���������ޤ���
��ʧ����Ѥ����ѵ����ڤ��Ŀ;���μ谷���˷�������򤴳�ǧ������������Ʊ�դΤ��������Ѥ���������
�ƥ���ӥˤޤ��϶�ԤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ȯ���塢��ʸ�ԥ᡼�륢�ɥ쥹���Ф��Ƥ���ʧ���ѥС��������դ�������Τ�����᡼������դ��ޤ��ʳ�ŷ�Ծ�λؼ��˴�Ť�������ҥͥåȥץ��ƥ�����󥺤�ꤴ���ᤷ�ޤ��ˡ��᡼������14������ˤ���ʧ������������
    ��ʧ����ѤǤΤ���ʧ����ˡ
  • �����ͤΤ��Թ�������ȯ�Ը����ʸ�򥭥�󥻥롦��ۤ��ѹ����줿��硢���������ô���������ޤ������κݡ���������ŷ�ݥ���Ȥ��������Ȥ��򤵤��Ƥ���������礬�������ޤ���
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�äƸ�ʧ����Ѥ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
��54,000�ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ŷ����ʳ��Τ����ͤˤϤ����Ѥ��������ޤ���
����ʸ�Ԥޤ��Ϥ��Ϥ��轻��Τɤ��餫���񳰤ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ޤ���
���᡼�������Τ����������˼��ΰ����̾�����פ�������ˡ�ξ�硢��ʧ����Ѥ����Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
����ʧ����ѤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

Apple Pay

�����͡�

Apple Pay���б�����iPhone�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ����ꤹ��ľ���ˡ�Apple Pay��ǧ�ڤ�ԤäƤ��������ޤ���
  • Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • Apple Pay�Ǥ����ѤǤ��륫���ɤ�ȯ�Բ�Ҥˤ�äưۤʤ�ޤ���
    �ܺ٤�Apple Pay�ǤΤ���ʧ����ˡ���Apple�Υ����Ȥ򤴳�ǧ����������
  • �����ͤΤ����Ѿ����ʤɤˤ�ä�Apple Pay����ӥ��쥸�åȥ����ɤ������Ѥ��������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰��⡢�ޤ��Ϥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ����ʧ����ˡ���ѹ��򤴰���塢7�����ѹ����������ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • iPhone�ʳ���ü������Τ���������Apple Pay�����Ѥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
    ����¾������åפ���������䤴��ʸ�����������Ƥʤɤˤ�äơ�Apple Pay�������Ѥ��������ʤ���礬�������ޤ���
��Apple Pay�ǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

���֥󥤥�֥����ʧ��

�����͡�

���֥󥤥�֥�Ǥ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�ʧ��ɼ�ֹ椪���ʧ��ɼ��URL�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    ���֥󥤥�֥�ǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • ��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
�����֥󥤥�֥����ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ��

�����͡�

�������󡢥ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ��ߥ˥��ȥåס����������ޡ��ȤǤ���ʧ�����������ޤ���

  • ����ʸ��ˡ�����ʧ�������ֹ�򵭺ܤ����᡼����ŷ�Ծ줫�餪���ꤤ�����ޤ���
    �ƥ���ӥˤǤΤ���ʧ����ˡ
  • ����ʧ�������γ�ǧ�塢ȯ����³�������Ϥ������ޤ�������������˾���򤴻���ξ��ʤɤϡ������Τ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
  • 14������ˤ���ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ���硢��ŷ�Ծ줬��ư�Ǥ���ʸ�򥭥�󥻥뤤�����ޤ���
  • �ƥ���ӥˤǤ���ʧ������������硢��Ѽ������̵���Ǥ���
��30���ߡ��ǹ��˰ʾ�Τ���ʸ�ˤϤ����Ѥ��������ޤ���
���ե��ߥ꡼�ޡ��ȡ���������������ʧ�ˤǤΤ���ʧ���˴ؤ��뤪�䤤��碌����ŷ�Ծ�ޤǤ�Ϣ������������

�����ǤˤĤ���

2014ǯ4��1���ʹߡ�����Ψ(8��)�ˤ�ɽ���פ��ޤ���

�����ˤĤ���

�����ϡ�
����ޥȱ�͢(�����������)
���椦�ѥå�(�����)
�Σ��Ҥ����Ѥ��Ƥ��ޤ���
�����������ܹ���˸¤餻�Ƥ��������ޤ�����

�����ˡ�����Ϥ���ˤ��嵭�����줫�������ȼ�(���һ���)�ˤƤ��Ϥ��������ޤ���
�����ͤ���Τ�����Ϥ��������褫�ͤޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���

�������͸��Թ�ˤ�뱿�����ѹ�������κݤϡ����Ϥ�����ϰ�䱿���ؤˤ�äơ�
�����ɲ����⤬ɬ�פȤʤ�ޤ���ͽ�ᤴλ�����������ޤ���
�ʤ�������ʧ����ˡ��Կ���(����ʧ��)���������ξ��Τ߲�ǽ�Ȥʤ�ޤ���
��2015ǯ9��1���ɵ���

������ȯ����������

2026ǯ11��
�� �� �� �� �� �� ��
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
2026ǯ12��
�� �� �� �� �� �� ��
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
�� �ٶ����ʼ�����ȯ���б��ʤ���
�� �����б��Τ�
�� ȯ���б��Τ�

��������

�����͡�

�����Ϥ��衦�����ˡ�ʤɤ���ʸ���Ƥˤ�걿���ؤ��ۤʤ�ޤ��������ػ���Ϥ��������褫�ͤޤ�����ͽ�ᤴλ������������
������̵�����ʤ����Ѥξ��Ǥ�
�����̳�ƻ�ؤ������� ��������600��
��������(�Ŀ��������ĸ�������������긩���ܾ븩��ʡ�縩)�ؤ������� ��������300��
��ĺ�פ��Ƥ���ޤ���


�������̾��ʤ�����̵�����ʤ�Ʊ���Ǥ���ʸ�ξ�硢�嵭��Ʊ�����Ȥʤ�ޤ�������������ʪ������ʾ��ʬ�����������ʬ�������������ɬ�פȤʤ�ޤ���

�����Ϥ������ǽ�Ǥ����ʻ�����̵����
������ꤪ���Ӳ��������ʰ����ϰ�������������Υ��ʤɡ�
���������ڤ���ʸ��+�����ʹߤ��������꤯��������

�������ϰ�ؤβ��������Ϥ����������������в٤Ȥʤ�ޤ���

�������ӻ����˾�ξ�硢������ꤪ���Ӥ���������
�ڸ����桦14��-16����16��-18����18��-20����

��Υ��ؤΤ��Ϥ��ˤĤ��Ƥ����Ӥ��䤤��碌����������

�������̾��ʤΤߤ���ʸ�ξ��������������ɬ�פǤ���(������������ɽ����)
��������ʸ�ˤ��������������ӻ���侦�ʤν��̤ˤ�ä������ϰۤʤ�ޤ�����
�ʤ���ʸ�ʤ��������߾��ʤ��ޤޤ�Ƥ�������������������פǤ�����
�ڥ�ޥȱ�͢(��������)60�������ޤǡ���������ɽ(���������⡦�����Ǵޤ�)��
���ʽ��̤���������Ķ������亭���ʥܡ��뤬60��������Ķ������������������Τ餻�פ��ޤ���

��������ɽ

�� �̳�ƻ ������ ������ ���� ���� ��Φ �쳤 ���� ��� �͹� �̶彣 ��彣 ����
�ϰ�ܺ� �̳�ƻ �Ŀ��� ����긩 �����ĸ� �ܾ븩 �������� ��ʡ�縩 ��븩 �����ڸ� �����ϸ� ����̸� �����ո� ������� ������� �������� ���㸩 ��Ĺ� �ٻ��� ����� ��ʡ�温 ���츩 ���Ų��� �����θ� �����Ÿ� ���츩 �������� ������� ��ʼ�˸� �����ɸ� ���²λ��� Ļ�踩 ���纬�� �������� �����縩 �������� ���縩 ����� ����ɲ�� �����θ� ʡ���� �����츩 ��Ĺ�긩 ����ʬ�� ���ܸ� ���ܺ긩 �������縩 ���츩
1900�� 1600�� 1600�� 1400�� 1400�� 1350�� 1350�� 1250�� 1150�� 1250�� 1150�� 1150�� 1350��
2300�� 1950�� 1950�� 1700�� 1700�� 1600�� 1600�� 1450�� 1350�� 1450�� 1350�� 1350�� 1750��
2550�� 2300�� 2300�� 2000�� 2000�� 1950�� 1950�� 1750�� 1750�� 1750�� 1650�� 1650�� 2500��
2900�� 2600�� 2600�� 2550�� 2550�� 2300�� 2300�� 2250�� 2250�� 2250�� 2150�� 2150�� 3200��
����ʬ������ ��������ˤϾ����Ǥ� �ޤޤ�Ƥ��ޤ���
Υ��¾�ΰ��� Υ�硦�����ϰ���ɲ��������������礬����ޤ���
���� ������̵�����ʤ���ʸ�ξ��Ǥ��̳�ƻ�ؤΤ��Ϥ�����������600�ߡ�����6���ؤΤ��Ϥ�����������300��ĺ���פ��Ƥ��ꡢ���ҤˤƳ�ǧ���ɲ��פ��Ƥ���ޤ��� �������̾��ʤΤߤ���ʸ��硢���������Ӥ�Ϣ�������Ƥ��������ޤ���

���������ˤĤ���

��Ź�ϳ�����ȯ����ԤäƤ��ޤ���

���ʤˤĤ���

���ʤˤĤ���
������Το��ʤȤ������ʤ������塢�������Թ�ˤ��
������ؤ������ʤϸ�§�Ȥ��Ƥ���������ޤ���

������������ˤ����������ʤɥ᡼�륢�ɥ쥹( info@agetateya.co.jp )�ޤǤ�Ϣ������������
TEL 099-262-0211

�������줴��ʸ�ʤȰۤʤ뾦�ʤ��Ϥ��Ƥ��ޤä�����
���ʤ���»�����ߤʤɤ��ʼ�������꤬���ä����ˤϡ�
��������売������� �᡼�륢�ɥ쥹( info@agetateya.co.jp )�ޤǤ�Ϣ������������

�����ʤ�����ΤΤ��ᡢ�вٸ�Υ���󥻥�Ϥ��������褫�ͤޤ���

�����ʽвٸ塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�ꤪ�������ĺ����(�Ժ���)��
��̣�����ڤ�䱿���ؤˤ��ݴɴ����ڤ�ˤʤä����ʤ�
���ʤΤ��Ϥ�������ʤ��ä����Ǥ⡢��������������
�в٤��ʳ��Ǵ���ȯ���פ��Ƥ���ޤ��١��ֶ��ƽв����Ͻ��褫�ͤޤ���

�����ʽвٸ塢�����ͤΤ��Թ�ˤ�������ݤʤɤ���������硢
���κݤ�ȯ�����������������������������ᤵ���Ƥ��������ޤ���
���Τ���������⤬�����ޤǤ˹Ԥ��ʤ��ä���硢
�־��ۺ�Ƚ���١פ����Ѥ�����ĺ�����Ƥν����Ѥ������פ��ޤ���

��ŷ�Ծ�������ʵ�ǽ